2011 Peugeot RCZ bluetooth

O
N
O
FFA
I
RBAG
PAS
S
KRATKA NAVODILA

1. Osvetlitev potniškega prostora

Rahla svetloba v potniškem prostoru olajša
vidljivost v primeru šibke zunanje svetlobe.
78


2. Avdio in telematski sistemi

Oprema je proizvedena v skladu z
najnovejšimi tehnologijami: WIP Sound, ki
predvaja zgoščenke MP3, WIP Bluetooth, WIP
Com 3D z barvnim poklopnim zaslonom 16/9,
avdio sistem JBL, pomožne vtičnice.
WIP Com 3D

WIP Sound/WIP Bluetooth
199
243


4. Premični usmerjevalnik zraka

Ta samodejni sistem lahko upravljate ročno z
gumbom na osrednji konzoli.
106



3. Dvopodročna samodejna klimatska
naprava
Ta oprema omogoča različno nastavitev
temperature za voznika in prednjega
sopotnika. Samodejno uravnava temperaturo
glede na zunanje vremenske pogoje.
74


PEUGEOT Techno TEP

Za vzdrževanje te obloge ne uporabljajte
razredčila ali detergenta ter suhe krpe.
Najprej z obloge obrišite prah, nato pa
jo očistite z mehko krpo in milnato vodo.
Do suhega obrišite z drugo mehko krpo.

1/
KONTROLA DELOVANJA
Ko vključite WIP Sound in izberete ta meni, lahko nastavite opremo
za prostoročno telefoniranje Bluetooth (priklop), pregledujete različne
telefonske sezname (seznam klicev, storitev, itd.) in vzpostavite
komunikacijo (vzpostavitev zveze, prekinitev zveze, dva sočasna klica,
skrit način, itd.).
Za podrobnejše informacije o uporabi telefona glejte podpoglavje
WIP Sound v poglavju o avdio opremi in telematiki.

MENI TELEPHONE (TELEFON)


*
Odvisno od tržišča


Nastavitve prikazovalnika

Meni Display settings (nastavitve prikazovalnika) omogoča dostop do
naslednjih nastavitev:


- nastavitev osvetlitve video zaslona

- nastavitev datuma in ure

- izbor enot



Izbor jezika

Meni Languages (jeziki) omogoča spreminjanje jezika prikaza na
zaslonu (nemščina, angleščina, španščina, francoščina, italijanščina,
nizozemščina, portugalščina, brazilska portugalščina, turščina * ).

Iz varnostnih razlogov mora voznik opraviti nastavitve
večfunkcijskih zaslonov le ob zaustavljenem vozilu.

188

Montaža sprejemnika radiokomunikacij

Predno montirate sprejemnik radiokomunikacij skupaj z zunanjo
anteno, se lahko za nasvet obrnete na PEUGEOTOVO servisno
mrežo, ki vam bo posredovala podatke o sprejemnikih (frekvenčno
območje, maksimalna izhodna moč, položaj antene, posebni
pogoji montaže), ki so lahko vgrajeni, v skladu z direktivo
o elektromagnetni združljivosti na področju avtomobilizma
(2004/104/CE).


Varnostni jopič, varnostni trikotnik, rezervne žarnice in varovalke
so lahko del obvezne opreme vozila, kar je odvisno od veljavne
zakonodaje v državi.
Namestitev opreme ali dodatne električne opreme, ki ni
bila homologirana pri PEUGEOTU, lahko povzroči okvaro
elektronskega sistema vozila in večjo porabo.
Prosimo, da upoštevate zgornje opozorilo, hkrati pa priporočamo,
da se obrnete na predstavnika PEUGEOTA, ki vas bo seznanil s
ponudbo dodatne opreme ter homologirane dodatne opreme.



Multimedijska oprema:

avtoradii, prenosni sistemi za navigacijo, oprema za prostoročno
telefoniranje Bluetooth, zvočniki, predvajalnik DVD-jev, zvočni
opozorilnik za radarje, brezžično omrežje v vozilu itd.
V PEUGEOTOVI servisni mreži si lahko priskrbite tudi izdelke za
čiščenje in vzdrževanje zunanjosti in notranjosti vozila kot so npr.
ekološki izdelki TECHNATURE, tekočine (za pranje stekel itd.), barvice
in barvna razpršila, ki se povsem ujemajo z barvo laka vašega vozila, in
vložke (za popravilo predrte pnevmatike itd.) itd.

