2012 CITROEN C-ZERO Manual do condutor (in Portuguese)

.
Procura visual
151
Exterior


Chave de telecomando 31-32


- abertura/fecho

- trancamento centralizado

- protecção anti-roubo
Arranque - Paragem do veículo 52

Iluminação 56 -58
Regulação das luzes 58
Substituição das luzes 97-102


- luzes dianteiras

- luzes de nevoeiro

- luzes diurnas

- luzes de mudança de direcção


Limpa-vidros 59
Substituição de uma escova 110
Retrovisores exteriores 42

Portas 35


- abertura/fecho
Elevadores dos vidros 34

Tampas de recarga 37
Recarga da bateria principal 80 - 85


- normal

- rápida


A c e s s ó r i o s 111

ABS, REF, AFU, ASR, ESP 70 -72
Pressão dos pneus 123
Substituição da roda 94-96
Mala 36


- abertura/fecho

Substituição de lâmpadas 102-104


- luzes traseiras

- 3ª luz de travagem

- luzes da chapa de matrícula

- luz de nevoeiro


Reboque 110

Procura visual
152
Interior


Compartimento traseiro 116
Compartimento dianteiro 115
Cintos de segurança 73-75


Bancos traseiros 40 - 41
Kit de desempanagem dos
pneus 90 -93

Tapetes adicionais 45
Airbags 76 -79

Bancos dianteiros 38-39
Cadeiras para crianças 61-64
Fixações ISOFIX 65

Cadeiras para crianças ISOFIX 66-67
Segurança para crianças 68
Arrumações interiores 44- 46
Neutralização do airbag frontal
do passageiro 77

.
Procura visual
153

Elevadores dos vidros 34
Fusíveis do painel de bordo 106 -107
Aquecimento, ventilação 47- 48
Ar condicionado 49 -50

Desembaciamento/ descongelamento 51


Tomada de acessórios de 12 V 45

Travão de estacionamento manual 5 3
Retrovisor interior 43

Leitor USB 46
Aber tura do capot 114

Posto de condução

Aber tura das tampas de recarga 37
Auto-rádio 127-150

Selector de marcha 54-55

Procura visual
154
Posto de condução (continuação)


Comandos de iluminação 56 -58
Luzes de mudança de direcção 69
Quadro de bordo 18
Avisadores 19 -25
Indicadores 26 -30


- indicador do nível de carga
da bateria principal

- indicador de consumo/
geração de energia

- indicador de velocidade

- conta-quilómetros total

- contador diário

- reóstato de iluminação

- indicador de manutenção

- indicador de autonomia


Avisador sonoro 69
Sinal de perigo 69
Comandos do limpa-vidros 59

Contactor, arranque/
paragem do veículo 52

Retrovisores exteriores 42
Chamada de urgência ou
de assistência 70, 125 -126

Regulação das luzes 58

.
Procura visual
155
Características - Manutenção


Compartimento dianteiro 115
Verificação dos níveis 117-118


- electrólito da bateria de
acessórios

- líquido do travão

- líquido do circuito de aquecimento

- líquido lava-vidros

Substituição das lâmpadas
dianteiras 97-102

Bateria de acessórios 86 - 89

Aber tura do capot 114
Controlos 119
Motorização 120
Pesos 121
Dimensões 122
Elementos de identificação 123


