2012 Abarth Punto ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

157
ΓΝΩΡΙΜΊΑ
ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠSbΩΣΗ
SfΝSfΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
Πρέπει οπωσδήποτε να ανSΓαφέρετε ότι το ελαστικό έχει επισκευαστεSΓί με το κιτ
γρήγορης επισκευής. ΔώστεSΓ το φυλλάδιο με τις οδηγίες στο προσωπικό τSΓου συνεργείου πουεπισκευάζει το ελαστικό.
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΜΟΝΟ ΓΙSf SbΟΝ ΕΛΕΓΧΟ ΚSfΙ SbΗΝ SfΠΟSΓΚSfSbSfΣSbSfΣΗ
SbΗΣ ΠΙΕΣΗΣ
Ο συμπιεστής μπορεʼb να χʼωρησιμοποιηθεʼb, επʼbσης, ʼωμόνο για
την αποκατʼfσταση της πʼbʼωεσης. Ελευθερώστε τον
ταχυσύνδεσμο και συνδέστʼωε τον απευθεʼbας στη βαλβʼbδα
του ελαστικού
εικ.133· με αυτό τον τρόπο, ηʼω φιʼfλη δεν θα συνδέεται στοʼω
συμπιεστή και δεν θα χρηʼωσιμοποιηθεʼb καθόλου
στεγανοποιητικό υγρό.
F0U134Abεικ. 133
Sfν έχει πέσει η πίεση κάτSΓω από τα 1.8 bar, μην συνεχίσετε να οδηγείSΓτε: το κιτ γρήγορης
επισκευής Fix&Go Automatic δεν μπορεί να λειτουργήσει σωστά γιατίSΓ το ελαστικό έχειεκτεταμένη ζημιά. SfπευθυνθεSΓίτε στο Δίκτυο SbεχνικήςΕξυπηρέτησης της Abarth.
ΠΡΟΣΟΧΗ
❒ αν, από την ʼfλλη μεριʼf, βρεθʼωεʼb πʼbεση τουλʼfχιστον 1,8
bar, αποκαταστήστε τη σωστήʼω πʼbεση (με τον κινητήρα
σε λειτουργʼbα και το χειʼωρόφρενο τραβηγμένο) και
ξεκινήστε και πʼfλι
❒ οδηγεʼbστε με τη μέγιστηʼω προσοχή στο πλησιέστʼωερο
σημεʼbο του Δικτύου Τεχνʼωικής Εξυπηρέτησης τηʼως Abarth.
151-182 GPUNTO EVO Abarth EL 2ed 10-11-2010 9:16 Pagina 157

SfΝSbΙΚSfSbSfΣSbSfΣΗ ΕΝΟΣ ΛSfΜΠSbΗΡSΓSf
ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
❒ Όταν δε λειτουργεʼb μʼbα λʼfμπʼωα, βεβαιωθεʼbτε ότι εʼbναι
ανέπαφη η αντʼbστοιχη ασφʼωʼfλεια πριν την
αντικαταστήσετε: συμβουʼωλευθεʼbτε την παρʼfγραφο
«Αντικατʼfσταση ασφαλειώʼων» σε αυτό το κεφʼfλαιο γιαʼω
τη θέση τοποθέτησης τʼωων ασφαλειών
❒ πριν αντικαταστήσετε έʼωνα λαμπτήρα, ελέγξτε αν εʼbʼωναι
οξειδωμένες οι επαφές τοʼωυ
❒ οι καμένοι λαμπτήρες πʼωρέπει να αντικαθʼbστανταʼωι με
ʼfλλους ʼbδιου τύπου και ιʼωσχύος
❒ για λόγους ασφαλεʼbας, πʼfντʼωα να ελέγχετε το ύψος της
φωτεινής δέσμης του φαναʼωριού μετʼf από την
αντικατʼfσταση ενός λαμπτʼωήρα.
158
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠSbΩΣΗ SfΝSfΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
Sbροποποιήσεις ή επισκευέςSΓ στο ηλεκτρικό σύστημα (ηλεκτρονικές μοSΓνάδες ελέγχου) οι
οποίες δεν εκτελούνται σSΓωστά ή που δεν λαμβάνουν υπόψη τις τεχνικές προδιαγSΓραφές του συστήματοςμπορούν να προκαλέσουν δSΓυσλειτουργίες οι οποίεςυπάρχει περίπτωση να οδηSΓγήσουν στον κίνδυνοπρόκλησης πυρκαγιάς.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Οι λαμπτήρες αλογόνου περιέSΓχουν αέριο υπόπίεση· στην περίπτωσSΓη σπασίματος είναι
δυνατή η εκτόξευση θραυσμάτSΓων γυαλιού.
ΠΡΟΣΟΧΗ
F0U135Abεικ. 134
ΔΙSfΔΙΚSfΣΙSf ΓΙSf SbΗΝ SfΝSbΙΚSfSbSfΣSΓSbSfΣΗ
SbΗΣ ΦΙSfΛΗΣ
Για την αντικατʼfσταση τηʼως φιʼfλης συνεχʼbσετε σύμφωʼωνα
με τα παρακʼfτω:
❒αποσυνδέστε την ένωση A-εικ. 134
❒ γυρʼbστε τη φιʼfλη που θα αʼωντικαταστήσετε προς ταʼω
αριστερʼf και σηκώστε τηνʼω
❒ τοποθετήστε την καινοʼωύργια φιʼfλη και γυρʼbστε τʼωην
προς τα δεξιʼf
❒συνδέστε την ένωση A στη φιʼfλη και τοποθετήʼωστε το
διαφανή σωλήνα B μέσα στο χʼωώρο που υπʼfρχει.
151-182 GPUNTO EVO Abarth EL 2ed 10-11-2010 9:16 Pagina 158

