2011 Peugeot RCZ Priročnik za lastnika (in Slovenian)

1/
offkm/h
km
l/100
90
500
10,2
12
D3
km/h
km
l/100
90
500 LIMIT Pause
10,2
4
KONTROLA DELOVANJA

PRIKAZOVALNIKI


*
Odvisno od motorja.

**
Samo na velikem osrednjem prikazovalniku
.

***
Samo na velikem osrednjem prikazovalniku z NaviDrive 3D
.


Majhen prikazovalnik



A.
Števec dnevno prevoženih kilometrov


(km ali milje)

B.
Števec vseh prevoženih kilometrov


(km ali milje)


C.
Ključ za vzdrževanje
, če se bliža rok za vzdrževalni pregled, ali če
je ta že pretekel.



Osrednji prikazovalnik


D. Omejevalnik hitrosti


(km/h ali mph) ali
tempomat


E. Prikaz:




- predlagane menjave prestavnega razmerja


* pri ročnem menjalniku,

ali

- programa ali prestavnega razmerja pri samodejnem menjalniku.



F. Indikator nivoja olja v motorju,


indikator vzdrževanja


(km ali milje)

Ti funkciji se prikažeta ob vključitvi kontakta in izgineta po
nekaj sekundah.
Kontrolne lučke opozoril in stanj/CHECK


Zaznavanje prenizkega tlaka v pnevmatikah


Potovalni računalnik


Priklic hitrosti vozila **


Parametri vozila **


Navigacija - vodenje ***


Teh šest funkcij se prikaže glede na izbor.

km/h
km
l/100
90
500 LIMIT Pause
10,2
24















SKLOP TIPK ZA PREHAJANJE MED MOŽNOSTMI
PRIKAZA NA INSTRUMENTNI PLOŠČI Z VELIKIM
OSREDNJIM PRIKAZOVALNIKOM

Sklop upravljalnih tipk

Za upravljanje velikega osrednjega prikazovalnika na instrumentni
plošči imate na voljo štiri tipke:


1.
dostop do glavnega menija, potrditev izbora

2.
premikanje navzgor v meniju

3.
premikanje navzdol v meniju

4.
vrnitev na prejšnji zaslon, izhod iz menija


Glavni meni



)
Za dostop do glavnega menija pritisnite tipko 1
in izberite eno od
naslednjih funkcij:


- Parametri vozila

- Izbor jezika

- Izbor enot

)
Za premikanje po zaslonu pritisnite tipko 2
ali 3
.

)
Za potrditev izbora ponovno pritisnite tipko 1
.
Tipke omogočajo:


- nastavitev opreme vozila in parametrov osrednjega prikazovalnika
(jeziki, enote itd.) pri zaustavljenem vozilu
,

- pregledovanje vključenih funkcij (potovalni računalnik,
navigacija itd.) med vožnjo
. Do glavnega menija in z njim povezanih funkcij lahko dostopate s
tipkami od 1
do 4
, izključno ko vozilo stoji.
Nad določeno hitrostjo vozila se na osrednjem prikazovalniku
izpiše sporočilo, ki označuje, da prikaz glavnega menija ni mogoč.
Do prikazov potovalnega računalnika lahko dostopate s tipkama
2
in 3
izključno med vožnjo (glejte poglavje Potovalni računalnik).

1/
KONTROLA DELOVANJA

Parametri vozila

Ta meni omogoča vklop ali izklop določene opreme za vožnjo in udobje:


- priklic hitrosti vozila iz pomnilnika

- delno odklepanje vozila (glejte poglavje o vratih in pokrovu)

- osvetlitev s časovnim zamikom izklopa in vklop osvetlitve zunanjosti
in notranjosti vozila z razdalje (glejte poglavji o vidljivost in
ergonomiji in udobju)

- osvetlitev potniškega prostora (glejte poglavje o ergonomiji in udobju)

- dnevne luči (glejte poglavje o vidljivosti)

- žarometi za osvetljevanje ovinka (glejte poglavje o vidljivosti)

- pomoč pri vzvratnem parkiranju (glejte poglavje o vožnji)



Izbor jezika

Ta meni omogoča dostop do jezika prikaza: angleščina, francoščina,
italijanščina, nemščina, nizozemščina, portugalščina, brazilska
portugalščina, španščina, turščina * .


Izbor enot

Ta meni omogoča izbor enot: temperatura (Celzijeve ali Fahrenheitove
stopinje) in poraba (l/100 km, mpg ali km/l).


*
Odvisno od tržišča
Main menu
Vehicle parameters
Choice of language
Choice of units
ESC

26









KONTROLNE LUČKE

Vizualni prikazi, ki obveščajo voznika o motnjah v delovanju (opozorilne
lučke) ali o vključitvi sistema (kontrolne lučke vklopa ali izklopa).


