2008 Peugeot 407 Omistajan käsikirja (in Finnish)

1HALLINTALAITTEET
20

1. Jäähdytysnesteen lämpömittari

2. Päällä olevien valojen merkkivalot
lähivalot
kaukovalot
etusumuvalot
takasumuvalot

3. Käyntinopeusmittari

4. Merkkivalot
turvavyöt unohtuneet edessä
polttonestetaso
suuntavalo vasemmalle

5. Polttoainesäiliön nesteen tason
merkkivalo.
KÄSIVALINTAISEN VAIHTEISTON JA AUTOMAATTIVAIHTEISTON MITTAR ISTOT: BENSIINI- JA DIESELAUTO, 5 MITTARIA

10. CHECK-painike ja
välimatkamittarin ja huoltomittarin
nollaamispainike

11. Mittariston näyttö
matkamittari
välimatkamittari
automaattivaihteiston vaihteenvalitsimen asennon
merkkivalo
vakionopeuden säätimen/ rajoittimen ajonopeuden arvo
huoltomittari
suunnan arvot (navigointi)
CHECK-toiminto (ajoneuvon automaattinen testaus)
ajotietokoneen näytöt
varoitusten ja tilaosoittimien näytöt

12. Kojetaulun valaistuksen
himmennin.

6. Merkkivalot
käsijarru päällä ja jarrunesteen alhainen taso tai
toimintahäiriö elektronisessa
jarruvoimanjakajassa
suuntavalo oikealle

7. Nopeusmittari

8. Merkkivalot
Pakokaasun puhdistusjärjestelmä
moottorin itsediagnostiikka
lukkiutumattomat ABS-jarrut
etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä hehkutus
(dieselmoottorin käynnistäminen)

9. Moottoriöljyn lämpötilamittari

1HALLINTALAITTEET
21

1HALLINTALAITTEET
22
CHECK (AUTON JÄRJESTELMIEN CHECK (AUTON CHECK (AUT
AUTOMAATTINEN TESTAUS)
Toimintahäiriöt
Jos tarkistuksessa on havaittu vähäi-
nen vika, CHECK OK -merkkivalon
syttymisen jälkeen yksi tai useampi
varoitusvalo syttyy.
Autolla voidaan lähteä liikkeelle, mutta
se tulee viedä mahdollisimman pian
valtuutettuun PEUGEOT -huoltokor-
jaamoon.
Jos tarkistuksessa on havaittu vakava
vika, CHECK OK -merkkivalo ei syty
lainkaan, mutta yksi tai useampi varoi-
tusvalo syttyy.
Autoa ei saa tällöin käynnistää.
Ota pikaisesti yhteyttä PEUGEOT -
merkkihuoltoon.
Automaattinen CHECK-toiminto
Kun avain on virta-asennossa, kaikkien
testattujen toimintojen merkkivalot pala-
vat. Ne sammuvat muutaman sekunnin
kuluttua.
Samanaikaisesti käynnistyy CHECK-
toiminto (auton järjestelmien auto-
maattinen testaus).
Jos "vakavia" vikoja ei havaita,
kahden sekunnin kuluttua syt-
tyy merkkivalo CHECK OK.
Autolla voidaan lähteä nyt liik-
keelle. Paina mittariston painiketta CHECK/000
käynnistääksesi auton järjestelmien au-
tomaattisen testauksen.
Toiminnon avulla voidaan tarkistaa
milloin tahansa (kun avain on virta -
asennossa tai moottori on käynnissä):
- annetut varoitukset
- toiminnot, jotka on kytketty käyttöön tai pois käytöstä (mm. tuulilasinpyyhin
tai valojen automaattinen sytytys).
CHECK-toiminnon kytkentä käsin
Jos etumatkustajan turvatyyny
on kytketty pois toiminnasta * ,
merkkivalo jää palamaan.

Mittariston näytölle syttyvät moot-
torin käydessä ja auton liikkuessa
varoitusmerkkivalot (toimintahäiriön il-
metessä).

1HALLINTALAITTEET
23
Jarrujärjestelmän
merkkivalo
MITTARISTOJEN YLEISET MERKKIVALOT (NELJÄN JA VIIDEN MITTARIN MITTARISTOT)
Se osoittaa, että
- käsijarru on kiristettynä tai sitä ei ole löysätty kunnolla.
- jarrunesteen taso on liian alhainen (kun merkkivalo palaa yhdessä

STOP -varoitusvalon kanssa).
- elektronisessa jarruvoimanjakajassa on vika (kun merkkivalo palaa yhdes-
sä STOP -varoitusvalon kanssa). Turvavyö unohtunut -
merkkivalo
Merkkivalo syttyy, kun sytytysvirta on
kytketty eikä kuljettajan tai matkusta-
jan turvavyötä ole kiinnitetty tai se on
avattu.
Polttoaineen vähimmäistason
varoitusvalo
Ajo-olosuhteiden ja moottorimallin
mukaan toimintamatka saattaa olla
alle 50 km (polttoainesäiliön tilavuus
on n. 67 litraa).
Pakokaasun
puhdistusjärjestelmän
merkkivalo
Tämän merkkivalon kuuluu sammua
muutaman sekunnin kuluttua mootto-
rin käynnistämisesta.
Kun moottori on käynnissä ja merk-
kivalo vilkkuu tai palaa pysyvästi, se
tarkoittaa, että pakokaasun puhdistus-
järjestelmässä on toimintahäiriö.
Ota pikaisesti yhteyttä valtuutettuun
PEUGEOT -huoltokorjaamoon. Hehkutuksen merkkivalo
(diesel)
Ennen kuin käynnistät, odota, että
merkkivalo sammuu. Merkkivalon pa-
lamisen kesto riippuu ilmasto-olosuh-
teista.
Etumatkustajan turvatyynyn
poiskytkennän merkkivalo *
Kun etumatkustajan turvatyyny on kyt-
ketty pois, merkkivalo jää palamaan.
Kahdessa viimeisessä tapa-
uksessa merkkivalo syttyy
mittariston näytölle.
Tällöin auto täytyy ehdottomasti py-
säyttää . Ota yhteyttä valtuutettuun
PEUGEOT-huoltokorjaamoon. Jos merkkivalo palaa yli 10 km/h:n
vauhdissa, ABS-järjestelmässä on toi-
mintahäiriö.
Auton normaali jarrujärjestelmä ja jar-
rutehostin toimivat tällöin normaalisti.
Ota yhteyttä PEUGEOT-merkkihuoltoon.
Lukkiutumattoman
jarrujärjestelmän (ABS)
merkkivalo
* Kohdemaan mukaan Merkkivalo syttyy myös
mittaristoon.

1HALLINTALAITTEET
24
STOP-varoitusvalo
Jos vain STOP-varoitusvalo syttyy,
ohjaustehostimessa on toimintahäiriö.
Varoitusvalo syttyy liian alhaisen
moottoriöljyn paineen merkkivalon,
jäähdytysnesteen ylikuumenemisen
merkkivalon, jarrujärjestelmän merkki-
valon tai rengasrikon merkkivalon yh-
teydessä, joihin se on kytketty.
MERKKIVALOT 4 MITTARIN MITTARISTOSSA
Moottorin alhaisen
öljynpaineen varoitusvalo
Osoittaa, että moottorin öljynpaine on
liian alhainen.
Kytketty STOP -varoitusvaloon.
Jos valo syttyy moottorin käydessä,

auto on ehdottomasti heti pysäytet-
tävä ja moottori sammutettava.
Jos voitelujärjestelmässä on liian vä-
hän moottoriöljyä, lisää öljyä.
Ota pikaisesti yhteyttä valtuutettuun
PEUGEOT -huoltokorjaamoon. Jäähdytysnesteen
ylikuumenemisen
varoitusvalo
Osoittaa, että jäähdytysnesteen läm-
pötila on liian korkea.
Kytketty STOP -varoitusvaloon.
Auto on ehdottomasti pysäytettävä.
Akun latauksen merkkivalo
Kun merkkivalo palaa moottorin käydes-
sä, se tarkoittaa että latausvirtapiirissä
on häiriö (kaapelikengät, vaihtovirtage-
neraattorin hihna).
Ota yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon. Rengasrikon varoitusvalo
Osoittaa, että järjestelmä on havainnut
rengasrikon yhdessä tai useammassa
renkaassa.
Monitoiminäyttöön tuleva viesti osoittaa,
mikä tai mitkä renkaista ovat puhjen-
neet. Kytketty STOP -varoitusvaloon.
Jäähdytysnesteen lämpötilan
merkkivalo
Automaattinen CHECK-toiminto
Kun avain on virta-asennossa, kaikkien
testatut merkkivalot syttyvät. Ne sam-
muvat muutaman sekunnin kuluttua.
Kun osoitin on alueella A , lämpötila on
normaali.
Kun osoitin on alueella B , lämpötila on
liian korkea.
Mikäli jäähdytysnesteen lämpötilan
merkkivalo syttyy (yhtäaikaa STOP -
merkkivalon kanssa), auto tulee py-
säyttää välittömästi.
Odota, että moottori jäähtyy ja lisää
tarvittaessa jäähdytysnestettä.
Koska jäähdytysjärjestelmä on pai-
neistettu, laske painetta kiertämällä
korkkia kaksi kierrosta auki. Näin väl-
tetään mahdolliset palovammat.
Kun paine on laskenut, irrota korkki ja
lisää tarvittaessa jäähdytysnestettä.
Ota yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon. Auto on ehdottomasti pysäytettävä.
Ota yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon.
Auto on ehdottomasti pysäytettävä.
Vaurioitunut rengas pitää vaihtaa.
Korjauta rengas valtuutetussa PEUGEOT -
huoltokorjaamossa.
Merkkivalo jää palamaan, kun on
asennettu teräspeltivanne jossa ei ole
tunnistinta. Anna moottorin jäähtyä ennen
jäähdytysnesteen lisäämistä.

1HALLINTALAITTEET
24
STOP-varoitusvalo
Jos vain STOP-varoitusvalo syttyy,
ohjaustehostimessa on toimintahäiriö.
Varoitusvalo syttyy liian alhaisen
moottoriöljyn paineen merkkivalon,
jäähdytysnesteen ylikuumenemisen
merkkivalon, jarrujärjestelmän merkki-
valon tai rengasrikon merkkivalon yh-
teydessä, joihin se on kytketty.
MERKKIVALOT 4 MITTARIN MITTARISTOSSA
Moottorin alhaisen
öljynpaineen varoitusvalo
Osoittaa, että moottorin öljynpaine on
liian alhainen.
Kytketty STOP -varoitusvaloon.
Jos valo syttyy moottorin käydessä,

auto on ehdottomasti heti pysäytet-
tävä ja moottori sammutettava.
Jos voitelujärjestelmässä on liian vä-
hän moottoriöljyä, lisää öljyä.
Ota pikaisesti yhteyttä valtuutettuun
PEUGEOT -huoltokorjaamoon. Jäähdytysnesteen
ylikuumenemisen
varoitusvalo
Osoittaa, että jäähdytysnesteen läm-
pötila on liian korkea.
Kytketty STOP -varoitusvaloon.
Auto on ehdottomasti pysäytettävä.
Akun latauksen merkkivalo
Kun merkkivalo palaa moottorin käydes-
sä, se tarkoittaa että latausvirtapiirissä
on häiriö (kaapelikengät, vaihtovirtage-
neraattorin hihna).
Ota yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon. Rengasrikon varoitusvalo
Osoittaa, että järjestelmä on havainnut
rengasrikon yhdessä tai useammassa
renkaassa.
Monitoiminäyttöön tuleva viesti osoittaa,
mikä tai mitkä renkaista ovat puhjen-
neet. Kytketty STOP -varoitusvaloon.
Jäähdytysnesteen lämpötilan
merkkivalo
Automaattinen CHECK-toiminto
Kun avain on virta-asennossa, kaikkien
testatut merkkivalot syttyvät. Ne sam-
muvat muutaman sekunnin kuluttua.
Kun osoitin on alueella A , lämpötila on
normaali.
Kun osoitin on alueella B , lämpötila on
liian korkea.
Mikäli jäähdytysnesteen lämpötilan
merkkivalo syttyy (yhtäaikaa STOP -
merkkivalon kanssa), auto tulee py-
säyttää välittömästi.
Odota, että moottori jäähtyy ja lisää
tarvittaessa jäähdytysnestettä.
Koska jäähdytysjärjestelmä on pai-
neistettu, laske painetta kiertämällä
korkkia kaksi kierrosta auki. Näin väl-
tetään mahdolliset palovammat.
Kun paine on laskenut, irrota korkki ja
lisää tarvittaessa jäähdytysnestettä.
Ota yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon. Auto on ehdottomasti pysäytettävä.
Ota yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon.
Auto on ehdottomasti pysäytettävä.
Vaurioitunut rengas pitää vaihtaa.
Korjauta rengas valtuutetussa PEUGEOT -
huoltokorjaamossa.
Merkkivalo jää palamaan, kun on
asennettu teräspeltivanne jossa ei ole
tunnistinta. Anna moottorin jäähtyä ennen
jäähdytysnesteen lisäämistä.

1HALLINTALAITTEET
25
Ajovakauden
hallintajärjestelmän (ESP)
merkkivalo
Jos merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti,
järjestelmä on pois käytöstä tai siinä
on häiriö.
Tässä tapauksessa auto on vietävä
valtuutettuun PEUGEOT -huoltokor-
jaamoon.
Merkkivalon vilkkuminen osoittaa, että
ESP-järjestelmä on toiminnassa.
Vettä dieselsuodattimessa
-varoitusvalo
Osoittaa, että dieselsuodattimessa on
vettä.
Ruiskutusjärjestelmä saattaa tällöin
vaurioitua.
Ota pikaisesti yhteyttä valtuutettuun
PEUGEOT -huoltokorjaamoon.
Turvatyynyjärjestelmän
(Airbag) merkkivalo
Osoittaa, että turvatyynyjärjestelmässä
on häiriö.
Ota yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon. Huollon merkkivalo
Kun huollon merkkivalo syttyy seu-
raaviin asioihin liittyen, ota yhteyttä
valtuutettuun PEUGEOT -huoltokor-
jaamoon:
- lasinpesunesteen alhainen taso
- moottoriöljyn taso
- esteiden havaitseminen
- käynnistyksenestojärjestelmä
- toimintahäiriö valonheittimien au- tomaattinen korjausjärjestelmä
- dieselin lisäaineen alhainen taso (dieselmoottorit)
- toimintahäiriö rengaspaineen tark- kailujärjestelmässä Kun näyttöön jää pysyvästi seuraavat
varoitusvalot, ota
pikaisesti yhteyttä
valtuutettuun PEUGEOT -huoltokor-
jaamoon.
- alhaiset rengaspaineet
- vika moottorinohjausjärjeselmässä
- hiukkassuodattimen täyttyminen (dieselmoottorit)
- yksi tai useampi ovi auki nopeuden ylittäessä 10 km/h
- jäähdytysneste minimitasolla
- jarrupalat kuluneet

1HALLINTALAITTEET
26
Akun latauksen merkkivalo
Moottorin ollessa käynnissä tämä
merkkivalo ilmoittaa latausvirtapiirin
häiriöstä. (kaapelikengät, vaihtovirta-
generaattorin hihna).
Ota yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon. Alhaisen rengaspaineen
merkkivalo
Osoittaa, että rengaspaineet ovat liian
alhaiset.
Monitoiminäyttöön tuleva viesti osoit-
taa, missä renkaassa tai renkaissa
paine on liian alhainen.
Katso lisätietoja kuljettajan ovessa
olevasta tarrasta. Turvallisuussyistä
rengaspaine on tarkastettava mahdol-
lisimman pian.
Ajovakauden hallintajärjestelmän
(ESP) merkkivalot Kytkennän merkkivalo
Toiminnon käyttöönoton
merkkivalo
Poiskytkennän merkkivalo
Häiriön varoitusvalo
Ohjaustehostimen
merkkivalo
Osoittaa, että ohjaustehostimessa on
häiriö.
Syttyy yhdessä STOP -varoitusvalon
kanssa.
Ota yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon. Käsijarrun merkkivalo
Osoittaa, että käsijarru on päällä tai
sitä ei ole vielä löysätty kunnolla.
Kytketty jarrujärjestelmän merkkivaloon.
Lasin- ja ajovalon
pesunesteen alhaisen tason
merkkivalo
Jos valo syttyy kytkettäessä lasin-
pyyhkimet toimintaan, pesunesteen
taso on liian alhainen.
Täytä lasinpesuneste-/ajovalon pesu-
nestesäiliö.
Moottoriöljyn tason
merkkivalo
Osoittaa, että moottoriöljyä on liian
vähän.
MERKKIVALOT 5 MITTARIN MITTARISTOSSA
Nämä merkkivalot näkyvät mittariston
näytössä. STOP-merkkivalo
Kun tämä merkkivalo palaa yksin, se tar-
koittaa ohjaustehostimen toimintahäiriötä.
Merkkivalo syttyy yhdessä moottorin
öljynpaineen merkkivalon, jäähdy-
tysnesteen lämpötilan merkkivalon,
jarrujärjestelmän merkkivalon tai puh-
jenneen renkaan merkkivalon kanssa.
Auto on ehdottomasti pysäytettävä.
Ota yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon.
Rengasrikon merkkivalo
Valo syttyy, kun järjestelmä havaitsee
rengasrikon yhdessä tai useammassa
renkaassa.
Monitoiminäytölle tuleva viesti osoittaa
vahingoittuneen renkaan sijainnin.
Merkkivalo syttyy yhdessä STOP -
merkkivalon kanssa.
Auto on ehdottomasti pysäytettävä.
Ota yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon.
Auto on ehdottomasti pysäytettävä.
Vaihda vaurioitunut rengas ja korjauta
rengas valtuutetussa PEUGEOT -huol-
tokorjaamossa.