2011.5 PEUGEOT 3008 Kezelési útmutató (in Hungarian)

183
GYAKORLATI TUDNIVALÓK

A gépjármű leállítása
A forgalom zavarása nélkül ál-
lítsa le a gépjárművet: a talaj
legyen vízszintes, szilárd, és ne le-
gyen csúszós.
Hacsak nincs automatikus üzem-
módra programozva, húzza be a
parkolóféket, vegye le a gyújtást, és
a kerekek rögzítésének érdekében
kapcsolja az első sebességi fokoza-
tot * .
Ellenőrizze, hogy a parkolófék karján
kigyulladt-e a fék visszajelzés és a P

visszajelzés.
Ha szükséges, a cserélendő kerék-
kel átlósan elhelyezkedő kereket
ékelje ki.
Győződjön meg arról, hogy az uta-
sok kiszálltak a gépjárműből, és biz-
tonságos helyen tartózkodnak.
Soha ne feküdjön emelővel meg-
emelt gépjármű alá; használjon tar-
tóbakot.










A kerék leszerelése

Műveletek sorrendje


)
A 3
-as szerszám segítségével (fel-
szereltségtől függően) valamennyi
csavarról vegye le a csavardísze-
ket.

)
Ha gépjárműve rendelkezik ilyen-
nel, a kerékőrcsavar eltávolításához
helyezze fel a kerékőrcsavar-kulcst-
oldatot ( 5
) a kerékkulcsra ( 1
).

)
A többi csavart a toldat használata
nélkül, a kerékkulccsal ( 1
) lazítsa
ki.

)
Helyezze az emelőt ( 2
) az alvázon
kialakított két első ( A
) vagy két hátsó
( B
) emelési pont közül a cserélendő
kerékhez közelebb esőhöz.

)
Hajtsa ki annyira az emelőt ( 2
),
hogy talpa érintkezzen a talajjal.
Győződjön meg arról, hogy az eme-
lő talpa tökéletesen az éppen hasz-
nált A
vagy B
emelési pont alatt he-
lyezkedik-e el.

)
Emelje meg a gépjárművet annyi-
ra, hogy a (nem defektes) pótke-
rék akadálytalan felszereléséhez is
elég hely legyen a talaj és a kerék
között.

)
Vegye ki a csavarokat, és helyezze
őket egy tiszta helyre.

)
Vegye le a kereket.



*
Vezérelt mechanikus sebességvál-
tó esetén R
, automata sebesség-
váltó esetén
P
helyzet.

184
GYAKORLATI TUDNIVALÓK

Szükségpótkerék rögzítése
Ha gépjárműve alumíniumke-
rekekkel rendelkezik, vissza-
szerelésnél, a csavarok meghúzá-
sakor természetes, hogy az alátétek
nem fekszenek fel a szükségpótke-
rékre. A kerék tartását a csavarok kú-
pos támfelülete biztosítja.


A kerék felszerelése

Műveletek sorrendje


)
Az illesztőrúd segítségével ( 4
) he-
lyezze a kereket a kerékagyra.

)
Húzza meg kézzel a csavarokat üt-
közésig.

)
A kerékőrcsavar-kulcstoldattal ( 5
)
(ha gépjárműve rendelkezik ilyen-
nel) ellátott kerékkulccsal ( 1
) húzza
meg a kerékőrcsavart.

)
A többi csavar meghúzását a toldat
nélküli kerékkulccsal ( 1
) végezze el.

)
Engedje le teljesen a gépjárművet.

)
Hajtsa össze az emelőt ( 2
) és távo-
lítsa el.

)
A kerékőrcsavar-kulcstoldattal ( 5
)
(ha gépjárműve rendelkezik ilyen-
nel) ellátott kerékkulccsal ( 1
) húzza
meg a kerékőrcsavart ütközésig.

)
A többi csavart is húzza meg ütközé-
sig a toldat nélküli kerékkulccsal ( 1
).

)
Tegye vissza a csavarokra a csavar-
díszeket (felszereltségtől függően).

)
A szerszámokat helyezze vissza a
szerszámosdobozba.


Kerékcserét követően
A defektes gumiabroncsnak a cso-
magtartóban való megfelelő elhelye-
zése érdekében előzetesen távolítsa
el a központi takaróelemet.
Szükségpótkerék használata esetén
ne lépje túl a 80 km/óra sebességet.
A csavarok rögzítését és a pótkerék
nyomását a lehető legrövidebb időn
belül ellenőriztesse a PEUGEOT há-
lózatban vagy egy szakszervizben.
A defektes gumiabroncsot, amint le-
het, javíttassa meg, és helyezze vis-
sza a gépjárműre.

