2012 CITROEN C5 zamykání

5
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM


A.
Vytažení/zasunutí klíče.

B.

Jednoduché uzamknutí vozidla (jedno
stisknutí tlačítka) nebo superuzamknutí
(dvě po sobě jdoucí stisknutí tlačítka).


C.
Doprovodné osvětlení.

D.
Odemknutí vozidla. Pro otevření dvířek zatlačte na levý
horní roh a potom zatáhněte za pootev-
řený okraj.


)
Zatlačte páčku E
nahoru.


Otevírání zavazadlového prostoru




81-82



86

OTEVÍRÁNÍ


Klíč s dálkovým ovládáním
Palivová nádrž




69



Zátka palivové nádrže
se zámkem


)
Při odemykání nebo uzamykání je
třeba otočit klíčem o 90°.
Během tankování paliva uložte uzávěr
na místo F
.
Obsah nádrže: pořibližně 71 litrů. Víko zavazadlového prostoru se auto-
maticky uzamkne při rychlosti 10 km/h,
a to i v případě, že je centrální automa-
tické zamykání vypnuté. Víko se ode-
mkne po otevření některých dveří nebo
stisknutím tlačítka centrálního zamyká-
ní (rychlost nižší než 10 km/h).

9
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
MÍSTO ŘIDIČE



1.
Snímač intenzity slunečního záření.

2.
Otočný ovladač nastavení klimatizace na nízký
výkon.

3.
Airbag spolujezdce.

4.
Odmlžovíní bočního skla.

5.
Spínač ovládaný klíčem v odkládací schránce:


- aktivace/deaktivace airbagu spolujezdce

6.
Větrací otvory na místě spolujezdce.

7.
Ovládání výstražných světel.

8.
Odkládací schránka:


- uložení dokumentace k vozidlu

- zásuvky audio-video

9.
Ovládání zamykání/odemykání vstupů do vozidla.

10.
Ovladače režimu SPORT/SNÍH automatické
převodovky.

11 .
Elektrická parkovací brzda.

12.
Zásuvka USB.

13.
Loketní opěrka s držákem kelímků.

14.
Ovladače odpružení:


- seřízení světlé výšky

- režim Sport

15.
Popelník se zapalovačem.

16.
Řadicí páka.

17.
Odkládací prostor.

18.
Audiosystém a telematika.

19.
Ovladače klimatizace.

20.
Odkládací prostor.

21.
Multifunkční displej.

22.
Ovládací prvky tísňového volání nebo volání
asistenční služby.

IV
70
VSTUPY do VOZIDLA

Jednoduché zamknutí klíčem


)
Pro celkové zamknutí vozidla
otočte klíčem v zámku dveří řidi-
če směrem doprava.
Zamknutí je signalizováno rozsvíce-
ním směrových světel na přibližně
dvě vteřiny a zhasnutím stropního
svítidla.
Současně se přiklopí vnější zpětná
zrcátka (podle verze). Jestliže zůstaly některé z dveří,
zadní okno nebo zavazadlový pro-
stor otevřené, centrální zamknutí
se neuskuteční.
Jestliže je zaparkované vozidlo ode-
mknuto nechtěně a dvěře nejsou
otevřeny, zamkne se znovu automa-
ticky po uplynutí třiceti vteřin.
V zastaveném vozidle s vypnutým
motorem je uzamčení signalizo-
váno blikáním kontrolky vnitřního
ovladače zamykání.
Přiklápění a odklápění vn
ějších zpět-
ných zrcátek dálkovým ovladačem
je možno deaktivovat v servisní síti
CITROËN nebo odborném servisu.



Superzamykání dálkovým
ovladačem



)
Stiskněte tlačítko se zamknu-
tým visacím zámkem pro
celkové zamknutí vozidla
nebo stiskněte tlačítko se
zamknutým visacím zámkem
na více než dvě sekundy, aby
se navíc k zamknutí rovněž
automaticky zavřela okna
a střešní okno.


)

Do následujících pěti sekund znovu
stiskněte tlačítko se zamknutým visacím
zámkem pro superzamknutí zamknutí
vozidla.



















Zamknutí vozidla


Jednoduché zamknutí dálkovým
ovladačem


)
Pro celkové zamknutí
vozidla stiskněte tlačítko
se zamknutým visacím
zámkem.

)
Stiskněte tlačítko se zamknutým
visacím zámkem na více než dvě
vteřiny, aby se navíc k zamknutí
rovněž automaticky zavřela okna
a střešní okno.



