2012 CITROEN C3 PICASSO InstruktionsbØger (in Danish)

8
SIKKERHED













For at bilens airbags kan være
fuldt ud effektive, skal følgende
sikkerhedsregler overholdes:
Sid normalt og oprejst.
Spænd sikkerhedsselen, og sæt den
korrekt.
Sørg for, at der ikke er noget mel-
lem passageren og airbaggen, f.eks.
børn, dyr eller diverse genstande. Det
vil kunne forhindre airbaggen i at fun-
gere korrekt eller skade passageren.
Frontairbags
Kør ikke med hænderne på rategerne eller på midterstykket.
Læg ikke benene op på instrumentbordet i passagersiden.
Rygning bør så vidt muligt undgås, da airbaggen ved udløsning vil kunne
forårsage forbrændinger eller risiko for skader på grund af cigaretten eller
piben.
Rattet må ikke afmonteres, gennemhulles eller udsættes for kraftige slag.



Sideairbags
Brug kun godkendte sædebetræk, der er kompatible med sideairbags. For
yderligere oplysninger om egnede sædebetræk til din bil, kontakt din aut.
CITROËN-forhandler (se kapitlet "Praktiske informationer - § Tilbehør").
Der må ikke fastgøres eller klæbes noget (tøj, mv.) på forsædernes ryglæn,
da dette vil kunne forårsage læsioner på overkroppen eller armene i tilfælde
af, at airbaggene udløses.
Læn ikke overkroppen længere over mod døren end nødvendigt.

Gardinairbags
Der må ikke fastgøres eller fastklæbes noget i loftet, da det vil kunne forår-
sage hovedlæsioner, når gardinairbaggen udløses.
Afmonter ikke fartgrebene (hvis bilen er udstyret hermed), der sidder i loftet,
da de er med til at holde gardinairbaggene.
Efter en påkørsel, eller hvis bilen har
været stjålet, skal airbagsystemet
kontrolleres.
Airbagsystemet må kun efterses eller
repareres på et aut. CITROËN-værk-
sted eller et kvalifi ceret værksted.
Selvom alle nævnte forholdsregler
overholdes, er der altid risiko for, at
der opstår skader eller lettere forbræn-
dinger på hoved, bryst eller arme, når
en airbag aktiveres. Airbaggen foldes
ud næsten øjeblikkeligt (et par millise-
kunder), hvorefter den straks tømmes
igen ved, at de varme gasser strøm-
mer ud af de dertil indrettede åbninger.

9
11 2
KØRSEL
Hvis bilen parkeres på en skrå-
ning, skal forhjulene drejes ind-
ad mod fortovet for at bremse
dem. Træk parkeringsbremsen,
og sæt bilen i gear.

PARKERINGSBREMSE


Trukket


)
Træk parkeringsbremsen helt for at
blokere bilen.

Når denne kontrollampe og ad-
varselslampen STOP
tænder,
mens bilen kører, og der udsen-
des et lydsignal, samt en med-
delelse vises på multifunktionsdisplayet,
angiver det, at håndbremsen er trukket,
eller at den ikke er korrekt løsnet.
Løsnet


)
Træk en smule i parkeringsbremsen,
tryk på oplåseknappen og sænk her-
efter parkeringsbremsen helt.
MANUEL 6-TRINS GEARKASSE
Skift til 5. eller 6.
gear


)
Skub gearvælgeren helt mod højre
for at skifte til 5. eller 6. gear.

Skift til bakgear



)
Løft ringen under gearknoppen og
skub gearvælgeren mod venstre og
herefter fremad.
Sæt kun bilen i bakgear, når bi-
len holder stille, og motoren er i
tomgang. Af sikkerhedsmæssige grunde
og for at gøre det nemmere at
starte motoren:


- Sæt altid bilen i frigear.

- Træd på koblingspedalen.

9
113
KØRSEL
INDIKATOR FOR GEARSKIFT *

Systemet kan mindske brændstoffor-
bruget ved at anbefale et højere gear-
skift på biler med manuel gearkasse.

