2011 YAMAHA YZF-R1 Notices Demploi (in French)

Page 41 of 114

YAMAHA YZF-R1 2011  Notices Demploi (in French) COMMANDES ET INSTRUMENTS
3-26
3
2. Remonter les vis à l’aide de la clé
hexagonale.
3. Remettre la clé hexagonale en place
dans son support au dos de la selle du
passager.
4. Remettre la selle du

Page 42 of 114

YAMAHA YZF-R1 2011  Notices Demploi (in French) COMMANDES ET INSTRUMENTS
3-27
3
FAU14463
Compartiment de rangement Le compartiment de rangement est situé
sous la selle du passager. (Voir page 3-25.)
Avant de ranger le Manuel du propriétaire
ou d

Page 43 of 114

YAMAHA YZF-R1 2011  Notices Demploi (in French) COMMANDES ET INSTRUMENTS
3-28
3
FAU47260
Rétroviseurs Les rétroviseurs sont rabattables vers
l’avant en vue de faciliter le stationnement
dans des espaces étroits. Veiller à remettre
les rétrov

Page 44 of 114

YAMAHA YZF-R1 2011  Notices Demploi (in French) COMMANDES ET INSTRUMENTS
3-29
3
Force d’amortissement à la détente
La force d’amortissement à la détente ne
s’ajuste que sur le bras de fourche droit.
Pour augmenter la force d’amortisseme

Page 45 of 114

YAMAHA YZF-R1 2011  Notices Demploi (in French) COMMANDES ET INSTRUMENTS
3-30
3
N.B.En raison de différences dans la production,
le nombre total des déclics de réglage peut
varier selon les dispositifs de réglage de la
force d’amortissement.

Page 46 of 114

YAMAHA YZF-R1 2011  Notices Demploi (in French) COMMANDES ET INSTRUMENTS
3-31
3
Force d’amortissement à la compres-
sion
Force d’amortissement à la compression(pour un amortissement rapide)Pour augmenter la force d’amortissement à
la compr

Page 47 of 114

YAMAHA YZF-R1 2011  Notices Demploi (in French) COMMANDES ET INSTRUMENTS
3-32
3
N.B.Afin d’obtenir un réglage précis, il est préfé-
rable de vérifier le nombre total de déclics
ou de tours de chaque dispositif. En effet,
en raison de diffé

Page 48 of 114

YAMAHA YZF-R1 2011  Notices Demploi (in French) COMMANDES ET INSTRUMENTS
3-33
3
FAU15304
Béquille latérale La béquille latérale est située sur le côté
gauche du cadre. Relever ou déployer la
béquille latérale avec le pied tout en mainte-