2003 Peugeot 307 SW Manuel du propriétaire (in French)

14-04-2003
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL97
TABLEAU RƒCAPITULATIF POUR L'INSTALLATION DES SIéGES ENFANTS ConformŽment ˆ la rŽglementation europŽenne (Directive 2000/3), le tableau suivant vous indique les possibilitŽs d'installation des dispositifs de retenue enfants, en fonction du groupe de masses et de la place dans le vŽhicule :
U : si
U (R) : si hauteur maxi (conformŽment au ¤ 3.3. de l'appendice 2 de l'annexe XVIII de la Directive 2000/3).
Suivant destination :
L1 : BRITAX Babysure E11 0344117 Universel (naissance ˆ 13 kg).
L2 : R…MER Prince E1 03301058 Universel (9 ˆ 18 kg).
L3 : R…MER Vario E1 03301120 Universel (15 ˆ 25 kg).
L4 : RECARO Start E1 03301108 Universel (15 ˆ 36 kg).
L5 : KLIPPAN Optima E17 030007 Universel (15 ˆ 36 kg).
L6 : KIDDY Isofix Dos ˆ la route (c)
E1 03301123 et Universel (naissance ˆ 13 kg).
L7 : KIDDY Isofix Face ˆ la route (c)
E2 030011 Universel (9 ˆ 18 kg).
(a) Groupe 0 : de la naissance ˆ 10 kg.
(b) Consultez la lŽgislation en vigueur dans votre pays.
(c) Voir chapitre "Si sur les ancrages Isofix du vŽhicule, ou ˆ dŽfaut avec la ceinture de sŽcuritŽ. Groupe de masses rŽglementaires
Place Groupe 0(a)
ˆ 0+ Groupe 1 Groupe 2 Groupe 3
< 13 kg 9 - 18 kg 15 - 25 kg 22 - 36 kg
Passager avant (b)
UU UU
Si L1, L6 L2, L7 L3, L4, L5 L4, L5
Passager avant (b)
U (R) U (R) U (R) U (R)
Si L1, L6 L2, L7 L3, L4, L5 L4, L5
LatŽrale UU UU
Si L1, L6 L2, L7 L3, L4, L5 L4, L5
Centrale UU UU
Si L1, L6 L2, L7 L3, L4, L5 L4, L5
LatŽrale
Si L1 L2 L3, L4, L5 L4, L5
LatŽrale UU UU
Si L3, L4, L5 L4, L5
LatŽrale UU UU
Si L3, L4, L5 L4, L5
1
2 3

14-04-2003
CEINTURES DE SƒCURITƒ Ceintures de sŽcuritŽ avant et arri
rangŽe
Les places avant sont ŽquipŽes de prŽ-tensionneurs pyrotechniques et
de limiteurs d'effort ; tandis que lesplaces arri
limiteurs d'effort. RŽglage en hauteur ˆ l'avant :  pour descendre le point d'accro- chage, pincez la commande 1et
faites-la coulisser vers le bas,
 pour monter le point d'accrocha-ge, faites coulisser la commande1vers le haut.
Verrouillage :  Tirez la sangle, puis insŽrez le p Passage de la ceinture arri latŽrale 2

rangŽe :
 pour les enfants ou les personnes de petites tailles, pas-sez la ceinture sous le guide-sangle 2,
 pour les autres, passez la ceinturepar-dessus.
Ce guide-sangle Žvite, ˆ cette catŽgorie de personnes, d'avoir lepassage de la ceinture dans le cou. - Etiquette de gauche : en configu-
ration 3 places en 2utilisez le guide-sangle unique-ment pour les personnes depetites tailles.
- Etiquette de droite : en configura- tion sin'utilisez pas le guide-sangle.
Ceintures de sŽcuritŽ ˆ prŽ-tension pyrotechnique etlimiteur d'effort La sŽcuritŽ lors des chocs frontaux a ŽtŽ amŽliorŽe gr‰ce ˆ l'adoption deceintures ˆ prŽ-tension pyrotech-
nique et limiteur d'effort. Selon l'im-portance du choc, le systprŽ-tension pyrotechnique tend instantanŽment les ceintures et lesplaque sur le corps des occupants. Les ceintures ˆ prŽ-tension pyrotechnique sont actives lorsquele contact est mis.
Le limiteur d'effort attŽnue la pression de la ceinture sur le corpsdes occupants en cas d'accident.
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL
98