185
GYAKORLATI TUDNIVALÓK

Áramütésveszély!
A xenonizzók (D1S-35W) cse-
réjét a PEUGEOT hálózatban
vagy egy szakszervizben kell elvé-
geztetni.

IZZÓCSERE








Halogénizzókkal rendelkező változat


1.
Irányjelzők
(HP24 borostyá

nszí

n

ű

-



24W).


2.
Tompított fényszórók (H7-55W).


3.
Távolsági fényszórók (H7-55W).


4.
Nappali világítás (HP24-24W).


5.
Ködfényszórók
(PS24-24W).


6.
Helyzetjelzők (W5-5W).





1.
Irányjelzők
(HP24 borostyánszínű - 24W).


2.
Tompított / távolsági
kanyarfényszórók (D1S-35W).


3.
Nappali világítás / helyzetjelzők
(P21/5 W).


4.
Ködfényszórók (PS24-24W).






























Xenonizzókkal és kanyarfényszóróval
rendelkező változat A fényszórók védőréteggel
bevont polikarbonát üveggel
rendelkeznek:


)
az üveg tisztításához ne hasz-
náljon száraz vagy érdes ron-
gyot, sem tisztító- vagy oldó-
szereket,


)
használjon szivacsot és szappa-
nos vizet,

)
ha a makacs szennyeződések el-
távolítására magasnyomású be-
rendezést használ, ne irányítsa
a vízsugarat tartósan közvetlenül
a fényszórókra, a lámpákra és a
környékükre, nehogy megsérülje-
nek a tömítések és a lakkréteg.


Első lámpák




)
Ne érjen kézzel az izzóhoz, hasz-
náljon nem bolyhosodó rongyot.
Az izzók cseréjét csak néhány perce
kikapcsolt fényszórókon szabad el-
végezni (súlyos égési sérülés veszé-
lye áll fenn).
A fényszóró meghibásodásának el-
kerülése érdekében kizárólag UV-
szűrős izzókat használjon.
A kiégett izzót mindig ugyanolyan tí-
pusú és tulajdonságú izzóra cserélje.

186
GYAKORLATI TUDNIVALÓK








Távolsági fényszóró és helyzetjelző
izzójának cseréje






Tompított fényszóró izzójának
cseréje (halogénizzós változat)


)
A nyelv meghúzásával távolítsa el a
műanyag borítást.

)
Kösse ki az izzó csatlakozóját.

)
Húzza ki az izzót és cserélje ki.
Visszaszereléskor ugyanezt a művelet-
sort hajtsa végre fordított sorrendben.


)
A nyelv meghúzásával távolítsa el a
műanyag borítást.

)
Kösse ki az izzó csatlakozóját.

)
Húzza ki az izzót és cserélje ki.
Visszaszereléskor ugyanezt a művelet-
sort hajtsa végre fordított sorrendben.


Irányjelzők és nappali világítás
izzóinak cseréje (halogénizzós
változat)
Forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy
egy szakszervizhez.

187
GYAKORLATI TUDNIVALÓK

Helyzetjelző és nappali világítás
(xenonizzós változat) izzójának
cseréje


)
A nyelv meghúzásával távolítsa el a
műanyag borítást.

)
Kösse ki az izzó csatlakozóját.

)
Húzza ki az izzót és cserélje ki.
Visszaszereléskor ugyanezt a művelet-
sort hajtsa végre fordított sorrendben.







Ködfényszóró izzójának cseréje

Az izzók cseréje érdekében is
fordulhat a PEUGEOT háló-
zathoz vagy egy szakszerviz-
hez.
Forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy
egy szakszervizhez.


)
Az irányjelző és a visszapillantó tü-
kör alsó része közötti területen il-
lesszen csavarhúzót az irányjelző
közepéhez.

)
Nyomja meg a csavarhúzót, majd
emelje ki a kiszabadított irányjelzőt.

)
Kösse ki az izzó csatlakozóját.
Visszaszereléskor ugyanezt a művelet-
sort hajtsa végre fordított sorrendben.
A szükséges izzókat a PEUGEOT há-
lózatban vagy egy szakszervizben sze-
rezheti be.






Beépített oldalsó irányjelzők
izzóinak cseréje







Irányjelzők izzóinak
cseréje







Tompított és távolsági
fényszóró izzójának cseréje
(xenonizzós változat)
A D1S xenonizzók cseréjét a
PEUGEOT hálózatban vagy egy
szakszervizben kell elvégeztetni,
áramütésveszély miatt.
Javasolt mindkét D1S izzót kicserél-
tetni, ha valamelyik meghibásodott.
Forduljon a PEUGEOT hálózathoz
vagy egy szakszervizhez.

