2007 MITSUBISHI LANCER EVOLUTION transmission

MANUAL TRANSMISSION - On-vehicle Service MANUAL TRANSMISSION - On-vehicle Service22A-40
ON-VEHICLE SERVICE
TRANSMISSION OIL CHECK
1. Remove the oil filler plug.
2. Oil level should be at the lower portion of the filler plug
hole.
3. Check that the transmission oil is not noticeably dirty,
and that it has a suitable viscosity.
4. Tighten the filler plug to the specified torque.
Tightening torque: 32±2 N·m
TRANSMISSION OIL REPLACEMENT
1. Remove oil filler plug and oil drain plug.
2. Drain oil.
3. Tighten the oil drain plug to the specified torque.
Tightening torque: 32±2 N·m
4. Fill with specified oil till the level comes to the lower portion
of oil filler plug hole.
Specified transmission oil:
Gear oil SAE 75W-90 or 75W-85W conforming to
API GL-4
Quantity: 2.8 L
5. Tighten the oil filler plug to the specified torque.
Tightening torque: 32±2 N·m
TRANSFER OIL CHECK
1. Remove the oil filler plug.
2. Oil level should be at the lower portion of the filler plug
hole.
3. Check that the transfer oil is not noticeably dirty, and
that it has a suitable viscosity.
4. Tighten the filler plug to the specified torque.
Tightening torque: 32±2 N·m
TRANSFER OIL REPLACEMENT
1. Remove oil filler plug and oil drain plug.
2. Drain oil.
3. Tighten the oil drain plug to the specified torque.
Tightening torque: 32±2 N·m
Transmission oilFiller plug hole
Filler plug
Drain plug
Transfer oilFiller plug hole
Filler plug
Drain plug
Oil pan

MANUAL TRANSMISSION - On-vehicle Service22A-41
4. Fill with specified oil till the level comes to the lower portion
of oil filler plug hole.
Specified transfer oil:
MITSUBISHI Genuine Gear Oil Part No.8149630
EX, CASTROL HYPOY LS (GL-5, SAE 90),
SHELL-LSD (GL-5, SAE 80W - 90) or equivalent
Quantity:
0.55 L ACD and AYC>
0.6 L and AYC>
5. Tighten the oil filler plug to the specified torque.
Tightening torque: 32±2 N·m
FLUID CHECK VEHICLES WITH ACD AND AYC>
1. Remove the maintenance lid located in the luggage
compartment.
2.
If the vehicle has been run, leave it for 90 min. or more
in an ordinary temperature (10_C–30_C) to allow the
accumulator internal pressure to drop.
NOTE
If the ambient temperature is 10_C or less, allow more
time to leave the vehicle to stand idle.

Set the MUT-IIto the 16-pin diagnosis connector. Turn ON
the ignition switch, perform MUT-IIactuator test (Item
No.03), forcibly drive the hydraulic unit and remove the
pressure in the accumulator.
Caution
Turn the ignition switch to the “LOCK”(OFF) position
before connecting or disconnecting the MUT-II.
NOTE
(1) In the actuator test (Item No. 03: Oil Level Check
Mode), the directional valve of the hydraulic unit is
moved to the left and right for 20 times, and then
the differential is cleared automatically. Drive can also
be cleared forcibly using the Clear key of the MUT-II.
(2) If the function has been stopped by fail-safe, the
hydraulic unit cannot be cleared forcibly.
3. Check that the fluid level in the oil reservoir is in the
range between MAX and MIN.
4. If the fluid level is lower than MIN, add the specified
fluid.
Specified fluid: Dia Queen ATF SP III
5. Reinstall the maintenance lid.

