2007 Seat Cordoba Manual de instrucciones (in Spanish)

Datos técnicos255
Seguridad ante todo
Instrucciones de Manejo
Consejos prácticos
Datos Técnicos
Motor de gasolina 1.4 74 kW (100 CV)Datos del motor
Rendimientos
Pesos
Cargas de remolquePotencia kW (CV)
a 1/min 74 (100)/ 6000
Par motor máximo en Nm a 1/min 126/ 4400
Nº de cilindros/ cilindrada en cm
3
4/ 1390
Compresión 10,5
Combustible Súper 98 ROZ/Súper 95 ROZ
a)b)
a)R esearch- O ktan- Z ahl = Medida del poder antidetonante de la gasolina.b)Con ligera pérdida de potencia.Velocidad máxima en km/h 193
Aceleración 0-80 km/h en seg 7,5
Aceleración 0-100 km/h en seg 11,5
Peso máximo autorizado en kg 1585
Peso en orden de marcha (con conductor) en kg 1141
Carga autorizada sobre eje delantero en kg 812
Carga autorizada sobre eje trasero en kg 835
Carga autorizada sobre techo en kg 75
Remolque sin freno en pendientes hasta 12% 500
Remolque con freno en pendientes hasta 12% 1000
s1ho.3.book Seite 255 Donnerstag, 19. Juli 2007 11:48 11

Datos técnicos
256Capacidad de relleno de aceite motorMotor de gasolina 1.6 77 kW (105 CV)Datos del motor
Rendimientos
Pesos Capacidad aprox. aceite de motor con cambio de filtro
3,5 litros
Potencia kW (CV) a 1/min 77 (105)/ 5600
Par motor máximo en Nm a 1/min 153/ 3800
Nº de cilindros/ cilindrada en cm
3
4/ 1598
Compresión 10,5 +/- 0,2
Combustible Súper 95 ROZ
a)
a)R esearch- O ktan- Z ahl = Medida del poder antidetonante de la gasolinaVelocidad máxima en km/h 195
Aceleración 0-80 km/h en seg 7,4
Aceleración 0-100 km/h en seg 11,3
Peso máximo autorizado en kg 1604
Peso en orden de marcha (con conductor) en kg 1184
Carga autorizada sobre eje delantero en kg 820
Carga autorizada sobre eje trasero en kg 835
Carga autorizada sobre techo en kg 75
s1ho.3.book Seite 256 Donnerstag, 19. Juli 2007 11:48 11

Datos técnicos257
Seguridad ante todo
Instrucciones de Manejo
Consejos prácticos
Datos Técnicos
Cargas de remolque
Capacidad de relleno de aceite motor
Motor Diesel 1.4 TDI 51 kW (70 CV)Datos del motor
Rendimientos
Remolque sin freno en pendientes hasta 12%
550
Remolque con freno en pendientes hasta 12% 1000
Capacidad aprox. aceite de motor con cambio de filtro 4,0 litros
Potencia kW (CV) a 1/min 51 (70)/ 4000
Par motor máximo en Nm a 1/min 195/2200
Nº de cilindros/ cilindrada en cm
3
3/1422
Compresión 19,5 ± 0,5
Combustible Min. 51 CZ
a)
a)C etan- Z ahl (índice de cetano) = Medida del poder de combustión del gasóleoVelocidad máxima en km/h 167
Aceleración 0-80 km/h en seg 9,8
Aceleración 0-100 km/h en seg 15,2
s1ho.3.book Seite 257 Donnerstag, 19. Juli 2007 11:48 11

Datos técnicos
258Pesos
Cargas de remolque
Capacidad de relleno de aceite motorMotor Diesel 1.4 TDI 59 kW (80 CV).Datos del motor Peso máximo autorizado
en kg 1662
Peso en orden de marcha (con conductor) en kg 1219
Carga autorizada sobre eje delantero en kg 887
Carga autorizada sobre eje trasero en kg 840
Carga autorizada sobre techo en kg 75
Remolque sin freno en pendientes hasta 12% 600
Remolque con freno en pendientes hasta 12% 1200
Capacidad aprox. aceite de motor con cambio de filtro 3,8 litros
Potencia kW (CV) a 1/min 59 (80)/ 4000
Par motor máximo en Nm a 1/min 195/2200
Nº de cilindros/ cilindrada en cm
3
3/1422
Compresión 19,5 ± 0,5
Combustible Min. 51 CZ
a)
a)C etan- Z ahl (índice de cetano) = Medida del poder de combustión del gasóleo.
s1ho.3.book Seite 258 Donnerstag, 19. Juli 2007 11:48 11