Ob vključitvi kontakta

Ob vključitvi kontakta opozorilne lučke zasvetijo za nekaj sekund.
Ob zagonu motorja morajo lučke ugasniti.
V nasprotnem primeru preverite, za katero opozorilo gre, preden
speljete.


Povezana opozorila

Ob vklopu nekaterih kontrolnih lučk, ki svetijo ali utripajo, se lahko
oglasi zvočni signal.
Glede na različico instrumentne plošče se ob vklopu lučke prikažeta
tudi:


- oznaka na osrednjem prikazovalniku in sporočilo na večfunkcijskem
zaslonu
ali

- oznaka in sporočilo na osrednjem prikazovalniku instrumentne
plošče



Opozorilne lučke

Če zasveti ena od naslednjih opozorilnih lučk pri vključenem motorju
ali med vožnjo, opozori na motnjo v delovanju, ki jo voznik po možnosti
lahko odpravi sam.
Ob vklopu določene opozorilne lučke se na večfunkcijskem
zaslonu vedno izpiše sporočilo, za kakšno napako ali okvaro gre.
V primeru nejasnosti se obrnite na PEUGEOTOVO servisno
mrežo ali na usposobljeno servisno delavnico.

1/
KONTROLA DELOVANJA


Kontrolna lučka



Stanje



Vzrok



Delovanje / opažanja








Glavna
opozorilna
lučka STOP


Zasveti sama ali
skupaj z drugo
opozorilno lučko,
sočasno pa se
oglasi zvočni
signal in izpiše
sporočilo na
zaslonu. Povezana je z večjimi motnjami
v delovanju zavornega sistema,
servovolana, krogotoka za
motorno olje, hladilnega
krogotoka ali s predrto
pnevmatiko. Varno ustavite vozilo in izključite motor, ker se sicer motor
lahko ugasne med vožnjo.
Obrnite se na PEUGEOTOVO servisno mrežo ali na
usposobljeno servisno delavnico.






Najvišja
temperatura
hladilne
tekočine


Sveti, kazalec
pa se nahaja na
rdečem polju. Temperatura hladilne tekočine v
krogotoku je previsoka. Takoj varno ustavite vozilo in izključite motor.
Počakajte, da se motor ohladi, nato po potrebi dolijte
tekočino.
Če težava ne izgine, se obrnite na PEUGEOTOVO
servisno mrežo ali na usposobljeno servisno delavnico.




Zaviranje


Zasveti skupaj z
glavno opozorilno
lučko STOP. Nezadostna količina zavorne
tekočine v krogotoku. Takoj varno ustavite vozilo in izključite motor.
Dolijte ustrezno zavorno tekočino, ki jo priporoča PEUGEOT.
Če lučka še vedno sveti, se obrnite na PEUGEOTOVO
servisno mrežo ali na usposobljeno servisno delavnico.

+

Zasveti skupaj
s kontrolnima
lučkama STOP in
ABS. Okvara elektronskega
razdelilnika zavorne sile (REF). Takoj varno ustavite vozilo in izključite motor.
Obrnite se naPEUGEOTOVO servisno mrežo ali na
usposobljeno servisno delavnico.

28



Sistem za
samodiagnozo
motorja


Utripa. Motnja v delovanju sistema za
kontrolo motorja. Obstaja nevarnost poškodbe kaalizatorja.
Sistem naj preverijo v PEUGEOTOVI servisni mreži ali v
usposobljeni servisni delavnici.

Sveti. Motnja v delovanju sistema proti
onesnaževanju. Lučka mora ugasniti ob zagonu motorja.
V nasprotnem primeru se obrnite na PEUGEOTOVO
servisno mrežo ali na usposobljeno servisno delavnico.





Minimalna
količina goriva


Sveti, kazalec
se nahaja na
rdečem polju,
sočasno pa se
oglasi zvočni
signal in izpiše
sporočilo. Ko lučka zasveti, je v posodi še
približno 5 litrov
goriva.
V tem primeru je že načeta
rezerva goriva. Obvezno nalijte gorivo, da ne bi poškodovali motorja.
Ta kontrolna lučka zasveti ob vsaki vključitvi kontakta,
sočasno se oglasi zvočni signal in izpiše sporočilo, dokler
ne nalijete v posodo zadostne količine goriva.
Zvočni signal in sporočilo se ponavljata vedno pogosteje
sorazmerno z nižanjem količine goriva do 0
.
Prostornina posode je približno 55 litrov
.
Nikoli ne izpraznite posode za gorivo do konca, ker lahko
poškodujete sistem proti onesnaževanju in sistem za
vbrizgavanje.

