2007 MITSUBISHI LANCER EVOLUTION automatic transmission fluid

GENERAL -How to Use This Manual00-4
EXPLANATION OF MANUAL CONTENTS
Indicates procedures to be performed
before the work in that section is started,
and procedures to be performed after
the work in that section is finished.
Indicates (by symbols) where lubrica-
tion is necessary.
Maintenance and Servicing Procedures
The numbers provided within the diagram indi-
cate the sequence for maintenance and servic-
ing procedures.
DRemoval steps:
The part designation number corresponds
to the number in the illustration to indicate
removal steps.
DDisassembly steps:
The part designation number corresponds
to the number in the illustration to indicate
disassembly steps.DInstallation steps:
Specified in case installation is impossible
in reverse order of removal steps. Omitted
if installation is possible in reverse order of
removal steps.
DReassembly steps:
Specified in case reassembly is impossible
in reverse order of disassembly steps.
Omitted if reassembly is possible in reverse
order of disassembly steps.
Classifications of Major Maintenance/Service Points
When there are major points relative to maintenance and servicing procedures
(such as essential maintenance and service points, maintenance and service stan-
dard values, information regarding the use of special tools, etc.), these are ar-
ranged together as major maintenance and service points and explained in detail.
AA": Indicates that there are essential points for removal or disassembly.
"AA: Indicates that there are essential points for installation or reassembly.
Symbols for Lubrication, Sealants and Adhesives
Information concerning the locations for lubrica-
tion and for application of sealants and adhe-
sives is provided, by using symbols, in the dia-
gram of component parts or on the page follow-
ing the component parts page, and explained.: Grease
(multipurpose grease unless there is
a brand or type specified)
: Sealant or adhesive
: Brake fluid or automatic transmission fluid
: Engine oil, gear oil or air conditioner
compressor oil
: Adhesive tape or butyl rubber tape
Component Diagram
A diagram of the component parts is
provided near the front of each section
in order to give a reader a better under-
standing of the installed condition of
component parts.

MANUAL TRANSMISSION - On-vehicle Service22A-41
4. Fill with specified oil till the level comes to the lower portion
of oil filler plug hole.
Specified transfer oil:
MITSUBISHI Genuine Gear Oil Part No.8149630
EX, CASTROL HYPOY LS (GL-5, SAE 90),
SHELL-LSD (GL-5, SAE 80W - 90) or equivalent
Quantity:
0.55 L ACD and AYC>
0.6 L and AYC>
5. Tighten the oil filler plug to the specified torque.
Tightening torque: 32±2 N·m
FLUID CHECK VEHICLES WITH ACD AND AYC>
1. Remove the maintenance lid located in the luggage
compartment.
2.
If the vehicle has been run, leave it for 90 min. or more
in an ordinary temperature (10_C–30_C) to allow the
accumulator internal pressure to drop.
NOTE
If the ambient temperature is 10_C or less, allow more
time to leave the vehicle to stand idle.

Set the MUT-IIto the 16-pin diagnosis connector. Turn ON
the ignition switch, perform MUT-IIactuator test (Item
No.03), forcibly drive the hydraulic unit and remove the
pressure in the accumulator.
Caution
Turn the ignition switch to the “LOCK”(OFF) position
before connecting or disconnecting the MUT-II.
NOTE
(1) In the actuator test (Item No. 03: Oil Level Check
Mode), the directional valve of the hydraulic unit is
moved to the left and right for 20 times, and then
the differential is cleared automatically. Drive can also
be cleared forcibly using the Clear key of the MUT-II.
(2) If the function has been stopped by fail-safe, the
hydraulic unit cannot be cleared forcibly.
3. Check that the fluid level in the oil reservoir is in the
range between MAX and MIN.
4. If the fluid level is lower than MIN, add the specified
fluid.
Specified fluid: Dia Queen ATF SP III
5. Reinstall the maintenance lid.