Datos técnicos259
Seguridad ante todo
Instrucciones de Manejo
Consejos prácticos
Datos Técnicos
Rendimientos
Pesos
Cargas de remolque
Capacidad de relleno de aceite motor
Velocidad máxima
en km/h 177
Aceleración 0-80 km/h en seg 8,9
Aceleración 0-100 km/h en seg 13,2
Peso máximo autorizado en kg 1662
Peso en orden de marcha (con conductor) en kg 1219
Carga autorizada sobre eje delantero en kg 887
Carga autorizada sobre eje trasero en kg 840
Carga autorizada sobre techo en kg 75
Remolque sin freno en pendientes hasta 12% 600
Remolque con freno en pendientes hasta 12% 1200
Capacidad aprox. aceite de motor con cambio de filtro 4,3 litros
s1ho.3.book Seite 259 Donnerstag, 19. Juli 2007 11:48 11

Datos técnicos
260Motor Diesel 1.9 TDI 74 kW (100 CV)Datos del motor
Rendimientos
Pesos
Cargas de remolque Potencia kW (CV)
a 1/min 74(100)/ 4000
Par motor máximo en Nm a 1/min 240/ 1800-2400
Nº de cilindros/ cilindrada en cm
3
4/ 1896
Compresión 19
Combustible Min. 51 CZ
a)
a)C etan- Z ahl (índice de cetano) = Medida del poder de combustión del gasóleo.Velocidad máxima en km/h 192
Aceleración 0-80 km/h en seg 7,6
Aceleración 0-100 km/h en seg 11,1
Peso máximo autorizado en kg 1683
Peso en orden de marcha (con conductor) en kg 1263
Carga autorizada sobre eje delantero en kg 882
Carga autorizada sobre eje trasero en kg 825
Carga autorizada sobre techo en kg 75
Remolque sin freno en pendientes hasta 12% 600
Remolque con freno en pendientes hasta 12% 1200
s1ho.3.book Seite 260 Donnerstag, 19. Juli 2007 11:48 11

Datos técnicos261
Seguridad ante todo
Instrucciones de Manejo
Consejos prácticos
Datos Técnicos
Capacidad de relleno de aceite motor
Motor Diesel 1.9 TDI 96 kW (131 CV)Datos del motor
Rendimientos
Pesos
Capacidad aprox. aceite de motor con cambio de filtro
4,3 litros
Potencia kW (CV) a 1/min 96(131)/ 4000
Par motor máximo en Nm a 1/min 310/ 1900
Nº de cilindros/ cilindrada en cm
3
4/ 1896
Compresión 19
Combustible Min. 51CZ
a)
a)C etan- Z ahl (índice de cetano) = Medida del poder de combustión del gasóleo.Velocidad máxima en km/h 210
Aceleración 0-80 km/h en seg 6,6
Aceleración 0-100 km/h en seg 9,5
Peso máximo autorizado en kg 1733
Peso en orden de marcha (con conductor) en kg 1313
Carga autorizada sobre eje delantero en kg 955
Carga autorizada sobre eje trasero en kg 830
Carga autorizada sobre techo en kg 75
s1ho.3.book Seite 261 Donnerstag, 19. Juli 2007 11:48 11

Datos técnicos
262Cargas de remolque
Capacidad de relleno de aceite motor Remolque sin freno en pendientes hasta 12%
600
Remolque con freno en pendientes hasta 12% 1200
Capacidad aprox.aceite de motor con cambio de filtro 4,3 litros
s1ho.3.book Seite 262 Donnerstag, 19. Juli 2007 11:48 11