Page 169 of 180

167
8
LOCALIZA
ÇÃO
Exterior
EXTERIOR (Furgoneta)
Luzes traseiras, Luzes de mudança de direcção,
3ª luz de travagem
........ 41-42, 146-147
Lado direito: tampão, depósito
de combustível ............................. 156
Corte de combustível .............156-157
Espaço de carga ....................108-109
Portas traseiras .............31, 33, 36-40
Abertura/fecho a 180° .............. 37, 39
Luzes da chapa de matrícula ....... 146
Ajuda ao estacionamento traseiro ...... 72
Roda sobresselente, substituição da
roda, ferramentas ...............138-140
Reboque, elevação ....................... 154
Atrelado .................................131-132
Dimensões .................................58-59
Acessórios .............................133-134
Galeria de tejadilho ....................... 133
Chave, telecomando, pilha ........31-33
Trancamento centralizado .. 31, 37, 39
Abertura/Fecho dos vidros dianteiros .... 32
Cartão confi dencial ......................... 34
Alarme ............................................ 35
Escovas do limpa-vidros ............... 148
Retrovisores exteriores ................... 46
Luz lateral de mudança de direcção ...... 145
Luzes dianteiras, luzes de nevoeiro,
luzes de mudança de
direcção .................. 41-42, 143-145
Regulação da altura do feixe das luzes ..... 42
Substituição das lâmpadas ....143-147
Abertura/Fecho das
portas ..........................31, 33, 36-40
Abertura do capot ......................... 159
Modo - fecho automático .... 37, 39, 70
Travões, placas .................... 162, 164
Ajuda ao arranque em zona inclinada ..... 54
Assistência à travagem .......... 114-115
Controlo da trajectória ............ 115-117
Pneus, pressão ............................. 155
Page 170 of 180

168
Exterior
EXTERIOR (COMBI)
Travões, placas .................... 162, 164
Ajuda ao arranque em zona inclinada ...... 54
Assistência à travagem .......... 114-115
Controlo da trajectória ............ 115-117
Pneus, pressão ..................... 142, 155
Dimensões .................................60-63
Acessórios .............................133-134
Barras de tejadilho ........................ 133
Chave, telecomando, pilha ........31-33
Trancamento centralizado ..... 31, 37, 39
Abertura/Fecho dos vidros dianteiros ..... 32
Cartão confi dencial ......................... 34
Alarme ............................................. 35
Escovas do limpa-vidros ............... 148
Retrovisores exteriores ................... 46
Luz lateral de mudança de direcção .......145
Luzes dianteiras, luzes de nevoeiro,
luzes de mudança
de direcção ............. 41-42, 143-145
Regulação da altura do feixe das luzes ... 42
Substituição das lâmpadas .......143-147
Abertura/Fecho das
portas ..........................31, 33, 36-40
Segurança para crianças ................ 40
Vidros traseiros ............................... 47
Abertura do capot ......................... 159
Menu - fecho automático .... 37, 39, 70
Lado direito:
tampão, depósito de combustível ...... 156
Corte de combustível .............156-157
Espaços de arrumação traseiros .... 110-111
Portas traseiras .............31, 33, 36-40
Abertura/Fecho a 180° ............. 37, 39
Luzes da chapa de matrícula ....... 146
Ajuda ao estacionamento traseiro ...... 72
Roda sobresselente, substituição
da roda, ferramentas, kit de
desempanagem provisória dos
pneus .................. 138-140, 141-142
Reboque, elevação ....................... 154
Atrelado ..................................131-132
Luzes traseiras,
luzes de mudança de direcção,
3ª luz de travagem .... 41-42, 146-147
Page 171 of 180
169
8
LOCALIZA
ÇÃO
Interior
Cintos de segurança .............. 118-119
Airbags ..................................120-123
Neutralização do airbag
do passageiro
..................................... 122
Bancos, reguláveis ....................95-96
Ferramentas, macaco ................... 138
Banco escamoteável ...................... 97
Cadeiras para crianças ....124-126, 128
Tomada 12 V ................................ 106
Travão de estacionamento ........... 113
Bateria (+), recarregar,
arrancar ..............................135-137
INTERIOR (FURGONETA)
Espaço de arrumação ...........108-109
●
argolas de fixação,
●
compartimento de arrumação,
●
lâmpada nómada,
●
separação vertical
Luz de tecto traseira ..................... 112
Acessórios .............................133-134
Retrovisor interior ........................... 46
Luz de tecto dianteira ................... 112
Substituição da lâmpada
de tecto ...................................... 145
Page 172 of 180