Kontrolna lučka



Stanje



Vzrok



Delovanje / opažanja







Servis
Zasveti začasno,
hkrati se izpiše
sporočilo. Manjše napake, ki nimajo
posebne kontrolne lučke. Napako določite s pomočjo sporočila, ki se prikaže na
zaslonu:


- odprta vrata, pokrov prtljažnika ali pokrov motornega
prostora

- najnižji nivo motornega olja

- najnižji nivo tekočine za pranje stekel/žarometov

- izrabljena baterija daljinskega upravljalnika

- znižanje tlaka v pnevmatikah

- zasičenost fi ltra trdnih delcev pri vozilih z dizelskim
motorjem (glejte poglavje Kontrole - Filter trdnih delcev)
V ostalih primerih se obrnite na PEUGEOTOVO servisno
mrežo ali na usposobljeno servisno delavnico.

Sveti, hkrati se
izpiše sporočilo
in oglasi zvočni
signal. Večje napake, ki nimajo posebne
kontrolne lučke. Napako določite s pomočjo sporočila, ki se prikaže na
zaslonu in se obvezno obrnite na PEUGEOTOVO servisno
mrežo ali na usposobljeno servisno delavnico.

1/
KONTROLA DELOVANJA





Sistem proti
blokiranju koles
(ABS)


Sveti. Napaka na sistemu proti
blokiranju koles. Vozilo kljub temu ohrani delovanje klasičnih zavor.
Vozite previdno in z zmerno hitrostjo ter se čimprej obrnite
na PEUGEOTOVO servisno mrežo ali na usposobljeno
servisno delavnico.






Dinamična
kontrola
stabilnosti
(ESP/ASR)


Utripa. Sistem ESP/ASR se vključi. Sistem izboljša vodljivost in stabilnost vozila.

Sveti. Pri vključenem sistemu (pritisk na
gumb in vklop opozorilne lučke
gumba) opozarja na motnjo v
delovanju sistema ESP/ASR. Sistem naj preverijo v PEUGEOTOVI servisni mreži ali v
usposobljeni servisni delavnici.





Žarometi za
osvetljevanje
ovinka


Utripa. Motnja v delovanju sistema
žarometov za osvetljevanje
ovinka. Sistem naj preverijo v PEUGEOTOVI servisni mreži ali v
usposobljeni servisni delavnici.

Kontrolna lučka



Stanje



Vzrok



Delovanje / opažanja




Nepripet/odpet
varnostni pas




Sveti, nato
začne utripati na
prikazovalniku
kontrolnih lučk
varnostnih pasov in
prednje sopotnikove
varnostne blazine.
Voznik ali sopotnik na sprednjem
sedežu ni pripel varnostnega
pasu oz. ga je odpel.
Povlecite ustrezni pas in vtaknite zapenjalo v zaklep.
Najmanj en potnik na zadnjih
sedežih je odpel svoj varnostni pas.

30










Kontrolne lučke delovanja

Če zasveti ena od teh kontrolnih lučk, opozarja na vključitev ustreznega
sistema.
Hkrati se lahko oglasi zvočni signal.
Glede na različico instrumentne plošče se lahko ob vklopu kontrolne
lučke:


- prikažeta oznaka na osrednjem prikazovalniku instrumentne plošče
in sporočilo na večfunkcijskem zaslonu
ali

- prikažeta oznaka in sporočilo na osrednjem prikazovalniku
instrumentne plošče.




Kontrolna lučka



Stanje



Vzrok



Delovanje / opažanja








Kontrolna
lučka levega
smernika



Lučka utripa,
sočasno pa se oglasi
zvočni signal.
Ročica za luči je premaknjena
navzdol.






Kontrolna lučka
desnega smernika


Lučka utripa, sočasno pa
se oglasi zvočni signal.
Ročica za luči je premaknjena
navzgor.






Varnostne
utripalke



Lučka utripa,
sočasno pa se
oglasi zvočni signal.
Gumb varnostnih utripalk na
armaturni plošči je vključen. Hkrati utripajo levi in desni smerniki ter ustrezne kontrolne
lučke.





Pozicijske luči


Neprekinjeno
sveti. Ročica za luči je v položaju
Pozicijske luči ali v položaju
AUTO s šibko osvetlitvijo.





Zasenčene luči


Sveti. Ročica za luči je v položaju za
zasenčene luči ali v položaju AUTO,
ki ne zagotavlja zadostne osvetlitve.





Dolge luči


Sveti.

Ročico za luči ste premaknili v položaj
za dolge luči (poteg proti sebi).
Ponovno povlecite ročico, da ponovno vključite zasenčene
luči.