2011 CITROEN DS4 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

364


1
2
1
4
2
3
05ΤΗΛΕΦΩΝΟ
Ξαναξεκινήστε το προηγούμενοεπίπεδο 1για να εμφανιστεί το μενού"ΤΗΛΕΦΩΝΟ".

Επιλέ
ξτε " Directory
" (Ευρετήριο) και επικυρώστε.
Μια εισερχόμενη κλήση δηλώνεται από ένα κουδούνισμα και ένα
επάλληλο παράθυρο στην οθόνη πολλαπλών ενδείξεων.
Κιν
ητό
(
. 
. με τις διαθέσιμες πληροφορίες στα πεδία επαφών του ευρετηρίου του συνδεδεμένου τηλεφώνου).


Η επιλογή " YES
" (ΝΑΙ) για να
αποδεχτείτε την κλήση είναι
προεπιλεγμένη.
Πι
έστε OKγια να αποδεχτείτε την
κλήση.
Επιλέ
ξτε "NO" ( ΟΧΙ ) και επιβεβαιώστεγια να απορρίψετε την κλήση.
ή
Πι
έστε SOURCEγια να αποδεχτείτε την
κλήση.


ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗ ΚΛΗΣΗΣ - ΜΕΣΩ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟΥ
Επιλέξτε μια επαφή και επικυρώστε.


ΛΗΨΗ ΚΛΗΣΗΣ


Επικυρώστε τον αριθμό καιεπικυρώστε.

Μπορείτε επίσης να απορρίψετε
μια εισερχόμενη κλήση πιέ
ζονταςπαρατεταμένα ESC
ή SOURCE.

Δουλειά
Σπίτι

365

1
2a2c
2b
05ΤΗΛΕΦΩΝΟ
Σε φάση επικοινωνίας, πιέστε το OKγια
να εμφανιστεί το μενού κειμένου.

Τερματισμό
ς κλήσης

Από το μενού κειμένου:


- επιλέ
ξτε " Telephone mode" (Κατάσταση
τηλεφώνου) για να μεταφέρετε την
τηλεφωνική επικοινωνία στο τηλέφωνο.

- αναιρέστε "Telephone mode
"(Κατάσταση τηλεφώνου) για να
μεταφέρετε την τηλεφωνική επικοινωνία
στο αυτοκίνητο.



Από το μενού κειμένου:
- επιλέ
ξτε "Micro OFF
" για να απενεργοποιήσετε το μικρόφωνο.
- επιλέ
ξτε "Micro OFF " για να επανενεργοποιήσετε το μικρόφωνο.

Σε ορισμένε
ς περιπτώσεις, η κατάσταση τηλεφώνου πρέπει να είναι
ενεργοποιημένη από το τηλέφωνο.
Αν ο διακόπτη
ς έκλεισε, όταν τον ξανανοίγετε επιστρέφοντας στο
αυτοκίνητο, η σύνδεση bluetooth θα ενεργοποιηθεί αυτόματα
(
. 
. με τη συμβατότητα του τηλεφώνου).


ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΚΛΗΣΕΩΝ


Ένα παρατεταμένο πάτημα στο SOURCE(ΠΗΓΗ) ή TEL
τερματίζει
επίσης την κλήση.
Από το μενού κειμένου, επιλέξτε
" Hang up" (Τερματισμός κλήσης) για
να τερματίσετε μια κλήση.
Απενε
ργοποίηση μικρόφωνου

(ώστε ο συνομιλητής σας να μην ακούει)


Μεταφορά της τηλεφωνικής επικοινωνίας
(για να βγείτε από το αυτοκίνητο χωρίς να τερματίσετε την επικοινωνία)

366

2e
2d
05ΤΗΛΕΦΩΝΟ

Από το μενού κειμένου, επιλέξτε "DTMF tones
" και επικυρώστε για
να χρησιμοποιήσετε το ψηφιακόπληκτρολόγιο, ώστε να κάνετε χρήσητου μενού διαδραστικής φωνητικής
υπηρεσίας.
Από το μενού κειμένου, επιλέ
ξτε "Switch" (Αντιμετάθεση) και
επικυρώστε για να ανακτήσετε μια
κλήση σε αναμονή.
Φωνητική υπηρεσία

Διπλ
ή χρήση

367


2
3
1
05ΤΗΛΕΦΩΝΟ

ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ (ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ)


Το ευρετήριο του τηλεφώνου έχει μεταφερθεί στο σύστημα, ανάλογα
με τη συμβατότητα του τηλεφώνου.
Το ευρετήριο είναι προσωρινό και ε
ξαρτάται από τη σύνδεσηbluetooth.

