2011 Peugeot RCZ Priročnik za lastnika (in Slovenian)

1/
KONTROLA DELOVANJA
Glede ravnanja s poklopnim zaslonom (odpiranje, zapiranje,
nastavitev položaja itd.) glejte poglavje Dostop do poklopnega
zaslona.


)
Za dostop do tega menija pritisnite tipko SETUP
. Izbirate lahko med
naslednjimi funkcijami:


- Jeziki in glasovne funkcije

- Datum in ura

- Prikaz

- Enote

- Parametri sistema



NASTAVITEV (SETUP)


Jeziki in glasovne funkcije (Languages and voice functions)

Ta meni omogoča:


- izbor jezika prikaza (nemščina, angleščina, španščina, francoščina,
italijanščina, nizozemščina, poljščina, portugalščina, brazilska
portugalščina, turščina * )

- izbor parametrov glasovnega prepoznavanja (vklop/izklop, nasveti
za uporabo, vaja izgovorjave itd.)

- nastavitev glasnosti sintetiziranega govora



Datum in ura (Date and time)

Ta meni omogoča nastavitev datuma in ure ter formata prikaza datuma
in ure (glejte podpoglavje WIP Com 3D v poglavju Avdio in telematika).


Prikaz (Display)

Ta meni omogoča nastavitev osvetlitve zaslona ter skladnosti barve
zaslona in barve zemljevida (način za vožnjo podnevi/ponoči in
samodejni način).


Enote (Units)

Ta meni omogoča izbor enot za temperaturo (v Celzijevih ali
Fahrenheitovih stopinjah) in razdaljo (km ali milje).


Parametri sistema (System parameters)

Ta meni omogoča ponovno vzpostavitev tovarniške nastavitve, prikaz
programske različice in vklop pregledovanja besedil.


*
Odvisno od tržišča Iz varnostnih razlogov mora voznik obvezno opraviti nastavitve
večfunkcijskega zaslona pri zaustavljenem vozilu.

48
Zaslon se samodejno odpre in zapre.
Lahko pa ga odprete, zaprete in nastavljate s pomočjo različnih
gumbov:


- odpiranje ali zapiranje z gumbom A
,

- nastavitev naklona zaslona z gumbom B
.
Zaslon je opremljen s sistemom proti priprtju.



















DOSTOP DO POKLOPNEGA ZASLONA


Odpiranje zaslona



)
Ko je zaslon zaprt, pritisnite na gumb A
, da ga odprete.
Zaslon se odpre samodejno ob vključitvi kontakta, med vključitvijo avdio
in telematskega sistema, pri odhodnem klicu, pri oddajanju govornega
ukaza in pri sprejemu opozorilnega sporočila, povezanega s kontrolno
lučko STOP.


Zapiranje zaslona



)
Ko je zaslon odprt, pritisnite na gumb A
, da ga zaprete.
Zaslon se zapre samodejno ob izključitvi kontakta po približno treh
sekundah, če je avdio in telematski sistem izključen.
Če zaslon zaprete med delovanjem avdio in telematskega
sistema, se bo ta samodejno odprl ob odhodnem klicu, oddajanju
govornega ukaza ali pri sprejemu opozorilnega sporočila,
povezanega s kontrolno lučko STOP. Če želite, da se zaslon samodejno odpira in zapira med vklopom
ali izklopom avdio in telematskega sistema, ne sme biti zaprt, ko
ta sistem deluje.


Sistem proti priprtju

Če zaslon med odpiranjem in zapiranjem naleti na oviro, se takoj ustavi
in se premakne za nekaj milimetrov v nasprotno smer.
Ko odstranite oviro, pritisnite želeni gumb.

1/
KONTROLA DELOVANJA
Ko je zaslon odprt, ga lahko nastavite na različne načine:


)
pritisnite na ustrezen del gumba B
, da premaknete zaslon proti sebi
ali proti vetrobranskemu steklu,
ali


)
previdno potisnite ali povlecite zaslon z roko.



Nastavitev položaja zaslona

Shranjevanje položaja zaslona v pomnilnik

Sistem ima v pomnilniku shranjene štiri predhodno nastavljene
položaje.
Vsakič, ko zaprete zaslon, sistem shrani v pomnilnik zadnji položaj
zaslona.
Vsakič, ko odprete zaslon, sistem nastavi zaslon v predhodno
nastavljen položaj, ki je najbližje tistemu, ki je bil shranjen v pomnilnik.

50
KLJUČ Z DALJINSKIM UPRAVLJALNIKOM
Sistem omogoča centralno odklepanje in zaklepanje vozila preko
ključavnice ali z razdalje. Omogoča tudi določitev lokacije vozila, zagon
vozila in protivlomno zaščito.


ODKLEPANJE VOZILA


Odpiranje ključa



)
Najprej pritisnite na ta gumb, da odprete ključ.



Odklepanje z daljinskim upravljalnikom



)
Pritisnite na gumb s simbolom odprte ključavnice, da
odklenete vozilo.