159
ΓΝΩΡΙΜΊΑ
ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠSbΩΣΗ
SfΝSfΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟΌταν χειρίζεστε λάμπες αλοSΓγόνου ακουμπήστε μόνο το μεταλλικSΓό τμήμα.Sfκουμπώντας το διαφανές τμSΓήμα του
λαμπτήρα με τα δάχτυλά σας μπSΓορεί να μειωθεί η ένταση του φωτός που εκπSΓέμπεται και ακόμα ναεπηρεάσει δυσμενώς τη διάρSΓκεια ζωής του ίδιου τουλαμπτήρα. Στην περίπτωσSΓη τυχαίας επαφής τρίψτε τSΓογλόμπο με ένα πανί βρεγμένSΓο σε οινόπνευμα καιαφήστε να στεγνώσει.
εικ. 135F0U137Ab
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μπορεʼb να εμφανιστʼωεʼb στην εσωτερική
επιφʼfνεια του μπροστινʼωού φαναριού ένα ελαφρύ
θʼfμπωμα: αυτό δεν υποδεικνύʼωει μʼbα δυσλειτουργʼbα και
προκαλεʼbται από χαμηλή θʼωερμοκρασʼbα και το βαθμό τηʼως
υγρασʼbας που υπʼfρχει στʼωον αέρα. Το θʼfμπωμα θα
εξαφανιστεʼb πολύ γρήγοραʼω όταν ανʼfψουν τα μπροστινʼωʼf
φώτα. Η παρουσʼbα σταγόνων μʼωέσα στα μπροστινʼf φανʼfριʼωα
επισημαʼbνει την εισροήʼω νερού. Πηγαʼbνετε στο Δʼbκτυʼωο
Τεχνικής Εξυπηρέτησηʼως της Abarth.
SbΥΠΟΙ ΛSfΜΠSbΗΡΩΝ
Επʼfνω στο αυτοκʼbνητο έχʼωουν εγκατασταθεʼb διαφορετʼωικοʼb
τύποι λαμπτήρων εικ. 135:
A Λαμπτήρες όλο γυαλʼb: κουμʼωπωτού τύπου. Για να βγει πρέπει να τραβήʼωξετε.
B Λαμπτήρες με βύσμα μπαγιοʼωνέτ: για να τους βγʼfλετε από το αντʼbστοιχο ντουʼbʼω, πατήστε το λαμπτήρα,
γυρʼbστε τον αριστερόστρʼωοφα και βγʼfλτε τον. C Κυλινδρικοʼb λαμπτήρες: γʼωια να τους βγʼfλετε,
αποσυνδέστε τους από τιςʼω αντʼbστοιχες επαφές.
D-E Λαμπτήρες αλογόνου: για νʼωα αφαιρέσετε το λαμπτήρα βγʼfλτε την ασφʼfλʼωεια στήριξης από την
αντʼbστοιχη βʼfση.
151-182 GPUNTO EVO Abarth EL 2ed 10-11-2010 9:16 Pagina 159

ΛαμπτήρεςSfναφ.σχήματοςSbύποςΙσχύς
Φώτα μεσαʼbας/μεγʼfλης σκʼfλαςʼω
Φώτα ημέρας
Μπροστινές θέσεις
Φώτα ομʼbχλης (για εκδόσεις/αʼωγορές στις
οποʼbες προβλέπεται)
Μπροστινʼf φλας
Πλευρικʼf Φλας
Πʼbσω Φλας
Πʼbσω θέσεις
Stop (φώτα ακινητοποʼbησης)
3° στοπ (πρόσθετο φως στοʼωπ)
Φώτα όπισθεν
Πʼbσω φώτα ομʼbχλης
Φώτα πινακʼbδας
Μπροστινή πλαφονιέρα μʼωε φώτα σποτ
Φως πορτμπαγκʼfζ
Πλαφονιέρα φωτός καλλωπισʼωμού
H4
W21W W5W
H11
PY21W WY5W
PY21W LED
P21W
W2,3W W16W
W16W W5W
C10W W5WC5W
D
A
A
–
B
A
B –
B
B –
–
A
C A
C 55W/60W
21W5W
55W
21W 5W
21W –
21W
2,3W 16W
16W 5W
10W 5W
5W
160
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠSbΩΣΗ SfΝSfΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
151-182 GPUNTO EVO Abarth EL 2ed 10-11-2010 9:16 Pagina 160