Οι επαφές, οι οποίες έχουν μεταφερθεί από το τηλέφωνο προς το ευρετήριο του ηχοσυστήματος, έχουν εγγραφεί σε μόνιμο ευρετήριο ορατό από όλους, όποιο και αν είναι το συνδεδεμένο τηλέφωνο.
Για να τροποποιήσετε τι
ςαποθηκευμένες στο σύστημα επαφές,πιέστε το MENU
κατόπιν "Telephone
" (Τηλέφωνο) και επικυρώστε.
Επιλέ
ξτε "Directory management
" (Διαχείριση ευρετηρίου) και επικυρώστε.

Έχετε τις εξής δυνατότητες:
-"Consult an entry
" (Πρόσβαση σε επαφή),y
-"Delete an entry
" (Διαγραφή επαφής), y


- "Delete all entries
" (Διαγραφή
όλων των επαφών).
Επιλέ
ξτε "Directory
" (Ευρετήριο) για
να δείτε τη λίστα των επαφών.
Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο ευρετήριο,πιέστε παρατεταμένα SOURCE
(Πηγή ήχου)
ή πιέστε το OKκαι K
επιλέξτε "Call
" (Κλήση) και επικυρώστε.

368
1
2
06
3
Πι
έστε το

369
5
63
4
07
2
1
ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ










ΡΥΘΜΙΣΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ ΚΑΙ ΩΡΑΣ
Επιλέξτε την παράμετρο που θέλετε να
τροποποιήσετε. Επιβεβαιώστε πιέζοντας
το πλήκτρο OK
, κατόπιν τροποποιήστεKτην παράμετρο και επιβεβαιώστε ξανά για να αποθηκευτεί η τροποποίηση.
Επιλέξτε με τα βέλη "Display confi guration
" (Διαμόρφωση
οθόνης) και επιβεβαιώστε. Πι
έστε MENU.
Επιλέξτε με τα βέλη"Personalisation-confi guration"(Προσωπικές ρυθμίσεις -
Διαμόρφωση) και επιβεβαιώστε.
ΟΘΟΝΗ ΤΥΠΟΥ C
Επιλέ
ξτε με τα βέλη "Date and time adjustment
" (Ρύθμιση ημερομηνίας
και ώρας) και επιβεβαιώστε.
Ρυμίστε τις παραμέτρους μία-μία επιβεβαιώνοντας με το πλήκτρο OK.KΕπιλέξτε κατόπιν την ένδειξη "OK
" στην Kοθόνη και επιβεβαιώστε για να βγείτε από το μενού " Date and time adjustment"t(Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας).

370



08 ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ ΤΑΞΙΔΙΟΥ


Κάθε φορά που πιέζετε το κουμπί που βρίσκεται
στην άκρη του χειριστηρίου του υαλοκαθαριστήρα,
εμφανίζονται στην οθόνη διαδοχικά οι διάφορεςπληροφορίες του υπολογιστή ταξιδιού, ανάλογα με την
οθόνη που διαθέτει το αυτοκίνητό σας.


- με τον δείκτη "αυτοκινήτου":
●
η αυτονομ
ία καυσίμου, η στιγμιαία κατανάλωση
και η απόσταση που απομένει να διανυθεί ή ο
μετρητής χρόνου της λειτουργίας Stop & Start,

- με τον δείκτη "1"
(διαδρομή 1):
●
η μέση ταχύτητα, η μέση κατανάλωση καυσίμου
και η διανυ
θείσα απόσταση που έχουν
υπολογιστεί για τη διαδρομή "1",


- με τον δείκτη "2" (διαδρομή 2), τα ίδια
χαρακτηριστικά για μια δεύτερη διαδρομή.
Μηδένιση