Compartimento traseiro 116
Verificação do nível do líquido de
arrefecimento 118

Fusíveis do compartimento
dianteiro 108 -109

Aber tura da mala .......................................... 36
Abertura do compartimento dianteiro ......... 114
ABS ............................................................... 70
Acendimento automático dos faróis ............. 58
Acesso às lâmpadas ..................................... 97
Acessórios .................................................. 111
Airbags .......................................................... 76
Airbags cortina ........................................ 78, 79
Airbags frontais ....................................... 76, 79
Airbags laterais ....................................... 78, 79
Ajuda à travagem de emergência
(AFU) .................................................... 70, 71
Anti-arranque electrónico .......................32, 33
Anti-Patinagem das rodas
(ASR) .......................................................... 72
Antibloqueio das rodas
(ABS) .......................................................... 70
Apoios de cabeça ................................... 38 - 40
Aquecimento ................................................. 49
Arborescência do ecrã ................................ 146
Ar condicionado ...................................... 48 -50
Arranque do veículo ................................52, 54
Arrumações interiores .................................. 44
Arrumos......................................................... 44
Autonomia ...............................................28, 30Cadeiras para crianças ........................... 61, 64
Cadeiras para crianças ISOFIX .............. 65 - 67
Capô dianteiro ............................................. 114
Características técnicas ............................. 120
CD MP3 ................................................ 132-134
Chamada de assistência ...................... 70, 126
Chamada de assistência localizada ........... 126
Chamada de emergência ..................... 70, 126
Chamada de urgência localizada ............... 126
Chave com telecomando ........................ 31, 33
Cintos de segurança ................................73 -75
Climatização ...........................................48, 49
Comando de iluminação ............................... 56
Comando dos limpa-vidros ........................... 59
Compartimento dianteiro ............................ 115
Compartimentos para arrumações das
por tas .......................................................... 44
Compartimento traseiro .............................. 116
Contador ....................................................... 18
Controlo de pressão (com kit)....................... 90
Controlo dinâmico de estabilidade
(ESP)........................................................... 72
Controlos ..............................................115, 119
Crianças ............................................64, 65, 67
Descongelamento ......................................... 51
Desembaciamento ........................................ 51
Desmontagem de roda ................................. 94
Destrancamento a par tir do interior
do veículo .................................................... 35
Dimensões .................................................. 122
Discos dos travões ..................................... 119Ecrã ......................................................... 28, 29
Elementos
de identificação ........................................ 123
Elevador eléctrico
dos vidros ................................................... 34
Enchimento ocasional
(com kit) ...................................................... 90
Entradas de recarga ..................................... 37
Escovas limpa-vidros
(substituição) ............................................ 110
ESP/ASR ....................................................... 72
Esquecimento
das luzes ..................................................... 57
Etiquetas de identificação .......................... 123
Extinção automática
das luzes ..................................................... 58
A
B
C
D
Bancos da frente ........................................... 38
Bancos traseiros ........................................... 40
Bateria acessórios ................................ 86, 117
Bateria principal ............................................ 80
Bluetooth (kit mãos livres) .......................... 138
Buzina ........................................................... 69
E
Faróis
(regulações) ................................................ 58
Faróis de máximos ........................................ 97
Faróis de médios........................................... 97
Faróis de mínimos ................................. 97, 102
Faróis de nevoeiro ........................................ 57
Faróis de nevoeiro
dianteiros .............................................. 57, 97
Faróis diurnos ............................................... 58
Fecho da mala .............................................. 36
Filtro do habitáculo ..................................... 119
Fixações ISOFIX ..................................... 65 - 67
Furo do pneu ................................................. 90
Fusíveis ....................................................... 105
F
Índice alfabético
156

