2003 Peugeot 307 SW Manual do proprietário (in Portuguese)

14-04-2003
SISTEMA RDS Utiliza O sistema RDSpermite continuar a ouvir a mesma esta
que se viaja.
Com uma ligeira press‹o sobre a tecla "RDS", activa-se ou desactiva-se a fun
O ecr‹ multifun - "RDS" se a fun
- "(RDS)" se a fun
Seguimento das esta
O ecr‹ indica o nome da esta emissor que difunde a esta Programa de informa Premir a tecla "TA" para activar ou desactivar a fun
O ecr‹ multifun - "TA" se a fun
- "(TA)" se a fun
Qualquer not’cia sobre o tr‰nsito ser‡ difundida prioritariamente com qualquer que seja a fonte em servi
(r‡dio, cassete, CD ou carregador de CD).Se se quizer interromper a difus‹o de uma mensagem, prime-se a tecla "TA"e a fun
Nota: o volume das informa ajust‡-lo com o bot‹o do volume. O ajuste ser‡ memorizado e ser‡ utilizado na difus‹o das pr—ximas mensagens.
Modo regional de seguimento (REG) Quando est‹o organizadas em rede, certas esta dem. O modo de seguimento regional permite privilegiar a audi Para tal, manter premida durante mais de dois segundos a tecla "RDS"para activar ou desactivar a fun
O SEU 307 SW EM PORMENOR
46

14-04-2003
Fun Permite a audiQuando a FM est‡ seleccionada, premir durante mais de dois segundos a tecla "TA"para activar ou desac-
tivar a fun Para procurar um programa "PTY":
- activar a fun "PTY",
- premir brevemente a tecla Lou Npara fazer desfilar a lista dos diferentes tipos de programa
propostos,.
- quando o programa escolhido aparecer, conservar a tecla Lou N premida durante mais de
dois segundos para efectuar uma busca autom‡tica (depois de uma busca autom‡tica, a fun- PTY Ž desactivada).
Em modo PTY, os tipos de programas podem ser memorizados. Para isso, conservar uma das teclas de prŽ-selec
"1" a "6" premida durante mais de dois segundos. A chamada do tipo de programa memorizado faz-se com um impulso
breve na tecla correspondente.
Sistema EON: r‡dio RD3 Este sistema liga entre si esta programa PTYemitido por uma esta
Para beneficiar deste servi TAou a fun PTY.
O SEU 307 SW EM PORMENOR 47

14-04-2003
FONTE DE DISCOS COMPACTOS: RçDIO RD3 SelecDepois da introdu cionamento. Se um disco estiver j‡ inserido, premir a tecla Q.
Ejec Premir a tecla S para ejectar o disco do leitor.
Selec Premir a tecla Lpara seleccionar a faixa seguinte.
Premir a tecla Npara voltar ao in’cio da faixa que se est‡ a ouvir ou para seleccionar o disco
precedente.
Escuta acelerada Conservar uma das teclas Lou Npremidas para efectuar respectivamente uma audi
A audi Leitura aleat—ria (RDM) Com a fonte CD seleccionada, manter a tecla Qpremida durante dois segundos. As faixas do disco ser‹o lidas numa ordem
aleat—ria. Uma nova press‹o na tecla Qpermite retomar a leitura normal.
O modo de leitura aleat—rio Ž desactivado cada vez que se desliga o r‡dio.
O SEU 307 SW EM PORMENOR 49
A utiliza
Inserir unicamente discos compactos que tenham uma forma circular.

14-04-2003
O SEU 307 SW EM PORMENOR51
Ac Comando executado
1 - Apoio (traseiro) Aumento do volume sonoro.
2 - Apoio (traseiro) Diminui
1 + 2 - Apoios simult‰neos Corte do som (mute); restaurar o som apoiando numa tecla qualquer.
3 - Apoio Busca autom‡tica da frequ
Press‹o cont’nua atŽ ao afrouxamento : leitura r‡pida anterior (CD/carregador CD).
4 - Apoio Busca autom‡tica da frequ
Press‹o cont’nua atŽ ao afrouxamento : leitura r‡pida posterior (CD/carregador CD).
5 - Apoio na extremidade Mudan
(num menu, um visor) - Ligar/desligar (Tel./chamada exterior) - Desligar (Tel./em comunica Press‹o de mais de dois segundos: visualiza
6 - Rota Selec
(sentido hor‡rio) na mem—ria (r‡dio) - Selec
7 - Rota Selec
(sentido anti-hor‡rio) mem—ria (r‡dio) - Selec
RçDIOTELEFONE RT3

14-04-2003
O SEU 307 SW EM PORMENOR
52
Tecla Fun
A Press‹o: ligar/desligar o r‡dio-telefone. Rota
balan
BEjec
C FONTE Selec
D Responder (Tel./ Chamada entrando) -
Visualiza
E Acesso ao menu dos Servi Press‹o entre 2 e 8 segundos: chamada directa "Assist
Press‹o de mais de 8 segundos: anula
F MODO Mudan
Press‹o de mais de 2 segundos: visualiza
G Apoio: visualiza
Rota
H Ajuste da frequ
Selec
I Ajuste da frequ
Selec
J Janela de infravermelhos (IrDA)*.
K ESC Anula
Pressj‹o de mais de 2 segundos: apagamento de todas as visualiza.
LEntrada do cart‹o SIM.
M kkBusca autom‡tica da frequ MovimentaApoio duplo: passagem do modo LO ao modo DX.Apoio de mais de 2 segundos: avan

