Page 193 of 207
184
0 4
1 1
2 2
1 1
2 2
Använd endast CD-skivor som är cirkelformiga. V i s s a s y s t e m m o t p i r a t k o p i e r i n g , p å o r i g i n a l s k i v o r e l l e r på skivor som man kopierat med hjälp av sin egen brännare, kan förorsaka funktionsstörningar som int e hänger ihop med den ursprungliga läsarens kvalitet. L ä g g i n e n C D - s k i v a i l ä s a r e n u t a n a t t t r y c k a p å knappen EJECT, avspelningen börjar automatiskt.
F ö r a t t l y s s n a p å e n s k i v a s o m r e d a n l a g t s i n , t r y c k fl e r a g å n g e r i f ö l j d p å knappen SOURCE och väljCD-spelaren.
T r y c k p å n å g o n a v k n a p p a r n a f ö r a t t v ä l j a e t t s t y c k e p å C D - s k i v a n . T r y c k p å k n a p p e n L I S T R E F R E S H för att visa listan över spåren på CD-skivan. H å l l n å g o n a v k n a p p a r n a i n t r y c k t f ö r snabb fram- eller tillbakaspolning.
Placera en kompilation i läsaren. B i l r a d i o n s ö k e r a l l a m u s i k s t y c k e n , v i l k e t k a n t a n å g r a sekunder innan avspelningen börjar.
P å e n o c h s a m m a s k i v a k a n C D - s p e l a r e n l ä s a u p p t i l l 2 5 5 M P 3 - fi l e r fördelade på 8 katalognivåer. Det är emellertid tillrådligt att begränsa sig till två nivåer, för att reducera tiden för åtkomst till avspelning av CD-skivan. Vid avläsningen följer inte innehållet trädstruktu ren. A l l a fi l e r v i s a s p å s a m m a n i v å .
F ö r a t t l y s s n a t i l l e n s k i v a s o m r e d a n l a g t s i n t r y c k e r d u p å k n a p p e n SOURCE och väljer CD.
T r y c k p å e n a v k n a p p a r n a f ö r a t t v ä l j a e t t s t y c k e p å C D - s k i v a n . T r y c k p å k n a p p e n L I S T R E F R E S H f ö r a t t v i s a l i s t a n ö v e r k a t a l o g e r s o m fi n n s i spellistan för MP3. H å l l n å g o n a v k n a p p a r n a i n t r y c k t f ö r snabb fram- eller återspolning.
C D
L Y S S N A P Å E N C D - S K I V A
C D M P 3
L Y S S N A T I L L E N M P 3 S P E L L I S T A
A U D I O
Page 194 of 207
185
0 4
Formatet MP3, som är en förkortning av MPEG 1,2 & 2,2 & 2.5 Audio L a y e r 3 ä r e n s t a n d a r d f ö r l j u d k o m p r e s s i o n s o m g ö r d e t m ö j l i g t a t t L a y e r 3 ä r e n s t a n d a r d f ö r l j u d k o m p r e s s i o n s o m g ö r d e t m ö j l i g t a t t s p a r a fl e r a t i o t a l s m u s i k fi l e r p å e n o c h s a m m a s k i v a .
För att kunna spela upp en bränd CDR eller CDRW b örW bör du vid bränningen helst välja standarden ISO 9660 nivå 1,2 ell 1,2 eller Joliet. Om skivan är bränd i ett annat format, är det möjligt att igt att avspelningen inte sker på rätt sätt. På en och samma skiva är det tillrådligt att alltid användnvända samma standard för bränning med lägsta möjliga hastighet (mat (max 4x) för att uppnå en optimal ljudkvalitet. I d e t s p e c i e l l a f a l l e t m e d e n fl e r s e s s i o n s - C D , r e k o m m e n d e r a s I d e t s p e c i e l l a f a l l e t m e d e n fl e r s e s s i o n s - C D , r e k o m m e n d e r a s standarden Joliet.
B i l r a d i o n l ä s e r e n d a s t fi l e r m e d t i l l ä g g e t " . m p 3 " m e d e n B i l r a d i o n l ä s e r e n d a s t fi l e r m e d t i l l ä g g e t " . m p 3 " m e d e n s a m p l i n g s f r e k v e n s p å 2 2 , 0 5 K H z e l l e r 4 4 , 1 K H z . A n d r a fi l t y p e r s a m p l i n g s f r e k v e n s p å 2 2 , 0 5 K H z e l l e r 4 4 , 1 K H z . A n d r a fi l t y p e r (.wma, .mp4, .m3u...) kan inte läsas.
