2011 Peugeot Bipper Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

AUTOMAŠĪNAS īss APSKAT
S

Apskats īsumā

PASAŽIERU DROŠĪBA


Pasažiera priekšējais drošības spilvens

Pasažiera priekšējā pasažiera spilvena
neitralizāciju veic, izmantojot IZVĒLNES
taustiņu, kas atrodas pa kreisi no stūres.


Drošības jostas neaizsprādzēšana



A.
Va dītāja drošības jostas
nepiesprādzēšanas indikators.



118



122



Kāpņu tipa vertikālais nodalījums
(furgonam)
Kravas kustības gadījumā kāpņu tipa
vertikālais nodalījums pasargā vadītāju.



108


1.
Nospiediet taustiņu IZVĒLNE.

2.
Izvēlieties "Bag" un to apstipriniet,
nospiežot uz IZVĒLNES taustiņa,

3.
Izvēlieties "OFF" un apstipriniet, nospiežot
uz IZVĒLNES taustiņa,

4.
Izvēlieties "YES" un apstipriniet, nospiežot
uz IZVĒLNES taustiņa.

16
Apskats īsumā

LABI VADĪT

Elektriski vadāma manuālā pārnesumu
kārba


Rādījumi mērinstrumentu panelī
Iedarbināšana



50
Šī piecu pārnesumu kārba pēc izvēles jums
sniedz automātikas radīto komfortu un prieku
pārslēgt pārnesumus manuāli.

N.
Tukšgaita.

R.
Atpakaļgaita.

M +/-.
Sekvenču režīms.

A.
Automātiskais režīms.

E.
Ekonomiskā programma. Rādījumi par izvēlēto pārnesumu un vadīšanas
režīmu parādās mērinstrumentu paneļa
displejā.

N :
tukšgaita.

R :
atpakaļgaita.

1 2 3 4 5 :
ieslēgtie pārnesumi.

AUTO :
automātiskais režīms.

E :
ekonomiskā programma. Ieslēdziet pozīciju N
un motora iedarbināšanas
laikā turiet kārtīgi nospiestu bremzes pedāli.
Iedarbiniet motoru.
Ar pārnesumu sviras palīdzību ieslēdziet
manuālo vai automātisko režīmu (pārslēgšana
centrālajā pozīcijā, tad uzspiežot virzienā pa
kreisi) vai atpakaļgaitu (pozīcija R
).
Atlaidiet stāvbremzi.
Atlaidiet bremzes pedāli, tad, nospiežot gāzes
pedāli, uzsāciet kustī
bu.

17
AUTOMAŠĪNAS īss APSKAT
S

Apskats īsumā

Motora pārslēgšanās STOP režīmā


Stop & Start



- ar manuālo pārnesumu kārbu ;

nospiediet sajūga pedāli,

- ar manuālo elektronisko pārnesumu
kārbu ;



●
pārnesumu svira pozīcijā A
vai M
,
atlaidiet bremžu pedāli,

●
vai pārnesumu svira pozīcijā N
un
bremžu pedālis atlaists, pārslēdziet
pozīcijā A
vai M
,

●
vai ieslēdziet atpakaļgaitu.

Motora pārslēgšanās START režīmā

LABI VADĪT


Neitralizācija/Reaktivācija


- ar manuālo pārnesumu kārbu ;

automašīnai stāvot pārslēdziet pārnesumu
sviru tukšgaitā, tad atlaidiet sajūga pedāli,

- ar manuālo elektronisko pārnesumu
kārbu ;
automašīnai stāvot turiet nospiestu
bremzes pedāli vai pārslēdziet pārnesumu
sviru pozīcijā N
.
Jūs jebkurā brīdī varat sistēmu neitralizēt,
nospiežot komandpogu "S - OFF"
; iedegas
taustiņa diode, ko papildina paziņojums
mērinstrumentu paneļa displejā.
Pēc katras jaunas aizdedzes ieslē
gšanas
ar atslēgu reizes sistēmas reaktivizējas
automātiski. Atsevišķos gadījumos START režīms var
ieslēgties automātiski ; mērinstrumentu paneļa
displejā iedegas paziņojums, ko papildina
signāllampiņa "S"
, kas mirgo dažas sekundes,
tad nodziest.
Pirms degvielas uzpildīšanas, jebkuru
darbību veikšanas zem motora pārsega
vai pirms izkāpšanas no automašīnas,
obligāti izslēdziet aizdedzi ar atslēgu. Atsevišķos gadījumos STOP režīms var
nebūt pieejams ; mērinstrumentu paneļa
displejā iedegas paziņojums, ko papildina
signāllampiņa "S"
, kas mirgo dažas sekundes,
tad nodziest.



55



56




57

Mērinstrumentu panelī iedegas
signāllampiņa "S"
, un motors
ieslēdzas gaidīšanas režīmā : Signāllampiņa "S"
nodziest, un
motors atkal iedarbojas :
Motora automātiska izslēgšanās
iespējama vienīgi tad, ja braukšanas
ātrums ir lielāks par 10 km/h, lai lēnas
braukšanas laikā izvairītos no atkārtotas
motora izslēgšanās.

