2004 CHEVROLET EPICA Owners Manual

•Put on extra clothing or wrap a blanket around you.
If you have no blankets or extra clothing, make body
insulators from newspapers, burlap bags, rags, floor
mats — anything you can wrap around yourself or
tuck under your clothing to keep warm.
You can run the engine to keep warm, but be careful.
{CAUTION:
Snow can trap exhaust gases under your
vehicle. This can cause deadly CO (carbon
monoxide) gas to get inside. CO could
overcome you and kill you. You can not see
it or smell it, so you might not know it is in
your vehicle. Clear away snow from around
the base of your vehicle, especially any that
is blocking your exhaust pipe. And check
around again from time to time to be sure
snow does not collect there.
Open a window just a little on the side of
the vehicle that is away from the wind.
This will help keep CO out.
Run your engine only as long as you must. This saves
fuel. When you run the engine, make it go a little faster
than just idle. That is, push the accelerator slightly. This
uses less fuel for the heat that you get and it keeps the
battery charged. You will need a well-charged battery to
restart the vehicle, and possibly for signaling later on with
your headlamps. Let the heater run for a while.
4-27

Then, shut the engine off and close the window almost
all the way to preserve the heat. Start the engine again
and repeat this only when you feel really uncomfortable
from the cold. But do it as little as possible. Preserve the
fuel as long as you can. To help keep warm, you can get
out of the vehicle and do some fairly vigorous exercises
every half hour or so until help comes.
If You Are Stuck: In Sand, Mud,
Ice or Snow
In order to free your vehicle when it is stuck, you will
need to spin the wheels, but you do not want to spin your
wheels too fast. The method known as “rocking” can help
you get out when you are stuck, but you must use
caution.
{CAUTION:
If you let your tires spin at high speed, they can
explode, and you or others could be injured.
And, the transaxle or other parts of the vehicle
can overheat. That could cause an engine
compartment re or other damage. When you
are stuck, spin the wheels as little as possible.
Do not spin the wheels above 35 mph (55 km/h)
as shown on the speedometer.
Notice:Spinning your wheels can destroy parts
of your vehicle as well as the tires. If you spin
the wheels too fast while shifting your transaxle
back and forth, you can destroy your transaxle.
See “Rocking Your Vehicle To Get It Out.”
For information about using tire chains on your vehicle,
seeTire Chains on page 5-60.
4-28

Rocking Your Vehicle To Get It Out
First, turn your steering wheel left and right. That will
clear the area around your front wheels. Then shift back
and forth between REVERSE (R) and a forward gear,
spinning the wheels as little as possible. Release the
accelerator pedal while you shift, and press lightly on
the accelerator pedal when the transaxle is in gear.
By slowly spinning your wheels in the forward and
reverse directions, you will cause a rocking motion that
may free your vehicle. If that does not get you out after a
few tries, you may need to be towed out. If you do need
to be towed out, seeTowing Your Vehicle on page 4-29.
Towing
Towing Your Vehicle
Consult your dealer or a professional towing service
if you need to have your disabled vehicle towed.
SeeRoadside Assistance Program on page 7-6.
If you want to tow your vehicle behind another vehicle
for recreational purposes (such as behind a motorhome),
see “Recreational Vehicle Towing” following.
Recreational Vehicle Towing
Recreational vehicle towing means towing your vehicle
behind another vehicle, such as behind a motorhome.
The two most common types of recreational vehicle
towing are known as “dinghy towing” (towing your vehicle
with all four wheels on the ground) and “dolly towing”
(towing your vehicle with two wheels on the ground and
two wheels up on a device known as a “dolly”).
With the proper preparation and equipment, many
vehicles can be towed in these ways. See “Dinghy
Towing” and “Dolly Towing,” following.
Here are some important things to consider before you
do recreational vehicle towing:
•What is the towing capacity of the towing vehicle?
Be sure you read the tow vehicle manufacturer’s
recommendations.
•How far will you tow? Some vehicles have
restrictions on how far and how long they can tow.
•Do you have the proper towing equipment?
See your dealer or trailering professional for
additional advice and equipment recommendations.
•Is your vehicle ready to be towed? Just as you
would prepare your vehicle for a long trip, you
will want to make sure your vehicle is prepared to
be towed. SeeBefore Leaving on a Long Trip
on page 4-21.
4-29