MANUAL TRANSMISSION - On-vehicle Service22A-42
BLEEDING VEHICLES WITH ACD AND AYC>
1. Lift up the vehicle.
2. Set the MUT-IIto the 16-pin diagnosis connector.
Caution
Turn the ignition switch to the “LOCK”(OFF) position
before connecting or disconnecting the MUT-II.
3. Turn the ignition switch to the “ON” position.
4. Set the steering wheel in the straight-ahead position.
5. Perform the MUT-IIactuator test (Item No.02), and forcibly
drive the hydraulic unit.
NOTE
(1) The actuator test (Item No.01: Bleeding Mode) will
be performed for 5 minutes, after which it will be
cleared automatically. Drive can also be cleared during
forced driving using the clear key of the MUT-II.
(2) If the hydraulic unit function has been stopped by
fail-safe, the hydraulic unit cannot be forcibly driven.
6. Remove the cap of the bleeder screw on the transfer,
and connect the vinyl hose.
7
.Slowly turn the steering wheel to the left or right from
the neutral state. Loosen the bleeder screw, and check
that air is discharged together with the fluid.
8
.After the air is discharged, tighten the bleeder screw,
and return the steering wheel to the neutral state.
Caution
During bleeding, replenish the fluid so that some
always remains in the oil reservoir.
9. Repeat steps 6 and 7 several 2 to 3 times, and after
checking that no more air mixes in, tighten the bleeder
screw at the specified torque.
Tightening torque: 5±1 N·m
10. After bleeding, check the fluid level. (Refer to P. 22A-41.)
Caution
If bleeding is not performed completely, noise may
be produced from the hydraulic unit, or the durability
of the pump, etc. may drop.
11. On vehicles with AYC, perform bleeding when the
hydraulic unit is removed. (Refer to GROUP 27B -
On-vehicle Service.)
ACD OPERATION CHECK ACD OR VEHICLES WITH ACD AND AYC>
1. Lift up the vehicle.
2
.Set the MUT-IIto the 16-pin diagnosis connector.
Caution
Turn the ignition switch to the “LOCK”(OFF) position
before connecting or disconnecting the MUT-II.
3. Start the engine.
Bleeder screw
Front exhaust pipe

STEERING -General Information37A-2
GENERAL INFORMATION
The system has been equipped with the MOMO
leather 3-spoke-type steering wheel with built-in
SRS airbag.
The steering column is equipped with tilt steering
mechanism.
The power steering is an integral rack and piniontype that combines the steering gear and linkage
into one light-weight and compact assembly.
The steering system uses a vane oil pump with
a fluid flow control system, so that steering effort
varies with engine speed.
ItemLancer EVOLUTION-
Steering wheelTypeMOMO 3-spoke typeg
Outside diameter mm380 ,
365
Maximum number of turns2.1
Steering columnColumn mechanismTilt steering
Power steering typeIntegral type
Oil pumpTypeVariable capacity type (vane pump)pp
Basic discharge amount cm3/rev.9.6
Relief pressure MPa8.3 - 9.0
Reservoir typeSeparate type
Pressure switchEquipped
Steering gear and linkageTypeRack and pinionggg
Stroke ratio (Rack stroke/Steering wheel
Maximum turning radius)68.61
Rack stroke mm146
Steering angleInner wheel32°gg
Outer wheel (for reference)27°
Power steering fluidSpecified lubricantsAutomatic transmission fluid DEXRON IIg
Quantity LApproximately 1.0

STEERING -Service Specifications/Lubricants/Sealant/Special Tools37A-4
SERVICE SPECIFICATIONS
ItemsStandard valueLimit
Steering wheel free play mmwhen engine running-30 or less
with engine stopped0-10-
Steering angleInner wheel31_45’±1_30’-
Outer wheel 27_15’-
Ball joint turning torque N·m1.0 - 3.0-
Stationary steering effort NSteering effort32 or less-
Fluctuation allowance6.0 or less-
Oil pump relief pressure MPa8.4 - 9.0-
Pressure under no-load conditions MPa0.2 - 0.8-
Steering gear retention hydraulic pressure MPa8.4 - 9.0-
Oil pressure switch operating
pressureMPa
OFF→ON1.8 - 2.4-
pressure MPaON→OFF1.0 - 2.4-
Total pinion torque N·mTotal rotation torque0.8 - 1.8-
Torque variation0.49 or less-
Tie rod joint swing resistance N (Tie rod joint swing torque N·m)8 - 27 (1.5 - 4.9)-
Opening dimension of special tool (MB991561) mm2.9-
Band crimped width mm2.4 - 2.8-
LUBRICANTS
ItemsSpecified lubricantQuantity
Power steering fluidAutomatic transmission fluid DEXRONIIApprox. 1.0 L
Tie rod bellowsSilicone greaseAs required
Pinion and valve assemblyRepair kit greaseAs required
Rack assembly
SEALANT
ItemsSpecified sealantRemarks
Toe boad (steering shaft cover
mounting bolt hole)3M ATD Part No. 8513 or equivalentDrying sealant
Rack support cover end plug3M ATD Part No. 8661, 8663 or equivalentSemi-drying sealant
SPECIAL TOOLS
ToolNumberNameUse
MB990635,
MB991113 or
MB991406Steering linkage
pullerDisconnection of tie rod end

