2009 Alfa Romeo MiTo ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

48°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ
ª∏Ã∞¡π∫√ ∫§∂π¢π
ΔÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ¤ÓıÂÙÔ A-Û¯.14 ÂÓÂÚÁÔÔÈ›:
❍ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ·Ó¿ÊÏÂ͢
❍ÙËÓ ÎÏÂȉ·ÚÈ¿ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ
❍ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ·/ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ Ù¿·˜ ÙÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘.
∫§∂π¢π ª∂ Δ∏§∂Ã∂πƒπ™Δ∏ƒπ√ (fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È)
ΔÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ¤ÓıÂÙÔ A-Û¯.15 ÂÓÂÚÁÔÔÈ›:
❍ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ·Ó¿ÊÏÂ͢
❍ÙËÓ ÎÏÂȉ·ÚÈ¿ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ
❍ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ·/ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ Ù¿·˜ ÙÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘.
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ B ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙÂ/ÎÏ›ÛÂÙ ÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi
¤ÓıÂÙÔ.
Û¯. 14A0J0211mÛ¯. 15A0J0072m
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ B-Û¯. 15 ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÙÔ ÎÏÂȉ›
‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ÛÒÌ· Û·˜, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ
·fi Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È ·fi ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
¿ıÔ˘Ó ˙ËÌÈ¿ (ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù· ÚÔ‡¯·). ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙÂ
ÙÔ ÎÏÂȉ› ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ÚÔÛ¤¯ÂÙÂ, ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› οÔÈÔ˜,
ȉȷ›ÙÂÚ· ¤Ó· ·È‰›, Ó· ·Ù‹ÛÂÈ Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
ÂÓÒ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙÔ ÎÏÂȉ›.
001-126 Alfa GR MiTo 23-07-2008 10:50 Pagina 48

°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ49
1
•ÂÎÏ›‰ˆÌ· ı˘ÚÒÓ Î·È ÔÚÙÌ·Áο˙
™‡ÓÙÔÌË ›ÂÛË ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘ Ë: ÍÂÎÏ›‰ˆÌ· ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ, ÙÔ˘
ÔÚÙÌ·Áο˙, ÙÔ ¿Ó·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ï·ÊÔÓÈ¤ÚˆÓ Î·È Ë
‰ÈÏ‹ ʈÙÂÈÓ‹ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÙˆÓ ÊÏ·˜ (ÁÈ· ÂΉfiÛÂȘ/·ÁÔÚ¤˜
fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È).
ΔÔ ÍÂÎÏ›‰ˆÌ· ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ Á›ÓÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË
Â¤Ì‚·Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÏÔηڛÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘.
∞Ó ÎÏÂȉÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ fiÚÙ˜, Ì›· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ fiÚÙ˜ ‹ ÙÔ
ÔÚÙÌ·Áο˙ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ Î·Ï¿, ÙÔ led ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ
ÁÚ‹ÁÔÚ· Ì·˙› ÌÂ Ù· ÊÏ·˜.
∫Ï›‰ˆÌ· ı˘ÚÒÓ Î·È ÔÚÙÌ·Áο˙
™‡ÓÙÔÌË ›ÂÛË ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘ Á: ÎÏ›‰ˆÌ· ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ, ÙÔ˘
ÔÚÙÌ·Áο˙ Ì ۂ‹ÛÈÌÔ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ Ï·ÊÔÓȤڷ˜ Î·È Ë
Ì›· ʈÙÂÈÓ‹ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÙˆÓ ÊÏ·˜ (ÁÈ· ÂΉfiÛÂȘ/·ÁÔÚ¤˜
fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È).
∞Ó Ì›· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ fiÚÙ˜ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ÙÔ ÎÏ›‰ˆÌ·
‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ›ٷÈ. ∞˘Ùfi ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ¤Ó· ÁÚ‹ÁÔÚÔ
·Ó·‚fiÛ‚ËÌ· ÙˆÓ ÊÏ·˜ (fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È). ΔÔ ÎÏ›‰ˆÌ· ÙˆÓ
ı˘ÚÒÓ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ÔÚÙÌ·Áο˙ ›ӷÈ
·ÓÔÈÎÙfi.