Dinghy Towing
Notice:If you tow your vehicle with all four wheels
on the ground, the drivetrain components could
be damaged. The repairs would not be covered by
your warranty. Do not tow your vehicle with all
four wheels on the ground.
Your vehicle was not designed to be towed with all four
wheels on the ground. If your vehicle must be towed,
you should use a dolly. See “Dolly Towing” that follows
for more information.
Dolly Towing
Notice:Towing your vehicle from the rear with the
front wheels on the ground could cause transaxle
damage. Do not tow the vehicle from the rear
with the front wheels on the road.
Your vehicle can be towed using a dolly. To tow your
vehicle using a dolly, follow these steps:
1. Put the front wheels on a dolly.
2. Turn the ignition to ACC.
3. Put the vehicle in NEUTRAL.
4. Set the parking brake and then remove the key.
5. Clamp the steering wheel in a straight-ahead
position.
6. Release the parking brake.
4-30

Loading Your Vehicle
It is very important to know how much weight your
vehicle can carry. This weight is called the Maximum
Load weight and includes the weight of all occupants,
cargo and all nonfactory-installed options. Two labels
on your vehicle show how much weight it may properly
carry, the Tire and Loading Information label and the
Certification label.
{CAUTION:
Do not load your vehicle any heavier than
the GVWR, or either the maximum front or rear
GAWR. If you do, parts on your vehicle can
break, and it can change the way your vehicle
handles. These could cause you to lose control
and crash. Also, overloading can shorten the
life of your vehicle.
Tire and Loading Information Label
The Tire and Loading Information label shows the
seating capacity and the maximum load your vehicle
can properly carry. The Tire and Loading information
label is attached to the center pillar below the door latch.
This label also lists your vehicle’s original equipment
tire size and the recommended tire inflation pressure.
For more information on tires and inflation seeTires on
page 5-48andInflation - Tire Pressure on page 5-53.
4-31

There is also important loading information on the
Certification label. It tells you the Gross Vehicle Weight
Rating (GVWR) and the Gross Axle Weight Rating
(GAWR) for the front and rear axle; see “Certification
Label” later in this section.
Steps for Determining Correct Load Limit
1. Locate the “Maximum Load”amount printed on
the Tire and Loading Information label.
2. Determine the combined weight of the driver and
passengers that will be riding in your vehicle.
3. Subtract the combined weight of the driver and
passengers from the maximum load amount,
shown in pounds and kilograms.
4. The resulting figure equals the available amount of
cargo and luggage load capacity. For example, if the
“maximum load” amount equals 1400 lbs. and there
will be five 150 lb. passengers in your vehicle, the
amount of available cargo and luggage load capacity
is 650 lbs. (1400−750 (5 x 150) = 650 lbs).
5. Determine the combined weight of luggage
and cargo being loaded on the vehicle. That
weight may not safely exceed the available cargo
and luggage load capacity calculated in Step 4.
Loading Your Vehicle
Item Description Total
AVehicle Maximum
Load for Example 1=1,000 lbs (453 kg)
BSubtract Occupant
Weight
150 lbs (68 kg)×2=300 lbs (136 kg)
CAvailable Occupant
and Cargo Weight=700 lbs (317 kg) Example 1
4-32

Loading Your Vehicle
Item Description Total
AVehicle Maximum
Load for Example 2=1,000 lbs (453 kg)
BSubtract Occupant
Weight
150 lbs (68 kg)×5=750 lbs (340 kg)
CAvailable Cargo
Weight=250 lbs (113 kg)
Loading Your Vehicle
Item Description Total
AVehicle Maximum
Load for Example 3=1,000 lbs (453 kg)
BSubtract Occupant
Weight
200 lbs (91 kg)×5=1,000 lbs (453 kg)
CAvailable Cargo
Weight=0 lbs (0 kg)
Refer to your vehicle’s Tire and Loading Information label
for specific information about your vehicle’s maximum
load weight and seating positions. The combined weight
of the driver, passengers, and cargo should never exceed
your vehicle’s maximum load weight. Example 2
Example 3
4-33

Certication Label
The Certification label, found either on the center pillar,
near the Tire and Loading Information label or on
the end of the driver’s door, tells you the gross weight
capacity of your vehicle, called the Gross Vehicle Weight
Rating (GVWR). The GVWR includes the weight of
the vehicle, all occupants, fuel and cargo. Never exceed
the GVWR for your vehicle, or the Gross Axle Weight
Rating (GAWR) for either the front or rear axle.And, if you do have a heavy load, you should spread it
out. Do not carry more than 141 lbs (64 kg) in your trunk.
{CAUTION:
Do not load your vehicle any heavier than the
GVWR, or either the maximum front or rear
GAWR. If you do, parts on your vehicle can
break, and it can change the way your vehicle
handles. These could cause you to lose
control and crash. Also, overloading can
shorten the life of your vehicle.
Notice:Overloading your vehicle may cause
damage. Repairs would not be covered by your
warranty. Do not overload your vehicle.
If you put things inside your vehicle — like suitcases,
tools, packages, or anything else — they will go as fast
as the vehicle goes. If you have to stop or turn
quickly, or if there is a crash, they will keep going.
4-34