18
Apskats īsumā
LABI VADĪT


Ātruma regulētājs



1.
Ātruma regulētāja ieslēgšana/izslēgšana.

2.
Ieprogrammētās ātruma vērtības
samazināšana.

3.
Ātruma programmēšana/Ieprogrammētās
ātruma vērtības palielināšana.

4.
Neitralizēšana/Darbības atjaunošana.
Lai to ieprogrammētu vai aktivizētu,
automašīnas ātrumam jābūt vismaz
30 km/h, pārnesumkārbai jābūt vismaz otrajā
pārnesumā.



44


1.
Pozīcija STOP
- Izslēgts.

2.
Pozīcija MAR
- Kontakts.

3.
Pozīcija AV V
- Iedarbināšana.


Starteris

Ātruma regulētāja režīms parādās displejā,
tikko kāds no tiem ir ieslēgts.
Paziņojums displejā

Ātruma regulētājs



IEDARBINĀŠANA

Izvairieties atslēgā iekārt smagus
priekšmetus, kas iedarbojas uz tās asi,
kad tā ievietota starterī ; tas var radīt
darbības traucējumus.



34

EKOLOĢISKA AUTOMAŠĪNAS VADĪŠANA

Ekoloģiska automašīnas vadīšana ir ikdienas ieradumu kopums, kas automašīnas vadītājam ļauj degvielas patēriņu un CO2 izmešu daudzumu padarīt optimālāku.


Izmantojiet pārnesumu kārbu
optimāli


Ar manuālo pārnesumkārbu uzsāciet kustību
vienmērīgi, pārslēdziet pārnesumu, negaidot
vislielāko ātrumu un labāk pārslēdziet
pārnesumus diezgan laicīgi. Ja automašīna
ir aprīkota ar pārnesumu maiņas indikatoru,
tas jums norādīs, kad pārslēgt augstāku
pārnesumu ; ja tas parādās mēraparātu
panelī, ievērojiet tā norādījumus.

Ar automātisko vai elektroniski vadāmo
pārnesumkārbu atstājiet Drive pozīciju "D"

vai Auto "A"
atkarībā no pārslēga veida,
akseleratora pedāli nespiežot ne stipri, ne
strauji.



Pielāgojiet vienmērīgu braukšanas stilu


Ievērojiet drošu attālumu starp automašīnām,
bremzējiet vairāk ar motoru, nevis ar pedāli,
akseleratora pedāli spiediet pakāpeniski.
Šādas darbības veicina degvielas patēriņa,
CO
2 izmešu un satiksmes trokšņu
samazināšanos.

Braucot vienmērīgi, ja jums uz stūres ir
pieejams "Cruise" slēdzis, izvēlieties ātruma
ierobežotāju, sākot no 40 km/h.



Pārdomāti izmantojiet
elektroaprīkojumu


Ja pirms došanās ceļā salons ir uzsilis, pirms
gaisa kondicionētāja izmantošanas izvēdiniet
to, nolaižot logus un atverot ventilācijas atveres.
Pārsniedzot 50 km/h, paceliet logus un
atstājiet ventilatorus atvērtus.
Apsveriet tāda aprīkojuma izmantošanu, kas
ļauj samazināt salona temperatūru (atveramā
jumta aizvirtnis, sauljumi...).
Ja regulēšana nenotiek automātiski,
izslēdziet gaisa kondicionētāju, kad sasniegta
jums vēlamā komforta temperatūra.
Izslēdziet atkausēšanas un svīšanas
novēršanas slēdžus, ja tie neizslēdzas
automātiski.
Pēc iespējas ātrāk izslēdziet sēdekļa apsildes
slēdzi.
19


Nebrauciet ar ieslēgtiem lukturiem un miglas
lukturiem, ja redzamība ir pietiekama.
Nesildiet dzinēju, tam ļaujot darboties pirms
pirmā pārnesuma ieslēgšanas, īpaši ziemā ;
jūsu automašīna uzsilst ātrāk braucot.

Ja jūs kā pasažieris izvairāties pieslēgt
jūsu multimēdiju iekārtas (fi lmas, mūzika,
video spēles...), jūs veicināt elektroenerģijas
patēriņa ierobežošanu un tādējādi arī
degvielas patēriņa samazināšanu.
Pirms atstāt automašīnu, atvienojiet jūsu
ārējās ierīces.

Ierobežojiet pārtēriņa iemeslus


Sadaliet automašīnas slodzi ; novietojiet
jūsu smagāko bagāžu bagāžas nodalījuma
dziļumā, tuvāk aizmugurējiem sēdekļiem.
Ierobežojiet jūsu automašīnas slodzi un
samaziniet aerodinamisko pretestību (jumta
reliņi, jumta bagāžnieks, velosipēdu turētājs,
piekabe...). Labāk dodiet priekšroku jumta
kastei.
Pēc izmantošanas jumta reliņus un jumta
bagāžnieku noņemiet.

Ziemas sezonas beigās nomainiet ziemas
riepas ar vasaras riepām.