14-04-2003
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL99
Ceintures de sŽcuritŽ arri 3

rangŽe
Les places arri
rangŽe sont
ŽquipŽes de deux ceintures dotŽes chacune de trois points d'ancrage et
d'un enrouleur. Pour installer la ceinture, insŽrez le p Cdans son bo”tier de ver-
rouillage, puis le p Ddans le
sien. Pour retirer la ceinture, procŽdez dans l'ordre inverse, puis amenez lep Ddans l'emplacement prŽvu
E .
Pour ceinture de sŽcuritŽ doitdu corps.
Si les sicoudoirs, la partie ventrale de laceinture doit toujours passer sous
l'accoudoir. Ne pas utiliser le guide-sangle lors de l'installation d'un sienfant. Ne pas inverser les boucles de ceintures, car celles-ci ne rempli-raient pas enti En fonction de la nature et de l'im- portance des chocs, le dispositifpyrotechnique peut se dŽclencheravant et indŽpendamment dudŽploiement des airbags. Dans tous les cas, le tŽmoin d'air- bag s'allume. Apr dispositif par un Point Service
PEUGEOT. Le syst pleinement opŽrationnel pendantdix ans. Pour plus de sŽcuritŽ, faites-les contr™ler par un Point ServicePEUGEOT dans les dix ans quisuivent l'achat du vŽhicule.
Ceinture de sŽcuritŽ arri centrale 2
rangŽe
Le si
rangŽe
dispose d'une ceinture intŽgrŽe au milieu du pavillon arritrois points d'ancrage et d'un
enrouleur. Passez le p A, puis le p B,
dans le guide-sangle en allant de l'intŽrieur vers l'extŽrieur du si InsŽrez le p Adans son bo”tier
de verrouillage (droit), puis le p B dans le sien (gauche).
Pour retirer la ceinture, procŽdezdans l'ordre inverse, puis amenez lep B sur l'aimant du point
d'ancrage du pavillon arri

14-04-2003
5 places 4 places avec position tablette
MODULARITƒ ET DIFFƒRENTES CONFIGURATIONS DES SIéGES
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL
100
Gr‰ce ˆ sa conception et celle de ses si
vŽhicule vous offre de multiples configurations d'installationde si
Vous disposez de
siqui peuvent
aussi bien en 2
rangŽe qu'en 3
rangŽe, ˆ droite comme
ˆ gauche. Une fois le si
rangŽe, vous pouvez
les recentrer pour bŽnŽficier de plus de confort.
Vous avez un si, montŽ en place centrale de
2 latŽrale gauche de 3
rangŽe.
Dans ce cas, vous devez utiliser la ceinture arride 3
Vous pouvez rajouter jusqu'ˆ deux sien 3
rangŽe, permutables droite/gauche.
Les diffŽrentes manipulations conduisant ˆ modi- fier la configuration existante doivent tuŽes ˆ l'arr
Exemples d'amŽnagements variŽs conjuguant agrŽment et pratique :

14-04-2003
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL101
4 places avec si

rangŽe
Chargement dÕun gros volume5 places avec si
rangŽe
Transport dÕobjets longs

14-04-2003
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL
102
7 places avec deux si
5 places avec deux si6 places avec un si 3
rangŽe
5 places avec position tablette et un si