Funktion

Systemet medvirker kun til en økono-
misk kørsel.
Afhængigt af kørselssituationen og din
bils udstyr kan systemet anbefale at
springe et eller fl ere gear over. Du kan
følge denne indikation uden at skifte
igennem de mellemliggende gear.
Anvisningerne om geartilkobling skal
ikke betragtes som påbudte. Vejens
forløb, trafi ktætheden eller sikkerheden
er nemlig stadig afgørende faktorer for
valget af det optimale gear. Føreren bi-
beholder derfor ansvaret for at følge sy-
stemets angivelser eller ej.
Denne funktion kan ikke afbrydes.
F.eks.:


- Du kører i 3. gear.
Informationen vises på instrumentgrup-
pen med en pil, efterfulgt af det anbefa-
lede gear.

Ved kørsel som i særlig grad
kræver motorens ydelse (kraftigt
tryk på speederpedalen f.eks.
for at foretage en overhaling) vil
systemet ikke anbefale et gear-
skift.
Systemet vil under ingen om-
stændigheder foreslå at:


- Tilkoble 1. gear.

- Tilkoble bakgear.

- Geare ned.



*
Afhængigt af motortype.
- Du træder moderat på speederpe-
dalen.

- Systemet kan i givet fald anbefale
dig at tilkoble et højere gear.

9
11 4
KØRSEL
ELEKTRONISK STYRET MANUEL 6-TRINS GEARKASSE

Med den elektronisk styrede manuelle
6-trins gearkasse kan du vælge mellem
komfort ved automatgear eller køreglæ-
de med manuelt gearskifte.
Du kan bruge gearkassen på to måder:


- Med automatisk
funktion, hvor
gearkassen automatisk styrer gear-
skiftet, uden indgreb fra førerens
side.

- Med manuel
funktion, hvor føreren
skifter gear sekventielt vha. af gear-
vælgeren eller vha. ratkontakterne.
Med den automatiske funktion er det
hele tiden muligt at overtage styringen
af gearskiftene.


R.
Bakgear


)
Mens bremsen er trådt ned, fl yttes
og skubbes gearvælgeren fremad
for at vælge denne position.

N.
Frigear


)
Mens bremsen er trådt ned, vælges
denne position for at starte bilen.

A.
Automatisk funktion


)
Flyt gearvælgeren bagud for at væl-
ge denne funktion.

M + / -.
Manuel funktion med sekven-
tielt gearskifte.


)
Flyt gearvælgeren bagud og her-
efter til venstre for at vælge denne
funktion, og:


●
Tryk fremad for at geare op.

●
Eller tryk bagud for at geare ned.


+.
Ratkontakt til højre for rattet for valg
af et højere gear.


)
Tryk bag på ratkontakten "+"
for at
skifte til et højere gear.

-.
Ratkontakt til venstre for rattet for
valg af et lavere gear.


)
Tryk bag på ratkontakten "-"
for at
skifte til et lavere gear.


Ratkontakter for gearvalg


Der kan ikke skiftes til frigear el-
ler til/fra bakgear med ratkontak-
terne.

9
115
KØRSEL
Visning i instrumentgruppe


Gearvælgerens positioner

N.
Neutral (Frigear).

R.
Reverse (Bakgear).

1, 2, 3, 4, 5, 6.
Gear i manuel funktion.

AUTO.
Denne visning tænder, når den
automatiske funktion vælges.
Den slukker, når der skiftes til
manuel funktion.

Start af bilen



)
Vælg positionen N.


)
Træd på bremsepedalen.

)
Start motoren.

N
vises på instrumentgruppens
display.


N
blinker på instrumentgruppen
efterfulgt af et lydsignal, og en
meddelelse vises på displayet,
hvis gearvælgeren ikke står i
position N
, når bilen startes.
En besked vises på displayet,
hvis bremsepedalen ikke er
trådt ned ved start af motoren.


