2009 YAMAHA JOG50R Instructieboekje (in Dutch)

DAU32240
Bedieningen en instrumenten
CS50/CS50M/CS50Z
1
234
5
67
8
BESCHRIJVING
2-5
2
1. Achterremhendel (pagina 3-7)
2. Schakelaargroep linkerstuurzijde (pagina 3-6)
3. Snelheidsmeter (pagina 3-3)
4. Multifunctioneel display (pagina 3-4)5. Contactslot/stuurslot (pagina 3-1)
6. Schakelaar rechterstuurzijde (pagina 3-6)
7. Gasgreep (pagina 6-11)
8. Voorremhendel (pagina 3-6)
49D-F8199-D0 12/1/09 06:57 Página 17

FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN
3-1
3
DAU10460
Contactslot/stuurslot
Via het contactslot/stuurslot worden het
ontstekingssysteem en de verlich-
tingssystemen bediend en wordt het stuur
vergrendeld. De diverse standen worden
hierna beschreven.
DAU10640
“” ON
Alle elektrische circuits worden voorzien
van stroom en de motor kan worden ges-
tart. De sleutel kan niet worden uitgeno-
men.
OPMERKING
De koplamp, de instrumentenverlichting
en het achterlicht gaan automatisch bran-
den wanneer de motor wordt gestart.
DAU10661
“” OFF
Alle elektrische systemen zijn uitgescha-
keld. De sleutel kan worden uitgenomen.
DWA10061
sWAARSCHUWING
Draai nooit de sleutel naar “ ” of
“ ” terwijl de machine rijdt.
Hierdoor worden de elektrische syste-
men uitgeschakeld, wat mogelijk kan
leiden tot verlies van de controle of een
ongeval.
DAU10670
Het waarschuwingslampje 2-takt injec-
tiesmering moet gaan branden. (Zie pagi-
na 3-2).
DAU10681
“ ” LOCK
Het stuur is vergrendeld en alle elektrische
systemen zijn uitgeschakeld. De sleutel
kan worden uitgenomen.Om het stuur te ver
grendelen
1. Drukken.
2. Draaien.
1. Draai het stuur helemaal naar links.
2. Druk de sleutel in de “ ”-stand in
en draai deze dan naar “ ”. Houd
de sleutel hierbij ingedrukt.
3. Neem de sleutel uit.
12
49D-F8199-D0 12/1/09 06:57 Página 18

Om het stuur te ontgrendelen
1. Drukken.
2. Draaien.
1. Druk de sleutel in en draai deze dan
naar “ ”. Houd de sleutel hierbij
ingedrukt.
DAU11003
Controle- en
waarschuwingslampjes
1. Controlelampje linker richtingaanwijzers
“”
2. Waarschuwingslampje olieniveau “ ”
3. Controlelampje grootlicht “ ”
4. Controlelampje rechter richtingaanwijzers
“”1. Controlelampje linker richtingaanwijzers
“”
2. Waarschuwingslampje koelvloeistoftempe-
ratuur “ ”
3. Waarschuwingslampje olieniveau “ ”
4. Controlelampje grootlicht “ ”
5. Controlelampje rechter richtingaanwijzers
“”
DAU11030
Controlelampjes richtingaanwijzers
“ ” en “ ”
Het bijbehorende controlelampje knippert
terwijl de schakelaar voor richtingaanwij-
zers naar de linker- of rechterstand is
gedrukt.
DAU11080
Controlelampje grootlicht “ ”
Dit controlelampje brandt terwijl de
koplamp is ingeschakeld voor grootlicht.

 


14
3 25
CS50Z

 


143 2
CS50/CS50M
12
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN
3-2
3
49D-F8199-D0 12/1/09 06:57 Página 19

DAU11181
Waarschuwingslampje olieniveau
“”
Dit waarschuwingslampje brandt als de
sleutel in de “ ”-stand staat of als het
olieniveau in het oliereservoir voor 2-takt
injectiesmering bij draaiende motor te
laag staat. Als het waarschuwingslampje
bij draaiende motor gaat branden, stop
dan direct en vul het oliereservoir met
Yamalube 2 of gelijkwaardige 2-takt injec-
tiesmering van ofwel JASO-klasse “FC” of
ISO-klasse “EG-C” of “EG-D”. Het waars-
chuwingslampje moet doven nadat het
oliereservoir voor 2-takt injectiesmering is
bijgevuld.
OPMERKING
Vraag een Yamaha dealer het elektrisch
circuit te controleren als het waarschu-
wingslampje niet gaat branden als de
sleutel in de “ ”-stand staat of niet
dooft nadat de olie in het oliereservoir
voor 2-takt injectiesmering is bijgevuld.
DCA16291
LET OP
Gebruik het voertuig alleen als u weet
dat het motorolieniveau voldoende
hoog is.
DAUS1530
Snelheidsmeter
1. Snelheidsmeter
1. Snelheidsmeter1. Snelheidsmeter
1. Snelheidsmeter
De snelheidsmeter toont de actuele
rijsnelheid.



