2012.5 PEUGEOT 3008 Manual de utilização (in Portuguese)

247
08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
ESCOLHER ENTRE TELEFONE
BLUETOOTH/TELEFONE INTERNO

Para activar o telefone Bluetooth ou o
telefone interno, premir DESLIGAR TEL.
TELEFONAR

Seleccionar Menu telefone, depois "Seleccionar telefone" e, de seguida escolher entre "Telefone desligado","Usar telefone Bluetooth" ou "Usar
telefone interno" . Premir OK em cadaetapa para validar.

O sistema apenas pode ser ligado a um telefone Bluetooth e umcartão SIM (telefone interno) em simultâneo.
Neste caso, a lista é sincronizada com o telefone Bluetooth.

248
08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
*
Os serviços disponíveis pelo telefone dependem da rede, do cartão SIMe da compatibilidade dos aparelhos Bluetooth utilizados. Verifi que o
manual do seu telefone e junto do seu operador, os serviÁos a que temacesso.
TELEFONAR













EMPARELHAR UM TELEFONE
BLUETOOTH/PRIMEIRA LIGA
ÇÃO



Por razões de segurança e porque necessitam de uma atenção sustentada por parte do condutor, as operações de ligação do
telemóvel Bluetooth ao sistema kit mãos-livres do WIP Com 3D ,
devem ser feitas com o veículo parado e a ignição ligada.
Aceda a www.peugeot.pt para obter mais informações
(compatibilidade, ajuda complementar, ...).

Activar a função Bluetooth do telefone e certifi car-se de
que ele fi ca "visível por todos" (consultar as infornações do telefone).
Quando nenhum telefone estáemparelhado, o sistema propõe "Ligar
telefone" . Seleccionar "Sim" e premir OK para validar.
Seleccionar o código de
autenticação no telefone. O código
a seleccionar é apresentado no ecrã do sistema.

Para emparelhar o telefone li
gado, premir a tecla TEL e depois seleccionar o Menu telefone,depois "Seleccionar telefone", de seguida "Ligar telefone Bluetooth" eseleccionar o telefone pretendido.
Premir
OK em cada etapa para
validar. Uma vez li
gado o telefone, o WIP Com 3D pode sincronizar o livro
de endereços e o registo de chamadas. Esta sincronização pode
demorar al
guns minutos * .
O emparelhamento pode igualmente ser iniciado a partir do
telefone (consultar as informações do telefone). Pr
emir a tecla de ATENDER.

Seleccionar "Procurar telefone" e premir OK para validar. Seleccionar
de seguida o nome do telefone.
Procurar telefonePara eliminar o emparelhamento, premir TEL, seleccionar "Li
gar
telefone" e depois "Eliminar telefone".

249
08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
*Os serviços disponíveis pelo telefone dependem da rede, do cartão SIM e da compatibilidade dos aparelhos Bluetooth utilizados. Verifi que o manual do seu
telefone e junto do seu operador, os serviÁos a que tem acesso. Uma lista dos
telemÛveis que proporcionam a melhor oferta est· disponÌvel na rede.

TELEFONAR
LIGAR UM TELEFONE BLUETOOTH

Por razões de segurança e porque necessitam de uma atençãosustentada por parte do condutor, as operações de ligação do
telemóvel Bluetooth ao sistema kit mãos-livres do WIP Com 3D,devem ser feitas com o veículo parado e a ignição ligada.

Activar a função Bluetooth do telefone e certifi car-se que ele È "visÌvel por todos".
Uma vez li
gado o telefone, o WIP Com 3D pode sincronizar o livro
de endereÁos e o registo de chamadas. Esta sincronizaÁ„o pode
demorar al
guns minutos * .


Premir a tecla de ATENDER.

A lista dos telefones previamente ligados (4 no m·ximo) È
apresentada no ecr„ multifunÁıes. Seleccionar o telefone escolhido e seleccionar "Ligar telefone" para uma nova ligaÁ„o.Seleccionar "Eliminar emparelhamento" para anular a ligaÁ„o ao
telefone.

250
08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV TRAFFICADDR
BOOKSETUP
Extrair o suporte premindo o botão de ejecção.
Instalar o cartão SIM no su
porte e
inseri-lo em seguida no lugar.
Para retirar o cartão
SIM, proceder como para a etapa 1.
Por motivos de segurança e porque é exigida especial atenção do
condutor, as operações de instalação do cartão SIM devem ser efectuadas com o veículo parado.
Re
gistar o código PIN no teclado, seleccionar OK e validar.

O sistema apresenta a pergunta
"Deseja alternar para o telefone
interno?" , seleccionar "Sim" se pretender utilizar o cartão sim parachamadas pessoais. Caso contrário, o cartão SIM apenas será utilizado para chamadas de emergência e
dos serviços.
Memo. cód PIN

Aquando do re
gisto do seu código PIN, assinalar o separador "Memo. cód PIN" para aceder ao telefone sem ter de compor estecódigo na próxima utilização.
UTILIZAR O TELEFONE INTERNO COM O
CARTÃO SIM
TELEFONAR
Uma vez instalado o cartão SIM, o sistema pode sincronizar a agenda de endereços e o registo de chamadas.
Esta sincronização pode demorar alguns minutos.
Se tiver optado por não utilizar o telefone interno para chamadas pessoais,
pode sempre ligar um telefone Bluetooth para receber chamadas nosistema áudio do veículo.