..
Índice alfabético
157
Indicador de consumo/
geração de energia..................................... 27
Indicador de revisão ..................................... 29
Indicadores de direcção
(pisca-piscas) ............................... 69, 97, 102
Indicadores de mudança
de direcção (pisca-piscas) ........... 69, 97, 102
Informações de trânsito
em auto-estradas (TA) ............................. 131
Instalar o tapete ............................................ 45
ISOFIX (fixações) ................................... 65 - 67
Kit anti-furos .................................................. 90
Kit de reparação provisória de pneus........... 90
Kit mãos livres ............................................. 138Luz da placa da matrícula ........................... 102
Luz de mudança de direcção lateral
(pisca-piscas) ............................................. 97
Luz de nevoeiro traseira ....................... 57, 102
Luz do tejadilho ............................................. 60
Luzes avisadoras .............................. 19, 22, 23
Luzes avisadoras de alerta ........................... 23
Luzes de emergência.................................... 69
Luzes de marcha atrás ............................... 102
Luzes de mudança de direcção .................... 69
Luzes de stop .............................................. 102
Luzes dianteiras ............................................ 97
Luzes traseiras ............................................ 102
Massas ........................................................ 120
Meio ambiente............................................... 17
Montar uma roda ........................................... 94
Motorização eléctrica ................................. 120
MP3 (CD) ............................................ 133, 134
Mudar uma escova do limpa-vidros............ 110
Mudar um fusível ......................................... 105
Lâmpadas
(substituição, referência) .................... 97, 102
Lava-vidros ................................................... 59
Leitor CD MP3..................................... 133, 134
Leitor USB ...............................................44, 46
Limpa-vidros ................................................. 59
Limpa-vidros traseiro .................................... 59
Luz avisadora de funcionamento ............ 19, 22
Luz avisadora dos cintos de segurança ....... 73Neutralização do airbag passageiro ............. 76
Neutralização dos elevadores
eléctricos dos vidros traseiros ................... 34
Níveis e verificações .................... 115, 117, 118
I
L
K
M
N
Nível do líquido
de arrefecimento ....................................... 117
Nível do líquido do circuito
de aquecimento ........................................ 117
Nível do líquido do lava-vidros .................... 117
Nível do líquido dos travões ........................ 117
Número de série do veículo ........................ 123
Óculo traseiro
(descongelamento) ..................................... 51
Ó
Pára-sol ......................................................... 45
Paragem do veículo ................................52, 54
Pastilhas dos travões .................................. 119
Por tas ............................................................ 35
Pressão dos pneus ..................................... 123
Protecção das crianças .................... 61, 64- 68
P
Quadrante ..................................................... 18
Q

Rádio ........................................................... 129
Rebatimento/abrir dos retrovisores .............. 42
Rebatimento do encosto dos bancos ou
do banco traseiro ........................................ 40
Rebocar um veículo .................................... 110
Recarga da bateria ....................................... 80
Reciclagem do ar/Ar exterior ........................ 49
Regulação dos apoios de cabeça ................ 38
Regulação dos bancos ...........................38, 40
Regulação dos faróis .................................... 58
Reóstato de iluminação .......................... 28, 29
Repartidor Electrónico de Travagem
(REF) .......................................................... 70
Reser vatótio do lava-vidros ........................ 117
Retirar o tapete ............................................. 45
Retrovisores exteriores ................................. 42
Retrovisor interior ......................................... 43
R
Tapete ........................................................... 45
Telecomando........................................... 31, 33
Terceira luz de stop ..................................... 102
Tomada para acessórios 12 V ................44, 45
Tomada USB ......................................... 46, 135
Totalizador quilométrico ................................ 28
Trancamento a partir
do interior do veículo .................................. 35
Travão de estacionamento ................... 53, 119
Tr a v õ e s ........................................................ 119
T
Vareta do capot ........................................... 114
Ventilação ................................................47- 49
Ventiladores .................................................. 47
Verificação dos níveis .......................... 117, 118
V
Índice alfabético
158
Segurança de crianças ..................... 61, 64- 68
Selector de andamento ................................. 54
Sinal de emergência ..................................... 69
Sistema de assistência à travagem .............. 70
Sistema de assistência
à travagem de urgência .............................. 71
Sistemas ABS e REF .................................... 70
Sistemas ASR e ESP .................................... 72
Streaming audio Bluetooth ......................... 137
Substituição de fusíveis .............................. 105
Substituição de lâmpadas .................... 97, 102
Substituição do filtro do habitáculo ............ 119
Substituir uma lâmpada ........................ 97, 102
Supor te para copos ...................................... 44
S