Superzamykání zamknutí
klíčem



)
Otočte klíčem v zámku dveří řidi-
če směrem doprava pro celko-
vé zamknutí vozidla a přidržte jej
v této poloze více než dvě sekundy,
aby se navíc automaticky zavřela
okna.

)
Do následujících pěti sekund
znovu otočte klíčem směrem
doprava pro superzamknutí
zamknutí vozidla.
Superzamknutí zamknutí je signa-
lizováno rozsvícením směrových
světel na přibližně dvě sekundy.
Současně se přiklopí vnější zpětná
zrcátka (podle verze).
Superzamknutí vyřadí z činnosti
vnější i vnitřní ovladače dveří.
Neutralizuje rovněž tlačítko centrál-
ního ovládání zamykání v interiéru.
Při zastaveném vozidle s vypnutým
motorem je uzamčení signalizo-
váno blikáním kontrolky vnitřního
ovladače uzamykání.
Pokud jsou některé z dveří nebo
víko zavazadlového prostoru ote-
vřené nebo špatně zavřené, uza-
mknutí se neprovede.
Nenechávejte proto nikoho uvnitř
vozidla, které bylo uzamknuto funkcí
superzamykání.

IV
!
75
VSTUPY do VOZIDLA
ALARM *

Systém pro ochranu vozidla
a odrazení proti krádeži a vloupání.
Zajišťuje následující typy ochrany:


- Obvodová ochrana
Systém sleduje vstupy do vozidla.
Alarm se spustí, jakmile se někdo
pokusí otevřít dveře, zavazadlový
prostor, kapotu motoru, ...



- Prostorová ochrana
Systém sleduje objemové změny
v interiéru vozidla.
Alarm se spustí, jakmile někdo roz-
bije okno vozidla, vnikne do kabi-
ny nebo je v interiéru zaznamenán
pohyb.



- Signalizace zvednutí vozidla

Systém sleduje výškové pohyby vozidla.

Alarm se spustí, jakmile je vozidlo
nadzvednuto či přemístěno a v pří-
padě nárazu do vozidla.



Funkce vlastní ochrany
systému
Systém kontroluje vyřazení
svých komponentů z činnosti.
Alarm se spustí v případě vyřa-
zení z činnosti nebo poškození
akumulátoru vozidla, centrálního
ovládání nebo vodičů sirény.
Jakýkoli požadovaný zásah do sys-
tému alarmu konzultujte nejprve
s pracovníky servisní sítě CITROËN
nebo odborného servisu.


Zamknutí vozidla s aktivací
kompletního systému alarmu

Uvedení do pohotovostního stavu



)
Vypněte zapalování a vystupte
z vozidla.

)
Stiskněte tlačítko zamykání na
dálkovém ovladači.
Systém hlídání je aktivován: kont-
rolka tlačítka bude blikat jednou za
vteřinu.
Po stisknutí tlačítka zamykání na
dálkovém ovladači: po 5 vteřinách je
aktivována obvodová ochrana a po
45 vteřinách je aktivována prosto-
rová ochrana a funkce signalizace
zvednutí vozidla.
Když zůstane některý ze vstupů
(dveře, zavazadlový prostor, ...)
nedovřený, nedojde při stisknutí
tlačítka dálkového ovladače k cen-
trálnímu uzamknutí vozidla, obvo-
dová ochrana se však aktivuje po
45 vteřinách současně s prostoro-
vou ochranou a funkcí signalizace
zvednutí vozidla.
Vypnutí


)
Stiskněte tlačítko odemykání na
dálkovém ovladači.
Systém alarmu se vypne: kontrolka
na tlačítku zhasne.



Zamknutí vozidla s aktivací
pouze obvodové ochrany
Deaktivujte prostorovou ochranu
a funkci signalizace zvednutí vozidla
pro zabránění nechtěného spuště-
ní alarmu ve zvláštních případech,
například:


- při ponechání zvířete ve vozidle,

- při ponechání okna v pootevřené
poloze,

- při mytí vozidla,

- při výměně kola,

- při odtahu vozidla,

- při přepravě vozidla na lodním
trajektu.

Deaktivace prostorové ochrany
a funkce signalizace zvednutí
vozidla


)
Vypněte zapalování.

)
Do deseti vteřin stiskněte tlačítko
a držte je stisknuté až do trvalého
rozsvícení kontrolky.

