2008 YAMAHA JOG50R Manuale duso (in Italian)

Spia degli indicatori di direzione:
12 V, 1,2 W x 2
Spia della temperatura del liquido refrigeran-
te:
LED x 1
Fusibili:Fusibile principale:
7,5 A
CARATTERISTICHE TECNICHE
8-3
8
5RW-F8199-H4ok.QXD 20/11/07 09:29 Página 73

HAU26351
Numeri di identificazione
Riportare i numeri d’identificazione
della chiave, del veicolo e le informa-
zioni dell’etichetta modello qui sotto
negli appositi spazi per l’assistenza
nell’ordinazione delle parti di ricambio
dai concessionari Yamaha, o come
riferimento in caso di furto del veico-
lo.
NUMERO DI IDENTIFICAZIONE
DELLA CHIAVE:
NUMERO DI IDENTIFICAZIONE DEL
VEICOLO:
INFORMAZIONI DELL’ETICHETTA
DEL MODELLO:
HAU26381
Numero di identificazione chiave
1. Numero d’identificazione chiave
Il numero di identificazione della chia-
ve è impresso sulla targhetta della
chiave. Riportare questo numero
nell’apposito spazio ed usarlo come
riferimento per ordinare una chiave
nuova.
HAU26410
Numero identificazione veicolo
1. Numero identificazione veicolo
Il numero di identificazione del veico-
lo è stampigliato sul telaio.
NOTA:
Il numero di identificazione del veico-
lo serve ad identificare il vostro veico-
lo e può venire utilizzato per immatri-
colarlo presso le autorità competenti
della zona interessata.
1
ZAUM0070
INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI
9-1
9
5RW-F8199-H4ok.QXD 20/11/07 09:29 Página 74

HAU26490
Etichetta modello
1. Etichetta modello
L’etichetta del modello è applicata sul
fondo della sella. (Vedere pagina
3-11.) Registrare le informazioni di
questa etichetta nell’apposito spazio.
Queste informazioni sono necessarie
per ordinare i ricambi presso i con-
cessionari Yamaha.
INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI
9-2
9
5RW-F8199-H4ok.QXD 20/11/07 09:29 Página 75

AAccelerazione e decelerazione ..................5-3
Avviamento del motore a freddo ...............5-1
Avvio del mezzo .........................................5-2
BBatteria .....................................................6-21
Blocchetto di accensione/bloccasterzo ....3-1
CCandela, controllo ......................................6-7
Caratteristiche tecniche .............................8-1
Carburante .................................................3-9
Carburante, consigli per ridurne
il consumo ...............................................5-4
Carburatore, messa a punto ....................6-11
Carenatura e pannello, rimozione e
installazione .............................................6-6
Cavalletto centrale, controllo
e lubrificazione .......................................6-19
Commutatore luce
abbagliante/anabbagliante ......................3-7
Consigli per una guida sicura ....................1-5
Convertitore catalitico ................................3-9
Cuscinetti delle ruote, controllo ...............6-21
DDisplay multifunzione .................................3-4
EElemento filtrante .....................................6-11
Elenco dei controlli prima dell’utilizzo .......4-2
Etichetta modello .......................................9-2
FForcella, controllo ....................................6-20
Frenatura ....................................................5-3
Fusibile, sostituzione................................6-23
GGancio della cinghia portabagagli ...........3-13
Gioco del cavo dell’acceleratore,
regolazione ............................................6-11
Gioco della leva del freno anteriore,
controllo .................................................6-15
Gioco della leva del freno posteriore,
regolazione ............................................6-15
IInformazioni di sicurezza ...........................1-1
Interruttore dell’avvisatore acustico...........3-7
Interruttore di avviamento ..........................3-7
Interruttore indicatori di direzione ..............3-7
Interruttori manubrio ..................................3-6
LLampada fanalino posteriore/stop
oppure lampada indicatore di
direzione posteriore, sostituzione ..........6-25
Lampada luce di posizione anteriore,
sostituzione............................................6-27
Lampadina faro o lampadina
indicatore direzione anteriore,
sostituzione............................................6-23
Leva del freno, anteriore ............................3-7
Leva del freno, posteriore ..........................3-8
Leve freno, lubrificazione .........................6-19
Liquido freni, sostituzione ........................6-18
Liquido refrigerante ....................................6-9
Livello liquido freni, controllo ...................6-17
MManopola e cavo acceleratore,
controllo e lubrificazione........................6-18
Manutenzione periodica e lubrificazione ...6-2
NNumeri di identificazione ...........................9-1
Numero di identificazione chiave ...............9-1
Numero identificazione veicolo ..................9-1
OOlio per motori .........................................3-10
Olio trasmissione finale ..............................6-8
PParcheggio .................................................5-4
Pastiglie e ganasce del freno,
controllo .................................................6-16
Pedale di avviamento...............................3-11
Pneumatici ...............................................6-12
Posizioni dei componenti...........................2-1
Pulizia .........................................................7-1
RRicerca ed eliminazione guasti ................6-27
Rimessaggio ..............................................7-3
Rodaggio....................................................5-4
Ruote........................................................6-14
SScomparto portaoggetti...........................3-10
Sella del pilota .........................................3-11
Serbatoio olio per motori a 2 tempi .........3-10
Spia d’avvertimento livello olio ..................3-3
Spia luce abbagliante ................................3-2
Spia temperatura liquido refrigerante ........3-3
Spie di segnalazione e di avvertimento .....3-2
Spie indicatori di direzione ........................3-2
Sterzo, controllo .......................................6-20
TTabelle di ricerca ed eliminazione
guasti .....................................................6-29
Tachimetro..................................................3-4
INDICE
5RW-F8199-H4ok.QXD 20/11/07 09:29 Página 76

Tappi serbatoio carburante e serbatoio
olio per motori a 2 tempi .........................3-8
VVerniciatura opaca, prestare attenzione ....7-1
INDICE
5RW-F8199-H4ok.QXD 20/11/07 09:29 Página 77

5RW-F8199-H4ok.QXD 20/11/07 09:29 Página 78

5RW-F8199-H4ok.QXD 20/11/07 09:29 Página 79

YAMAHA MOTOR ESPAÑA, S.A.
PRINTED IN SPAIN
2007.10-NOVOPRINT
(H)
5RW-F8199-H4ok.QXD 20/11/07 09:29 Página 80