ΔÔ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÏ›‰ˆÌ· ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂ
Ù·¯‡ÙËÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙˆÓ 20 ¯ÏÌ/ˆÚ. ·Ó ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ë
ÂȉÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· (ÌfiÓÔ ÂΉfiÛÂȘ Ì ‰È·ÌÔÚÊÒÛÈÌË ÔıfiÓË
ÔÏÏ·ÏÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ).
∫ÏÂȉÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ fiÚÙ˜ ÙÔ led ∞-Û¯.16 ·Ó¿‚ÂÈ ÁÈ· ÌÂÚÈο
‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÌÂÙ¿ ·fi Ù· ÔÔ›· ÍÂÎÈÓ¿ Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ
(ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÔÙÚÔ‹˜).
ÕÓÔÈÁÌ· ÔÚÙÌ·Áο˙
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ RÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙ ÙÔ ÔÚÙÌ·Áο˙
·fi ·fiÛÙ·ÛË. ΔÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ÔÚÙÌ·Áο˙ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È
·fi ÙÔ ‰ÈÏfi ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÊÏ·˜.
¶∞ƒ∞°°∂§π∞ °π∞ ¶ƒ√™£∂Δ∞ Δ∏§∂Ã∂πƒπ™Δ∏ƒπ∞
ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ 8 ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ·.
ŸÙ·Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ·Ú·ÁÁ›ÏÂÙ ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ, ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙ· ∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ
™˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ Alfa Romeo ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Ì·˙› Û·˜ ÙËÓ Î¿ÚÙ·
CODE (fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È), ¤Ó· ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘, ηÈ
Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· ·fi‰ÂÈ͢ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘.
Û¯. 16A0J0027m
001-126 Alfa GR MiTo 23-07-2008 10:50 Pagina 49

50°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ
∞¡Δπ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ª¶∞Δ∞ƒπ∞™ ∫§∂π¢π√À
ª∂ Δ∏§∂Ã∂πƒπ™Δ∏ƒπ√
™˘Ó¯›ÛÙ fiˆ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›:
❍·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ∞-Û¯.17 Î·È Ê¤ÚÙ ÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ¤ÓıÂÙÔ
B ÛÙË ı¤ÛË ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜•Á˘Ú›ÛÙ ÙË ‚›‰· C ÛÙÔ
:¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ηÙÛ·‚›‰È Ì ÏÂÙ‹ ̇ÙË
❍‚Á¿ÏÙ ÙË ı‹ÎË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ D Î·È ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙËÓ
Ì·Ù·Ú›· E ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÈÎfiÙËÙ·•‚¿ÏÙ ÙË ı‹ÎË Ù˘
Ì·Ù·Ú›·˜ D ̤۷ ÛÙÔ ÎÏÂȉ› Î·È ·ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙËÓ Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜
ÙË ‚›‰· C ÛÙÔ
Á.
Û¯. 17A0J0073m
√È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤Ó˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÌÔχÓÔ˘Ó ÙÔ
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ Âٿ٠ÛÙ·
ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ÂȉÈο ‰Ô¯Â›· fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ë
ÓÔÌÔıÂÛ›· ‹ Ó· ÙȘ ‰›ÓÂÙ ÛÙ· ∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ
™˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ Alfa Romeo, fiÔ˘ Î·È ı· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó
ÂΛÓÔÈ Ì ÙËÓ ·fiÚÚÈ„‹ ÙÔ˘˜.
001-126 Alfa GR MiTo 23-07-2008 10:50 Pagina 50

°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ51
1
¢π∞Δ∞•∏ SAFE LOCK (fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È)
∂›Ó·È Ì›· ‰È¿Ù·ÍË ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÂÈÚÔÏ·‚ÒÓ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘
Ï‹ÎÙÚÔ˘ ÎÏÂȉÒÌ·ÙÔ˜/ÍÂÎÏÂȉÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ. ™·˜
ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ·˘Ù‹ ÙË ‰È¿Ù·ÍË Î¿ı ÊÔÚ¿
Ô˘ ÛÙ·ı̇ÂÙ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ.
∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ‰È¿Ù·Í˘
∏ ‰È¿Ù·ÍË ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Û fiϘ ÙȘ fiÚÙ˜ Ȥ˙ÔÓÙ·˜
ÁÚ‹ÁÔÚ· ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Â¿Óˆ ÛÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÙÔ˘ ÎÏÂȉÈÔ‡.