MANUAL TRANSMISSION - On-vehicle Service22A-42
BLEEDING VEHICLES WITH ACD AND AYC>
1. Lift up the vehicle.
2. Set the MUT-IIto the 16-pin diagnosis connector.
Caution
Turn the ignition switch to the “LOCK”(OFF) position
before connecting or disconnecting the MUT-II.
3. Turn the ignition switch to the “ON” position.
4. Set the steering wheel in the straight-ahead position.
5. Perform the MUT-IIactuator test (Item No.02), and forcibly
drive the hydraulic unit.
NOTE
(1) The actuator test (Item No.01: Bleeding Mode) will
be performed for 5 minutes, after which it will be
cleared automatically. Drive can also be cleared during
forced driving using the clear key of the MUT-II.
(2) If the hydraulic unit function has been stopped by
fail-safe, the hydraulic unit cannot be forcibly driven.
6. Remove the cap of the bleeder screw on the transfer,
and connect the vinyl hose.
7
.Slowly turn the steering wheel to the left or right from
the neutral state. Loosen the bleeder screw, and check
that air is discharged together with the fluid.
8
.After the air is discharged, tighten the bleeder screw,
and return the steering wheel to the neutral state.
Caution
During bleeding, replenish the fluid so that some
always remains in the oil reservoir.
9. Repeat steps 6 and 7 several 2 to 3 times, and after
checking that no more air mixes in, tighten the bleeder
screw at the specified torque.
Tightening torque: 5±1 N·m
10. After bleeding, check the fluid level. (Refer to P. 22A-41.)
Caution
If bleeding is not performed completely, noise may
be produced from the hydraulic unit, or the durability
of the pump, etc. may drop.
11. On vehicles with AYC, perform bleeding when the
hydraulic unit is removed. (Refer to GROUP 27B -
On-vehicle Service.)
ACD OPERATION CHECK ACD OR VEHICLES WITH ACD AND AYC>
1. Lift up the vehicle.
2
.Set the MUT-IIto the 16-pin diagnosis connector.
Caution
Turn the ignition switch to the “LOCK”(OFF) position
before connecting or disconnecting the MUT-II.
3. Start the engine.
Bleeder screw
Front exhaust pipe

MANUAL TRANSMISSION - On-vehicle Service22A-43
4. Set the gear to the 2nd gear or above, operate the MUT-II,
and check from the service data (Item No.09) that the
wheel speed is within 10 km/h to 20 km/h.
NOTE
(1) Set the steering wheel to the neutral position
(2) The ACD may continue operating (operation sounds
can be heard) when the steering wheel is steered,
this is not a system fault. In this case, set the steering
wheel to the neutral position, and perform the following
operations to stop the ACD.
DRelease the clutch.
DSet the gear to “N”.
DStop the engine
5. Perform the MUT-IIactuator test (Item No.05), and forcibly
drive the transfer.
NOTE
(1) The actuator test (Item No. 05: ACD Operation Check
Mode) is performed for 1 minute, after which it will
be cleared automatically. Drive can also be cleared
during forced driving using the clear key of the MUT-II.
(2) If the hydraulic unit function has been stopped by
fail-safe, the transfer cannot be forcibly driven.
6. Check that the front and rear wheel speeds satisfy the
following in the MUT-IIactuator test (Item No.05).

The front wheel will be faster than the back wheels by
more than 2 km/h.
NOTE
If the above are not satisfied, check the oil pressure as
the system may be faulty.
HYDRAULIC PRESSURE CHECK WITH ACD OR VEHICLES WITH ACD AND AYC>
1. Lift up the vehicle.
2. Set the MUT-IIto the 16-pin diagnosis connector.
Caution
Turn the ignition switch to the “LOCK”(OFF) position
before connecting or disconnecting the MUT-II.
3. Disconnect the hydraulic unit and transfer connector
assembly, and connect the special tool to the hydraulic
unit.
4. Turn the ignition switch to “ON”.
5. Perform the MUT-IIactuator test (Item No.05), and forcibly
drive the hydraulic unit.
NOTE
(1) The actuator test (Item No. 05 ACD Operation Check
Mode) is performed for 1 minute, after which it will
be cleared automatically. Drive can also be cleared
during forced driving using the clear key of the MUT-II.
MD998330
MB991705

MANUAL TRANSMISSION - On-vehicle Service22A-44
(2) If the hydraulic unit function has been stopped by
fail-safe, the hydraulic unit cannot be forcibly driven.
6. Check that the generated oil pressure of the hydraulic
unit satisfies the standard value.
Standard value: 1.0 – 1.6 MPa
Caution
While the oil pressure is checked, add fluid as
necessary to ensure that it is left in the oil reservoir
during the entire procedure.
7. If the measured value exceeds the standard value, replace
the hydraulic unit.
8. Connect the hydraulic unit and transfer connector
assembly, and tighten the flare nut at the specified torque.
Tightening torque: 34±5 N·m (when screw is dry)
26±4 N·m (when screw is applied with oil)
9. Supply the specified fluid up to the MAX level of the
oil reservoir, and bleed the oil pressure pipes.
Specified fluid: DIA QUEEN ATF SP III
Quantity:
0.9 dm
3
1.0 dm3
WHEEL SPEED SENSOR OUTPUT VOLTAGE
MEASUREMENT (VEHICLES WITHOUT AYC)>
1. Lift the vehicle, and release the parking brake.
2. Disconnect the 4WD-ECU connector, and measure at
the connector of the harness.
Caution
Insert the probe from the harness of the connector.
Inserting in the terminal side may cause contact fault.
3. Rotate the measured wheel by about 1/2 to 1
rotations/second, and check the output voltage between
the following terminals using a circuit tester (AC mV range)
or oscilloscope.
Terminal No.
Front leftFront rightRear leftRear right
6987
19222120

