252
NAV
RADIO
AUX standardVideoszabvány (AUX)3
Reset video settings videoBeállítások inicializálása3
Off / Audio / Audio and Video (AV)Off //Audio/AudioésVideo Ext. Device
(Aux) managementTartozékcsatlakozó kezelése (AUX) 2
3
Radio Menu
Rádió menü
Waveband AM
/FM
Hullámsáv
1
2
Manual tune
Frekvencia kiválasztása 2
Refer to the "Sound settings" menu belowLásd
az alábbi " Sound settings "(
Hangbeállítások)menüt
.
Sound settin
gs
Hangbeállítások2
3
Sound settings
Hangbeállítások menü
Balance
/ Fader Jobb-bal hangelosztás (balansz) / első-hátsó HANGELOSZTÁS (FADER)
1
2
Bass / Treble Mély / Magas2
Equalizer
Zenei hangzásvilág 2
Linear
Nincs3
Classic
Klasszikus3
Jazz Jazz3
Rock/Pop
Rock / Pop3
TechnoTechno3
Vocal Ének3
Mute rear speakers
Hátsó hangszórók némítása 2
LoudnessLoudness2
Speed dependent volumeAutomatikus hangerő-korrekció 2
Reset sound settings Audiobeállítások inicializálása
2
Navigation Menu
Navigáció menü
Resume
guidance / Abort guidance
Célravezetés kikapcsolása / Folytatása
1
2
Destination input Úti cél megadása 2
Address input Új cím megadása3
CountryOrszág 4
CityVáros 4
Street Utca 4
House number Házszám4
Start route guidance
Célravezetés indítása 4
Postal code
Irányítószám4
Save to address book Hozzáadás a címjegyzékhez 4
Intersection
Csomópont4
City district
Városközpont 4
Geo position
Gps-koordináták4
Map Rögzítés a térképen 4
Navigate home
Célravezetés saját lakcím felé3
Choose from last destinations
Legutóbbi úti célok alapján3
Choose from address book
Címjegyzék alapján3
StopoversÚtszakaszok 2
Add stopover Útszakasz hozzáadása3
Address input Új cím megadása4
Navigate home
Célravezetés saját lakcím felé 4
Choose from address book
Címjegyzék alapján 4
Choose from last destinationsLegutóbbi úti célok alapján 4
Rearrange route Útvonal optimalizálása3
Replace stopover Útszakasz cseréje3
Delete stopover Útszakasz törlése3
FM
FM hullámsáv3
AMAM hullámsáv3
285
10
RADIO
KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZETE
Traffi c Menu
Forgalom menü
Messages on routeÚtvonalat érintő üzenetek
Only warnings on rout
eÚtvonalat érintő fi gyelmeztető üzenetek
All warning messages
Csak fi gyelmeztető üzenetek
All messagesMinden üzenet
Within 3 km
3 km sugarú körben Geo. Filte
rFöldrajzi szűrés
Within 5 km
5 km su
garú körben Within 10 km
10 km sugarú körben
Within 50 km
50 km su
garú körben
Within 100 km
100 km sugarú körben
Music Menu
Zene men
ü
Select music
Hangforrás kiválasztása
Sound settings
Han
gbeállítások
Balance / Fader
Jobb-bal han
gelosztás/első-hátsó hangelosztás
Bass / Treble
Mél
y/magas
Linear
Nincs
Equalizer
Zenei hangzásvilág
Classic
Klasszikus
JazzJazz
Rock/Po
pRock/pop
T
echnoTechno
Vocal Ének
Loudness
Loudness funkció
S
peed dependent volume
Sebességfüggő hangerő-szabályozás
Reset sound settings
Hangbeállítások inicializálása
Radio Menu
Rádió menü
WavebandHullámsáv
AM
AM hullámsáv
Linear Nincs
FM
FM hullámsáv
Manual tune
Frekvencia kiválasztása
Sound settin
gs
Hangbeállítások
Balance
/ Fader Jobb-bal hangelosztás/első-hátsó hangelosztás
Bass
/ TrebleMély/magas
Equalizer
Zenei hangzásvilág
FŐ FUNKCIÓ
A VÁLASZTÁS
A1 VÁLASZTÁS
A2 VÁLASZTÁS
B VÁLASZTÁS...
1
2
3
1
2
4
1
2
3
4
3
3
3
3
2
2
2
2
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
2
3
2
2
3
3
3
3 1
2
3
2
3
MAIN FUNCTION
OPTION A
option A
1
option A2
OPTION B...
11
2
3
2
3
