2003 Peugeot Expert Instrukcja Obsługi (in Polish)

DANE OGÓLNE*
Podłoga kabiny – wersja przedłużona117VI-2
* Zależnie od wersji lub kraju
** Obciążenie holowane (ważne dla Francji).
Brać pod uwagę możliwości holownicze pojazdu.
W każdym kraju należy przestrzegać przepisów miejscowych dotyczących dopuszczalnych obciążeń holowanych. W celu
poznania zdolności holowniczych pojazdu i całkowitego dopuszczalnego obciążenia holowanego, należy skontaktować
się z przedstawicielem sieci PEUGEOT.
Typ silnika 1.9 D 2.0 HDi
(95ch/110ch)
Pojemność skokowa (cm 3
) 1 868 1 997
Moc urzędowa 8 8
Prędkość maksymalna teoretyczna (km/godz) Zależnie od wyposażenia
Ciężar (kg)
Bez obciążenia 1 255 1 280
Załadowany 2 205 2 315
Obciążenie użyteczne Zależnie od wyposażenia
Całkowity dopuszczalny 3 305 3 500
22-04-2003

WYMIARY*(w metrach)VI-3
118
* Zależnie od wersji lub kraju
W ersja Furgon blaszany i oszklony - Kombi
Typ rozstawu osi Normalny Przedłużony A 2,82 3,22
B 4,44 4,84
C 0,85 0,85
D 0,77 0,77
E 1,54 1,54
F 1,54 1,54
G 1,81 1,81
H 1,93 1,94
I 2,13 2,13
22-04-2003

22-04-2003
CADB
F E
I G
H
WYMIARY119VI-3

22-04-2003
WYMIARY*(w metrach)VI-3
120
(1) Przedłużony
* Zależnie od wersji lub kraju
A 2,05 / 2,45 (1)
B 1,29
C 1,41
D 1,22 E 0,85 F 0,81
G 1,26
H 1,06 / 1,36 I 1,43 / 1,60
J 0,59

WYMIARY WNĘTRZA*(Wersja Kombi)121VI-3
* Zależnie od wersji lub kraju
Liczba miejsc 5/6 8/9
Bagażnik (m)
Długość użyteczna drzwi tylnych / wysokość oparcia kanapy 0,98 0,25
Długość użyteczna drzwi tylnych / podstawa kanapy 1,22 0,49
Szerokość minimalna między wnękami kół 1,19 1,19
Szerokość maksymalna między wnękami kół 1,20 1,20
Wysokość progu drzwi tylnych (w stanie gotowości do jazdy) 0,58 0,58
Objętość ładunku (dm 3
)
Wysokość oparcia 1 164 445
Oparcie kanapy złożone 1 590 955
Bez kanapy — 1 325
Objętość całkowita do dachu (dm 3
) 2 060 600
Oparcie kanapy złożone 3 380 1 870
Bez kanapy w trzecim rzędzie — 2 250
22-04-2003

ZUŻYCIE PALIWA*(w litrach/100 km)VI-4
122
* Podane wartości zużycia paliwa odpowiadają wartościom przedstawionym w momencie drukowania instrukcji.
** 8/9 miejsc.
Furgon krótki 2 litry 16V 12 7,3 9 216
1.9 litra Diesel 10 6,5 7,8 209
2 litry Turbo HDi 8,6 5,8 6,9 184
2 litry Turbo HDi 110ch 8,6 5,6 6,7 178
Furgon długi 2 litry 16V 12 7,3 9 216
1.9 litra Diesel 10 6,5 7,8 209
2 litry Turbo HDi 8,7 5,9 7 187
2 litry Turbo HDi 110ch 8,7 5,6 6,7 180
Kombi 2 litry 16V (ręcz. skrz. bieg.) 12 7,3 9 216
2 litry 16V (aut. skrz, bieg.) 13,6 7,2 9,5 227
1.9 litra Diesel** 10,1 6,6 7,9 211
2 litry Turbo HDi 95KM** 8,7 5,9 7 187
2 litry Turbo HDi 16V 110KM 8,9 6 7 186
2 litry Turbo HDi 16V 110KM** 8,7 5,6 6,7 180
Typ silnika
Zgodnie z dyrektywą CE 99/100
Cykl Cykl Cykl Emisja
miejski poza miejski miszany CO 2
22-04-2003

1 2 3 456 7
IDENTYFIKACJA*123VI-5Tabliczka producenta
Na przednim słupku lewych drzwi.
1 : Numer akceptacji przez UE.
2 : Numer fabryczny danego typu.
3 : Ciężar pojazdu gotowego do drogi.
4 : Całkowity, dopuszczalny ciężar pojazdu.
5 : Maksymalny, dopuszczalny nacisk na przednią oś.
6 : Maksymalny, dopuszczalny nacisk na tylną oś.
7 : Numer kodu koloru lakieru.
We Francji typ pojazdu i numer seryjny są też podane w karcie rejestracyjnej samochodu.
Wszystkie oryginalne części zamienne są wyłącznością Peugeot’a.
Zaleca się stosować oryginalne części zamienne i odrzucać wszelkie inne ze względów bezpieczeństwa i zachowania
praw gwarancyjnych. Ponadto, montaż części lub podzespołów innych, niż oryginalne, może pociągać za sobą odpo-
wiedzialność karną w przypadku, gdy wynika z tego naruszenie przepisów « Kodeksu Drogowego ».
* Zależnie od wersji lub kraju
22-04-2003

22-04-2003
AKCESORIAVI-6
124
W sprawie wyboru i montażu akcesoriów , należy więc zwracać się do
przedstawiciela sieci PEUGEOT, także po uzyskanie porad prawnych
ze względu na jego znajomość wyrobu i ścisłą współpracę z produ-centem.
Akcesoria, wymiana części
Pojazd Państwa został zaprojekto-
wany według najnowocześniejszej
techniki, by oferować Państwu jak
najwyższy poziom bezpieczeństwa
czynnego i biernego.
Istotnie ważne jest zachowanie tych
wartości pojazdu i niezmienianie
jego właściwości i osiągów. Rada
Prosimy stosować w Waszym
pojeździe wyłącznie akcesoria i
części oryginalne, homologowane
przez producenta.
Te części i akcesoria dostosowane
są do Państwa samochodu; zostałyone przetestowane i zaaprobowane
pod względem niezawodności i
bezpieczeństwa, PEUGEOT nie
może tego gwarantować, gdy cho-
dzi o inne wyroby.
Sieć PEUGEOT oferuje szeroki wybór oryginalnych, homologowanych akce-
soriów. Wszystkie one mają gwarancję producenta :
- Bezpieczeństwo
: Autoalarmy zaakceptowane przez spółki ubezpie-
czeniowe, znakowanie szyb, zabezpieczenia kół i in.
- Ochrona : Pokrowce, dywaniki.
- Łączność : Radiotelefon, radioodtwarzacz, zmieniacz płyt CD,
radio CB.
- Elementy ozdobne : Listwy ochronne, spoiler dachowy, wykończenie
wnętrza w drewnie, kierownica w drewnie, skórze i in.
- Komfort : Klimatyzator, dodatkowe ogrzewanie, dach otwiera-
ny, pojemniki do bagażnika i in.
- Rekreacja : Hak do przyczepy, stelaż dachowy, bagażnik na
narty i in.
- Dzieci : Podwyższenia i foteliki dla dzieci, żaluzje boczne i in.
-
Środki do konserwacji: Płyn do spryskiwacza szyb, płyn chłodzący, środki do czyszczenia i konserwacji wnętrza i nadwozia itd.