2011.5 PEUGEOT 3008 Kezelési útmutató (in Hungarian)

111
KIALAKÍTÁS









Mozgatható
csomagtér-padlólemez
Az oldalt elhelyezett sínek segítségével
három helyzetbe állítható padlólemez a
csomagtér térfogatának optimális kiala-
kítását teszi lehetővé:


- Felső helyzet (max. 50 kg): a padló-
lemez a zárt alsó takarófedél folyta-
tásában helyezkezik el.
Csomagokat helyezhet el a cso-
magtérben úgy, hogy közben a cso-
magtér egy része elkülönített és vé-
dett.

- Középső helyzet (max. 100 kg): a
padlólemez a nyitott alsó takarófe-
dél folytatásában helyezkedik el.
Ha a hátsó ülések előre vannak
döntve, a padlólemez az első ülése-
kig akadálymentes, sima.

- Alsó helyzet (max. 150 kg): maxi-
mális csomagtér-térfogat.
Elhelyezés és rögzítés ferde helyzetben:


)
A padlólemez felső helyzetében
emelje a hátsó részt a csomagtérfe-
dél felé.

)
Emelje túl a padlólemezt a két ki-
húzható ütközőn, majd helyezze rá-
juk.


A magasság beállítása:


)
Nyomja teljesen előre a padlóle-
mezt, majd az A
tartó-ütközők segít-
ségével állítsa a kívánt helyzetbe.
A padlólemezen négy rögzítőgyűrű ta-
lálható, melyek segítségével a rako-
mányt a (csomagtartóban) feltüntetett
terhelésnek megfelelően rögzítheti.

11 2
KIALAKÍTÁS









Hordozható lámpa

A csomagtartó falába beépített, cso-
magtartó-világításként és zseblámpa-
ként egyaránt használható levehető
lámpa.

Működés
A lámpa NiMH-típusú akkumulátorok-
kal működik.
A hordozható lámpa kb. 45 percig üzem-
képes, és menet közben töltődik fel.
Használat


)
A zseblámpa ( A ) szélét megfogva
húzza ki a helyéről.

)
Be- és kikapcsolásához nyomja meg
a hátoldalon található kapcsolót.

)
A lámpa leállításához és megeme-
léséhez (pl. kerékcsere alkalmával)
hajtsa ki a talpat.


Visszahelyezés


)
Visszahelyezéskor mindig a hor-
dozható lámpa keskenyebbik ré-
szét ( B ) illessze először a tartóba.
Így a lámpa automatikusan kikap-
csol, ha Ön elfelejtette volna kikap-
csolni.










Hátsó oldalsó napellenzők

A hátsó ablakokra szerelve a nap suga-
raival szemben nyújtanak védelmet a
gyermekek számára.


)
A napellenzőt a középső nyelvnél
fogva húzza le.

)
A napellenző kapcsát rögzítse a ho-
rogra.

Az akkumulátorok behelyezé-
sekor ügyeljen a helyes pola-
ritásra.
Az akkumulátorok helyett soha ne
használjon elemeket. Ha rosszul helyezi vissza, elő-
fordulhat, hogy nem töltődik
fel, és a csomagtartó nyitása-
kor nem kapcsol be.

A csomagtartó-világításként tör-
ténő használattal kapcsolatban
olvassa el a "Tájékozódás" c.
fejezet "Csomagtartó-világítás"
c. részét.

113
GYERMEKEK BIZTONSÁGA

A
PEUGEOT azt javasolja,

hogy a gyermekeket a gép-
jármű hátsó szélső ülésein

szállítsa:


-
menetiránynak háttal
2 éves korig,


- menetiránynak megfelelően
2 éves
kortól.
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK A
GYERMEKÜLÉSEKRŐL


*

A gyermekek szállítására vonatkozó
szabályok országonként eltérőek le-
hetnek. Kérjük, érdeklődjön a hazájá-
ban hatályos rendelkezésekről. Az autó tervezésekor a PEUGEOT
mindvégig fi gyelmet fordított a gyerme-
kek védelmére, gyermekeink biztonsá-
ga azonban tőlünk is függ.
A maximális biztonság érdekében ve-
gye fi gyelembe az alábbi néhány sza-
bályt:


- az európai szabályozással össz-
hangban a 12 éven aluli vagy
150 cm-nél alacsonyabb gyerme-
keket
a gépkocsi biztonsági övvel
vagy ISOFIX rögzítésekkel * ellátott
ülésein elhelyezett, szabványos,
a gyermek testsúlyához igazodó
gyermekülésben kell szállítani;


- statisztikailag bizonyított, hogy a
gyermekek szállítása a gépjármű
hátsó ülésein a legbiztonságo-
sabb;


- 9 kg-os testsúly alatt a gyerme-
keket az első és a hátsó üléseken
egyaránt menetiránynak háttal
kell szállítani.

11 4
GYERMEKEK BIZTONSÁGA

Menetiránynak megfelelően
Amennyiben menetiránynak megfelelő-
en szerel be gyermekülést az első utas-
ülésre,
a gépjármű ülését - függőleges
háttámlával - a legmagasabb helyzetbe,
ill. a hosszirányú beállítás leghátsó hely-
zetébe állítsa, az utasoldali légzsákot
pedig hagyja bekapcsolt állapotban.

Ellenőrizze, hogy a biztonsági
öv elég feszes-e.

Legmagasabb helyzetbe állított első
utasülés a hosszanti beállítás leghát-
só helyzetében



Menetiránynak háttal
Amennyiben menetiránynak háttal sze-
rel be gyermekülést az első utasülés-
re
, az utasoldali légzsákot mindig sem-
legesítenie kell. Ellenkező esetben az
esetlegesen működésbe lépő légzsák
a gyermek súlyos vagy halálos sérü-
lését okozhatja
.