D e t ä r k l o k t a t t a n v ä n d a fi l n a m n m e d m i n d r e ä n 2 0 t e c k e n o c h a t t D e t ä r k l o k t a t t a n v ä n d a fi l n a m n m e d m i n d r e ä n 2 0 t e c k e n o c h a t t i n t e a n v ä n d a s p e c i a l t e c k e n ( e x : " " ? ; ù ) f ö r a t t u n d v i k a p r o b l e m v i d i n t e a n v ä n d a s p e c i a l t e c k e n ( e x : " " ? ; ù ) f ö r a t t u n d v i k a p r o b l e m v i d avspelning eller visning.
C D M P 3
I N F O R M A T I O N O C H R Å D
A U D I O
D e C D - s k i v o r s o m ä r t o m m a k a n i n t e i d e n t i fi e r a s o c h r i s k e r a r a t t D e C D - s k i v o r s o m ä r t o m m a k a n i n t e i d e n t i fi e r a s o c h r i s k e r a r a t t s k a d a s y s t e m e t .
Page 195 of 207
186
1
0 5
1 1
2 2
3 3
S y s t e m e t u p p r ä t t a r u p p s p e l n i n g s l i s t o r ( t i l l f ä l l i g t m i n n e ) o c h t i d e n f ö r att skapa dem beror på USB-utrustningens kapacitet. Under tiden är övriga ljudkällor tillgängliga. Uppspelningslistorna uppdateras varje gång tändningen stängs av eller när ett USB-minne ansluts. Vid en första anslutning föreslås en kategorisering av spåren per m a p p . N ä r u t r u s t n i n g e n a n s l u t s p å n y t t b i b e h å l l s d e t f ö r v a l d a k a t e g o r i s e r i n g s s y s t e m e t .
Anslut USB-minnet till uttaget, antingen direkt eller med hjälp av en sladd. Om bilradion är påslagen känns USB-källan igen så fort den ansluts. Uppspelningen börjar automatiskt efter en tid som beror på USB-minnets kapacitet. D e fi l f o r m a t s o m k ä n n s i g e n ä r . m p 3 ( e n d a s t m p e g 1 l a y e r 3 ) , . w m a ( e n d a s t s t a n d a r d 9 , kompression på 128 kbit/s), .wav och .ogg. S p e l l i s t o r n a s o m a c c e p t e r a s ä r a v t y p e n m 3 u , .pls, .wpl.
Den här apparaten har en USB-ingång och e t t J a c k - u t t a g * . L j u d fi l e r s ä n d s f r å n e n s e p a r a t utrustning som t.ex. en digital MP3-spelare eller ett USB-minne till din WIP Sound. Musiken spelas sedan upp via högtalarna i bilen.
USB-minne (1.1, 1.2 och 2.0) eller Ipod® av ®
g e n e r a t i o n 5 e l l e r s e n a r e : - USB-minnen ska vara formaterade enligt FAT e l l e r F A T 3 2 ( N T F S s t ö d s i n t e ) , - Ipod®-kabeln måste användas, - d u n a v i g e r a r b l a n d fi l e r n a m e d h j ä l p a v rattreglagen, - programvaran i iPod ska uppdateras regelbundet för en bättre anslutning.
Andra Ipod®-apparater av tidigare generationer o c h s p e l a r e s o m a n v ä n d e r M T P - p r o t o k o l l e t * : - uppspelning enbart med Jack/Jack-kabel (medföljer inte), - d u n a v i g e r a r b l a n d fi l e r n a m e d h j ä l p a v d e n separata spelaren.
En lista över kompatibla apparater och stödda kompressionsgrader kan erhållas från PEUGEOT. A N V Ä N D A U S B - I N G Å N G E N - W I P P L U G
A N S L U T N I N G A V U S B - M I N N E
* Beroende på bil.
U S B - L Ä S A R E - W I P P L U G
Page 196 of 207
187
3 3
0 5
4 4
1 1
5 5
2 2
U S B - L Ä S A R E - W I P P L U G
A N V Ä N D A U S B - I N G Å N G E N - W I P P L U G
T r y c k k o r t p å L I S T f ö r a t t v i s a d e n förvalda kategorin. N a v i g e r a i l i s t a n m e d k n a p p a r n a f ö r vänster/höger och upp/ned. B e k r ä f t a v a l e t g e n o m a t t t r y c k a p å OK.
D e t i l l g ä n g l i g a l i s t o r n a ä r A r t i s t , G e n r e o c h P l a y l i s t ( s å s o m d e d e fi n i e r a s i i P o d®). Val och navigering beskrivs i punkterna 1-5 ovan.
Anslut ingen hårddisk eller andra USB-utrustninga r än audioutrustningar till USB-uttaget. Det skulle riskera att skada anläggningen.