Ievērojiet apkopes norādījumus


Regulāri un aukstā stāvoklī pārbaudiet
spiedienu riepās atbilstoši uzlīmē norādītajam
uz vadītāja durvju ailes.
Īpaši šo pārbaudi veiciet :


- pirms gariem braucieniem,

- mainoties sezonai,

- pēc ilgākas stāvēšanas.
Tāpat neaizmirstiet pārbaudīt rezerves riteni
un piekabes vai treilera riepas.

Regulāri veiciet jūsu automašīnas apkopi
(eļļa, eļļas fi ltrs, gaisa fi ltrs...) un sekojiet
ražotāja noteikto darbību veikšanas
intervāliem.


Uzpildot degvielas tvertni, neturpiniet uzpildi
pēc 3ās pistoles atslēgšanās reizes, tā jūs
izvairīsieties no pārplūdes.

Tikai pēc pirmajiem 3 000 kilometriem pie
jūsu automašīnas stūres jūs ievērosiet,
ka vidējais degvielas patēriņš kļūst
vienmērīgāks.

20

21
1
GATAV S C EĻA
M



Va dītāja sēdvieta

MĒRINSTRUMENTU PANEĻI



1.
Kilometru/jūdžu skaitītājs.

2.
Displejs.

3.
Degvielas līmeņrādis.

4.
Dzesēšanas šķidruma temperatūra.

5.
Tahometrs.


Mērinstrumentu panelis ar 1. līmeņa displeju
Mērinstrumentu panelis ar 2. līmeņa displeju

Mēraparātu paneļa 1. līmeņa displejs



- Pulkstenis.

- Nobrauktais attālums kilometros/jūdzēs.

- Borta dators/vidējā braukšanas ātruma
patēriņa autonomija.

- Priekšējo lukturu staru kūļu augstums.

- Ieprogrammētā ātruma pārsniegšanas
brīdinājums.

- Pārnesumu maiņas indikators.

- Stop & Start.

- Pasažiera drošības spilvena aktivizācija
vai izslēgšana.



Mēraparātu paneļa 2. līmeņa panelis



- Pulkstenis.

- Datums.

- Radio.
- Nobrauktais attālums kilometros/jūdzēs.

- Ārējā gaisa temperatūra.

- Elektriski vadāmajā pārnesumu kārbā
ieslēgtais režīms un pārnesumi.

- Borta dators/vidējā braukšanas ātruma
un patēriņa autonomija.

- Priekšējo lukturu staru kūļu augstums.

- Ieprogrammētā ātruma pārsniegšanas
brīdinājums.

- Displeja valodas izvēle.

- Pārnesumu maiņas indikators.

- Stop & Start.
- Pasažiera drošības spilvena aktivizācija
vai izslēgšana.

- Durvju automātiskas aizslēgšanās
braucot aktivizēšana vai izslēgšana.

22


Va dītāja sēdvieta


SIGNĀLLAMPIŅAS

Katru reizi, iedarbinot automašīnu : iedegas vesela sērija signālu, veicot automātisku pārbaudi. Tie pēc brīža nodziest. Motoram
darbojoties : signāls ir jāuztver kā brīdinājums, ja tas paliek ieslēgts un nenodziest vai mirgo. Pirmo brīdinājumu veidu var pavadīt skaņas
signāls un paziņojums displejā. "Neatstājiet šos brīdinājumus bez ievērības."


Signāllampiņa


ir
norāda
uz
Risinājums- darbība
Serviss iedegusies īslaicīgi. nelieli defekti. Konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā
vaikvalificētā remontdarbnīcā.
paliek degot, ko
papildina paziņojums
uz displeja . nopietni defekti. Iegaumējiet paziņojumu un vērsieties PEUGEOT
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Stāvbremze
Bremžu šķidruma
līmenis iedegusies. aktivizēta vai nepietiekami
atlaista st
āvbremze. Atlaidiet stāvbremzi, signāllampiņa nodzisīs.
iedegusies. nepietiekams šķidruma
līmenis. Uzpildīt līmeni ar PEUGEOT ieteiktu šķidrumu.
turpina degt,
neskatoties uz
pietiekamu līmeni. Apstāšanās obligāta, izslēgt aizdedzi un
sazināties ar PEUGEOT pārstāvniecību
vaikvalificētu remontdarbnīcu.
Minimāls motoreļļas
līmenis iedegusies. motorā nepietiekams eļļas
līmenis.

Pārbaudīt motoreļļas līmeni un sazināties ar PEUGEOT
pārstāvniecību vai kvalifi cētu remontdarbnīcu.

turpina degt,
neskatoties uz
pietiekamu līmeni.
Apstāšanās obligāta, izslēgt aizdedzi un
sazināties ar PEUGEOT pārstāvniecību vai
kvalificētu remontdarbnīcu.
Dzesēšanas šķidruma
temperatūra iedegusies ar rādītāju
sarkanajā zonā. nenormāla palielināšanās. Apstāties, izslēgt aizdedzi, ļaut sistēmai atdzist.
Vizuāli pārbaudīt līmeni.
uz H sarkanajā zonā. dzesēšanas šķidruma
temperatūras nenormāla
palielināšan
ās. Nodaļas "Līmeņi" 7. daļa.
Konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.