Selektivno odklepanje z daljinskim upravljalnikom



)
Pritisnite na gumb s simbolom odprte ključavnice, da
odklenete samo voznikova vrata in loputo odprtine za
nalivanje goriva.

)
Ponovno pritisnite na gumb s simbolom odprte ključavnice, da
odklenete sopotnikova vrata in pokrov prtljažnika.



Selektivno odklepanje s ključem



)
Ključ v ključavnici voznikovih vrat zavrtite v levo, da odklenete
samo voznikova vrata in loputo odprtine za nalivanje goriva.

)
Ključ v ključavnici voznikovih vrat ponovno zavrtite v levo, da
odklenete sopotnikova vrata in pokrov prtljažnika.
Parametre za celotno ali delno odklepanje vozila nastavite v
meniju za konfi guracijo vozila.
Privzeta funkcija je vključena funkcija odklepanja celotnega
vozila.



Odklepanje s ključem



)
Ključ v kjučavnici voznikovih vrat zavrtite v levo, da odklenete
vozilo.














Odklepanje in pripiranje pokrova prtljažnika



)
Za več kot dve sekundi pritisnite na ta gumb, da
odklenete pokrov prtljažnika, ki se nekoliko pripre.
Na ta način odklenete tudi vrata in loputo odprtine za
nalivanje goriva.

Ko odklenete vozilo, približno dve sekundi utripajo smerniki.
Sočasno se odpreta zunanji vzvratni ogledali, kar je odvisno od
izvedenke.
Ko odklenete vozilo, približno dve sekundi hitro utripajo smerniki.
Sočasno se odpreta zunanji vzvratni ogledali, kar je odvisno od
izvedenke, vendar le ob prvem odklepanju.

2/
ODPIRANJE
Če ena od vrat ali pokrov prtljažnika ostanejo odprti, centralno
zaklepanje ne deluje. Vozilo se zaklene in takoj nato odklene, pri
čemer lahko zaslišite pok.
Ko zaklenete vozilo in ga potem nevede spet odklenete, se
bo vozilo samodejno zaklenilo po tridesetih sekundah, razen v
primeru, da so ena od vrat odprta.
Funkcijo zapiranja in odpiranja vzvratnih ogledal z daljinskim
upravljalnikom lahko izključijo v PEUGEOTOVI servisni mreži ali v
usposobljeni servisni delavnici.




















ZAKLEPANJE VOZILA


Zaklepanje z daljinskim upravljalnikom



)
Pritisnite na gumb s simbolom zaprte ključavnice, da v
celoti zaklenete vozilo.



Zaklepanje s ključem



)
Ključ v ključavnici voznikovih vrat zavrtite v desno, da v celoti
zaklenete vozilo.








Dodatno zaklepanje z daljinskim upravljalnikom



)
Pritisnite na gumb s simbolom zaprte ključavnice, da v
celoti zaklenete vozilo.

)
Če v petih sekundah ponovno pritisnete na gumb s
simbolom zaprte ključavnice, dodatno zaklenete vozilo.




Dodatno zaklepanje s ključem

Ko je vozilo dodatno zaklenjeno, notranje in zunanje ročice na
vratih ne delujejo.
Prav tako ne deluje gumb za ročno upravljanje centralnega
zaklepanja.
Ne puščajte nikogar v vozilu, ko je to dodatno zaklenjeno. Ko zaklenete vozilo, za približno dve sekundi zasvetijo smerniki.
Sočasno se zaprejo zunanja vzvratna ogledala, kar je odvisno od
izvedenke.
Ko dodatno zaklenete vozilo, za približno dve sekundi zasvetijo
smerniki.
Sočasno se zaprejo zunanja vzvratna ogledala, kar je odvisno od
izvedenke.

)
Ključ v ključavnici voznikovih vrat zavrtite v desno, da v celoti
zaklenete vozilo.

)
Če v petih sekundah ponovno zavrtite ključ v desno, dodatno
zaklenete vozilo.

52


Zapiranje ključa



)
Če želite ključ zapreti, pritisnite na ta gumb.









POMOČ PRI ISKANJU (LOKALIZACIJI) VOZILA















MOTNJE V DELOVANJU KLJUČA Z DALJINSKIM
UPRAVLJALNIKOM
Če po odklopu akumulatorja, zamenjavi baterije ali v primeru
nepravilnega delovanja daljinskega upravljalnika, ne morete več
odkleniti in zakleniti vozila ter določiti njegovega položaja:


)
Najprej vtaknite ključ v ključavnico in odprite ali zaprite vozilo.

)
Nato inicializirajte daljinski upravljalnik.
Če po tem težava ni odpravljena, se obrnite na PEUGEOTOVO
servisno mrežo.

Ponovna inicializacija



)
Izključite kontakt.

)
Nastavite ključ v položaj 2 (Kontakt)
.

)
Takoj zatem pritisnite za nekaj sekund na gumb s simbolom
zaklenjene ključavnice.