197
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
KLIC V SILI ALI KLIC ZA POMOČ NA CESTI Z
WIP COM 3D
Če računalnik varnostne blazine zazna trk, se klic v sili sproži
samodejno ne glede na sprožitev oz. nesprožitev varnostne blazine.
Sporočilo Deteriorated emergency call (Klic v sili ne deluje) inutripanje oranžne opozorilne lučke opozarjata na nepravilno
delovanje. Obrnite se na PEUGEOTOVO servisno mrežo.
V nujnih primerih pritiskajte tipko
SOS, dokler se ne
oglasi zvočni signal, na zaslonu pa se prikaže sporočilo Confi rmation / Cancellation/Potrditev-razveljavitev(v primeru, ko je vstavljena veljavna SIM kartica).
Klic v sili poöl
jete klicnemu centru Peugeot Urgence,ki sprejme podatke o lokaciji vozila in jih poöljeustreznemu klicnemu centru.
V drûavah, k
jer klicni center ne deluje ali pa je zahteva
zavrnjena, klic v sili sprejme klicni center (11 2). Klic v sili in storitve delu
jejo le, če uporabljate vgrajeni telefon z
veljavno kartico SIM. Pri uporabi telefona Bluetooth in brez kartice SIM te storitve ne delujejo. Pritisnite to tipko za dostop do PEUGEOTOVIH storitev.
Customer call Izberite Customer call
(Center za stike s strankami) za katerikoli podatek o
znamki PEUGEOT.
Izberite Peu
geot Assistance (Pomoč na cesti) za klic v sili v primeru okvare vozila.

Peugeot Assistance
Ta storitev je odvisna od pogojev in funkcij, ki jih podpira lokalniponudnik. Posvetujte se s PEUGEOTOVO servisno mrežo. Čej pgj j, j p p
ste svoje vozilo kupili izven PEUGEOTOVE servisne mre

199
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1
RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK

WIP Com 3D deluje samo v vašem vozilu. Če ga želite namestiti v drugo vozilo, se glede konfi guracije sistema posvetujte s PEUGEOTOVO servisno mrežo.

Nekatere funkci
je, ki so opisane v teh navodilih, bodona voljo tekom leta.

WIP COM 3D


Iz varnostnih razlogov mora voznik opraviti postopke, ki
zahtevajo njegovo pozornost pri zaustavljenem vozilu.
Ko izkl
jučite motor in se vključi funkcija za varčevanje
z energijo, se WIP Com 3D izključi in tako preprečiizpraznitev akumulatorja.


01 Osnovne funkcije

02 Govorni ukazi in upravljalni
elementi ob volanu

03 Delovanje osnovnih funkcij

04 Navigacija - vodenje

05 Prometne informacije

06 Radio

07 Predvajalniki glasbenih medijev


08 Telefoniranje

09 Konfiguracija

10 Razvejanost funkcij str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 200
202
2
05
210
219
221
222
227
232
233

VSEBINA

Pogosta vprašanja str. 2
38


AVTORADIO MULTIMEDIJA/TELEFON BLUETOOTH
GPS EVROPA

200
01
2ABC3DEF
5JKL4GHI6MNO
8TUV7PQRS9WXYZ
0*#
1
RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
10
2
3
4
612
9
7
8
115
TU PQRS
0*
1. Izmet zgoščenke
2. RADIO: dostop do Radio Menu (meni za radio) Prikaz seznama postaj po abecednem vrstnem redu(valovna dolžina FM ) ali po frekvencah (valovna
dolžina AM)
MEDIA: dostop do Media Menu/meni za medije(zgoščenka, juke-box, pomožni vhod)
Prikaz seznama skladb. Sprememba vira.
NAV: dostop do Navigation Menu (meni za
navi
gacijo) in prikaz zadnjih ciljev
ESC: prekinitev trenutnega postopka
Dolg pritisk: vrnitev na osnovni prikaz
TRAFFIC: dostop do Traffi c Menu/meni za promet (podrobnejöi opis funkcije poiöčite v poglavju 02 in 10)
ADDR BOOK: dostop do Address book Menu/meni zaimenik (podrobnejši opis funkcije poiščite v poglavju 10)
SETUP: dostop do SETUP/meni za konfi guracijo (podrobnejöi opis funkcije poiöčite v poglavju 02 in 10)
Dolg pritisk: pokritost GPS signala
3. Avdio nastavitve (nastavitev glasnosti desnih in levih zvočnikov (Balance)/nastavitev glasnosti sprednjih
in zadnjih zvočnikov (Fader), nastavitev nizkih tonov(Bass)/nastavitev visokih tonov (Treble), izbor barve zvoka (Type) itd.)4. Nastavitev glasnosti (vsi viri so med seboj neodvisni,
kar velja tudi za sporočila in opozorila sistema za navigacijo) Dolg pritisk: ponovna inicializacija sistema
Kratek pritisk: izklop zvoka
5.
Samodejno iskanje nižje radijske frekvence
Izbor prejšnje skladbe na zgoščenki ali MP3
OSNOVNE FUNKCIJE


