2011 CITROEN DS4 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

Kontroll under kjøring
Servostyringvedvarende. Servostyringen har en feil. Kjør forsiktig i moderat hastighet.
Få kontrollen utfør t hos CITROËN-forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted .
Dekk med for lavtlufttrykkvedvarende. En eller flere dekk har for lavt lufttrykk.Kontroller dekktrykket så snart som mulig.Denne kontrollen skal helst gjøres på kalde dekk.
Svingbare lykterblinker. Systemet til de svingbare lyktene har en feil.Få kontrollen utfør t hos CITROËN-forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
Indikatorer tentÅrsakAktivering/Observasjoner
Foten påbremsenv
edvarende. Bremsepedalen må være trykket inn. Med en styrt manuell 6-trinns girkasse, trykk på
bremsepedalen for å star te motoren (girspak i
posisjon N).
Hvis du ønsker å utløse parkeringsbremsen uten å
trykke på bremsepedalen, forblir denne lampen tent.
blinker. Med en styr t manuell 6 - trinns
girkasse, vil clutchen blir overopphetet
dersom du bruker
gasspedalen til å
holde bilen lenge i ro i en bakke. Bruk bremsepedalen o
g/eller den elektriske parkeringsbremsen.
Kollisjonsputer
per
iodisk. Denne lampen lyser i noen sekunder,
og slukker når tenningen settes på. Denne lampen skal slukke når motoren star ter.
Dersom det ikke er tilfelle, kontakt CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert verksted.

v
edvarende. Ett av systemen til kollisjonsputene eller de pyrotekniske beltestrammerne har en feil. Få kontrollen utf
ør t av CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert verksted.

Indikatorer tentÅrsakAktivering/Observasjoner
Venstre blinklys

blinklys med lydsignal. Lysbetjeningen er trykket nedover.
Høyre blinklys

blinklys med lydsignal. Lysbetjeningen er trykket oppover.



Parklys

vedvarende. Lysbetjeningen er i posisjon "Parklys". På biler med deaktivert kjørelys, hvis lysbetjeningen er i posisjon "AUTO", tennes par k lysene som bilenslyssignatur.



Nærlys

vedvarende. Lysbetjeningen er i posisjon "Nærlys" eller i posisjon "AUTO" med
utilstrekkelig lysstyrke.



Fjernlys

vedvarende. Lysbetjeningen er trukket mot deg. Tr e k k p å nytt i betjeningen for å komme tilbake til
nærlys.
Tåkelykter foran

vedvarende. Tå ke lyktene foran er på. Drei ringen på betjeningen to ganger bakover for å
deaktivere tåkelyktene.
Tåkelys bak

vedvarende. Tå ke lysene bak er på. Drei ringen på betjeningen bakover for å deaktivere
tåkelysene.
Nødlys blinklys med lydsignal
Betjeningen for nødlys, som er plassert på instrumentbordet, er aktivert.
Venstre og høyre blinklys, likeledes de tilhørendekontrollampene, blinker samtidig.
Lamper for kjøring
Hvis en av de følgende lampene tennes betyr det at korresponderende system har blitt aktiver t. Samtidig kan det høres et lydsignal og vises en melding i displayet for multifunksjoner.

49Kontroll under kjøring
Indikatorer tentÅrsakAktivering/Observasjoner
Elektriskparkeringsbremsvedvarende. Den elektriske parkeringsbremsen er
tiltrukket eller dårlig utløst.Utløs parkeringsbremsen for å slukke lampen; med
foten på bremsepedalen.Overhold sikkerhetsforskriftene.
For ytterligere informasjon om parkeringsbremsen,
se kapittel "Kjøring".
Elektriskparkeringsbremsvedvarende. Den elektriske parkeringsbremsen er
tiltrukket.Utløs den elektriske bremsen for at lampen skal slukke:hold foten på bremsepedalen, og trekk i hendelen tilden elektriske bremsen.Overhold alle sikkerhetsregler.
For ytterlige informasjon om den elektriskeparkeringsbremsen, se kapittel "Kjøring".
Nøytralisering av de automatiskefunksjonene til den elektriske parkeringsbremsen
vedvarende. Funksjonene "automatisk tiltrekking"(når motoren slås av) og "automatisk utløsing" er nøytraliser te, eller defekte. Aktiver
funksjonen (avhengig av bestemmelsesland)
ved hjelp av bilens konfigurasjonsmeny, og kontakt
CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
For varming dieselmotorvedvarende. Bryteren er i 2. posisjon (Tenning). Vent til lampen slukker før du starter.
Var igheten for tenning av lampen bestemmes avklimatiske forhold (inntil ca. tretti sekunder under
ekstreme værforhold).
Hvis motoren ikke star ter, sett på tennin
gen igjen ogvent til lampen slukker, start deretter motoren.