)
Vælg automatisk funktion (position A
),
manuel funktion (position M
) eller
bakgear (position R
).

)
Løsn parkeringsbremsen.

)
Slip bremsepedalen gradvist.

)
Træd på speederpedalen.

Motoren kan kun startes, hvis
der samtidigt trædes på brem-
sepedalen.

AUTO
og 1
, 1
eller R
vises på instru-
mentgruppens display.

)
Vælg position A
.

AUTO
og det valgte gear vises
på instrumentgruppens display.
Gearkassen fungerer herefter i auto-
matisk aktiv funktion, uden at føreren
udfører nogen handlinger. Gearkassen
vælger hele tiden det mest velegnede
gear ud fra følgende parametre:


- Optimering af brændstofforbrug.

- Kørselsmønster.

- Vejprofi l.

- Bilens last.

For at få en optimal acceleration f.eks.
ved overhaling af en anden bil, trædes
der hårdt på speederpedalen, og over-
halingen foretages.

Når bilen kører, må positionen N

aldrig vælges.
Det er til enhver tid muligt at skif-
te funktion ved at fl ytte gearvæl-
geren fra A
til M
eller omvendt.

9
116
KØRSEL

Manuel funktion



)
Vælg positionen M
.
Det er til enhver tid muligt at skif-
te funktion ved at fl ytte gearvæl-
geren fra M
til A
eller omvendt.
Bakgear

For at sætte bilen i bakgear skal bilen
holde stille, og bremsepedalen skal
være trådt ned.


)
Vælg positionen R
.

Ved meget lave hastigheder og hvis der
anmodes om at sætte bilen i bakgear,
tages der kun hensyn til dette, når bilen
standses.
Ved høje hastigheder og hvis der an-
modes om at sætte bilen i bakgear, vil
kontrollampen N
blinke, og gearkassen
skifter automatisk til frigear. For at gen-
indkoble et gear sættes gearvælgeren i
position A
eller M
.



Standsning af bilen

Før motoren standses, kan du:


- Skifte til position N
for at sætte bilen
i frigear.
eller

- Lade bilen være i det valgte gear; i
dette tilfælde kan bilen ikke fl yttes.
Du skal trække parkerings-
bremsen
, for at bilen holder helt
stille i alle parkeringstilfælde.

Gearvælgeren skal
sættes i fri-
gear N
, hvis bilen parkeres med
motoren i gang.
Midlertidigt skift til manuel funktion
Det er muligt midlertidigt at overtage
styringen af gearskiftet vha. ratkontak-
terne "+"
og "-"
: Hvis motoromdrejnin-
gerne tillader det, foretages gearskiftet.
Med denne funktion er det muligt at
komme visse situationer i forkøbet så
som en overhaling eller et sving nær-
mer sig.
Efter et øjeblik uden aktivering af rat-
kontakterne, styrer gearkassen igen
gearene automatisk.

De valgte gear vises efter hin-
anden på instrumentgruppens
display.
Der kan kun skiftes til det pågældende
gear, hvis motorens omdrejningstal gi-
ver mulighed for det.
Det er ikke nødvendigt at slippe spee-
derpedalen under gearskift.
Under opbremsning eller reducering af
hastigheden gearer gearkassen auto-
matisk ned, for at bilen kører i det rig-
tige gear.
Ved hurtig acceleration skiftes der ikke
til et højere gear, uden at føreren aktive-
rer gearvælgeren eller ratkontakterne.

Funktionsfejl

Når tændingen er tilsluttet, og denne kon-
trollampe lyser, samtidig med at AUTO

blinker, efterfulgt af et lydsignal og en
meddelelse på displayet, er det tegn på
en funktionsfejl ved gearkassen.
Kontakt et aut. CITROËN-værksted el-
ler et kvalifi ceret værksted.
Bilen må aldrig sættes i frigear N
,
mens den kører.

Der høres et lydsignal ved skift
til bakgear.