A N S L U T N I N G A V I P O D ® A N S L U T N I N G A V I P O D A N S L U T N I N G A V I P O D V I A U S B - I N G Å N G E N ®
T r y c k p å e n a v k n a p p a r n a f ö r a t t komma till föregående/nästa spår i den kategorilista som håller på att spelas upp. H å l l e n a v k n a p p a r n a i n t r y c k t f ö r snabb fram- eller tillbakaspolning.
T r y c k p å e n a v k n a p p a r n a f ö r a t t komma till föregående/nästa Genre, F o l d e r , A r t i s t e l l e r P l a y l i s t i d e n kategorilista som håller på att spelas upp.
T r y c k l ä n g e p å L I S T f ö r a t t v i s a d e o l i k a kategorierna. V ä l j v i a F o l d e r / A r t i s t / G e n r e / P l a y l i s t , t r y c k på OK för att välja önskad kategori, sedan åter på OK för att bekräfta.
- v i a F o l d e r : s a m t l i g a m a p p a r m e d l j u d fi l e r s o m i d e n t i fi e r a t s i d e n s e p a r a t a utrustningen, i alfabetisk ordning utan h ä n s y n t i l l t r ä d s t r u k t u r e n . - v i a A r t i s t : s a m t l i g a a r t i s t n a m n s o m fi n n s d e fi n i e r a d e i I D 3 T a g , i a l f a b e t i s k ordning. - v i a G e n r e : s a m t l i g a g e n r e r s o m d e fi n i e r a t s i I D 3 T a g . - v i a P l a y l i s t : e n l i g t d e s p e l l i s t o r som sparats i den separata USB-utrustningen.
O K
Page 197 of 207
188
0 5
1 1
2 2
2 2
1 1
V i s n i n g e n o c h s t y r n i n g e n a v r e g l a g e n s k e r v i a d e n externa enheten.
S t ä l l f ö r s t i n l j u d v o l y m e n f ö r e x t e r n e n h e t .
S t ä l l d ä r e f t e r i n l j u d v o l y m e n f ö r bilradion.
Den extra RCA-ingången används för att ansluta en separat utrustning (MP3-spelare etc.).
Anslut den separata utrustningen (MP3-spelare etc.) till audio-uttagen ( v i t a o c h r ö d a , t y p R C A ) m e d h j ä l p a v en lämplig kabel (medföljer ej).
T r y c k u p p r e p a d e g å n g e r p å k n a p p e n SOURCE och välj AUX.
A N V Ä N D N I N G A V E X T R A I N G Å N G ( A U X )
R C A - I N G Å N G S T Ä L L A I N L J U D V O L Y M E N F Ö R A U X
U S B - L Ä S A R E - W I P P L U G
Page 198 of 207
189
1 1
6 6
2 2
7 7
4 4
9 9
5 5
1 0 1 0
3 3
8 8
0 6
S a i s i r c o d e a u t h e n t i i c a t i o n 0 1 O K D e l 2 3 4 5 6 7 8 9 _
W I P B L U E T O O T H
N ä r B l u e t o o t h - m o b i l e n p a r a s m e d b i l r a d i o n s h a n d s f r e e - u t r u s t n i n g krävs förarens odelade uppmärksamhet, och operation en ska därför av säkerhetsskäl utföras när bilen står stilla med tändningen påslagen eller motorn igång.
T r y c k p å k n a p p e n M E N U .
Ett fönster visas med meddelandet "Sökning pågår. ..".
Aktivera telefonens Bluetooth-funktion.
V ä l j f ö l j a n d e i m e n y n : - Bluetooth-telefon - Audio - K o n fi g u r e r i n g a v B l u e t o o t h - Verkställ en Bluetooth-sökning
Tjänsterna som erbjuds är beroende av nätet, SIM-kortet och kompatibiliteten hos de Bluetooth-apparater som används. Kontrollera i bruksanvisningen för telefonen och nätoperatören vilka tjänster du har tillgång till. En lista över de mobiltelefoner som erbjuder det bästa urvalet kan erhållas av försäljningsnätet. Kontakta PEUGEOT.
B L U E T O O T H - T E L E F O N
D I S P L A Y C
M e n y n T E L E P H O N E g e r b l . a . t i l l g å n g t i l l f ö l j a n d e f u n k t i o n e r : telefonbok * , samtalslista, hantering av parningar.
D e f y r a f ö r s t a t e l e f o n e r n a s o m h i t t a s v i s a s i f ö n s t r e t .
En virtuell knappsats visas på skärmen. Slå en kod bestående av minst 4 siffror. Godkänn med OK.
Fel kod kan endast anges ett begränsat antal gång er.