STEERING -On-vehicle Service37A-9
POWER STEERING FLUID LEVEL CHECK
1. Park the vehicle on a flat, level surface, start the engine,
and then turn the steering wheel several times to raise
the temperature of the fluid to approximately 50 - 60_C.
2. With the engine running, turn the wheel all the way to
the left and right several times.
3. Check the fluid in the oil reservoir for foaming or milkiness.
Check the difference of the fluid level when the engine
is stopped, and while it is running. If the change of the
fluid level is 5 mm or more, air bleeding should be done.
POWER STEERING FLUID REPLACEMENT
1. Raise the front wheels on a jack, and then support them
with rigid racks.
2. Disconnect the return hose connection.
3. Connect a vinyl hose to the return hose, and drain the
oil into a container.
4. Disconnect the ignition coil connectors. (Refer to
GROUP16 - Ignition System.)
5. While operating the starting motor intermittently, turn the
steering wheel all the way to the left and right several
times to drain all of the fluid.
6. Connect the return hoses securely, and then secure it
with the clip.
7. Fill the oil reservoir with specified fluid up to the lower
position of the filter, and then bleed air.
Specified fluid:
Automatic transmission fluid DEXRONII
Caution
Do not use ATF-SPIIM and ATF-SPIII.
POWER STEERING SYSTEM BLEEDING
1. Jack up the vehicle and support the front wheels with
rigid racks.
2. Disconnect the ignition coil connectors. (Refer to
GROUP16 - Ignition System.)
3. Cranking the engine with the starter several times
intermittently (during 15 to 20 seconds), turn the steering
wheel left and right fully five or six times.
Caution
(1) During the bleeding, refill the fluid so that the
level never falls below the lower position of the
filter.
(2) Be sure to bleed air only while cranking. If the
bleeding is done with the engine running, the air
will be broken up and absorbed into the fluid.
4. Connect the ignition coil connectors and idle the engine.
5. Turn the steering wheel left and right fully until no bubbles
comes out in the oil reservoir.
6. See that the fluid is not milky and that the fluid level
is up to the specified position on the level gauge.
7. See that the fluid level changes little when the steering
wheel is turned left and right.
8. Check difference in fluid levels between the engine
stopped and running.
Fluid level change: Within 5 mm
While engine
runningWhile engine
stopped
Return hose
Vinyl hose

STEERING - Power Steering Gear Box and Linkage37A-21
Lubrication and Sealing Points
Fluid:
Automatic transmission
fluid DEXRON II
Fluid:
Automatic transmission
fluid DEXRON II
Fluid:
Automatic transmission
fluid DEXRON II
Fluid:
Automatic transmission
fluid DEXRON II
Grease: Repair kit grease
Sealant: 3M ATD part No. 8661,
8663 or equivalent
Fluid:
Automatic transmission
fluid DEXRON II
Grease: Repair kit grease
Fluid:
Automatic transmission
fluid DEXRON II
Grease: Silicone grease

STEERING - Power Steering Gear Box and Linkage37A-24
REASSEMBLY SERVICE POINTS
"AAOIL SEAL INSTALLATION
"BANEEDLE BEARING/LOWER BEARING
INSTALLATION
"CARACK ASSEMBLY INSTALLATION
1. Apply repair kit grease to the teeth of the rack assembly.
Caution
Use care not to close the vent hole in the rack with
grease.
2. Cover the serrations of the rack assembly with the special
tool.
3. Apply specified fluid to the outer surfaces of the special
tool, seal ring and O-ring.
Specified fluid:
Automatic transmission fluid DEXRONII
Caution
Do not use ATF-SPIIM and ATF-SPIII.
4. Slowly insert the rack covered with the special tool from
the power cylinder side of the gear housing.
Caution
Carefully push in the rack with the oil seal centre
and the special tool end matched. This is to avoid
the retainer spring coming off.MB991197
Gear housing
Oil seal MB991199
Needle
bearingMB990925
(MB990938)
MB991202
Lower
bearing MB990925
(MB990938)
MB991202
Vent hole
Seal ring, O-ring
MB991214 Oil seal