∏ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Ì 3
·Ó·‚ÔÛ‚Ë̷ۛٷ ÙˆÓ ÊÏ·˜ Î·È ·fi ÙÔ ·Ó·‚fiÛ‚ËÌ· ÙÔ˘ led A-
Û¯. 18. ∏ ‰È¿Ù·ÍË ‰ÂÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ·Ó Ì›· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜
fiÚÙ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿.∂ÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ‰È¿Ù·ÍË safe lock ‰ÂÓ Â›Ó·È
ϤÔÓ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙ ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ÙȘ
fiÚÙ˜ ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘,
ÂÔ̤ӈ˜ ‚‚·Èˆı›ÙÂ, ÚÈÓ ‚Á›Ù ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ·Ó
˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÙÔÌ· ̤۷ Û ·˘Ùfi. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë
Ì·Ù·Ú›· ÙÔ˘ ÎÏÂȉÈÔ‡ Ì ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È ÍÂÊfiÚÙÈÛÙË,
Ë ‰È¿Ù·ÍË ÌÔÚ› Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ÌfiÓÔ Ì ÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi
¤ÓıÂÙÔ ÙÔ˘ ÎÏÂȉÈÔ‡ Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÎÏÂȉ·ÚÈ¿ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ.
∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ‰È¿Ù·Í˘
∏ ‰È¿Ù·ÍË ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù·:
❍Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ ÙÔ˘ ÎÏÂȉÈÔ‡ ̤۷ ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘
Ô‰ËÁÔ‡ ÛÙË ı¤ÛË ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜
❍Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
Ë·fi ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
❍Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ·Ó¿ÊÏÂ͢ ÛÙË ı¤ÛË MAR.
Û¯. 18A0J0027m
001-126 Alfa GR MiTo 23-07-2008 10:50 Pagina 51

52°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ· Û˘ÓÔÙÈο ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó Ì ٷ ÎÏÂȉȿ (ÌÂ Î·È ¯ˆÚ›˜
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ):
Δ‡Ô˜ ÎÏÂȉÈÔ‡
ªË¯·ÓÈÎfi ÎÏÂȉ›
∫ÏÂȉ› ÌÂ
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
∞Ó·‚fiÛ‚ËÌ· ÊÏ·˜
(ÌfiÓÔ Ì ÎÏÂȉ› ÌÂ
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ)
Led ·ÔÙÚÔ‹˜
•ÂÎÏ›‰ˆÌ·
ÎÏÂȉ·ÚÈÒÓ
∞ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔÊË
ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹
ÎÏÂȉÈÔ‡
(ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘
Ô‰ËÁÔ‡)
∞ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔÊË
ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹
ÎÏÂȉÈÔ‡
(ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘
Ô‰ËÁÔ‡)
™‡ÓÙÔÌË ›ÂÛË
Â¿Óˆ ÛÙÔ
Ï‹ÎÙÚÔ
Ë
2 ·Ó·‚ÔÛ‚Ë̷ۛٷ
™‚‹ÛÈÌÔ∫Ï›‰ˆÌ·
ÎÏÂȉ·ÚÈÒÓ
·fi ¤Íˆ
¢ÂÍÈfiÛÙÚÔÊË
ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹
ÎÏÂȉÈÔ‡
(ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿
ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡)
¢ÂÍÈfiÛÙÚÔÊË
ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹
ÎÏÂȉÈÔ‡
(ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿
ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡)
™‡ÓÙÔÌË ›ÂÛË
Â¿Óˆ ÛÙÔ
Ï‹ÎÙÚÔ
Á
1 ·Ó·‚fiÛ‚ËÌ·
™Ù·ıÂÚfi
¿Ó·ÌÌ· ÁÈ· 3
‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·
ÂÚ›Ô˘ Î·È ÛÙË
Û˘Ó¤¯ÂÈ·
·Ó·‚fiÛ‚ËÌ·
·ÔÙÚÔ‹˜∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË
Safe lock
(fiÔ˘
ÚԂϤÂÙ·È)
–
–
¢ÈÏ‹ ›ÂÛË
Â¿Óˆ ÛÙÔ
Ï‹ÎÙÚÔ
Á
3 ·Ó·‚ÔÛ‚Ë̷ۛٷ
¢ÈÏfi
·Ó·‚fiÛ‚ËÌ· ηÈ
ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
·Ó·‚fiÛ‚ËÌ·
·ÔÙÚÔ‹˜•ÂÎÏ›‰ˆÌ·
fiÚÙ·˜
ÔÚÙÌ·Áο˙
–
–
™‡ÓÙÔÌË ›ÂÛË
Â¿Óˆ ÛÙÔ
Ï‹ÎÙÚÔ R
2 ·Ó·‚ÔÛ‚Ë̷ۛٷ
∞Ó·‚fiÛ‚ËÌ·
·ÔÙÚÔ‹˜
™∏ª∂πø™∏ ΔÔ Î·Ù¤‚·ÛÌ· ÙˆÓ ·Ú¿ı˘ÚˆÓ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÂÓÙÔÏ‹˜ ÍÂÎÏÂȉÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ•ÙÔ ·Ó¤‚·ÛÌ· ÙˆÓ
·Ú¿ı˘ÚˆÓ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÈ·˜ ÂÓÙÔÏ‹˜ ÎÏÂȉÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ.