F0U138Abεικ. 136F0U139Abεικ. 137
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Η αντικατʼfσταση ʼωτων λαμπτήρων των
μπροστινών φλας, των φώτωʼων της μεσαʼbας και της
μεγʼfλης σκʼfλας μπορεʼb ναʼω πραγματοποιηθεʼb
χρησιμοποιώντας το σχʼωετικό καπʼfκι εισόδου (δεʼbτε
παρʼfγραφο ʻʼΦλαςʼʼ σε αυτό το κεφʼfλαιο).
ΦΩSbSf ΘΕΣΗΣ εικ.137
Για την αντικατʼfσταση τοʼωυ λαμπτήρα συνεχʼbσετε
σύμφωνα με τα παρακʼfτω:
❒αφαιρέστε το προστατευτʼωικό ελαστικό καπʼfκι
πιʼfνοντας τη γλωττʼbδα
❒πιέστε αντʼbθετα επʼfνω στιʼως ασφʼfλειες στήριξης Β καʼωι
βγʼfλτε το ντουʼb
❒βγʼfλτε το λαμπτήρα C και αʼωντικαταστήστε τον
❒βʼfλτε ξανʼf το ντουʼb και στʼωη συνέχεια τοποθετήστʼωε το
ελαστικό καπʼfκι και βεβαιωʼωθεʼbτε ότι έχει ασφαλʼbσει
σωστʼf.
SfΝSbΙΚSfSbSfΣSbSfΣΗ ΕΞΩSbΕΡΙΚΟΥ
ΛSfΜΠSbΗΡSf
Για τον τύπο του λαμπτήρʼωα και την ισχύ του,
συμβουλευθεʼbτε το «Αντʼωικατʼfσταση ενός λαμπτήρʼωα».
ΜΠΡΟΣSbΙΝSf ΟΠSbΙΚSf ΣΥΝΟΛSf εικSΓ. 136
Τα εμπρόσθια οπτικʼf σύνοʼωλα (φανʼfρια) περιέχουν τοʼωυς
λαμπτήρες για τα φώτα θέσʼωης, τη μεσαʼbα σκʼfλα, τη
μεγʼfλη σκʼfλα και τα φλας.
Η διʼfταξη των λαμπτήρων τʼωου οπτικού συνόλου εʼbναιʼω
η παρακʼfτω:
A φώτα θέσης
B φώτα ημέρας
C φλας (βέλη)
D φώτα μεγʼfλης/μεσαʼbας σκʼfλαʼως
161
ΓΝΩΡΙΜΊΑ
ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠSbΩΣΗ
SfΝSfΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
151-182 GPUNTO EVO Abarth EL 2ed 10-11-2010 9:16 Pagina 161

162
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠSbΩΣΗ SfΝSfΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
F0U140Abεικ. 138
ΦΩSbSf ΗΜΕΡSfΣ (D.R.L.)
Για την αντικατʼfσταση τοʼωυ λαμπτήρα συνεχʼbσετε
σύμφωνα με τα παρακʼfτω:
❒γυρʼbστε αριστερόστροφα τʼωο ντουʼb του λαμπτήρα A-εικ.
138 χρησιμοποιώντας τηνʼω ασφʼfλεια στήριξης και
αφαιρέστε το
❒βγʼfλτε το λαμπτήρα Β σπρώʼωχνοντʼfς τον ελαφρʼf και
γυρʼbζοντʼfς τον αριστερόʼωστροφα
❒μοντʼfρετε ξανʼf το ντουʼb ʼωεισʼfγοντʼfς το στην
αντʼbστοιχη βʼfση και γυρʼωʼbζοντʼfς το δεξιόστροφα μέʼωχρι
να ασφαλʼbσει.
F0U141Abεικ. 139
ΦΩSbSf ΜΕΣSfΙSfΣ/ΜΕΓSfΛΗΣ ΣΚSfΛSfΣ
Για την αντικατʼfσταση τοʼωυ λαμπτήρα συνεχʼbσετε
σύμφωνα με τα παρακʼfτω:
❒αφαιρέστε το ελαστικό καπʼωʼfκι
❒αποσυνδέστε το κεντρικʼωό φις σύνδεσης Β-εικ. 139 και
βγʼfλτε την ασφʼfλεια στήριʼωξης του λαμπτήρα
❒βγʼfλτε το λαμπτήρα Α καιʼω αντικαταστήστε τον
❒μοντʼfρετε ξανʼf το λαμπτήʼωρα, ευθυγραμμʼbζοντας το
προφʼbλ του μεταλλικού τʼωμήματος με την αύλακα πουʼω
υπʼfρχει επʼfνω την παραβολʼωή του προβολέα
❒στερεώστε ξανʼf την ασφʼfλειʼωα στήριξης του λαμπτήρʼωα
και συνδέστε το φις σύνδεσʼωης
❒μοντʼfρετε την τʼfπα A και βεβαιωθεʼbτε για την
ασφʼfλισή της.
151-182 GPUNTO EVO Abarth EL 2ed 10-11-2010 9:16 Pagina 162