MANUAL TRANSMISSION - On-vehicle Service22A-45
Output voltage:
Above 70 mV when measured with the circuit
tester
Above 200 mVP-P when measured with the
oscilloscope
4. If the output voltage is lower than the above values, the
following reasons may be suspected. Check or replace
the wheel speed sensor.
DExcessive clearance between the ball piece of the
wheel speed sensor and ABS rotor
DWheel speed sensor faul
INSPECTION PROCEDURE USING OSCILLOSCOPE
After checking the connected state of the harness of the
wheel speed sensor and connector, and measure the output
voltage waveform of each wheel speed sensor on the
oscilloscope as follows.
Start the engine, shift the transmission to the 1st gear to
rotate the driving wheel, and rotate the non-driving wheel
at constant velocity with the hand.
NOTE
1. It is also possible to actually drive the vehicle and observe
the waveform.
2. The output voltage is low if the wheel speed is low and
gradually increases as the speed increases.

PhenomenonProbable causeSolution
Waveform amplitude is too small or
not output at allWheel seed sensor faultReplace the sensor
Excessive waveform amplitude
(However allowed if above the
iilit df100V)
Excessive vibration or concentricity of
the axle hubReplace the hub
(
minimum amplitude of 100 mV)4WD-ECU earth faultCorrect
Noise in the waveform or waveform
ibl
Open circuit of the sensorReplace the sensor
is abnormalOpen circuit of the harnessReplace the harness
Wheel speed sensor installation faultCorrect the installation of the sensor
Chipping or flattening of the ABS rotorReplace the ABS rotor
Caution
As the wheel speed sensor cable follows the movement of the front or rear suspension, it will
change considerably on poor condition roads. Therefore, also observe the output voltage waveform
of the wheel speed sensor with the sensor harness vibrated to simulate special conditions such
as driving in poor road conditions.
When rotated with the hand
When idling (5 – 6 km/h)
1st gear
10.0 ms/DIV
IV/DIV

MANUAL TRANSMISSION - Transmission Control22A-46
TRANSMISSION CONTROL
REMOVAL AND INSTALLATION
Pre-removal Operation
DStrut Tower Bar Removal and Installation (Refer
to GROUP 42.)
DAir Cleaner Removal (Refer to GROUP 15.)
DBattery and Battery Tray Removal
DAir Pipe C, Air By-pass Hose, Air Hose D, Air Hose
E, and Air Hose A Removal (Refer to GROUP 15
- Intercooler.)Caution: SRS
Be careful not to subject the SRS-ECU to any
shocks during removal and installation of the
shift cable and select cable assembly.
12±2 N·m
34
21
5 6
7 8
6 910
12±2 N·m
11
Shift cable and select cable
assembly removal steps
1. Shift knob
DFront floor console
(Refer to GROUP 52A)
2. Snap pin
3. Select cable connection
(Shift lever side)
4. Clip
5. Shift cable connection
(Shift lever side)
6. Snap pin
AA""AA7. Clip
AA""AA8. Select cable connection
(Transmission side)
AA""AA9. Shift cable connection
(Transmission side)
"AA10. Shift cable and Select cable assem-
blyShift lever assembly removal steps
1. Shift knob
DFront floor console
(Refer to GROUP 52A)
2. Snap pin
3. Select cable connection
(Shift lever side)
4. Clip
5. Shift cable connection
(Shift lever side)
11. Shift lever assembly

MANUAL TRANSMISSION - Transmission Control22A-47
REMOVAL SERVICE POINT
AA"CLIP/SELECT CABLE CONNECTION
(TRANSMISSION)/SHIFT CABLE (TRANSMISSION)
INSTALLATION
Push up the claws of the clip using a screwdriver, etc., and
then remove the clip from the bracket together with the cables.
INSTALLATION SERVICE POINT
"AACLIP/SELECT CABLE AND SHIFT CABLE
ASSEMBLY/SHIFT CABLE CONNECTION/SELECT
CABLE CONNECTION INSTALLATION
1. Set the transmission side shift lever and the passenger
compartment side shift lever to the neutral position.
2. Install the painted part of the shift cable end (transmission
side) and painted part of the select cable (transmission
side) facing the snap pin.
3. After installing the new clip to the cable bracket of the
transmission, install the shift cable and select cable to
the cable bracket.
4. Move the shift lever to all positions and check that the
operation is smooth.
Clip
Claws
Shift cable,
select cable
Neutral position
Select lever