Όταν εμφανίζεται στην οθόνη η διαδρομή που θέλετε, πιέζετε για περισσότερο από δύο δευτερόλεπτα το χειριστήριο.
Αυτονο
μία καυσίμου:εμφανίζεται ο αριθμός χιλιομέτρων που
μπορεί ακόμη να διανύσει το αυτοκίνητο με το απόθεμα καυσίμου που
ανιχνεύεται στο δοχείο καυσίμου, ανάλογα με τη μέση κατανάλωση των
τελευταίων διανυθέντων χιλιομέτρων.
Η εμφανι
ζόμενη τιμή μπορεί να διαφοροποιηθεί σημαντικά ύστερα από αλλαγή
στην ταχύτητα του αυτοκινήτου ή στα χαρακτηριστικά της διαδρομής.
Όταν το απόθεμα καυσίμου αρκεί για λιγότερα από 30 χλμ, στην οθόνη εμφανίζονται
παύλες. Αφού προσθέσουμε τουλάχιστον 5 λίτρα καύσιμο, η αυτονομία υπολογίζεταιεκ νέου και εμφανίζεται στην οθόνη εφόσον υπερβαίνει τα 100 χλμ.

Αν οι παύλες εμφανίζονται συνεχώς στη θέση των ψηφίων όταν τοαυτοκίνητο κινείται, απευθυνείτε στο δίκτυο της CITROËN. ςμφ ζχςηηψηφ


ΜΕΡΙΚΟΙ ΟΡΙΣΜΟΙ
Στιγμιαία κατανάλωση:υπολογίζεται και εμφανίζεται μόνο εφόσον το αυτοκίνητο κινείται με ταχύτητα από 30 χλμ/ώρα και άνω. γζμφ ζμγζμφ ζ
Μέση κατανάλωση:είναι η μέση ποσότητα καυσίμου που έχει
καταναλωθεί από την τελευταία μηδένιση του υπολογιστή.
Διανυθείσα απόστασ
η:
υπολογίζεται από την τελευταία μηδένιση του
υπολογιστή ταξιδιού.
Απόστασ
η που μένει να διανυθεί:
υπολογίζεται σε σχέση με τον τελικόπροορισμό που έχει πληκτρολογήσει ο χρήστης. Αν έχει ενεργοποιηθεί
μια καθοδήγηση, το σύστημα πλοήγησης την υπολογίζει άμεσα.
Μέση ταχύτητα:
είναι η μέση ταχύτητα που υπολογίζεται από τηντελευατία μηδένιση του υπολογιστή (με ανοιχτό τον διακόπτη μηχανής).
Μετρητής χρόνου της λειτουργίας Stop & Start
(λεπτά/
/
0#
2
0!)
0

371
09
ΟΘΌΝΗ C

Πολυμέσα
Media parameters
Παράμετροι μέσων
Choice of pla
yback modeΕπιλογή λειτουργίας ανάγνωσης
Choice of track listingΕπιλογή ταξινόμησης κομματιών





Τηλέφωνο



Call
Κλήση

Dial
Πληκτρολόγηση αριθμού

Directory
Κατάλογο
ς

Calls list
Ημερολόγιο κλήσεων

Voice mail boxΤηλεφωνική θυρίδα


Directory management
Διαχείριση καταλόγου

Consult an entr
yΕπισκόπηση καρτέλας

Delete an entr
y

Διαγραφή καρτέλας

Delete all entries
Δια
γραφή όλων των καρτελών N
ormal
Κανονική
Random Με τυχαία σειρά
Random all Με τυχαία σειρά σε όλα τα μέσα
Repeat
Επανάληψη
B
y folders Ανά φάκελο


By artists Ανά καλλιτέχνη












ΚΥΡΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
Επιλογή A1
Επιλογή A2
ΕΠΙΛΟΓΗ A
ΕΠΙΛΟΓΗ B1
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
3
3
3
3
3
3
1
2
2
1
By genresΑνά είδος
By playlistsΑνά playlist
Radio parameters
Πα
ράμετροι ραδιοφώνου
3
3
1

Telephone management
Διαχείριση τηλεφώνου

Telephone status
Κατάσταση τηλεφώνου

Han
g up Τερματισμός κλήσης
1
2
1