Inden ethvert indgreb i motor-
rummet skal man kontrollere, at
gearvælgeren står i frigear N
, og
at parkeringsbremsen er trukket.

9
11 7
KØRSEL
HJÆLP TIL START PÅSKRÅNENDE VEJ (MED ELEKTRONISK STYRET MEKANISK 6-TRINS GEARKASSE)
System der får bilen til at holde stille et
kort øjeblik (ca. 2 sekunder) ved start
på skrånende vej, hvilket giver føreren
tid til at fl ytte foden fra bremsepedalen
til speederpedalen.
Denne funktion er kun aktiv, når:


- Bilen holder helt stille, og foden er
på bremsepedalen.

- Visse hældningsforhold er opfyldt.

- Venstre fordør er lukket.
Funktionen hjælp til start på skrånende
vej kan ikke frakobles.
Funktion

Når bilen er standset på opadskrå-
nende vej, vil den holde stille et kort
øjeblik, når bremsepedalen slippes:



- Hvis bilen er i automatisk funktion
(position A
) eller i manuel funktion
(position M
) med elektronisk styret
mekanisk gearkasse.

Stig ikke ud af bilen under start-
hjælpens midlertidige fasthol-
delsesfase.
Hvis bilen forlades, når moto-
ren er i gang, aktiveres parke-
ringsbremsen manuelt, og det
kontrolleres, at kontrollampen
for parkeringsbremse lyser kon-
stant i instrumentgruppen.
Når bilen er standset på nedadskrå-
nende vej og er i bakgear, vil den
holde stille et kort øjeblik, når brem-
sepedalen slippes.




Funktionsfejl

Hvis en funktionsfejl opstår i systemet
lyser disse kontrollamper. Kontakt et
aut. CITROËN-værksted eller et kvali-
fi ceret værksted for at få systemet kon-
trolleret.

9
118
KØRSEL
STOP & START
Stop & Start-systemet sætter bilen mid-
lertidigt på standby - STOP-funktion -
ved stop i trafi kken (rødt lys, kødannel-
ser, mv.). Motoren genstarter automa-
tisk - START-funktion -, når du ønsker
at køre videre. Genstarten sker straks,
hurtigt og uden støj.
Med Stop & Start-systemet, der passer
perfekt til bykørsel, er det muligt at re-
ducere brændstofforbruget, udslippene
af forurenende udstødningsgasser samt
støjniveauet, når bilen holder stille.

Funktion


Skift til motorens STOP-funktion
Kontrollampen "ECO"
tænder i
instrumentgruppen, og motoren
går på standby:


- Med en elektronisk styret manuel
6- trins gearkasse,
ved en hastig-
hed under 8 km/t når bremsepeda-
len trædes ned, eller gearvælgeren
sættes i position N
.
Ved parkeringsmanøvre er
STOP-funktionen ikke tilgæn-
gelig i nogle sekunder, efter at
gearvælgeren er taget ud af
bakgear.
STOP-funktionen ændrer ikke
bilens funktioner som f.eks.
bremser, servostyring, mv. En tidstæller sammentæller
tiden med STOP-funktion i
løbet af strækningen. Den
nulstilles, hver gang tændin-
gen tilsluttes med nøglen.

Foretag ikke brændstofpåfyld-
ning, når motoren er i STOP-funk-
tion; tændingen skal afbrydes
med nøglen.
Særlige tilfælde: STOP-funktion ikke
tilgængelig
STOP-funktionen aktiveres ikke, når:


- Venstre fordør åbnes.

- Førerens sikkerhedssele opspændes.

- Bilens hastighed har ikke overste-
get 10 km/t siden seneste start med
nøglen.

- Opretholdelsen af varmekomforten i
kabinen kræver det.

- Afdugningen aktiveres.

- Visse forhold (batteriladning, motor-
temperatur, bremseassistent, ude-
temperatur, mv.) kræver det for at
sikre systemets styring.
Kontrollampen "ECO"
blinker i
nogle sekunder for derefter at
slukke.

Denne funktion er helt normal.