Välj den telefon i listan som ska anslutas. Det går bara att ansluta en telefon om gången.
Ett meddelande visas på den valda telefonen. Acceptera parningen genom att mata in samma kod på telefonen och godkänn sedan med OK.
" P a r n i n g t e l e f o n e n s _ n a m n l y c k a d e s " v i s a s p å d i s p l a y e n . Alternativet att tillåta automatisk anslutning är inte aktivt förrän t e l e f o n e n h a r k o n fi g u r e r a t s . Du får tillgång till telefonboken och samtalslista n när s y n k r o n i s e r i n g e n ä r s l u t f ö r d .
O K
P A R A E N T E L E F O N
Parningen kan också initieras från telefonen.
* Om hårdvaran i din telefon är helt kompatibel.
Page 199 of 207
190
0 6
1 1
2 2
1 1
1 1
2 2
3 3
2 2
Y E S
T A E M O T E T T S A M T A L
Ett inkommande samtal annonseras med en ringsignal och ett m e d d e l a n d e p å m u l t i f u n k t i o n s d i s p l a y e n . Starta parningen mellan telefonen och bilen. Den h ä r p a r n i n g e n k a n s t a r t a s f r å n t e l e f o n m e n y n i bilen eller via knappsatsen på telefonen. Se punkt 1-10 på föregående sidor. Under parningsfasen ska bilen vara stillastående med tändningen påslagen.
V ä l j ö n s k a d t e l e f o n i t e l e f o n i m e n y n . L j u d a n l ä g g n i n g e n a n s l u t e r s i g a u t o m a t i s k t t i l l t e l e f o n e r s o m n y l i g e n parats.
V ä l j fl i k e n Y E S p å d i s p l a y e n m e d hjälp av knapparna och bekräfta med OK.
T r y c k p å O K p å r a t t r e g l a g e n , f ö r a t t t a e m o t samtalet.
I m e n y n B l u e t o o t h T e l e p h o n e v ä l j e r d u M a n a g e t h e t e l e p h o n e c a l l (samtalshantering) och sedan Call (ringa), Calls List (samtalslista) e l l e r D i r e c t o r y ( t e l e f o n b o k ) .
T r y c k m i n s t t v å s e k u n d e r i ä n d e n p å r a t t r e g l a g e t f ö r att öppna din telefonbok. Eller Använd knappsatsen på din telefon för att slå ett nummer, efter att först ha stannat bilen.
R I N G A E T T S A M T A L
S T R Ö M N I N G A V L J U D M E D B L U E T O O T H
( K O M M E R U N D E R Å R E T )
T r å d l ö s ö v e r f ö r i n g a v m u s i k fi l e r f r å n t e l e f o n e n t i l l l j u d a n l ä g g n i n g e n . T e l e f o n e n m å s t e k u n n a h a n t e r a r ä t t b l u e t o o t h - p r o fi l e r ( A 2 D P / A V R C P ) .
* I v i s s a f a l l k a n u p p s p e l n i n g e n a v l j u d fi l e r s t a r t a s m e d k n a p p s a t s e n . ** Om telefonen stödjer funktionen.
Aktivera strömningskällan genom att t r y c k a p å k n a p p e n S O U R C E * . D e t går att välja vilka musikspår som ska spelas via knapparna på radiopanelen och med rattreglagen ** . Information o m s p å r e n k a n v i s a s p å d i s p l a y e n .
W I P B L U E T O O T H
Page 200 of 207
191
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
0 7 I N S T Ä L L N I N G A R
T r y c k p å k n a p p e n M E N U .
V ä l j f u n k t i o n e n A N P A S S N I N G - K O N F I G U R A T I O N m e d p i l a r n a .
T r y c k f ö r a t t b e k r ä f t a v a l e t .
V ä l j f u n k t i o n e n D I S P L A Y I N S T Ä L L N I N G A R m e d p i l a r n a . V ä l j f u n k t i o n e n D I S P L A Y V ä l j f u n k t i o n e n D I S P L A Y
T r y c k f ö r a t t b e k r ä f t a v a l e t .
T r y c k f ö r a t t b e k r ä f t a v a l e t .
V ä l j f u n k t i o n e n S T Ä L L A I N D A T U M O C H T I D m e d p i l a r n a .
Ställ in parametrarna en i taget och bekräfta med OK-knappen. Välj s e d a n fl i k e n O K p å d i s p l a y e n o c h bekräfta.
D I S P L A Y C O N F I G U R A T I O N
A D J U S T D A T E A N D T I M E
O K
P E R S O N A L I S A T I O N C O N F I G U R A T I O N
S T Ä L L A I N D A T U M O C H T I D
D I S P L A Y C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