)
Vystupte z vozidla.

)
Ihned stiskněte tlačítko zamykání
na dálkovém ovladači.
Aktivuje se pouze obvodová ochrana
alarmu: kontrolka na tlačítku bude
blikat každou vteřinu.

Deaktivaci je třeba provést znovu po
každém vypnutí zapalování.

*
Podle země prodeje.

IV
76
VSTUPY do VOZIDLA

Opětná aktivace prostorové
ochrany a funkce signalizace
zvednutí vozidla


)
Stiskněte tlačítko odemykání na
dálkovém ovladači pro vypnutí
obvodové ochrany.

)
Stiskněte tlačítko zamykání dálko-
vého ovladače pro aktivaci všech
ochranných funkcí alarmu.
Kontrolka na tlačítku bude znovu
blikat jednou za sekundu.



Spuštění alarmu


Poplach je signalizován houkáním
sirény a blikáním směrových světel
po dobu třiceti vteřin.
Ochranné funkce zůstávají aktivní
až do jedenáctého spuštění alarmu
v řadě za sebou.
Rychlé blikání kontrolky na tlačít-
ku při odemknutí vozidla dálkovým
ovladačem znamená, že za Vaší
nepřítomnosti došlo ke spuštění
alarmu. Po zapnutí zapalování se
blikání okamžitě zastaví.



Porucha dálkového ovladače

Pro vypnutí ochranných funkcí:



)
Odemkněte vozidlo klíčem zasunu-
tým do zámku ve dveřích řidiče.

)
Otevřete dveře, spustí se alarm.

)

Zapněte zapalování, alarm se vypne.
Kontrolka na tlačítku zhasne.




Zamknutí vozidla bez
aktivace alarmu



)
Zamkněte nebo superuzamkně-
te vozidlo klíčem zasunutým do
zámku ve dveřích řidiče.




Poruchy funkce


Rozsvícení kontrolky na tlačítku při
zapnutí zapalování signalizuje poru-
chu systému.
Nechte vozidlo zkontrolovat v síti
CITROËN nebo odborným servisem.



Automatická aktivace *


Systém se aktivuje automaticky
2 minuty po zavření posledního ote-
vřeného vstupu do vozidla (dveří
nebo víka zavazadlového prostoru).


)
Aby nedošlo ke spuštění alarmu
při nastupování do vozidla, stisk-
něte nejprve tlačítko odemykání
na dálkovém ovladači.



* Podle země prodeje.

IV
80
VSTUPY do VOZIDLA

Odemknutí


)
Pro ode mknutí vozidla stiskněte
znovu tlačítko A
.
Červená kontrolka na tlačítku zhasne.
Když je vozidlo zamknuté nebo
nadstandardně zamknuté zvenku,
červená kontrolka bliká a tlačítko A

není funkční.


)
V tomto případě použijte pro
odemknutí vozidla dálkový
ovladač nebo klíč.




Automatické centrální
zamykání
Systém umožňující automatické úplné
zamknutí nebo odemknutí dveří a zava-
zadlového prostoru za jízdy.

Tuto funkci můžete aktivovat či neut-
ralizovat.
Zamknutí
Při překročení rychlosti 10 km/h se
dveře a zavazadlový prostor auto-
maticky zamknou.
Jestliže jsou jedny z dveří otevřené,
k centrálnímu automatickému
zamknutí nedojde.
Pokud je otevřený zavazadlový
prostor, je centrální automatické
zamknutí dveří aktivní.

Odemknutí


)
Při rychlosti vyšší než 10 km/h
stiskněte pro dočasné odemknutí
dveří a zavazadlového prostoru
tlačítko A
.


Aktivace


)
Stiskněte znovu tlačítko A
na
více než dvě sekundy.
Na displeji sdruženého přístroje se
rozsvítí potvrzující hlášení, doprová-
zené zvukovým signálem.

Neutralizace


)
Stiskněte znovu tlačítko A
na
více než dvě sekundy.
Na displeji sdruženého přístroje se
rozsvítí potvrzující hlášení, doprová-
zené zvukovým signálem.








Nouzové ovládání

Pro mechanické zamknutí a ode-
mknutí dveří v případě výpadku
napájení z akumulátoru nebo poru-
chy systému centrálního zamykání.
Zamknutí dveří řidiče


)
Zasuňte klíč do zámku a otočte
jím směrem dozadu.


