2004 CHEVROLET EPICA Owners Manual

Windshield Wiper Blade
Replacement
Windshield wiper blades should be inspected at least
twice a year for wear or cracking. See “Wiper Blade
Check” underPart B: Owner Checks and Services on
page 6-18for more information.
Replacement blades come in different types and are
removed in different ways.
Here is how to remove the Shepherd’s Hook type:
1. Pull the windshield wiper arm away from the
windshield.
2. Press the retaining clip (A) and pull the wiper
blade off the arm.
3. Install a new blade by reversing Steps 1 and 2.
5-47

Tires
Your new vehicle comes with high-quality tires made by
a leading tire manufacturer. If you ever have questions
about your tire warranty and where to obtain service,
see your GM Warranty booklet for details. For additional
information refer to the tire manufacturer’s booklet
included with your vehicle’s Owner Manual.
{CAUTION:
Poorly maintained and improperly used tires
are dangerous.
Overloading your tires can cause
overheating as a result of too much friction.
You could have an air-out and a serious
accident. See “Loading Your Vehicle”
in the Index.
CAUTION: (Continued)
CAUTION: (Continued)

Underinated tires pose the same danger
as overloaded tires. The resulting accident
could cause serious injury. Check all tires
frequently to maintain the recommended
pressure. Tire pressure should be checked
when your tires are cold.
Overinated tires are more likely to be
cut, punctured or broken by a sudden
impact — such as when you hit a pothole.
Keep tires at the recommended pressure.
Worn, old tires can cause accidents. If your
tread is badly worn, or if your tires have
been damaged, replace them.
Tire Sidewall Labeling
Useful information about a tire is molded into its sidewall.
The examples below show a typical passenger car tire
sidewall.
5-48

(A) Tire Size:The tire size is a combination of letters
and numbers used to define a particular tire’s width,
height, aspect ratio, construction type and service
description. See the “Tire Size” illustration later in this
section for more detail.
(B) Department of Transportation (DOT):The
Department of Transportation (DOT) code indicates that
the tire is in compliance with the U.S. Department of
Transportation Motor Vehicle Safety Standards.
(C) Tire Identication Number (TIN):The letters and
numbers following DOT code are the Tire Identification
Number (TIN). The TIN shows the manufacturer and
plant code, tire size, and date the tire was manufactured.
The TIN is molded onto both sides of the tire, although
only one side may have the date of manufacture.
(D) Tire Ply Material:The type of cord and number of
plies in the sidewall and under the tread.
(E) Uniform Tire Quality Grading (UTQG):Tire
manufacturers are required to grade tires based on three
performance factors: treadwear, traction and temperature
resistance. For more information seeUniform Tire Quality
Grading on page 5-57.
(F) Maximum Cold Ination Load Limit:Maximum
load that can be carried and the maximum pressure
needed to support that load. For information on
recommended tire pressure seeInflation - Tire Pressure
on page 5-53andLoading Your Vehicle on page 4-31.
Passenger Car Tire Example
5-49

Tire Size
The following illustration shows an example of a typical
passenger car tire size.
(A) Passenger (P-Metric) Tire:The United States
version of a metric tire sizing system. The letter “P” as
the first character in the tire size means a passenger
vehicle tire engineered to standards set by the U. S. Tire
and Rim Association.
(B) Tire Width:The three-digit number indicates the
tire section width in millimeters from sidewall to sidewall.
(C) Aspect Ratio:A two-digit number that indicates
the tire height-to-width measurements. For example, if
the tire size aspect ratio is “70,” as shown in item “C”
of the illustration, it would mean that the tire’s sidewall
is 70% as high as it is wide.(D) Construction Code:A letter code is used to
indicate the type of ply construction in the tire. The letter
“R” means radial ply construction; the letter “D” means
diagonal or bias ply construction; and the letter “B”
means belted-bias ply construction.
(E) Rim Diameter:Diameter of the wheel in inches.
(F) Service Description:These characters represent
the load range and the speed rating of a tire. The load
range represents the load carry capacity a tire is certified
to carry. The speed rating is the maximum speed a tire
is certified to carry a load. Speed ratings range from
“A” to “Z”.
Tire Terminology and Denitions
Air Pressure:The amount of air inside the tire pressing
outward on each square inch of the tire. Air pressure
is expressed in pounds per square inch (psi) or
kilopascal (kPa).
Accessory Weight:This means the combined weight
of optional accessories. Some examples of optional
accessories are, automatic transmission, power steering,
power brakes, power windows, power seats, and air
conditioning.
Aspect Ratio:The relationship of a tire’s height to
its width.
5-50