Reostat for belysning
vedvarende. Reostat for belysning er under
regulering. Du kan regulerer belysningsnivået på førerplassen
mellom 1 og 16.
Kollisjonsputesystemetpå passasjerplassenvedvarende i displayetfor lampene til sikkerhetsbeltet og
kollisjonsputen på passasjersiden foran. Betjeningen som sitter i hanskerommet,
er aktiver t i posisjon "ON". Kollisjonspute på passasjersiden er aktivert.
Du må da ikke installere barnesetet med "ryggen i kjøreretning" på denneplassen.
Sett betjeningen i posisjon "OFF"for å nøytralisere
kollisjonsputen på passasjersiden.
Du kan da installere et barnesete med "ryggen i
kjøreretning" på denne plassen.


Automatisk visking

vedvarende. Betjeningen til vindusviskeren trykkes
nedover. Automatisk visking foran er aktiver t.
For å deaktivere automatisk visking, trykk betjeningen
nedover eller sett vindusviskerbetjeningen på en annen
posisjon.
Indikatorer tentÅrsakAktivering/Observasjoner
Stop & Start
vedvarende. Bilen er stanset (rødt lys,
køkjøring, ...), og Stop & Start-systemet har satt motoren i STOP-modus fordi bilen har stanset. Så snart du ønsker å k
jøre igjen, slukker lampen og motoren starter automatisk i START-modus.
blinker i noen sekunder, og deretter slukker. STOP-modus er midlertidi
g ikke
tilgjengelig. eller START-modus har utløst seg automatisk. Se o
gså kapittel "Kjøring - § Stop & Star t" for spesielle
tilfeller for STOP-modus og STA R T- m o d u s .
Oppmåling av ledig plass vedvarende. Funksjonen for oppmåling av ledig plass er valgt.For å aktivere en oppmåling, påvirk blinklyset påsamme side som plassen som skal måles opp,
og overskrid ikke 20 km/t. En melding vises når
oppmålin
gen er avsluttet.

51Kontroll under kjøring
Kollisjonspute på
passasjersiden
vedvarende i
instrumentbordet og/eller i
displayet for kontrollampene
for sikkerhetsbelte
og kollisjonspute på passasjersiden foran.

Betjeningen, som er plasser t på
hanskerommet, er i posisjon "OFF".
Kollisjonsputen foran på
passasjersiden er nøytralisert. Sett br
yteren på posisjon "ON" for å aktivere
kollisjonsputen foran på passasjersiden.
I dette tilfellet, installer ikke er barnesete med "ryggen i kjøreretning".
Indikatorer tentÅrsakAktivering/Observasjoner
ESP/ASRvedvarende. Tasten som er plassert nederst til
venstre på dashbordet, er aktivert. Den tilsvarende lampen lyser.
ESP/ASR er deaktiver t.
ESP: elektronisk stabilitetsprogram.
ASR: antispinn hjul. Tr
ykk på tasten for å aktivere ESP/ASR. Lampenslukker.
ESP/ASR-systemet iverksettes automatisk når bilen
star tes o
pp.
I tilfelle deaktivering, reaktiveres systemet automatisk
fra ca. 50 km/t.
Lamper for nøytralisering
Tenning av en av følgende lamper bekrefter at korresponderende system er blitt stanset med hensikt.
Dette kan medfølges av et lydsignal og en melding i displayet for multifunksjoner.

Når tenningen settes på, vil denne
informasjonen vises i noen sekunder, samtidigsom indikatoren gir informasjon om vedlikehold.
Indikator for motoroljenivå
Motoroljenivået skal kontrolleres når bilen står på et vannrett underlag, og motoren har vært slått av minst 30 minutter.