)
Izključite kontakt in izvlecite ključ iz ključavnice volana.
Ključ z daljinskim upravljalnikom ponovno deluje.


Zamenjava baterije

Ref.: CR1620/3 volti
Če je baterija izrabljena, vas na to opozorijo kontrolna lučka,
zvočni signal in opozorilno sporočilo na zaslonu.


)
S kovancem odprite ohišje pri zarezi.

)
Odstranite baterijo.

)
Namestite novo baterijo v pravilen položaj.

)
Zaprite ohišje.

)
Opravite postopek inicializacije.

Ta funkcija omogoča, da poiščete vozilo z razdalje,
predvsem v primeru šibke svetlobe. Vozilo mora biti
zaklenjeno.


)
Pritisnite na gumb s simbolom zaklenjene ključavnice na daljinskem
upravljalniku.
Pri tem se vključijo stropne luči in nekaj sekund utripajo smerniki.

2/
ODPIRANJE














ČE IZGUBITE KLJUČE

Napotite se v PEUGEOTOVO servisno mrežo ter predložite
prometno dovoljenje in osebni dokument.
Na podlagi kode ključa in kode transponderja vam bodo v
PEUGEOTOVI servisni mreži naročili nov ključ.


ZAKLEPANJE VOZILA

Če so vrata vozila med vožnjo zaklenjena, je v nujnih primerih
otežen dostop do potniškega prostora.
Zaradi varnosti (otroci v vozilu) odstranite ključ iz ključavnice
vsakič, ko zapustite vozilo, pa čeprav le za kratek čas.


DALJINSKI UPRAVLJALNIK

Visokofrekvenčni daljinski upravljalnik je občutljiv sistem. Ne
pritiskajte po nepotrebnem na gumbe, ker lahko nehote in nevede
odklenete vozilo.
Ne pritiskajte na gumbe daljinskega upravljalnika zunaj dosega
vozila. Lahko namreč preneha delovati. Če se to zgodi, je
potrebno izvesti postopek za ponovno inicializacijo.
Daljinski upravljalnik ne more delovati, če je ključ v ključavnici
volana, čeprav je kontakt izključen, razen pri postopku ponovne
inicializacije.


ZAŠČITA PROTI KRAJI

Ne posegajte v sistem za elektronsko blokado vžiga, ker lahko
povzročite okvaro.







Baterij daljinskega upravljalnika ne mečite v smeti, ker vsebujejo
okolju škodljive snovi.
Odnesite jih na mesto, ki je temu namenjeno.


OB NAKUPU RABLJENEGA VOZILA

Obrnite se na PEUGEOTOVO servisno mrežo, kjer bodo opravili
postopek ponovnega shranjevanja ključev v pomnilnik, tako boste
lahko prepričani, da je zagon motorja vozila možen samo z vašimi
ključi.

54
ALARMNA NAPRAVA *

Omogoča zaščito pred krajo vozila in vlomom v vozilo ter zagotavlja
naslednje vrste zaščite:


Zunanja zaščita

Ta vrsta zaščite reagira na odpiranje vozila.
Alarm se sproži, če kdo poskuša odpreti vrata, prtljažna vrata, pokrov
motornega prostora itd.




Notranja zaščita

Ta vrsta zaščite reagira na spremembo volumna v potniškem prostoru.
Alarm se sproži, če nekdo razbije steklo, vstopi v vozilo ali se premika v
notranjosti vozila.




Zaščita proti dviganju vozila

Ta vrsta zaščite reagira na premikanje vozila.
Alarm se sproži, če nekdo dvigne, premakne ali udari vozilo.


Za vsak poseg na sistemu alarmne naprave se obrnite na
PEUGEOTOVO servisno mrežo ali na usposobljeno servisno
delavnico.


ZAKLEPANJE VOZILA Z VKLOPOM POPOLNE
ALARMNE ZAŠČITE


Vklop



)
Izključite kontakt in izstopite iz vozila.

)
Pritisnite na gumb za zaklepanje na daljinskem upravljalniku.
Alarmna naprava je vključena, kontrolna lučka gumba utripne
vsako sekundo.
Ko pritisnete na gumb za zaklepanje na daljinskem upravljalniku, se
zunanja zaščita vključi po petih sekundah, notranja zaščita in zaščita
proti dviganju vozila pa po petinštiridesetih sekundah.

Izklop



)
Pritisnite na gumb za odklepanje na daljinskem upravljalniku.
Alarmna naprava je izključena in kontrolna lučka gumba ugasne.



Samodejna zaščita

Ta vrsta zaščite reagira na posege na elementih alarmne naprave.
Alarm se sproži, če nekdo poskuša odklopiti ali poškodovati
akumulator, glavno stikalo ali žice alarmne naprave.

*
Odvisno od tržišča Če so kakšna vrata ali pokrov slabo zaprti, se vozilo ne zaklene,
zunanja zaščita pa se vključi po petinštiridesetih sekundah skupaj
z notranjo zaščito in zaščito proti dviganju vozila.