GYERMEKÜLÉS ELÖL

11 5
GYERMEKEK BIZTONSÁGA


Utasoldali légzsák OFF

A légzsák semlegesítéséről
további részleteket olvas-
hat a "Biztonság" c. fejezet
"Légzsákok" c. részében.
Olvassa el az utasoldali napellenző két
oldalán elhelyezett címkén szereplő
előírásokat.

Gyermeke biztonsága érdekében feltétlenül semlegesítse az utasoldali
frontlégzsákot, ha az első utasülésre menetiránynak háttal gyermekülést
szerel be.
Ellenkező esetben az esetlegesen működésbe lépő légzsák a gyermek
súlyos vagy halálos sérülését okozhatja.

116
GYERMEKEK BIZTONSÁGA
A PEUGEOT ÁLTAL AJÁNLOTT GYERMEKÜLÉSEK
A PEUGEOT a hárompontos biztonsági övvel rögzíthető
gyermekülések teljes választékát kínálja:


0+ súlycsoport: születéstől 13 kg-ig



1. súlycsoport : 9-18 kg között





L1

"RÖMER/BRITAX Baby-Safe
Plus".
Menetiránynak háttal szerelhető be.





L2

"RÖMER Duo Plus ISOFIX".


2. és 3. súlycsoport: 15-36 kg






L4

"RECARO Start".



L5

"KLIPPAN Optima".
6 éves kortól (kb. 22 kg)
elegendő a magasító használata.




L6

"RÖMER KIDFIX"
.
A gépjármű ISOFIX rögzítéseire szerelhető. A gyermeket a
biztonsági öv óvja.

11 7
GYERMEKEK BIZTONSÁGA
KITÁMASZTÓS GYERMEKÜLÉSEK BESZERELÉSE
A kitámasztóval (vagy kitámasztó talppal) ellátott gyermeküléseket kellő odafi gyeléssel kell a gépjárműbe beszerelni.
Különösen ügyelni kell arra, hogy a hátsó szélső ülések előtt, a padlóba süllyesztve egy tárolódoboz található.
Ne helyezze a kitámasztót a
tárolódoboz tetejére, mert na-
gyobb rázkódás hatására el-
törhet. Ha a kitámasztó kialakítása és
beállításai lehetővé teszik, két másik
beszerelési megoldást javasolunk.

A tárolódoboz aljára

Ha a kitámasztó elég hosszú, a tároló-
doboz aljára állíthatja. A kitámasztó el-
helyezése előtt ürítse ki a tárolódobozt.


A tárolódoboz területén
kívül
Ha a kitámasztó elég hosszú és meg-
felelően dönthető is (a gyermekülés
használati útmutatójában szereplő elő-
írások betartása mellett), másik meg-
oldásként a kitámasztót a padlóra is
támaszthatja, a tárolódoboz területén
kívülre. Ügyeljen arra, hogy az első ülés
hosszanti beállításával biztosítsa a kitá-
masztó megfelelő helyzetét, a tárolódo-
boz területén kívül.
Ha a fenti módon nem tudja
beszerelni a kitámasztót, java-
soljuk, hogy erre az ülőhelyre
ne szereljen be kitámasztós gyer-
mekülést.

118
GYERMEKEK BIZTONSÁGA
BIZTONSÁGI ÖVVEL RÖGZÍTHETŐ GYERMEKÜLÉSEK BESZERELÉSE

A táblázat az egyes ülőhelyekre biztonsági övvel rögzíthető univerzális gyermekülések ( a
) beszerelési lehetőségeit mutatja
be a gyermek súlyától, illetve a gépjármű adott ülőhelyétől függően, az európai szabályozásnak megfelelően:

a:
univerzális gyermekülés: biztonsági öv segítségével bármely gépjárműbe beszerelhető gyermekülés.

b:
0. csoport: születéstől 10 kg-ig. A mózeskosár és az "autós ágy" az első utasülésre nem szerelhető fel.

c:
mielőtt gyermekét erre a helyre ültetné, tájékozódjon a hazájában érvényes előírásokról.

U:
biztonsági övvel rögzíthető univerzális gyermekülés menetiránynak háttal és menetiránynak megfelelően történő besze-
relésére alkalmas ülőhely.

U (R):
ugyanaz, mint az U
-nál, a gépjármű ülését a legmagasabb helyzetbe, a lehető leghátrább kell állítani.

L:
az adott helyre csak a megadott gyermekülések szerelhetők be (rendeltetéstől függően).

X:
az ülőhelyre nem szerelhető be az adott súlycsoportba tartozó gyermekülés.

A gyermek súlya és korcsoportja




Ülőhely



13 kg alatt

(0 ( b
) és 0+ csoport)
≈ 1 éves korig

9 - 18 kg

(1. csoport)
≈ 1-3 éves kor

15 - 25 kg

(2. csoport)
≈ 3-6 éves kor

22 - 36 kg

(3. csoport)
≈ 6-10 éves kor
Első utasülés (c)

magasítóval


U (R)



U (R)



U (R)



U (R)


Első utasülés (c)

magasító nélkül

X



X



X



X


Hátsó szélső
ülőhelyek


U

*


U

*


U

*


U

*

Hátsó középső
ülőhely


L1



L2, L4



L4, L5, L6



L4
, L5, L6



*
A kitámasztóval
(vagy kitámasztó talppal) ellátott gyermeküléseket kellő odafi gyeléssel kell a gépjárműbe beszerelni. A
további részleteket olvassa el a "Kitámasztós gyermekülések beszerelése" c. részben.