LES CLƒS Les clŽs permettent d'actionner indŽ- pendamment la serrure des portes
avant, du bouchon de rŽservoir, de labo”te ˆ gants, de la commande deneutralisation de l'airbag passager etde mettre le contact.
Verrouillage centralisŽ Les clŽs permettent ˆ partir de la porte conducteur le verrouillage, lesuper-verrouillage et le dŽverrouilla-
ge des portes et du coffre ainsi quele rabattement des rŽtroviseurs extŽrieurs.
Si l'une des portes ou le coffre est ouvert, le verrouillage centralisŽ ne
s'effectue pas ; un signal sonore l'indique lors du verrouillage par latŽlŽcommande. La tŽlŽcommande assure les mLa tŽlŽcommande
Verrouillage Une pression sur le bouton
Apermet
le verrouillage du vŽhicule. Il est signalŽ par l'allumage fixe des feux indicateurs de direction pendantdeux secondes environ. Remarque : un appui long sur le
bouton Apermet, en plus du ver-
rouillage, la fermeture automatique des vitres. VŽhicules ŽquipŽs du super-verrouillage Attention : le super-verrouillage
rend inopŽrantes les commandes extŽrieures et intŽrieures des portes. Une pression sur le boutonA
permet le super-verrouillage du vŽhicule. Il est signalŽ par l'allumage fixe des feux indicateurs de direction pendantdeux secondes environ. Remarque : un appui long sur le
bouton Apermet, en plus du
super-verrouillage, la fermeture automatique des vitres. Une deuxi sur le
bouton Adans les cinq secondes qui
suivent le super-verrouillage, change celui-ci en simple verrouillage. Il est signalŽ par l'allumage fixe des feux indicateurs de direction pendantdeux secondes environ. DŽverrouillage Une pression sur le bouton
Bpermet
le dŽverrouillage du vŽhicule. Il est signalŽ par le clignotement rapide des feux indicateurs de direction. Remarque : si le vŽhicule est
verrouillŽ et que le dŽverrouillage est actionnŽ par inadvertance sans l'ouverture des portes dans les 30 secondes, le vŽhicule se verrouillera automatiquement.
Localisation du vŽhicule Pour localiser votre vŽhicule, prŽala- blement verrouillŽ, sur un parc destationnement :  appuyez sur le bouton A, les
plafonniers s'allument et les feux indicateurs de direction clignotent pendant quelquessecondes.
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL 103
14-04-2003

Carte confidentielle Elle renferme le code d'identification nŽcessaire ˆ toute intervention par
un Point Service PEUGEOT sur lesystun film ˆ ne retirer qu'en cas debesoin.
Conservez votre carte en lieu sžr, jamais ˆ l'intŽrieur du vŽhicule. Oubli de la clŽ L'oubli de la clŽ sur l'antivol de direction est signalŽ par un bruiteur ˆ
l'ouverture de la porte conducteur.Changement de la pile de la tŽlŽcommande L'information "pile usŽe" est donnŽe par un signal sonore accompagnŽ dumessage
"Pile tŽlŽcommande
usŽe" sur l'Žcran multifonction.
Pour remplacer la pile, retirez la vispuis dŽclipez le bo”tier ˆ l'aide d'unepil'anneau (pile CR 2016/3 volts). Si apr
tŽlŽcommande est inopŽrante, effec-tuez une procŽdure de rŽinitialisation. RŽinitialisation de la tŽlŽcommande  Coupez le contact.
 Remettez le contact.
 Appuyez aussit™t sur le bouton A.
 Coupez le contact et retirez la clŽ ˆ tŽlŽcommande de l'antivol. LatŽlŽcommande est de nouveauopŽrationnelle.
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL
104
ANTIDƒMARRAGE ƒLECTRONIQUE Il verrouille le syst du moteur det emp
vŽhicule par effraction. La clŽ contient une puce Žlectro- nique qui poss
lier. A la mise du contact, le codedoit rage soit possible. En cas de dysfonctionnement du syst
, le voyant du bouton de
verrouillage centralisŽ, situŽ sur lapartie centrale de la planche debord, clignote rapidement ˆ la misedu contact (2accompagnŽ d'un signal sonore etdu message "Anomalie Antivol
Žlectronique" sur l'Žcran multifonction.
Dans ce cas, votre vŽhicule nedŽmarre pas. Consultez rapidement un Point
Service PEUGEOT.
14-04-2003