17
0
Interior
Cintos de segurança dianteiros .... 118-119
Airbags ..................................120-123
Neutralização do airbag
do passageiro
...................................... 122
Bancos dianteiros, regulações ......95-96
Tomada de 12 V ........................... 106
Travão de estacionamento ........... 113
Bateria (+), recarregar,
arranque .............................135-137
Retrovisor interior ........................... 46
Luz de tecto dianteira ................... 112
Substituição da luz de tecto .......... 145
Banco traseiro ...........................98-99
Cintos de segurança traseiros ..... 118-119
Cadeiras para
crianças .............. 124-125, 127-128
Fixações ISOFIX ...................129-130
Espaços de arrumação traseiros ...... 110
●
argolas de fixação,
●
rede de retenção de bagagens,
●
prateleira traseira.
Luz de tecto traseira ..................... 112
Ferramentas, macaco, kit de
desempanagem provisória dos
pneus ..........................138, 141-142
Acessórios .............................133-134
INTERIOR (COMBI)
Banco escamoteável ...................... 97
Page 173 of 180

17
1
8
LOCALIZA
ÇÃO
Interior
Cintos de segurança dianteiros ..... 118-119
Airbags ..................................120-123
Neutralização do airbag do passageiro ....122
Bancos dianteiros, regulações ......95-96
Tomada de 12 V ........................... 106
Travão de estacionamento ........... 113
Bateria (+), recarregar,
arranque .............................135-137
Retrovisor interior ........................... 46
Luz de tecto dianteira ................... 112
Substituição da lâmpada
da luz de tecto ........................... 145
Banco traseiro .......................100-101
Cintos de segurança traseiros ..... 118-119
Cadeiras
para crianças
........ 124-125, 127-128
Fixações ISOFIX ...................129-130
Espaços de arrumação traseiros .... 110-111
●
argolas de fixação,
●
rede de retenção de bagagens,
●
prateleira traseira,
●
correias de fixação,
●
lâmpada nómada.
INTERIOR (COMBI)
Banco rebatível ............................... 97
Luz de tecto traseira ..................... 112
Iluminação da mala ...................... 112
Ferramentas, macaco, kit de
desempanagem provisória dos
pneus ..........................138, 141-142
Acessórios .............................133-134
Page 174 of 180

172
Posto de condução
POSTO DE CONDUÇÃO
Quadro de bordo, ecrãs, contadores ..... 21
Luzes avisadoras, indicadores
luminosos ............................... 22-28
Indicadores, sonda ....................29-30
Comandos de iluminação ..........41-42
Iluminação de acompanhamento ...... 42
Luzes de estacionamento................ 41
Abertura do capot ......................... 159
Fusiveis .................................149-151
Limpa-vidros dianteiro/traseiro ....... 43
Lava-vidros ..................................... 43
Computador de bordo ..................... 68
Volante, regulações ........................ 48
Avisador sonoro ............................ 114
Posto de condução ........................... 7
Elevador dos vidros ........................ 47
Retrovisores exteriores ................... 46
Confi guração - Personalização do
veículo ....................................68-71
Acertar a hora ................................. 70
Regulação em altura do feixe ......... 42
Luzes de nevoeiro dianteiras/traseiras .......42
Reóstato de iluminação .................. 30
Regulador de velocidade ...........44-45
Arrancar, contactor .................... 18, 34
Page 175 of 180
LOCALIZA
ÇÃO
Posto de condução
Aquecimento, ventilação, ar
condicionado ..............103, 104-105
Espaços de arrumação
dianteiros ............................106-107
●
porta-luvas,
●
kit fumador,
●
tomada de12 V,
●
prateleira,
●
compartimento de arrumação para óculos.
●
pala de sol.
Desembaciamento/
Descongelamento ........................ 102
Trancamento do espaço de carga ....38-39
Auto-rádio, CD/MP3 ..................73-76
Comandos no volante - auto-rádio/Kit
mãos livres ........................74, 77-94
Caixas de velocidades ..... 48-49, 50-52
Ajuda ao estacionamento traseiro ....... 72
Antipatinagem das rodas/Controlo de
tracção inteligente ............... 115-117
Stop & Start ................................55-57
Sinal/Luzes de perigo ................... 113
Indicador de mudança de
velocidade .................................... 49
17
3
173
88
Page 176 of 180

Características - Manutenção
Lava-vidros ................................... 163
Lâmpadas, iluminação, substituição
das lâmpadas .....................143-147
Abertura do capot ......................... 159
Sob o capot do motor ............160-161
Elementos de identifi cação, número
de série, pintura, pneus ............. 155
Substituir uma escova
do limpa-vidros .......................... 148
Características dos motores ......64-65
Dimensões .......... 58-59, 60-61, 62-63
Pesos .............................................. 66
CARACTERÍSTICAS - MANUTENÇÃO
Níveis .....................................162-163
●
vareta do óleo,
●
líquido da direcção assistida,
●
líquido de travões,
●
líquido de arrefecimento,
●
líquido do lava-vidros.
Controlos ...............................164-165
●
bateria,
●
filtro de ar/habitáculo,
●
filtro do óleo,
●
filtro de partículas (1.3 HDi 75),
●
travão de estacionamento,
●
placas dos travões.
Despoluição ............................ 29, 165
Fusíveis do motor ..........149, 152-153
174174