Belt:A rubber coated layer of cords that is located
between the plies and the tread. Cords may be made
from steel or other reinforcing materials.
Bead:The tire bead contains steel wires that hold the
tire onto the rim.
Bias Ply Tire:A pneumatic tire in which the plies are
laid at alternate angles, less than 90 degrees to the
centerline of the tread.
Cold Ination Pressure:The amount of air pressure
in a tire, measured in pounds per square inch (psi)
or kilopascal (kPa), before a tire has built up heat from
driving. SeeInflation - Tire Pressure on page 5-53.
Curb Weight:This means the weight of a motor vehicle
with standard and optional equipment including the
maximum capacity of fuel, oil and coolant, but without
passengers and cargo.
DOT Markings:A code molded into the sidewall of a
tire signifying that the tire is in compliance with the
U.S. Department of Transportation motor vehicle safety
standards. The DOT code includes the Tire Identification
Number (TIN), an alphanumeric designator which can
also identify the tire manufacturer, production plant,
brand and date of production.
GVWR:Gross Vehicle Weight Rating, seeLoading
Your Vehicle on page 4-31.GAWR FRT:Gross Axle Weight Rating for the front
axle, seeLoading Your Vehicle on page 4-31.
GAWR RR:Gross Axle Weight Rating for the rear axle,
seeLoading Your Vehicle on page 4-31.
Intended Outboard Sidewall:The side of an
asymmetrical tire that must always face outward when
mounted on a vehicle.
Kilopascal (kPa):The metric unit for air pressure.
There are 6.9 kPa’s to one psi.
Light Truck (LT-Metric) Tire:A tire used on light duty
trucks and some multipurpose passenger vehicles.
Load Index:An assigned number ranging from 1 to 279
that corresponds to the load carrying capacity of a tire.
Maximum Ination Pressure:The maximum cold
inflation pressure to which a tire may be inflated.
Maximum Load Rating:The load rating for a tire at
the maximum permissible inflation pressure for that tire.
Maximum Loaded Vehicle Weight:The sum of
curb weight; accessory weight; vehicle capacity weight;
and production options weight.
Normal Occupant Weight:The number of occupants a
vehicle is designed to seat multiplied by 150 pounds
(68 kg). SeeLoading Your Vehicle on page 4-31.
Occupant Distribution:Designated seating positions.
5-51

Outward Facing Sidewall:The side of a asymmetrical
tire that has a particular side that faces outward when
mounted on a vehicle. The side of the tire that contains
a whitewall, bears white lettering or bears manufacturer,
brand and or model name molding that is higher or
deeper than the same moldings on the other sidewall
of the tire.
Passenger (P-Metric) Tire:A tire used on passenger
cars and some light duty trucks and multipurpose
vehicles.
Recommended Ination Pressure:Vehicle
manufacturer’s recommended tire inflation pressure
shown on the tire placard. SeeInflation - Tire Pressure
on page 5-53andLoading Your Vehicle on page 4-31.
Radial Ply tire:A pneumatic tire in which the ply cords
that extend to the beads are laid at 90 degrees to the
centerline of the tread.
Rim:A metal support for a tire and upon which the
tire beads are seated.
Sidewall:The portion of a tire between the tread and
the bead.
Speed Rating:An alphanumeric code assigned to a
tire indicating the maximum speed at which a tire
can operate.
Traction:The friction between the tire and the road
surface. The amount of grip provided.Tread:The portion of a tire that comes into contact
with the road.
Treadwear Indicators:Narrow bands, sometimes
called “wear bars,” that show across the tread of a tire
when only 2/32 inch of tread remains. SeeWhen It
Is Time for New Tires on page 5-55.
Tread Width:The width of the tire’s tread.
UTQGS:Uniform Tire Quality Grading Standards,
a tire information system that provides consumers with
ratings for a tire’s traction, temperature and treadwear.
Ratings are determined by tire manufacturers using
government testing procedures. The ratings are molded
into the sidewall of the tire. SeeUniform Tire Quality
Grading on page 5-57.
Vehicle Capacity Weight:The number of designated
seating positions multiplied by 150 pounds (68 kg)
plus the rated cargo load. SeeLoading Your Vehicle
on page 4-31.
Vehicle Maximum Load on the Tire:Load on an
individual tire due to curb weight, accessory weight,
occupant weight and cargo weight.
Vehicle Placard:A label permanently attached to a
vehicle showing original equipment tire size and
the recommended cold inflation pressure. SeeLoading
Your Vehicle on page 4-31.
5-52

Ination - Tire Pressure
The tire and loading information label, shows the correct
inflation pressures for your tires when they’re cold.
“Cold” means your vehicle has been sitting for at least
three hours or driven no more than 1 mile (1.6 km).
SeeLoading Your Vehicle on page 4-31, for the location
of your vehicle’s tire and loading information label.
Notice:Don’t let anyone tell you that underination
or overination is all right. It’s not. If your tires
don’t have enough air (underination), you can get
the following:
Too much exing
Too much heat
Tire overloading
Bad wear
Bad handling
Bad fuel economy
If your tires have too much air (overination),
you can get the following:
Unusual wear
Bad handling
Rough ride
Needless damage from road hazards
When to Check
Check your tires once a month or more.
Also, check the pressure of the spare tire.
How to Check
Use a good quality pocket-type gage to check tire
pressure. You can’t tell if your tires are properly inflated
simply by looking at them. Radial tires may look properly
inflated even when they’re underinflated. Check the tire’s
inflation pressure when the tires are cold. Cold means
your vehicle has been sitting for at least three hours or
driven no more than 1 mile (1.6 km).
Remove the valve cap from the tire valve stem. Press
the tire gage firmly onto the valve to get a pressure
measurement. If the cold tire inflation pressure matches
the recommended pressure on the Tire and Loading
Information label, no further adjustment is necessary.
If the inflation pressure is low, add air until you reach the
recommended amount.
If you overfill the tire, release air by pushing on the
metal stem in the center of the tire valve. Recheck the
tire pressure with the tire gage.
Be sure to put the valve caps back on the valve stems.
They help prevent leaks by keeping out dirt and
moisture.
5-53

Tire Inspection and Rotation
Tires should be rotated every 5,000 to 8,000 miles
(8 000 to 13 000 km).
Any time you notice unusual wear, rotate your tires as
soon as possible and check wheel alignment. Also
check for damaged tires or wheels. SeeWhen It Is Time
for New Tires on page 5-55andWheel Replacement
on page 5-59for more information.
The purpose of regular rotation is to achieve more
uniform wear for all tires on the vehicle. The first rotation
is the most important. SeePart A: Scheduled
Maintenance Services on page 6-4.When rotating your tires, always use the correct rotation
pattern shown here.
If your vehicle has a spare tire that does not match your
vehicle’s original road tires and wheels in size and
type, do not include the spare tire in the tire rotation.
5-54