GYAKORLATI TUDNIVALÓK
























Hátsó lámpák



1.
Féklámpák / helyzetjelzők
(P21-5W).


2.
Tolatólámpák (P21W).


3.
Irányjelzők (PY21W-21W).


4.
Helyzetjelzők (P5-5W).


5.
Ködfényszórók (P21W).




Féklámpák / helyzetjelzők,
tolatólámpák és irányjelzők
izzóinak cseréje

)
Nyomja meg a hat nyelvet, és húzza
ki az izzófoglalatot.

)
Távolítsa el a műanyag fedelet.

)
Távolítsa el a lámpatest két rögzítő-
anyáját.

)
Kívülről óvatosan emelje ki a lámpa-
testet.

)
Kösse ki a lámpa csatlakozóját.

)
Negyed fordulattal fordítsa el az iz-
zót, majd cserélje ki.
Visszaszereléskor ugyanezt a művelet-
sort fordított sorrendben hajtsa végre.

189
GYAKORLATI TUDNIVALÓK

Rendszámtábla-világítás izzóinak
cseréje (W5-5W)
Helyzetjelzők cseréje (csomagtartó)


















Ködfényszóró izzójának cseréje

)
Nyissa ki a csomagtartót.

)
Egy csavarhúzó segítségével vegye
le a műanyag fedelet.

)

Távolítsa el a lámpatest rögzítőanyáját.


)
Negyed fordulattal fordítsa el az iz-
zót, majd cserélje ki.
Visszaszereléskor ugyanezt a művelet-
sort fordított sorrendben hajtsa végre.



)
Csúsztassa a kezét a lökhárító alá.

)
Negyed fordulattal fordítsa el az iz-
zót, majd cserélje ki.



)
Illesszen egy csavarhúzót az átlát-
szó borítás külső részén található
egyik lyukba.

)
Lepattintásához nyomja meg kifelé.

)
Vegye le az átlátszó borítást.

)
Vegye ki az izzót és cserélje ki.



)
Az izzófoglalat kiszabadításához és
a hozzáféréshez nyomja meg elő-
ször az A
, majd a B
, végül a C
pa-
tentpárt.
















Kiegészítő féklámpa cseréje


)
Nyissa ki a csomagtartót, és távolít-
sa el a felső tömítést.

)
Csavarozza ki a két anyát.

)
Fogja meg a lámpatestet kívülről, és
nyomja meg a menetes szárakat.

)
Kösse ki a csatlakozót, és húzza le
az ablakmosó csövét.

190
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
BIZTOSÍTÉKCSERE
A hibás biztosíték cseréje az adott funk-
ció hibájának elhárítása érdekében.

Hozzáférés az eszközökhöz

A biztosítékcsipesz a műszerfali bizto-
sítékdoboz fedelének belső oldalán ta-
lálható.
Hozzáférés:


)
vegye le teljesen a fedelet,

)
vegye ki a csipeszt.



Biztosíték cseréje

A biztosíték cseréje előtt ki kell deríteni
és meg kell szüntetni a hiba okát.


)
A hibás biztosítékot a szálak állapo-
tának vizsgálatával ismerheti fel.

Jó

Rossz



)
A biztosítékot a speciális csipesz
segítségével távolíthatja el a fogla-
latból.

)
A meghibásodott biztosítékot min-
den esetben azonos áramerősségű
biztosítékkal helyettesítse.

)
A dobozon található számot egyez-
tesse a fedélen, illetve az alábbi táb-
lázatban szereplő áramerősséggel.
Elektromos tartozékok
beszerelése
Gépjárművének elektromos
áramkörét a szériafelszerelésként
vagy opcionálisan beszerelhető beren-
dezések működéséhez méretezték.
Bármely más elektromos berende-
zés vagy tartozék gépjárművébe
történő beszerelése előtt forduljon
a PEUGEOT hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
A PEUGEOT semminemű fe-
lelősséget nem vállal a gép-
jármű javításából eredő költ-
ségekért, vagy a nem a PEUGEOT
által ajánlott, nem általa szállított,
vagy nem az előírásainak megfelelő
módon beszerelt kiegészítő tartozé-
kok használata miatt bekövetkező
meghibásodásokért, különösen, ha
a csatlakoztatott kiegészítő berende-
zések összes áramfelvétele megha-
ladja a 10 mA-t.