 


 




1 CS50Z (Alleen UK)



 


 




CS50/CS50M (Alleen UK)
1







1 CS50Z







1 CS50/CS50M
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN
3-3
3
49D-F8199-D0 12/1/09 06:57 Página 20

DAUS1424
Multifunctioneel display
1. Selectietoets
2. Kilometerteller/ritteller
3. Klok
4. Brandstofniveaumeter
DWA12312
sWAARSCHUWING
Zet de machine stil voordat u wijzigin-
gen aanbrengt in de instellingen van
het multifunctionele display. Het aan-
brengen van wijzigingen tijdens het rij-
den kan u afleiden en vergroot het risi-
co op een ongeval.
Het multifunctionele display toont de vol-
gende voorzieningen:
een digitale klok
een kilometerteller (die de totale
afgelegde afstand toont)
een ritteller (die de afgelegde afstand
toont sinds de teller het laatst werd
teruggesteld op nul)
een brandstofniveaumeter
een voorziening voor zelfdiagnose
een functietoets (voor het selecteren,
instellen en terugstellen van diverse
modi van het multifunctionele dis-
play)
OPMERKING
Vergeet niet de sleutel naar “ ” te
draaien voordat u de toets gebruikt.
Alleen voor Groot-Brittannië: De kilo-
meterteller en ritteller worden weer-
gegeven in mijlen.
De klok op tijd zetten:
1. Selecteer de kilometerteller en houd
de toets ten minste twee seconden
ingedrukt.
2. Als de uuraanduiding begint te knip-
peren, drukt u op de toets om de
uren in te stellen.3. Om de tien-minutenaanduiding te
wijzigen, houdt u de toets ten minste
twee seconden ingedrukt.
4. Als de tien-minutenaanduiding
begint te knipperen, drukt u op de
toets om de minuten in te stellen.
5. Om de een-minuutaanduiding te wij-
zigen, houdt u de toets ten minste
twee seconden ingedrukt.
km/
h
01
02
03
04
05
06
07
08
0
12
3
4
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN
3-4
3
49D-F8199-D0 12/1/09 06:57 Página 21

6. Als de een-minuutaanduiding begint
te knipperen, drukt u op de toets om
de minuten in te stellen.
7. Houd de toets ten minste twee
seconden ingedrukt om de klok te
starten.
OPMERKING
Nadat de klok op tijd is gezet, moet de
toets ten minste twee seconden ingedrukt
worden gehouden voordat de sleutel naar
“ ” wordt gedraaid, anders geeft de
klok niet de juiste tijd aan.
Kilometerteller- en rittellermodus
Door indrukken van de toets wisselt de
weergave tussen de kilometertellermodus
“ODO” en de rittellermodus “TRIP” als
volgt:
ODO TRIP ODO
1. Kilometerteller
2. Ritteller
Om de ritteller op nul terug te stellen,
selecteert u deze door op de toets te
drukken, deze weer los te laten en daarna
de toets ten minste twee seconden inge-
drukt te houden.
Brandstofniveaumeter
De brandstofniveaumeter geeft aan hoe-
veel brandstof in de tank aanwezig is. De
displaysegmenten van de brandstofnive-
aumeter verdwijnen richting “E” (leeg)
naarmate het brandstofniveau verder
daalt. Wanneer er nog maar één segment
naast “E” is overgebleven, moet zo snel
mogelijk brandstof worden bijgevuld.Zelfdiagnosesysteem
Dit model is uitgerust met een zelfdiagno-
sesysteem voor het elektrische circuit van
de brandstofregeling.
Bij een probleem in het elektrische circuit
van de brandstofregeling gaan alle LCD-
segmenten van de brandstofmeter knip-
peren. Als dit zich voordoet, vraag dan
een Yamaha dealer de machine te contro-
leren.
PRESS
BUTTON
PRESS
BUTTON
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN
3-5
3
49D-F8199-D0 12/1/09 06:57 Página 22

DAU12347
Stuurschakelaars
Links
1. Dimlichtschakelaar “ / ”
2. Richtingaanwijzerschakelaar “ / ”
3. Claxonschakelaar “ ”
Rechts
1. Startknop “ ”
DAU12400
Dimlichtschakelaar “ / ”
Zet deze schakelaar op “ ” voor groo-
tlicht en op “ ” voor dimlicht.
DAU12460
Richtingaanwijzerschakelaar “ / ”
Druk deze schakelaar naar “ ” om afs-
laan naar rechts aan te geven. Druk deze
schakelaar naar “ ” om afslaan naar
links aan te geven. Na loslaten keert de
schakelaar terug naar de middenstand.
Om de richtingaanwijzers uit te schakelen
wordt de schakelaar ingedrukt nadat hij is
teruggekeerd in de middenstand.
DAU12500
Claxonschakelaar “ ”
Druk deze schakelaar in om een claxon-
signaal te geven.
DAUM1132
Startknop “ ”
Druk bij bekrachtigde voor- of achterrem
deze knop in om de motor via de startmo-
tor te starten. Zie pagina 5-1 voor star-
tinstructies voordat u de motor start.
DAU12900
Voorremhendel
1. Voorremhendel
De voorremhendel bevindt zich aan de
rechterstuurgreep. Trek deze hendel naar
het stuur toe om de voorrem te bekrachti-
gen.
1
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN
3-6
3
49D-F8199-D0 12/1/09 06:57 Página 23

DAU12950
Achterremhendel
1. Achterremhendel
De achterremhendel bevindt zich aan de
linkerstuurgreep. Trek deze hendel naar
het stuur toe om de achterrem te bekrach-
tigen.
DAU13202
Tankdop en dop van het
oliereservoir voor 2-takt
injectiesmering
1. Dop oliereservoir voor 2-takt injectiesmering
2. Tankdop
De tankdop en de dop van het oliereser-
voir voor 2-takt injectiesmering bevinden
zich onder het zadel. (Zie pagina 3-11). Tankdop
Om de tankdop te verwijderen wordt deze
linksom gedraaid en dan losgenomen.
Om de tankdop aan te brengen wordt
deze rechtsom gedraaid.
Dop oliereservoir voor 2-takt
injectiesmering
De dop van het oliereservoir voor 2-takt
injectiesmering wordt losgetrokken om te
verwijderen.
1
2
1
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN
3-7
3
49D-F8199-D0 12/1/09 06:57 Página 24