Korrekt oljenivå

For lite ol
je
Dette indikeres ved at lampen "OIL"blinker eller visning av en melding i displayet, samtidig
som ser vicelampen lyser og det avgis et lydsignal.
Hvis den manuelle peilepinne bekrefter at det
er for lite olje, foreta etter fylling for å unngå
skader på motoren.

Uregelmessighet ved peilepinne oljenivå

Den vises ved at "OIL - -"
blinker eller visningav en melding i instrumentbordet. Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert
verksted.
2 merker på peilepinnen:


-
A= maks.: dette nivået måaldri overstiges (risiko for skader på motoren),-B= min.: etterfyll gjennom
påfyllingspluggen. Bruk oljesom passer til motoren i din bil.



Manuell peilepinne
Se avsnittet om "Kontroller" for å vite mer om
den manuelle peilepinnen og påfylling av olje.

53Kontroll under kjøring
Denne informasjonen vises i noen sekunder når tenningen settes på. Den informerer
føreren om når neste vedlikehold skal
utføres på bilen i henhold til bilprodusentens
ve
dlikeholdsprogram.
Dette regnes ut i forhold til siste nullstilling av
indikatoren og i forhold til to parametere:


- tilbakelagt antall kilometer,

- tid som har gått siden siste vedlikehold.
Indikator for vedlikehold
Det gjenstår mellom 1 000 km
og 3 000 km til neste vedlikehold
Når tenningen er satt på vil nøkkelsymbolet
som symboliserer vedlikehold lyse i noen
sekunder. Visning i kilometer telleren eller en
melding i midten av instrumentbordet viser deg hvor mange kilometer som gjenstår før neste
vedlikehold.
Eksempel: det gjenstår 2 800 km før neste
vedlikehold skal utføres på bilen.
Når tennin
gen settes på vil displayet i noensekunder vise:

Det gjenstår mindre enn 1 000 km
før neste vedlikehold
Eksempel:det gjenstår 900 km før neste
v
edlikehold.
Når tenningen settes på vil displayet i noen sekunder vise:
Noen sekunder etter at tennin
gen er satt på
vil kilometer telleren gjenoppta sin vanligefunksjon. Nøkkelsymbolet for tsetter å lyseog indikerer at vedlikehold snar t må utføres.
Noen sekunder etter at tennin
gen er satt på
vil nøkkelsymbolet slukke; kilometertellerengjenopptar sin vanlige funksjon. Displayet viser kilometerteller og tripteller.


Det gjenstår mer enn 3 000 km til
neste vedlikehold
Når tenningen settes på, vises ingen
vedlikeholdsinformasjon i midten av instrumentbordet.

Noen sekunder etter at tenningen er satt på
vil kilometer telleren gjenoppta sin vanlige
funksjon. Nøkkelsymbolet for tsetter å lyse.

Kilometerantallet som gjenstår å kjøre kan oppveies av tidfaktoren, i forhold til hvor mye bilen kjøres.

Det kan også hende at nøkkelsymboletlyser dersom to års-inter vallet er overskredet.

Nullstilling av vedlikeholdsindikatoren

Indikatoren for vedlikehold skal nullstilles hver gang det foretas vedlikehold på bilen.
Dette gjøres på følgende måte:)
slå av tenningen, )
trykk på nullstillingsknappen for triptelleren ".../000", og hold den inne, )
sett på tenningen. Kilometertelleren starter en nedtelling,
)
når displayet viser "=0"og nøkkelenforsvinner, slipp knappen.

Denne operasjonen kan ikke utføres under opphenting avvedlikeholdsinformasjon.
Dersom du ønsker å koble fra batterietetter dette, lås bilen og vent i minst fem minutter, ellers vil ikke nullstillingen bli registrert.


Opphenting ogvedlikeholdsinformasjon

Du kan på et hvilket som helst tidspunkt få
tilgang til vedlikeholdsinformasjonen. )Trykk kor t på knappen for nullstilling av
triptelleren ".../000". Vedlikeholdsinformasjonen vises i noensekunder, avhengig av versjon, enten ikilometertelleren eller i fargedisplayet imidten av instrumentbordet.


Forfall for vedlikehold er overskredet
I noen sekunder etter at tenningen er satt påvilnøkkelsymbolet blinke
for å varsle om at
vedlikeholdet må utføres me
get snart.Eksempel: bilen skulle har vært inne til periodisk kontroll for 300 km siden.
Når tenningen settes på vil displayet i noensekunder vise: