ForewordE09200101932
Thank you for selecting a SHOGUN as your new vehicle.
This owner’s manual will add to your understanding and full
enjoyment of the many fine features of this vehicle.
It contains information prepared to acquaint you with the
proper way to operate and maintain your vehicle for the utmost
in driving pleasure.
MITSUBISHI MOTORS Europe B.V. reserves the right to
make changes in design and specifications and/or to make
additions to or improvements in this product without obligation
to install them on products previously manufactured.
It is an absolute requirement for the driver to strictly observe
all laws and regulations concerning vehicles.
This owner’s manual has been written in compliance with
such laws and regulations, but some of the contents may
become contradictory with later amendment of the laws and
regulations.
Please leave this owner’s manual in this vehicle at time of
resale. The next owner will appreciate having access to the
information contained in this owner’s manual.
Repairs to your vehicle:
Vehicles in the warranty period:
All warranty repairs must be carried out by a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point.
Vehicles outside the warranty period:
Where the vehicle is repaired is at the discretion of the owner.
Throughout this owner’s manual the words WARNINGand
CAUTIONappear.
These serve as reminders to be especially careful. Failure to follow
instructions could result in personal injury or damage to your vehicle.
indicates a strong possibility of severe personal injury or
death if instructions are not followed.
means hazards or unsafe practices that could cause minor
personal injury or damage to your vehicle.
You will see another important symbol:
NOTE: gives helpful information.
*: indicates optional equipment.
It may differ according to the sales classification; refer to
the sales catalogue.
Abbreviations used in this owner’s manual:
LHD: Left-Hand Drive
RHD: Right-Hand Drive
M/T: Manual Transmission
A/T: Automatic TransmissionInformation for station service
E09300100486
OBKX08E1
BL071501
8
WARNING
CAUTION
Fuel tank capacity3-door models 69 litres5-door models 88 litres
Petrol-powered vehicles
Unleaded petrol octane number (EN228)
95 RON or higher
FuelDiesel-powered vehicles
Fuel requirementsVehicles to comply with the Euro 4 regulation
Cetane number (EN590)
51 or higher
Vehicles to comply with the Euro 3 regulation
Cetane number
45 or higher
Refer to the “Fuel selection” for details.
Engine oil Refer to the “Maintenance” section of this owner’s manual for the SAE viscosity.
Tyre inflation pressure Refer to the “Maintenance” section for the tyre inflation pressure.
© 2007 Mitsubishi Motors Corporation
Mitsubishi Motors Europe B.V.
eng_CV_SHOGUN_Pajero08.qxd 26-12-2007 15:55 Page 2
Table of contents
1 23 4 56 7 89
Overview
General information
Locking and unlocking
Seat and seat belts
Instruments and controls
Starting and drivingFor pleasant driving
For emergencies
Vehicle careMaintenance Specifications
BK-BK2008E1ENUK.en-ukTOC.fm Page 1
Wednesday, January 9, 2008 4:20 PM
2-76 Seat and seat belts
2
SRS servicing
E00407901042
WARNING
!●
If any of the following
conditions occur, the SRS
and/or seat belt pre-tensioners are not workingproperly, and we recommend you to have it inspected by a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point immediately.• The SRS warning lamp do
es not illuminate when
you start the vehicle. • The SRS warning lamp does not go out after sev-eral seconds. • The SRS warning lamp illuminates while driving.
WARNING
!●
We recommend any maintenance performed on or near the components of the SRS to be performed bya MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service
Point. Improper work on the SR
S components or wiring
could result in inadverten
t deployment of the air-
bags, or could render the SRS inoperative; either situation could result in serious injury.
●
Do not modify your steering wheel, seat belt retrac- tor or any other SRS co
mponents. For example,
replacement of the steering
wheel, or modifications
to the front bumper or body
structure can adversely
affect SRS performance and
lead to possible injury.
●
If your vehicle has received any damage, we recom- mend you to have the SRS in
spected to ensure it is in
proper working order.
●
On vehicles with the side
airbags, do not modify
your front seats, centre pillar and centre console. It can adversely affect SR
S performance and lead to
possible injury.If you found any tear scratch, crack or damage to the seat fabric near the side airbag, the portion of the front and rear pillars and roof side rail, youshould have the SRS in
spected by a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point.
BK-BK2008E1ENUK.en-uk-Section5.fm Page
76 Wednesday, January 9, 2008 4:28 PM
Instruments and controls
3-7
3
1. Push the reset button (D) to view the number of months
and driving distance remaining until the next inspection.
2. Give the reset button (D) a long push (at least two sec-
onds) to make the spanner mark (A) start flashing. (If youdo not touch the reset button for 10 seconds while the spanner mark is flashing, the display will revert to its orig- inal indication.)
3. Give the reset button (D) a gentle push while the spanner
mark is flashing. The “-----” indication (B) will change to “cLEAr” (C).
4. The number of months and driving distance remaining
until the next inspection will be shown.
NOTE●
It is not possible to reset the “-----” indication (B) with the ignition switch in the “ON” position.
●
When a certain distance has
been driven and a certain
period has elapsed after app
earance of the “-----” indica-
tion (B), the indication is automatically reset and the number of months until the next periodic inspection isshown.
●
If you accidentally reset th
e display, consult a MITSU-
BISHI MOTORS Author
ized Service Point.
Fuel gauge
E00500700638
The fuel gauge indicates the fuel
level in the fuel tank when the
ignition switch is in the “ON” position.
CAUTION
!●
Daily and periodic inspect
ions and maintenance are
your responsibility. Be sure to perform them to help prevent accidents and breakdowns.
F- Full E- Empty
CAUTION
!●
For petrol-powered vehicles, do not drive with an extremely low fuel level;
running out of fuel could
cause damage to the catalytic converter.
●
For diesel-powered vehicl
es, do not drive with an
extremely low fuel level;
running out of fuel could
cause damage to the fuel system.
BK-BK2008E1ENUK.en-uk-Section6.fm Page 7 Wednesday, January 9, 2008 4:32 PM
4
Starting and driving
Economical driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4- 2 Driving, alcohol and drugs. . . . . . . . . . . . . . . . . . .4- 3Safe driving techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4- 3Running-in recommendations . . . . . . . . . . . . . . . .4- 5Parking brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4- 6Parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4- 7Steering wheel height adjustment . . . . . . . . . . . . .4- 8Inside rear-view mirror . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .4- 9
Outside rear-view mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4- 11Ignition switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4- 14Steering wheel lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4- 18Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4- 18Diesel particulate filter (DPF)* . . . . . . . . . . . . . . .4- 22Manual transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4- 23Automatic transmission INVECS-II Sports Mode 5A/T (Intelligent & Innovative Vehicle Electronic Control Syst
em II) . . . . . . . .4- 25
Super select 4WD II (SS4 II) . . . . . . . . . . . . . . . . .4- 34Rear differential lock* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4- 424-wheel drive operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4- 48Inspection and maintenance following rough road operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4- 53Cautions on handling of 4-wheel drive vehicles . .4- 53
Braking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4- 56 Anti-lock brake system (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . 4- 58Power steering system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4- 63Active stability & traction control (ASTC) . . . . . . 4- 63Cruise control* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4- 70Reversing sensor system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4- 78Rear-view camera* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4- 84Cargo loads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4- 88Trailer towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4- 90
BK-BK2008E1ENUK.en-uk-Section7.fm Page 1 Wednesday, January 9, 2008 4:36 PM
4-48 Starting and driving
4
4-wheel drive operation
E00606600627
By selecting 4-wheel drive, both
axles of the vehicle are rigidly
connected with each other. Th
is improves the traction charac-
teristics. When turning sharp
corners or moving forward and
backward repeatedly, however, the drive line is stressed, which is felt as a braking effect. A 4-wheel drive vehicle can acceler- ate more quickly and smoothly.However, note that the braking
distance is not shorter than that
of a rear-wheel drive vehicle. When using 4-wheel drive on rough roads (snow, mud, sand,etc.), it is important to
operate the vehicle correctly.
NOTE●
The driving posture should be more upright and closer to the wheel than usual; adjust the seat to a good position foreasy steering and pedal operatio
n. Be sure to wear the seat
belt.
●
After driving on rough roads, check each part of the vehi- cle and wash it thoroughly with water. Refer to the “Vehi- cle care” section and “Inspection and maintenance following rough road operation” on page 4-53.
WARNING
!●
If the rear differential lock
is used by mistake except
when making an emergency
escape on snow or fro-
zen road: It becomes difficult to make a steady turn.
●
In the case where the condit
ion of the road is differ-
ent for the right tyre to drive from the left tyre (suchas one tyre on a paved road and the other on ice), direction of the vehicle
may change abruptly when
engine braking or accelerating.Do not use the rear diff
erential lock except when
making an emergency escape on a snow or frozen road, but drive with 4WD.
BK-BK2008E1ENUK.en-uk-Section7.fm Page
48 Wednesday, January 9, 2008 4:36 PM
Starting and driving
4-53
4
Inspection and main
tenance following
rough road operation
E00606700048
After operating the vehicle in rough road conditions, be sure to perform the following inspection and maintenance procedures: ●
Check that the vehicle has not been damaged by rocks, gravel, etc.
●
Carefully wash the vehicle with water. After washing, drive the vehicle slowly while lightlydepressing the brake pedal in order to dry out the brakes. If the brakes still do not function properly, we recommend you to have the brakes checked as soon as possible.
●
Remove the insects, dried grass, etc. clogging the radiator core.
●
After crossing a stream, be sure to have the following items inspected at a MITS
UBISHI MOTORS Authorized
Service Point and take the necessary measures. • Check the brake system and,
if necessary, have it serv-
iced. • Check the engine, transmissi
on, transfer, and differential
oil or grease level and turbid
ity. If the oil or grease is
milky, it indicates water co
ntamination. Replace it with
new oil or grease. • Grease the propeller shaft.• Check the inside of the vehi
cle. If ingress of water is
found, dry the carpet etc. • Inspect the headlamps. If th
e headlamp bulb is flooded
with water, we recommend you to have it drained.
Cautions on handling
of 4-wheel drive
vehicles
E00606800401
Tyres and wheelsSince the driving torque can be
applied to the 4 wheels, the per-
formance of the vehicle when
operating in 4-wheel drive is
greatly affected by th
e condition of the tyres.
Pay close attention to the tyres. ●
Install specified tyres on all
wheels. Refer to “Tyres and
wheels” on page 9-13.
●
Be sure to fit all 4 tyres an
d wheels of the same size and
type. When replacement of any of th
e tyres or wheels is neces-
sary, replace all of them.
●
All tyres should be rotated
whenever the wear difference
between the front and rear tyres is recognizable.
BK-BK2008E1ENUK.en-uk-Section7.fm Page
53 Wednesday, January 9, 2008 4:36 PM
For pleasant driving
5-19
5
Air conditioning system
refrigerant and lubri-
cant recommendationsIf the air conditioning seems less
effective than usual, the cause
might be a refrigerant leak. We recommend you to have the system inspected.The air conditioning system in your vehicle must be charged with the refrigerant HFC-134a
and the lubricant ND-OIL8.
Use of any other refrigerant or
lubricant will cause severe dam-
age which will result in the n
eed to replace your vehicle’s
entire air conditioning system. The release of refrigerant into the atmosphere is not recommended.The new refrigerant HFC-134a in
your vehicle will not harm
the ozone layer. It is recommended that the refr
igerant be recovered and recy-
cled for further use.During a long period of disuseThe air conditioning should be operated for at least five min- utes each week, even in cold weather. This is to prevent the compressor from seizing and to maintain the air conditioningin the best operating condition.
Air purifier (with deodorizing function)
E00708400183
An air filter is incorporated in
to the air conditioning system to
remove pollen, dust, tobacco
smells and exhaust smells.
The air filter’s ability to collect pollen and dirt is reduced as itbecomes dirty, so replace it pe
riodically. For the maintenance
interval, refer to th
e “SERVICE BOOKLET”.
NOTE●
Operation in certain conditions such as driving on a dusty road and frequent use of th
e air conditioning can lead to
reduction of service life of
the filter. When the air flow
rate suddenly drops or when the windscreen or windowsstart to fog up easily, the ai
r filter requires replacement.
We recommend you to have it checked.
BK-BK2008E1ENUK.en-uk-Section8.fm Page
19 Wednesday, January 9, 2008 4:41 PM