251
08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK

Prima na extremidade do comando do volante para aceitar a chamada ou desligar a chamada em curso.

Seleccione a opção "Sim" paraaceitar ou "Não" para recusar evalide através de OK.


RECEBER UMA CHAMADA
PASSAR UMA CHAMADA


Uma chamada recebida é anunciada por um sinal sonoro e uma
visualização sobreposta no ecrã.
Para desli
gar, prima a tecla
DESLIGAR ou prima OK, seleccione
"Termin. chamada" e valide através
de OK.
Termin. chamadaPrima a tecla DE
SLIGAR.

A escolha de um número pode também ser
feita a partir do lista de contactos. Pode seleccionar "Marcar nr. livro de endereços".O WIP Com 3D permite registar até 4 096 entradas.
Seleccione "Marcar número" , de
seguida, compor o número de telefonecom a ajuda do teclado virtual.
Seleccione a função Menu telefone eprima OK para validar.
Marcar número
Menu telefone
A lista das últimas 20 chamadas e
fectuadas e recebidas a partir
do veículo surge abaixo de Menu telefone. Pode seleccionar umnúmero e premir OK para fazer a chamada.
SimNão

A tecla LIGAR aceita, a tecla DESLIGAR re
jeita a chamada.
TELEFONAR



Premir durante mais de dois segundos na extremidade do comando no volante para aceder àlista de contactos.

A manipulação do tele
fone é proibida durante a condução. Recomendamos o estacionamento em segurança ou a utilização doscomandos no volante.


É sempre possível efectuar uma chamada directamente a partir do
telefone. Estacionar o veículo como medida de segurança.

252
09
MEDIA
TRAFFIC
ARBORESC

253
NAV
RADIO
Vídeo standard (AUX) 3
Repor defi nições de vídeo3
Desligar / Áudio / Áudio e Vídeo (AV) Gestão do Disp. Externo
(Aux) 2
3

Menu Rádio


Banda de frequência
1
2
Sintonizar manualmente2
Consultar o menu " Defi nições de som "abaixo. Defi ni
ções de som 2
3


Menu "Definições de som"


Balanço/Fader

1
2
Graves/Agudos 2
Equalizador 2
Nenhum 3
Clássico3
Jazz 3
Rock/Pop 3
Techno 3
Vocal 3
Silenciar altifalantes traseiros2
Loudness 2
Volume consoante à velocidade 2
Repor defi nições de som2
Menu "Navegação"
Canc condu dest/Cont. condução até ao
destino
1
2
Inserir destino 2
Inserir endereço 3
País 4
Cidade 4
Rua 4
Número de porta4
Iniciar condução até ao destino 4
Código postal 4
Gravar no livro de endereços 4
Cruzamento 4
Bairro4
Posição geográfi ca4
Mapa 4
Navegar CASA 3
Selec. em Últimos destinos 3
Seleccionar do livro endereços3

Paragens intermédias 2
Inserir paragem intermédia 3
Inserir endereço4
Navegar CASA 4
Seleccionar do livro endereços4
Selec. em Últimos destinos4
Reajustar percurso 3
Substituir paragem intermédia3
Eliminar paragem intermédia 3
FM3
AM3

254
ADDR
BOOK
Recalcular 3
Percurso rápido4
Percurso curto4
Percurso optimizado tempo/distância4
Destino esp. nas proximidades Busca destinos es
peciais 2
3
Destino esp. perto loc. destino3
Destino especial na cidade 3
Destino especial no país3
Destino esp. perto do percurso3
Tipo de percurso Op
ções de percurso2
3
Destino esp. perto loc. destino 4
Percurso curto4
Percurso optimizado 4
Serviço pago 4
Percurso dinâmico
Ajustes 2
3
Independente do trânsito4
Semidinâmico 4
Dinâmico4
Critérios a evitar 3
Evitar auto-estradas 4
Evitar estradas com portagem4
Evitar túneis 4
Evitar ferryboat4
Recalcular 3
Menu "Livro de endereços"
Criar novo registo
1
2
Ver estado da memória2
Exportar livro de endereços2
Eliminar tds os registos de voz 2
Eliminar todos os registos 2
Elim pasta "Os meus endereços"2


Menu telefone


Marcar número
1
2


Marcar nr. livro de endereços2


Listas de chamadas 2

Mensagens2


Seleccionar telefone 2
Procurar telefone 4
Telefone desligado 3
Usar telefone Bluetooth 3
Usar telefone interno 3
Ligar telefone Bluetooth3
Desligar telefone 5
Mudar nome do telefone5
Eliminar emparelhamento5
Eliminar tds emparelhamentos5
Mostrar detalhes5