∫·Ù¤‚·ÛÌ·
·Ú·ı‡ÚˆÓ
(fiÔ˘
ÚԂϤÂÙ·È)
–
–
¶·Ú·ÙÂٷ̤ÓË
›ÂÛË (ÁÈ·
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi
2 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·)
Â¿Óˆ ÛÙÔ
Ï‹ÎÙÚÔ
Ë
2 ·Ó·‚ÔÛ‚Ë̷ۛٷ
™‚‹ÛÈÌÔ∞Ó¤‚·ÛÌ·
·Ú·ı‡ÚˆÓ
(fiÔ˘
ÚԂϤÂÙ·È)
–
–
¶·Ú·ÙÂٷ̤ÓË
›ÂÛË (ÁÈ·
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi
2 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·)
Â¿Óˆ ÛÙÔ
Ï‹ÎÙÚÔ
Á
1 ·Ó·‚fiÛ‚ËÌ·
∞Ó·‚fiÛ‚ËÌ·
·ÔÙÚÔ‹˜
001-126 Alfa GR MiTo 23-07-2008 10:50 Pagina 52

°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ53
1™À™Δ∏ª∞ ™À¡∞°∂ƒª√À
(fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È)
∂¶∂ªμ∞™∏ Δ√À ™À¡∞°∂ƒª√À
√ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈÙÒÛÂȘ:
❍·Ú¿ÓÔÌÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÌÈ·˜ fiÚÙ·˜/ηfi ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·/fiÚÙ·˜
ÙÔ˘ ÔÚÙÌ·Áο˙ (ÂÚÈÌÂÙÚÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·)
❍·Ú¿ÓÔÌË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÙË ·Ó¿ÊÏÂ͢
(Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÏÂȉ› ÛÙÔ MAR)
❍Îfi„ÈÌÔ ÙˆÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜
❍‡·ÚÍË ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ
(ÔÁÎÔÌÂÙÚÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·)
❍·ÓÒÌ·ÏË ·Ó‡„ˆÛË/ÎÏ›ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ (ÁÈ· ÂΉfiÛÂȘ/
·ÁÔÚ¤˜ fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È).
∏ Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi Ì›· ˯ËÙÈ΋ ηÈ
ÔÙÈ΋ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË (·Ó·‚fiÛ‚ËÌ· ÙˆÓ ÊÏ·˜ ÁÈ· ÌÂÚÈο
‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·). √È ÙÚfiÔÈ Â¤Ì‚·Û˘ ÔÈΛÏÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ
·ÁÔÚ¤˜. ¶ÚԂϤÂÙ·È ¤Ó·˜ ̤ÁÈÛÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ˯ËÙÈÎÒÓ / ÔÙÈÎÒÓ
·ÎÏˆÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fiÙ·Ó Ï‹ÍÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·
Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘.