UPRAVLJALNA PLOŠČA WIP Com 3D
6. Samodejno iskanje višje radijske frekvence
Izbor naslednje skladbe na zgoščenki ali MP3
7. Običajni prikaz ali temen zaslon
8. Izbor zaporednega prikaza na zaslonu MAP/NAV(ZEMLJEVID/NAVIGACIJA) med vključenonavigacijo/TEL (TELEFON) med pogovorom/RADIO(radio) ali MEDIA (mediji) med predvajanjem
9. SPREJEM KLICA: dostop do Phone menu (meni za telefon)
Priključitev Bluetooth, sprejem dohodnega klica
10. PREKINITEV KLICA: dostop do Phone menu
(meni za telefon)
Prekinitev pogovora ali zavrnitev dohodnega klica,priključitev Bluetooth
11. Vnos številk ali črk na digitalni tipkovnici, predizbor desetih radijskih frekvenc12. Čitalnik kartice SDj
Kratek pritisk: brisanje
zadnjega znaka

227
08
1
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK















IZBIRANJE MED TELEFONOM BLUETOOTH
IN VGRAJENIM TELEFONOM

Za vključitev telefona Bluetooth ali
vgrajenega telefona pritisnite na tipko za SPREJEM KLICA.
TELEFONIRANJE


Izberite Phone menu (meni za
telefon), nato Select phone (izbor
telefona), nato pa izbirajte med
Telephone off (telefon izključen), Use
Bluetooth phone (telefon Bluetooth)
ali Use internal phone (vgrajeni
telefon). Za potrditev izbora vsakokratpritisnite na OK.

Sistem
je lahko priključen samo na en telefon Bluetooth in enoSIM kartico (vgrajeni telefon) hkrati.
V tem primeru se imenik sinhronizira s telefonom Bluetooth.

228
08
1
4
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
32ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
22ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
*
Storitve, ki so na voljo na telefonu, so odvisne od omrežja, SIM kartice
in združljivosti uporabljenih naprav Bluetooth. V navodilih za uporabo
telefona in pri operaterju preverite, do katerih storitev imate dostop.
TELEFONIRANJE











PRIKLJUČITEV TELEFONA BLUETOOTH
PRVA PRIKLJUČITEV



Zaradi varnosti lahko voznik priključi prenosni telefon Bluetooth na opremo za prostoročno telefoniranje WIP Com 3D in opravi
vse postopke, ki zahtevajo njegovo pozornost le pri zaustavljenem
vozilu in vključenem kontaktu.
Več informaci
j (združljivost, dodatna pomoč itd.) poiščite na spletnistrani www.peugeot.si.

Vkl
jučite funkcijo Bluetooth na telefonu in se prepričajte, da je "viden vsem" (glejte navodila za
telefon).
Če ni prikl
jučen noben telefon, sistem
predlaga Connect phone (priključitev
telefona). Izberite Yes (da) in potrdite s
pritiskom na OK.
Na tele
fonu odtipkajte kodo, ki se prikaže na zaslonu sistema.

Za prikl
jučitev drugega telefona pritisnite tipko TEL in izberite Phone menu (meni za telefon), Select phone (izbor telefona), Connect Bluetoothphone (priključitev telefona Bluetooth),nato izberite želeni telefon.
Za potrditev izbora vsakokrat
pritisnite OK. Ko
je telefon priključen, WIP Com 3D sinhronizira imenik in seznam klicev, kar lahko traja nekaj minut * .
Prikl
jučitev lahko opravite tudi s telefona (glejte navodila za telefon). Pritisnite tipko za SPREJEM KLICA.

Izberite funkcijo Search phone(iskanje telefona) in pritisnite na OK,
da potrdite izbor. Nato izberite ime
telefona.
Search phonep
Za brisanje povezave, pritisnite na TEL, nato izberite Connect
phone (Priključitev telefona) in Delete pairing (Brisanje povezave).