2010 BMW MOTORRAD G 650 GS Handleiding (in Dutch)

Indien kunststofonderdelenmet ongeschikte middelenworden gereinigd, kan het opper-vlak beschadigd raken.
Voor het reinigen van kunststof-delen geen alcohol-, oplosmid-delhoudende of schurende reini-gingsmiddelen gebruiken.
Ook kunnen vliegensponzen ofsponzen met een hard oppervlakkrassen veroorzaken.
Hardnekkig vuil en insecteninweken door er een nattedoek op te leggen.
Chroom
Verchroomde onderdelen bij in-werking van wegenzout met veelwater en BMW autoshampoozorgvuldig reinigen. Voor eenaanvullende behandeling chroom-poets gebruiken.
Radiateur
De radiateur regelmatig reinigenom oververhitting door onvol-doende koeling te voorkomen.
Gebruik hiertoe bijv. een tuin-slang met weinig waterdruk.
Radiateurlamellen kunnenmakkelijk worden verbogen.
Bij het reinigen van de radiateurerop letten dat de lamellen nietverbuigen.
Rubber
Rubberonderdelen met water ofBMW onderhoudsmiddel voorrubber behandelen.
Het gebruik van siliconen-sprays voor het onderhoudvan rubberafdichtingen kan totbeschadigingen leiden.
Geen siliconenspray of anderesiliconenhoudende onderhouds-middelen gebruiken.
Lakonderhoud
Langdurige inwerking van scha-delijke stoffen op de lak wordtvoorkomen door het regelmatigwassen van de motorfiets, vooralin gebieden met hoge luchtver-ontreiniging of natuurlijke veront-reiniging, zoals bijv. boomhars ofstuifmeelpollen.
Sterk agressieve stoffendirect verwijderen, anders kanlakbeschadiging of lakverkleuringontstaan. Hiertoe behoren bijv.gemorste benzine, olie, vet,remvloeistof, vogeluitwerpselen.Hiervoor BMW autocleaner ofBMW lakreiniger gebruiken.
Verontreinigingen van het lakop-pervlak zijn na het wassen vande motorfiets goed herkenbaar.Deze plekken met wasbenzineof spiritus op een schone doekof poetswatten direct verwijde-ren. BMW Motorrad adviseertteervlekken met BMW teerverwij-deraar te verwijderen. Vervolgens
9
103
zOnderhoud

de lak op deze plaatsen conser-veren.
Conservering
BMW Motorrad adviseert, voorlakconservering uitsluitend BMWautowas of producten te gebrui-ken die Carnaubawas of syntheti-sche was bevatten.
Of de lak moet worden gecon-serveerd is herkenbaar aan hetfeit dat water niet meer van delak afloopt.
Motorfiets buiten
gebruik stellen
Motorfiets reinigen.
Accu uitbouwen.
De draaipunten van het rem-en koppelingshendel en van demidden- en zijstandaard meteen geschikt smeermiddel in-spuiten.
Blanke en verchroomde onder-delen met zuurvrij vet (vaseline)insmeren.
De motorfiets in een drogeruimte zodanig plaatsen, datbeide wielen onbelast zijn.
Vóór het buiten gebruikstellen van de motorfietsbij een specialist, bij voorkeur eenBMW Motorrad dealer, de motor-olie laten verversen en het olie-filter laten vervangen. De werk-zaamheden voor het buiten ge-bruik stellen/in gebruik nemenmet een kleine inspectie of in-spectie combineren.
Motorfiets in gebruik
nemen
Conserveringslaag verwijderen.
Motorfiets reinigen.
De opgeladen accu aanbren-gen.
Voor het starten: checklist vol-gen.
9
104
zOnderhoud

Technische gegevens
Technische gegevens
storingstabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Boutverbindingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Benzine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Motorolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Koppeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Versnellingsbak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Aandrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Wielophanging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Remmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Wielen en banden . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Elektronica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Maten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Gewichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Rijgegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11710
105
zTechnische gegevens

storingstabel
Motor slaat niet of pas na doorstarten aan
OorzaakVerhelpen
Noodstopschakelaar Noodstopschakelaar in bedrijfsstand.
ZijstandaardZijstandaard inklappen (44).
Versnelling ingeschakeld en koppeling niet be-diendVersnellingsbak in neutraal schakelen of koppelingbedienen (44).
Benzinetank leegTanken (49).
Accu leegAangesloten accu opladen (94).
10
106
zTechnische gegevens

Boutverbindingen
Voorwiel Waarde Geldig
Bevestiging steekas voor
M16 x 1,5 - 10.945 Nm
Klembevestiging steekas, voor
M8 x 2023 Nm
Achterwiel Waarde Geldig
Bevestiging steekas achter
M16 x 1,5100 Nm
Spanbouten aandrijfketting
M8 x 7010 Nm
Spiegelsteun Waarde Geldig
Wartelmoer spiegel
20 Nm
Klembout spiegel aan stuurhen-del
21 Nm
10
107
zTechnische gegevens

Motor
MotorconstructieEencilinder viertaktmotor, DOHC met rollenket-tingaandrijving, 4 d.m.v. tuimelaars bediende klep-pen, balansas, vloeistofkoeling voor cilinder en ci-linderkop, geïntegreerde koelvloeistofpomp, 5-versnellingsbak en dry-sump-smering
Cilinderinhoud652 cm3
Cilinderboring100 mm
Slag83 mm
Compressieverhouding11,5:1
Nominaal vermogen37 kW, Bij toerental: 6500 min-1
met vermogensreductieOA25 kW, Bij toerental: 5500 min-1
Koppel60 Nm, Bij toerental: 4800 min-1
met vermogensreductieOA51 Nm, Bij toerental: 4000 min-1
Max. toerentalmax 7500 min-1
Stationair toerental1480 min-1
10
108
zTechnische gegevens

Benzine
Aanbevolen brandstofkwaliteitNormaal loodvrij
91 ROZ/RON
87 AKI
Nuttige tankinhoudCirca 17,3 l
ReservehoeveelheidCirca 4 l
BMW adviseert BP brandstoffen
Motorolie
Motorolie-inhoud2,3 l, Totale inhoud (met filtervervanging)
1,7 l, Oliereservoir - voorlopige vulling
0,6 l, Oliereservoir - vullen
door BMW Motorrad aanbevolen producten en algemeen toegestane viscositeitsklassen
Castrol GPS SAE 10W-40, API SG / JASO MA
-20 °C
SAE 10W-40, API SF / SG / SH
-20 °C, Gebruik in de winter
SAE 15W-40, API SF / SG / SH
-10 °C
BMW recommends
10
109
zTechnische gegevens

OliesoortenBMW Motorrad adviseert geen additieven te ge-bruiken, omdat deze de werking van de koppelingkunnen verslechteren. Vraag uw BMW Motorraddealer naar de voor uw motorfiets geschikte mo-toroliën.
BMW recommends
Koppeling
koppelingsconstructieMeervoudige natte plaatkoppeling
Versnellingsbak
constructie versnellingsbakklauwgeschakelde 5-versnellingsbak
Overbrengingsverhoudingen1,946 (37:72 tanden), Primaire overbrengingsver-houding
2,750 (12:33 tanden), 1e versnelling
1,750 (16:28 tanden), 2e versnelling
1,313 (16:21 tanden), 3e versnelling
1,045 (22:23 tanden), 4e versnelling
0,875 (24:21 tanden), 5e versnelling
10
110
zTechnische gegevens