™∏ª∂πø™∏ ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÎÏÂȉÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·
ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ¿ÓÙ· ·fi ÙÔÓ Alfa Romeo CODE, Ô ÔÔ›Ô˜
ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÏÂȉ› ·fi ÙÔ ‰È·ÎfiÙË
·Ó¿ÊÏÂ͢.
™∏ª∂πø™∏ √ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Ù˘
οı ¯ÒÚ·˜.
∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏ ™À¡∞°∂ƒª√À
ªÂ ÙȘ fiÚÙ˜ Î·È Ù· ηfi ÎÏÂÈÛÙ¿ Î·È ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ·Ó¿ÊÏÂ͢
ÛÙË ı¤ÛË STOP (‹ ÙÔ ÎÏÂȉ› ‚Á·Ï̤ÓÔ), ηÙ¢ı‡ÓÂÙ ÙÔ ÎÏÂȉ›
Ì ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÚÔ˜ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
ȤÛÂÙÂ Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
Á. ∫·ÙãÂÍ·›ÚÂÛË Û ÌÂÚÈΤ˜
·ÁÔÚ¤˜, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÎ¤ÌÂÈ Ì›· ˯ËÙÈ΋ Î·È ÔÙÈ΋
ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË Î·È ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙÔ ÎÏ›‰ˆÌ· ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ.
∏ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ù˘ Ê¿Û˘
·˘ÙԉȿÁÓˆÛ˘: ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‚Ï¿‚˘, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·
ÂÎ¤ÌÂÈ Ì›· ÂÈϤÔÓ Ë¯ËÙÈ΋ ηÈ/‹ ÔÙÈ΋ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË Ì ÙÔ
led Â¿Óˆ ÛÙÔ Ù·ÌÏfi.
∞Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›·
‰Â‡ÙÂÚË Ë¯ËÙÈ΋ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË Î·È/‹ ÔÙÈ΋ Ì ÙÔ led Â¿Óˆ ÛÙÔ
Ù·ÌÏfi, ÌÂÙ¿ ·fi 4 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË,
·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
Ë,
¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛˆÛÙÔ‡ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ, ÙÔ˘ ηfi ÙÔ˘
ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ÙÔ˘ ÔÚÙÌ·Áο˙, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÓÂÚÁÔÔÈ›ÛÙÂ
ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
Á.
∞Ó Ô Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÂÎ¤ÌÂÈ Ì›· ˯ËÙÈ΋ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ·ÎfiÌ· ÌÂ
ÙȘ fiÚÙ˜,ÙÔ Î·fi ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘
ÔÚÙÌ·Áο˙ ÛˆÛÙ¿ ÎÏÂÈṲ̂ӷ, ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ
ÂÓÙÔÈÛÙ› Ì›· ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ∞¢ı˘Óı›Ù ÛÙ·
∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ ™˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ Alfa Romeo.
001-126 Alfa GR MiTo 23-07-2008 10:50 Pagina 53

54°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ
∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏ ™À¡∞°∂ƒª√À
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Ë. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ
ÂÓ¤ÚÁÂȘ (Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÌÂÚÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜):
❍‰‡Ô Û‡ÓÙÔÌ· ·Ó·‚ÔÛ‚Ë̷ۛٷ ÙˆÓ ÊÏ·˜
❍‰‡Ô Û‡ÓÙÔ̘ ˯ËÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ
❍ÍÂÎÏ›‰ˆÌ· ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ.
™∏ª∂πø™∏ ∂ÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· Ì ÙÔ
ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ¤ÓıÂÙÔ ÙÔ˘ ÎÏÂȉÈÔ‡, Ô Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ‰ÂÓ
·ÂÓÂÚÁÔÔÈ›ٷÈ.
√°∫√ª∂Δƒπ∫∏ ¶ƒ√™Δ∞™π∞/∞¡Àæø™∏
∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√À
°È· Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜
ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ÎÏ›ÛÂÙ ηϿ Ù· Ï¢ÚÈο Ù˙¿ÌÈ· Î·È ÙË
Û˘ÚfiÌÂÓË ÔÚÔÊ‹ (fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È).
°È· Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ A-Û¯. 20
ÚÈÓ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡. ∏ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË
Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ·Ó·‚fiÛ‚ËÌ·, ÌÂÚÈÎÒÓ
‰Â˘ÙÂÚÔϤÙˆÓ, ÙÔ˘ led Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â¿Óˆ ÛÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ∞.
√ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ Ù˘ ÔÁÎÔÌÂÙÚÈ΋˜
ÚÔÛÙ·Û›·˜/·Ó‡„ˆÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û οıÂ
Û‚‹ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÔÚÁ¿ÓˆÓ.
∞¶√∫§∂π™ª√™ ™À¡∞°∂ƒª√À
°È· Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÙ ÙÂÏ›ˆ˜ ÙÔ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi (ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·
ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ì·ÎÚ¿˜ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘) ÎÏ›ÛÙÂ
ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ¤ÓıÂÙÔ ÙÔ˘ ÎÏÂȉÈÔ‡
Ì ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÎÏÂȉ·ÚÈ¿.
™∏ª∂πø™∏ ∞Ó ÍÂÊÔÚÙÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÙÔ˘ ÎÏÂȉÈÔ‡ ÌÂ
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ‹ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‚Ï¿‚˘ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ÁÈ·
Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi, ‚¿ÏÙ ÙÔ ÎÏÂȉ› ̤۷
ÛÙÔ ‰È·ÎfiÙË ·Ó¿ÊÏÂ͢ Î·È Á˘Ú›ÛÙ ÙÔ ÛÙË ı¤ÛË MAR.
Û¯. 20A0J0226m
A
001-126 Alfa GR MiTo 23-07-2008 10:50 Pagina 54

°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ55
1¢π∞∫√¶Δ∏™ ∞¡∞º§∂•∏™
ΔÔ ÎÏÂȉ› ÌÔÚ› Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Û¯. 21:
❍STOP: ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Û‚ËÛÙfi˜, ÙÔ ÎÏÂȉ› ÌÔÚ› Ó· ‚ÁÂÈ, ÙÈÌfiÓÈ
ÎÏÂȉˆÌ¤ÓÔ. ªÂÚÈΤ˜ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ (.¯. Ú·‰ÈfiʈÓÔ,
ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÏ›‰ˆÌ· ı˘ÚÒÓ, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÎÙÏ..) ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó
❍MAR: ı¤ÛË mar. ŸÏ˜ ÔÈ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó
❍AVV: ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·.
√ ‰È·ÎfiÙ˘ ·Ó¿ÊÏÂ͢ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· Ì˯·ÓÈÛÌfi ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘
ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÂÎΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·,
ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎÏÂȉÈÔ‡ ÛÙË ı¤ÛË STOP ÚÈÓ Á›ÓÂÈ Ë
Â·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÎΛÓËÛ˘.
Û¯. 21A0J0031m
™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú·‚›·Û˘ ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÙË
·Ó¿ÊÏÂ͢ (ÁÈ· .¯. ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÎÏÔ‹˜),
ÂϤÁÍÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙ· ∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ
™˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ Alfa Romeo ÚÈÓ ‚¿ÏÂÙ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔÓ
ÎÈÓËÙ‹Ú·.
μÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ‚Á¿˙ÂÙ ¿ÓÙ· ÙÔ
ÎÏÂȉ› ·fi ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ·Ó¿ÊÏÂ͢ ÒÛÙ ӷ
ÂÌÔ‰›ÛÂÙ ÙËÓ Ù˘¯·›· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ
Ï‹ÎÙÚˆÓ. £˘ÌËı›Ù ӷ ÙÚ·‚‹ÍÂÙ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÊÚÂÓÔ. ∞Ó ÙÔ
·˘ÙÔΛÓËÙÔ Â›Ó·È ·ÚηÚÈṲ̂ÓÔ Û ·ÓËÊfiÚ·, ‚¿ÏÙ ÙËÓ 1
Ë
Ù·¯‡ÙËÙ·, ÂÓÒ ·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Â›Ó·È ·ÚηÚÈṲ̂ÓÔ ÛÂ
ηÙËÊfiÚ·, ‚¿ÏÙ ÙËÓ fiÈÛıÂÓ. ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÔÙ¤ ·È‰È¿
̤۷ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ¯ˆÚ›˜ Â›‚Ï„Ë.
001-126 Alfa GR MiTo 23-07-2008 10:50 Pagina 55