
82
ACCOUSTIC WARNING - ANTI STARTING
82 - 12
Procedures
A. E.C.U. DECODER REPLACEMENT PROCEDURE AND
ANTI STARTING CODE MEMORISING
The new E.C.U. decoder is always not coded. After its mounting on the vehicle it is necessary
that this one is memorising the anti starting code in order to be operational.
REMARK:
If only the E.C.U. decoder i s replaced, there i s no need of an i ntervention to t he
E.C.U. injection (injection computer), which will keep the old anti starting code.
AT T E N T I ON!
After the E.C.U. de coder memorised the anti starting c ode, this code cannot be erased
or replaced with another one. In order t o perform this procedure, one of the keys of t he ve hicle and the CLIP tester are
needed.
Proceed as follows:
1. Connect the CLIP tester to the diagnostic socket and to the battery (or the lighter socket)
of the vehicle. 2. Read the configuration of the old E.C.U. decoder in the following way, before dismounting
it from the vehicle:
- select the type “B41”
- enter the menu “ COMPUTER TEST” then select “ ANTI STARTING”
- access “COMMAND MODE” then “CONFIGURATIONS READING”
- note the configurations found : petrol, programming with 1 or 2 keys, ceiling delayed
light, the type of the doors’ blocking switch (CPE), etc.;
3. Return to the menu “COMPUTER TEST”
4. Remove the old E .C.U. decoder and replace it with a new one, the contact being off.
5. Enter the menu “ANTI STARTING”, then select “ STATE LIST”. If the E.C.U. decoder is
new, you must find the following states:
18G FIRST CYCLE MEMORISING………………….......………… PASSIVE
19G NOT PERFORMED KEY PROGRAMMING ………..……….. ACTIVE
19D UNBLOCKED KEY PROGRAMMING ……………….………ACTIVE
OBSERVAT ION:
If the states 19G and 19D are not “ACTIVE” this means the E.C.U. decoder has
b een already used, so it isn’t new and cannot memorise another anti starting code.
6. Access t he menu “COMMAND MODE” and then “CONFIGURATION”, where you
will c onfigure t he new E .C.U. decoder in the same way as the old one : petrol, 1 ke y, ceiling
delayed light, impulsion doors blocking switch, etc. selecting one by one these configurations,
which you’ll validate with “CLICK” on the blue button on right top of the screen.
vnx.su

82
ACCOUSTIC WARNING - ANTI STARTING
82 - 13
Procedures
1. Return to “COMPUTER TEST”
2. Set the contact on for 2 seconds in “ M” position, without start ing the engine. The anti
starting indicator will begin to blink rapidly.
3. Access the menu “ STATE LIST”, where the following states must exist:
9D RECEIVED KEY CODE ………………………………......…… ACTIVE
19G NOT PERFORMED KEY PROGRAMMING …………….…… PASSIVE
10. Take the c ontact off. In the menu “COMMAND MODE” select “ACTUATORS”, then
validate “ FINISHED CALIBRATION” launching the command on the blue rectangle situated
on the right top of the screen. The message “COMMAND IN PROGRESS” will appear, followed
by “ FINISHED COMMAND”. 11 . The anti starting indicator will blink rarely.
12. Return to the “STATE LIST”, which now, must be like that: 18G FIRST CYCLE MEMORISING…………………………….....…ACTIVE
19G NOT PERFORMED KEY PROGRAMMING…………….……..PASSIVE
19D UNBLOCKED KEY PROGRAMMING …………………..…… PASSIVE
13. Set the contact i n “M” position for 2-3 seconds in order t o send the code t o the E.C.U.
injection. The anti starting indicator must light for 3 seconds, then turn off.
14. Take off the contact. After 10 seconds, the anti starting indicator will blink rarely.
15. Check the engine starting with both keys, and then take the contact off.
16. Check in the menu “ STATE LIST ” if the state 10G “ANTI STARTING” is “ ACTIVE”.
Perform the synchronisation of the TRF remote control with the decoder (with 1or 2 keys).
OBSERVAT ION:
With the CLIP tester, a starting interdiction may be simulated, proceeding as follows:
- take the contact off; wait for 10 seconds, then the anti starting indicator will blink;
- in the menu, “COMMAND MODE” access “ ACTUATORS” then validate “ FORCED
PROTECTION MODE” launching the command from the blue button situated on the ri ght
topside of the screen. “COMMAND IN PROGRESS” will be displayed and then “FINISHED
COMMAND”; - in t he m enu “ STATE LIST” search for the state 10G ”ANTI START ING”, which
must be “ ACTIVE”; - set the contact on “M” position; the anti starting indicator will blink rapidly, and the
engine starting is impossible;
- remove the key from the contact and check then the engine starting with both keys, so
the procedure is finished.
vnx.su