14-04-2003
O SEU 307 SW EM PORMENOR53
Tecla Fun
N jjBusca autom‡tica da frequ MovimentaApoio duplo: passagem do modo LO ao modo DX.
Apoio de mais de 2 segundos: retorno acelerado do CD.
O DARK 1¡ apoio: visualiza apoio: corte da luminosida-
de (ecr‹ escuro) - 3¡ apoio: regresso ˆ visualiza
Press‹o de mais de 5 segundos: reinicializa
P MENU Visualiza
ajuda e da lista dos comandos vocais.
Q Desligar telefone.
Press‹o de mais de 2 segundos : re-envio da chamada para a caixa vocal ou para o nœmero de re-envio de chamadas.
R BANDSelecASTPress‹o de mais de 2 segundos: memoriza
S TA/PTY Ligar/desligar a prioridade ˆs informa
Press‹o de mais de 2 segundos: ligar/desligar a fun
T RDS Ligar/desligar a fun
Press‹o de mais de 2 segundos: ligar/desligar o modo de seguimento regional.
U çUDIO Visualiza
do volume.
V SOS Press‹o entre 2 e 8 segundos: chamada de urg
Press‹o de mais de 8 segundos: anula
1 a 6 1 2 3 4 5 6 Selec
Press‹o de mais de 2 segundos: memoriza
1 a 5 1 2 3 4 5 Selec
0 a 9 * #0 1 2 3 4 5Teclado alfanumŽrico para o registo dos nomes e nœmeros de telefones.
6 7 8 9 * #
* No decurso do ano.

14-04-2003
O SEU 307 SW EM PORMENOR
54
FUN‚ÍES GERAIS Ligar/desligar Chave de contacto na posi Apara ligar ou desligar a parte
‡udio do r‡dio-telefone RT3. Observa na aus Apara ligar ou desligar o sistema telem‡tico.
O r‡dio-telefone RT3 pode funcionar durante 30 minutos com a igniObserva
- Retirar o cart‹o SIM somente depois de desligar o r‡dio-telefone,
- depois do desligar autom‡tico do radio-telefone ao fim dos 30 minutos, Ž poss’vel fazer uma comunica mindo o bot‹o D,
- depois de um corte do contacto, o r‡dio-telefone pode ser novamente ligado premindo os bot›es D, E ,V ou inserindo um
CD no leitor.
Sistema anti-roubo
O r‡dio-telefone RT3 possui um c—digo que lhe permite funcionar unicamente no seu ve’culo. Em caso de instala
outro ve’culo, consultar um representante autorizado PEUGEOT para a configura O sistema anti-roubo Ž autom‡tico e n‹o necessita nenhuma manipula AJUSTE DO VOLUME SONORO Rodar o bot‹o Ano sentido dos ponteiros do rel—gio para aumentar o volume r‡dio ou no sentido
inverso para o diminuir. Observa o ajuste do volume sonoro Ž pr—prio de cada fonte. ƒ poss’vel ajustar independentemente o r‡dio, o CD ou
o carregador CD.
AJUSTES AUDIO Efectuar press›es sucessivas na tecla Upara aceder ˆs janelas de ajustes dos Graves, dos Agudos , do Loudness , do
Fader (balan Balan(balan Volume autom‡tico .
A sa’da do modo ‡udio efectua-se automaticamente depois de alguns segundos sem ac tecla Ò ESC".
Observa o ajuste dos graves, dos agudos e do loudness Ž peculiar a cada fonte. ƒ poss’vel ajust‡-los
diferentemente no r‡dio, no CD ou no carregador de CD.

14-04-2003
O SEU 307 SW EM PORMENOR
55
Ajuste dos graves Quando "Graves" Ž visualizado, rodar o bot‹o Apara variar a regula
- "-9" ajuste m’nimo dos graves,
- "0" ajuste normal,
- "+9" ajuste m‡ximo dos graves.
Ajuste dos agudos Quando " Agudo" Ž visualizado, rodar o bot‹o Apara variar a regula
- "-9" ajuste m’nimo dos agudos,
- "0" ajuste normal,
- "+9" ajuste m‡ximo dos agudos.
Ajuste do LoudnessEsta fun Rodar o bot‹o Apara activar ou neutralizar a fun
Ajuste da repartiQuando "Fader" Ž visualizado:
- rodar o bot‹o Ano sentido dos ponteiros do rel—gio para aumenatr o volume sonoro ˆ frente,
- rodar o bot‹o Ano sentido contr‡rio para aumentar o volume sonoro atr‡s.
Ajuste da reparti Quando "Balan Ž visualizado:
- rodar o bot‹o Ano sentido dos ponteiros do rel—gio para aumenatr o volume sonoro ˆ direita,
- rodar o bot‹o Ano sentido contr‡rio para aumentar o volume sonoro ˆ esquerda.
CorrecEsta fun Rodar o bot‹o Apara activar ou neutralizar a fun