2007.5 Peugeot 207 CC Manuel du propriétaire (in French)

10CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
145

MODELES :
MOTORISATIONS ET BOITES DE VITESSES

Types variantes versions : WB...
9HZ-C

MOTEUR DIESEL
1,6 litre Turbo HDI 16V 110 ch
Cylindrée (cm³) 1 560
Alésage x course (mm) 75 x 88,3
Puiss. maxi : norme CEE (kW) 80
Régime de puiss. maxi (tr/min) 4 000
Couple maxi : norme CEE (Nm) 240
Régime de couple maxi (tr/min) 1 750
Carburant Gazole
Catalyseur Oui
Filtre à particules Oui

BOITE DE VITESSES Manuelle (5 rapports)

CAPACITES D’HUILE (en litres)
Moteur (avec échange cartouche) 3,25
Boîte de vitesses - Pont 1,9

10CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
143

CONSOMMATIONS
Suivant directive 80/1268/CEE

Moteurs essence
Boîte de
vitesses
Types
variantes versions WB…
Circuit urbain
(litres/100 km)
Circuit
extra-urbain
(litres/100 km)
Circuit mixte
(litres/100 km)

Emission
massique de CO 2 (g/km)


1,6 litre VTi 16V 120 ch
Manuelle 5FW-C 8,8 5,3 6,5 155

Auto. 5FW-F 10,0 5,7 7,2 173

1,6 litre THP 16V 150 ch
Manuelle 5FX-C 9,6 5,8 7,2 171
Les consommations présentées ici, correspondent auxvaleurs communiquée s au moment de l’impression.
Ces valeurs de consommation sont établies suivant laDirective 80/ 1268/CEE. Elles peuvent varier en fonction du comporte-
ment auvolant, des conditions de circulation, des conditions météorologiques, duchargement du véhicule, de l’entretien du
véhicule et de l’utilisation desaccessoires.

10CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

CONSOMMATIONS
Suivant directive 80/1268/CEE

Moteur Diesel
Boîte de
vitesses
Types
variantes versions WB…
Circuit urbain
(litres/100 km)
Circuit
extra-urbain
(litres/100 km)
Circuit mixte
(litres/100 km)
Emission
massique de CO 2 (g/km)


1,6 litre Turbo HDI
16V 110 ch
Manuelle 9HZ-C 6,6 4,4 5,2 136
Les consommations présentées ici, correspondent aux valeurs communiqué es au moment de l’impression.
Ces valeurs de consommation sont établies suivant la Directive 80 /1268/CEE. Elles peuvent varier en fonction du comporte-
ment au volant, des conditions de circulation, des conditions météorologiques, du chargement du véhicule, de l’entretien du
véhicule et de l’utilisation des accessoires.

10CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
144

MASSES ET CHARGES REMORQUABLES (en kg)

Moteurs essence
1,6 litre VTi 16V 120 ch 1,6 litre THP 16V 150 ch

Boîte de vitesses
Manuelle Auto. Manuelle

Types variantes versions : WB...
5FW-C 5FW-F 5FX-C
- Masse à vide (en ordre de marche) 1 427 1 466 1 493
- Charge utile 293 299 267
- Masse maximale techniquement admissible en charge (MTAC) 1 720 1 765 1 760
- Masse totale roulante autorisée (MTRA) en pente 12% 2 570 2 645 2 650

- Remorque freinée (dans la limite du MTRA)
en pente 10% ou 12% 850 880 890
en pente 8% - - -
- Remorque freinée * (avec report de charge dans la limite du MTRA) 1 040 1 060 1 070
- Remorque non freinée 600 600 600
- Poids recommandé sur l èche 42 43 43
Les valeurs de MTRA et de charges remorquables indiquées sont val ables pour une altitude maxi de 1000 mètres ; la charge
remorquable mentionnée doit être réduite de 10 % par palie rs de 1000 mètres supplémentaires.
Dans le cas d’un véhicule tracteur, il est interdit dedépasse r la vitesse de 100 km/h (respectez la législation en vigueur dan s
votrepays).
Des températures extérieures élevées peuvent entraînerdes baisses de performances du véhicule pour protéger le moteur ;
lorsque la température extérieure est supérieure à 37 °C, limit er la masse remorquée.
MTAC duvéhicule tracteur ; attention, le remorquage avec un véhicule tracteur peuchargé peut dégrader sa tenue de route.

10CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
147

MASSES ET CHARGES REMORQUABLES (en kg)

Moteur Diesel
1,6 litre Turbo HDI 16V 110 ch

Boîte de vitesses
Manuelle

Types variantes versions : WB…
9HZ-C
- Masse à vide (en ordre de marche) 1 488
- Charge utile 297
- Masse maximale techniquement admissible en charge (MTAC) 1 785
-Masse totale roulante autorisée (MTRA) en pente 12% 2 675
-
Remorque freinée (dans la limite du MTRA)
en pente 10% ou 12% 890
en pente 8% -
- Remorque freinée * (avec report de charge dans la limite du MTRA) 1 070
- Remorque non freinée 600
- Poids recommandé sur l èche 43
Les valeurs de MTRA et de charges remorquables indiquées sont val ables pour une altitude maxi de 1000 mètres ; la charge
remorquable mentionnée doit être réduite de 10 % par palie rs de 1000 mètres supplémentaires.
Dans le cas d’un véhicule tracteur, il est interdit de dépa sser la vitesse de 100 km/h (respectez la législation en vigueur da ns
votre pays).
Des températures extérieures élevées peuvent entra îner des baisses de performances du véhicule pour p rotéger le moteur ;
lorsque la température extérieure est supérieure à 37 °C, limit er la masse remorquée.
* La masse de la remorque freinée peut être, dans la limite du MTRA, augmentée dans la mesure où l ’on réduit d’autant le MTAC du véhicule tracteur ; attention, le remorquage avec un véhicule tracteur peu chargé peut dégrader sa tenue de route.

10CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
148
LES DIMENSIONS (EN MM)

10
!
i
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
149
LES ÉLÉMENTS
D’IDENTIFICATION
Différents dispositifs de marquage visi-
bles pour l’identii cation et la recherche
du véhicule. Les roues équipées de pneuma-
tiques de 205/45 R17 ne peuvent
pas recevoir de chaînes neige.
Pour toute information, consultez
un Point Service PEUGEOT.
Une pression de gonl age insufi -
sante augmente la consommation
de carburant.
Le contrôle de le pression de gon-
l age doit être effectué à froid au
moins tous les mois.

A. Numéro de série sous le capot
moteur.
Ce numéro est gravé sur la carrosserie
à proximité du i ltre habitacle.
B. Numéro de série sur la planche
de bord.
Ce numéro est inscrit sur une étiquette
collée et visible à travers le pare-brise.
C. Numéro de série sur le châssis.
Ce numéro est inscrit sur une étiquette
autodestructive collée sur le pied milieu,
près de la gâche de la porte conduc-
teur.

D. Etiquette constructeur.
Cette étiquette est collée sur le chant
de porte, côté conducteur.
Elle comporte les informations suivantes :
- les dimensions des jantes et des
pneumatiques,
- les marques de pneumatiques re- commandées par le constructeur,
- les pressions de gonl age associées,
- la référence de la couleur de la peinture.

150
S
O S SOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
Le site internet SERVICE BOX fournit des informatio ns
complémentaires et animées sur le RT4. Il est
consultable à l’adresse suivante : http://public.se rvicebox.
peugeot.com
Un simple enregistrement permet l’accès et la
consultation gratuite de la documentation de bord.
Le radiotéléphone GPS RT4 est codé de manière à
fonctionner uniquement sur votre véhicule. En cas
d’installation sur un autre véhicule, consultez vot re Point
Service PEUGEOT pour la coniguration du système.
Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit
impérativement réaliser les opérations nécessitant une
attention soutenue véhicule à l’arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et ain de préserver la
batterie, le radiotéléphone GPS RT4 peut se couper
après quelques minutes. RT4
AUTORADIO MULTIMÉDIA / TÉLÉPHONE
FONCTION JUKEBOX (10 GO) / GPS (EUROPE)
SOMMAIRE