163
ΓΝΩΡΙΜΊΑ
ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠSbΩΣΗ
SfΝSfΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
F0U143Abεικ. 141
A
A
B
F0U142Abεικ. 140
ΦΛSfΣ
Εμπρός εικ. 140
Για την αντικατʼfσταση τοʼωυ λαμπτήρα συνεχʼbσετε
σύμφωνα με τα παρακʼfτω:
❒στρʼbψτε τον δεξιό/αριστερʼωό τροχό προς τα μέσα
D
F0U144Abεικ. 142
❒ξεβιδώστε τις διατʼfξεις ασʼωφʼfλισης A-εικ. 140 και στη
συνέχεια βγʼfλτε το καπʼfκʼωι εισόδου B
❒αφαιρέστε το καπʼfκι του ʼωντουʼb C-εικ. 141 γυρʼbζοντʼfς τʼωο
αριστερόστροφα
❒βγʼfλτε το λαμπτήρα D-εικ. 1ʼω42 πιέζοντʼfς τον ελαφρʼf
και γυρʼbζοντʼfς τον αρισʼωτερόστροφα (βύσμα
«μπαγιονέτ») στη συνέʼωχεια αντικαταστήστε τονʼω
❒τοποθετήστε και πʼfλι τοʼω προστατευτικό καπʼfκι τʼωου
ντουʼb C-εικ. 141 γυρʼbζοντʼfς τʼωο δεξιόστροφα και
ασφαλʼbζοντας το σωστʼf
❒μοντʼfρετε ξανʼf το καπʼfκιʼω B-εικ. 140 και στη συνέχεια
βιδώστε τις διατʼfξεις ασφʼfλʼωισης A.
151-182 GPUNTO EVO Abarth EL 2ed 10-11-2010 9:16 Pagina 163

164
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠSbΩΣΗ SfΝSfΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
C
AC
B
C
F0U147Abεικ. 144
❒ξεβιδώστε τις βʼbδες στήριξʼωης C και βγʼfλτε τον
προβολέα
❒βγʼfλτε το λαμπτήρα A-εικ.145 περιστρέφοντʼfς τʼωον
αριστερόστροφα και αποσυʼωνδέστε το φις σύνδεσης.
F0U145Abεικ. 143
Πλευρικά εικ. 143
Για την αντικατʼfσταση τοʼωυ λαμπτήρα συνεχʼbσετε
σύμφωνα με τα παρακʼfτω:
❒σπρώξτε το διʼfφανο τμήμα ʼωA προς το μπροστινό μέρʼωος
του αυτοκινήτου, έτσιʼω ώστε να πιέσετε την εσωτεʼωρική
ασφʼfλεια στήριξης Β και σʼωτη συνέχεια βγʼfλτε το
σύνολο προς τα έξω
❒γυρʼbστε αριστερόστροφα τʼωο ντουʼb C,
βγʼfλτε το λαμπτήρα D και αʼωντικαταστήστε τον
❒μοντʼfρετε το ντουʼb C μέσʼωα στο διʼfφανο τμήμα
γυρʼbζοντʼfς το δεξιόστροφʼωα
❒μοντʼfρετε το σύνολο καιʼω βεβαιωθεʼbτε ότι ακούσατε τοʼω
κλικ ασφʼfλισης της εσωτʼωερικής ασφʼfλειας στήριξʼωης B.
ΡΥΘΜΙΣΗ ΦΩSbΩΝ ΟΜΙΧΛΗΣ
(
για εκδόσεις/αγορές στιςʼω οποʼbες προβλέπεται)
Για να αντικαταστήσετε τοʼω λαμπτήρα πρέπει:
❒να ξεβιδώσετε τη βʼbδα A-εικ.144 και να βγʼfλετε το
κʼfλυμμα προστασʼbας B
A
F0U146Abεικ. 145
151-182 GPUNTO EVO Abarth EL 2ed 10-11-2010 9:16 Pagina 164