Odemknutí dveří řidiče


)
Zasuňte klíč do zámku a otočte
jím směrem dopředu.


Zamknutí dveří spolujezdců
vpředu a vzadu


)
Zkontrolujte, zda není na zad-
ních dveřích aktivována dětská
pojistka.

)
Demontujte černé víčko na boč-
nici dveří pomocí klíče.

)
Opatrně zasuňte klíč do otvoru
a poté bez otáčení přemístě-
te přesuňte západku směrem
k vnitřní straně dveří.

)
Vyjměte klíč a namontujte zpět
víčko.


Odemknutí dveří spolujezdců
vpředu a vzadu


)
Přitáhněte vnitřní ovladač oteví-
rání dveří.

IV
81
VSTUPY do VOZIDLA
ZAVAZADLOVÝ PROSTOR (BERLINE)


)
Zatlačte páčku 1
směrem nahoru
a nadzvedněte víko zavazadlové-
ho prostoru.
Provádí se na stojícím vozidle:


- dálkovým ovládáním

- zasunutím klíčku do zámku víka

- vnitřním ovladačem centrálního
zamykání/odemykání.
Víko zavazadlového prostoru se
automaticky uzamkne při rychlosti
10 km/h, a to i v případě, že je cent-
rální automatické zamykání vypnuté.
Víko se odblokuje po otevření něk-
terých dveří nebo stisknutím tlačítka
centrálního zamykání (rychlost nižší
než 10 km/h).


Otevření
Zamknutí/odemknutí





Nouzové otevření
Toto zařízení slouží k mechanickému
odemknutí zavazadlového prostoru
v případě přerušení napájení z baterie
nebo závady centrálního zamykání.

Odemknutí


)
Sklopte zadní sedadla, abyste
měli přístup k zámku zevnitř zava-
zadlového prostoru.

)
Zasuňte malý šroubovák do
otvoru A
v zámku pro odemknutí
zavazadlového prostoru.

)
Pro odemknutí zavazadlového
prostoru zatlačte bílý díl uvnitř
zámku směrem doleva.

IV
82
VSTUPY do VOZIDLA

Elektricky ovládané otevření
ZAVAZADLOVÝ PROSTOR (TOURER)


Manuální otevření



)
Zatlačte páčku A
směrem naho-
ru a nadzvedněte víko zavaza-
dlového prostoru.



)
Dotkněte se horní části páčky A

nebo tlačítka B
dálkového ovlá-
dání. Při stisknutí páčky A
neprovádějte
žádné další manuální manipulace.


Manuální uzamknutí vozidla



)
Sklopte víko zavazadlového
prostoru pomocí vnitřní úchytné
páčky C
.



Elektrické uzamknutí vozidla



)
Pro elektrické uzamknutí víka
stiskněte tlačítko D
.
Nebraňte zavírání zadního víka; veš-
keré překážky bránící uzavření víka
způsobí jeho zastavení a automatický
posun vzhůru o několik centimetrů.


Zamknutí/odemknutí

Provádí se na stojícím vozidle:


- dálkovým ovládáním

- zasunutím klíčku do zámku víka

- vnitřním ovladačem centrálního
zamykání/odemykání.


Přerušení otvírání/zavírání
víka zavazadlového prostoru
Probíhá-li elektrické zavírání nebo
otvírání víka zavazadlového pro-
storu, máte možnost kdykoliv přeru-
šit jeho pohyb stisknutím tlačítka D

ovladače, páčky A
nebo tlačítka B
.
Následně máte možnost otevřít víko
zavazadlového prostoru manuálně
nebo elektricky tak, že s ním v pří-
padě potřeby provedete manipulaci
v opačném směru, abyste ho odblo-
kovali. Víko zavazadlového prostoru se auto-
maticky uzamkne při rychlosti 10 km/h,
a to i v případě, že je centrální auto-
matické zamykání vypnuté. Víko se
odemkne při otevření dveří nebo při
stisknutí tlačítka centrálního zamykání
(při rychlosti nižší než 10 km/h).


Uložení střední polohy
otvírání do paměti

Je možné uložit do paměti úhel ote-
vření víka zavazadlového prostoru:


)
doprovázejte pohyb víka zava-
zadlového prostoru manuálně
nebo automaticky do žádané
polohy

)
stiskněte dlouze tlačítko D
, systém
vydá dlouhý zvukový signál

)
uvolněte tlačítko D
.