82
ACCOUSTIC WARNING - ANTI STARTING
82 - 15
Procedures
7. Set the contact i n “M” position with one of the ke ys (without start ing the engine), for
about 2 seconds and then check the following states, which must be:
9D RECEIVED KEY CODE ……………………………….....…..... ACTIVE
19G NOT PERFORMED KEY PROGRAMMING ………….........… ACTIVE
8. Set the contact with the second key (without starting t he engine) for about 2 seconds.
Check then the following states:
-case (a)- the second key belongs to the vehicle;
9D RECEIVED KEY CODE ……………………………………..… ACTIVE
19G NOT PERFORMED KEY PROGRAMMING …………….....… PASSIVE
- case (b)- t he second key doe s not belong to t he vehicle or the first ke y was used once
again;
9D RECEIVED KEY CODE ……………………………………..… PASSIVE
19G NOT PERFORMED KEY PROGRAMMING ………….....…… ACTIVE
9. The anti starting indicator blinks rapidly.
10. Take off the contact. In the menu “ COMMAND MODE” select “ACTUATORS” and
validate “ FINISHED CALIBRATION” launching the command on the blue rectangle situated
on the right top of the screen. The message “COMMAND IN PROGRESS” will appear,
followed by “ FINISHED COMMAND”. 11 . The anti starting indicator will blink rarely.
12. Return to the “STATE L IST”, which now must be as follows: 18G FIRST KEY MEMORISING…………………………….........… ACTIVE
19G NOT PERFORMED KEY PROGRAMMING……………...……PASSIVE
19D UNBLOCKED KEY PROGRAMMING ………………...…...…PASSIVE
13. In the menu “COMMAND MODE” select “ ACTUATORS”. Select the command “
FORCED PROTECTION MODE” launching the command from the blue button situated on
the ri ght topside of the screen. The display will show “COMMAND IN PROGRESS” and
then “FINISHED COMMAND”.
Return to the “STATE LIST “ and check t he state: 9GFORCED PROTECTION MODE ………………………....…… ACTIVE
14. Set the contact on “M” position. The anti starting indicator will start to blink ra pidly.
Check in the “ STATE LIST” if the state “ANTI STARTING” is “ACTIVE”.
15. In the menu “COMMAND MODE” a ccess “ACTUATORS”, then select the command
“ MANUAL CODE INTRODUCTION”. Type t he four fi gures of the repairi ng code, t hen
validate with the key “ENTER”. On the screen the message “COMMAND IN PROGRESS”
w ill appear and then “FINISHED COMMAND”.
16. Set the contact off and then set again the contact on, without starting the engine, in order
to send the new anti starting code to the injection computer. The anti starting indicator will light
for 3 seconds, and then it will turn off.
vnx.su

82
ACCOUSTIC WARNING - ANTI STARTING
82 - 17
Procedures
D. SIMPLE SYNCHRONISED PROCEDURE
This procedure allows the synchronisation of a RF remote control with E.C.U. decoder and
is to be applied in the following situations: -the RF remote control c ode is no longer in the range of the E .C.U. decoder reception,
because of blind consecutive pushing over a 1000 time on the RF remote control button.;
- the replacement of the E .C.U. decoder with a new one;
- the replacement of the RF remote control if the E.C.U. decoder is new (E.C.U. decoder
replacement plus a RF key.);
The following operations will be performed: -take off the contact;
- push and maintain like that for about 5 seconds, the doors locking switch located on the
dashboard ; the doors actuators are performing a closing/opening course;
- during the next 10 seconds, confirmed by the permanent lightening of the anti starting
system indicator, push twice the RF remote control button; the doors actuators are performing a
closing/opening course;
-the procedure of synchronisation is finished; check the doors blocking/ unlocking by
pushing the RF remote control.
OBSERVAT ION:
During those 10 seconds you can visualise by means of the CLIP tester t he state 17G
“PROGRAMMING OR TIR/TRF RESYNCHRONISATION” which must be ACTIVE.
E. SPECIFIC SYNCHRONISED PROCEDURE
This procedure is used for the synchronisation of the second RF key with E.C.U. decoder
and will be performed as follows:
-connect the CLIP tester to the diagnostic socket and the battery (or the lighter socket)
of the vehicle;
- select the vehicle type “B41”;
- select the menu “ COMPUTERS TEST” then “ ANTI STARTING”;
- enter the menu “COMMAND MODE” and select “CONFIGURATION”;
- validate the command “ PROGRAMMI NG THE SECOND TIR / TRF KEY” launching
the command from the blue button situated on the right top of the screen; the doors actuators are
performing a closing/opening course. - during the next 10 seconds, confirmed by the permanent lightening of the anti starting
system, push twice t he RF remote control button; the doors will block and then unlock and the
anti starting indicator will turn off. The second remote control is now synchronised. Check the
blocking/ unlocking by pushing the RF remote control.
vnx.su

82
ACCOUSTIC WARNING - ANTI STARTING
82 - 36
Diag nostic
THE CONFORMITY CHECKING
N ext, the checking of different states and configurations of the anti starting system is to be
performed.
RECOMMENDATION In case of finding some failures at the diagnostic by means of
the CLIP tester, analyse them based on the diagnostic (ALP)
corresponding to the respective failure.
Crt. Function State/ configuration Obse rvations
Nr. 1. Conformity E.C.U decoder. Computer identification Display of the E.C.U. decoder item.
2. Remote control type 2G = remote control IR = infrared configuration RF = radio frequency
3. Ceiling delayed lamp Without ceiling delayed lamp or Validation on the blue button with ceiling delayed lamp on CLIP screen.
4. Key programming 3G = configuration key With one or 2 keys. programming
5. Configuration petrol/ diesel 3D = configuration coded diesel Without = for petrol engine
electric valve. or diesel without electric
valve.
6. Forced starting protection 9D = forced protecting mode ACTIVE = only after validation on the blue button.
7. Anti starting state 10G = anti starting ACTIVE = with the contact
taken off or after 10 seconds
from th e contact taken off.
8. Key presence 8D = key present ACTIVE at the setting on
the contact if there is a
coded key.
REMARK: the states 8D,
9D, 10 D must be ACTIVE
at a correc t operation.
9. Code key receiving 9D = received key code ACTIVE at the setting on
the contact if the key is
coded in a good format.
10. Correct key code 10D = right key code ACTIVE at the setting on the contact if the key is
coded in a good format and
has the correct code.
REMARK: after the analyse
of the states 8D, 9D, 10 D
the contact will be set on
when the LED indicator
b links ( ACTIVE anti
starting).
vnx.su

89
ELECTRIC DIAGRAMS
89 - 3
MA = motorization in agreement with the EURO 96 (EURO II) de-pollution norm
MB = motorization according to the EURO 2000 (EURO III) de-pollution norm
PROJAB = fog projectors
RAD01 = Fr ont loud speaker radio-cassette player
RAD02 = Rear loud speaker radio-cassette player
RAD03 = Fr ont and rear loud speaker ra dio-CD player
TLAIF1 = Countries group definition (SASO norms)
2. The electric connectors ( 5), couplings (13) and wires (18) are symbolised by the following
colours:
BA = white JA = yellow SA = pink- salmon
BE = blue MA = brown VE = green
BJ = beige NO = black VI = violet
CY = white-crystal OR = orange
GR = grey RG = red
General
vnx.su

89
ELECTRIC DIAGRAMS
89 - 4
INTERPRETATION OF CONNECTORSWIRES FUNCTION INDEX
The information concerning the function of the wires in connectors and connections
included in chapter 11, are to be interpreted taking into account the explanations based upon
the following example:
1 = symbol (sign) of the page containing connectors and electric connections
2 = connector destination
3 = name of the wiring on which the respective connector is placed
4 = general criteria of page separation
5 = vehicle class
6 = manufacturing year
7 = connector code
8 = component identification to whom the described connector is to be connected
9 = connector c olour
10 = connector symbol
11 = indication of the connector socket
12 = wire sectioning (mm˝)
13 = wire functional code
14 = wire destination
15 = wire colour *
16 = chapter number and connector page number
REMARK:
Concerning position 15, please note that one X is marked, for one wire and two Xs for
two wires. The colour of the wire is to be symbolised only in case the electric routing of the
wi re represents one of the fundamental statuses: + permanent (+ IC), + after contact (+ DC),
mass (-) or controls.
The symbols used for the wire colours are the followings:
A = white AS = blue GR = grey
N = black G = yellow V = green
M = brown VI = violet R = red
General
vnx.su

89
ELECTRIC DIAGRAMS
89 - 3
MA = motorization observing the de-pollution norm EURO 96 (EURO II)
MB = motorization observing the de-pollution norm EURO 2000 (EURO III)
PROJAB = fog projectors
RAD01 = Fr ont speaker radio-cassette player
RAD02 = Rear and front speaker ra dio-cassette pl ayer
RAD03 = Fr ont and rear speaker radio-CD player
2. The electric connectors ( 5), couplings (13) and wires (18) are symbolised by the
following colours:
BA = white JA = yellow SA = pink- salmon
BE = blue MA = brown VE = green
BJ = beige NO = black VI = violet
CY = white-crystal OR = orange
GR = grey RG = red
General
Cooling motor fan
vnx.su