2003 Peugeot 206 SW Priročnik za lastnika (in Slovenian)

26-05-2003
PRAKTIČNE INFORMACIJE127
ZAMENJAVA KOLESA (206 SW)
Parkiranje vozila
- Vozilo po možnosti ustavite
na
ravni in trdni podlagi, na kateri ne drsi.
- Zategnite ro čno zavoro, prestavite
v prvo ali vzvratno prestavo (pri avtomatskem menjalniku vpolo žaj P).
Dostop do rezervnega kolesa indvigalke
Kolo je shranjeno v kovinski košari
pod podom prtlja žnika.
- Izvlecite ključ za odstranitev kole- sa 1, ki je nameščen pod oblogo
na desni strani prtljažnika. - S ključem za odstranitev kolesa
1odvijte pritrdilni vijak košare z rezervnim
kolesom v prtljažniku pod talno odlogo.
- Dvignite košaro z rezervnim kolesom, da se sprosti varovalni kavelj, nato pa jo spustite k tlem.
- Izvlecite škatlo za dvigalko 2, ki je v rezervnem kolesu.
Odstranitev kolesa
- Pod zadnji del kolesa, ki je diagonalno nasproti kolesa, ki ga menjate, položite zložljivo zagozdo, ki je v škatli za dvigalko.
- S ključem za odstranitev kolesa odstranite okrasni pokrov, tako da ga povlečete k sebi pri ventilu.
- Nekoliko odvijte vijake.
- Dvigalko postavite pod tisto izmed štirih označenih mest Epodvozja, ki je
najbližje kolesu, ki ga morate zamenjati. Podnožje dvigalke se mora dotikati
tal z vso površino.
- Razprite dvigalko, odvijte vijake do konca in odstranite kolo.

26-05-2003
PRAKTIČNE INFORMACIJE
128
Ponovna namestitev kolesa
- Po namestitvi kolesa vijake nekoliko privijte s ključem.
- Spustite dvigalko in jo odstranite.
- Vijake trdno privijte s ključem.
- Namestite okrasni pokrov, razen na kolo za začasno uporabo. Začnite pri ventiluin pritisnite okrasni pokrov s celo dlanjo na kolo.
Opomba: če je bilo vozilo že ob dobavi opremljeno z varnostnimi vijaki proti kraji
koles, je okrasni pokrovček na vijaku proti kraji sestavljen iz dveh delov.
Namestitev kolesa nazaj v košaro
- Škatlo z dvigalko položite v kolo.
- Zataknite pritrdilno prečko 3samo na rezervno kolo za začasno uporabo.
- Položite kolo v košaro in obrnite pritrdilno prečko 3v smeri osi vozila, z odprtino
naprej, kot kaže zgornja skica (samo za rezervno kolo za začasno uporabo).
- Dvignite kolo in košaro ter namestite varovalni kavelj.
- Ne pozabite pritrditi košare s pritrdilnim vijakom.
- Shranite ključ za odstranitev kolesa.
Kolo zaradi varnosti
vedno menjajte:
- na vodoravni in trdni podlagi, ki ne drsi,
- zategnite ročno zavoro,
- prestavite v prvo ali vzvratno prestavo,
- kolo zagozdite s škatlo za dvi- galko,
- nikoli ne opravljajte del pod vozi- lom, ki je oprto samo na dvigal-
ko (uporabljajte podpornik).
Po menjavi kolesa
- Pooblaščeni PEUGEOTOV ser- vis naj takoj preveri privitost vija-
kov in zračni tlak v rezervnipnevmatiki.
- Poskrbite za popravilo predrte pnevmatike in jo čimprej ponovno
montirajte na vozilo.
- Rezervno kolo s pnevmatiko 115/70R15 lahko uporabljatesamo začasno :
- zračni tlak: 4,2 bara.
- največja hitrost: 80 km/h.

26-05-2003
PRAKTIČNE INFORMACIJE
130
POSEBNOSTI V ZVEZI Z
ALUMINIJASTIMI PLATIŠČI
Pokrovčki vijakov
Vijaki na kolesih z aluminijastimi
platišči so prekriti s kromiranimipokrovčki. Preden o dvijetevijake,jih odstranite
z rumenim orodjem 4.
Orodje 4je sh ranjeno:
- pri limuzini in 206 RC: pod talno
oblogo na desni strani prtlja žnika,
- pri 206 SW: v škatli za dvigalko. Ponovna namestitev
rezervnega kolesa
Če je vaše vozilo opremljeno z
rezervnim kolesom iz pločevine,
ni
nič nenavadnega , če pri njegovi
montaži ugotovite, da se vijačne
podložke ne stikajo povsem s
platiščem. Pritrditev rezervnega
kolesa zagotavlja konična opora
vsakega vijaka.
Montaža zimskih pnevmatik za sneg
Če vozilo opremite z zimskimi pnev-
matikami za sneg, montiranimi na
platišča iz pločevine, morate pri temobvezno uporabiti posebne vijake,
ki so na voljo v pooblaščenih
PEUGEOTOVIH servisnih delavnicah. Varnostni vijaki*
Če so kolesa vašega vozila opreml-
jena z varnostnimi vijaki za zaščito
pred krajo (po en vijak na vsakem
kolesu), morate s pomočjo orodja
4
z njega odstraniti kromirani okrasni
pokrovček in prekrivni plastični
pokrov, preden ga odvijete s pomoč-
jo enega od dveh nasadnih ključev
za varnostne vijake (skupaj z dvojni-
ki ključev in kartico z zaupno kodoste ju prejeli ob prevzemu vozila) ter
ključem za demontažo kolesa 1.
Opomba : natančno si zapišite kodno
številko, vgravirano na glavi nasad-
nega ključa za varnostne vijake. Z njo
vam bodo v pooblaščenem servisu
PEUGEOT priskrbeli dvojnike nasad-
nih ključev za varnostne vijake.
* Odvisno od izvedbe modela in tržišča.

26-05-2003
PRAKTIČNE INFORMACIJE129
Z AMENJAVA KOLESA
O rodje
-D vigalka in zagozda sta shranjeni
v prevleki 2, ki je pritrjena z
dvema pasovoma na levi strani prtljažnika.
- Ključ za odstranitev kolesa in orodje za odstranitev pokrovčkov
vijakov sta pritrjena na zadnji
desni oblogi prtljažnika.
Postopek zamenjave kolesa
Kolesa vašega PEUGEOTA 206 RC
so opremljena z varnostnimi vijaki
za zaščito pred krajo.
Kolo zamenjate na enak način kot
pri limuzini. P reberite si poglavja, kjer je opisan
način zamenjave kolesa .
PREDRTA PNEVMATIKA
(206 RC*)
Ker to vozilo ni opremljeno z rezerv-
no pnevmatiko, sta za začasno
popravilo predrte pnevmatike na
voljo dve jeklenki, shranjeni v toplot-
no izoliranem predalu
1, pritrjenem s
pasom na levi strani prtljažnegaprostora.
Uporaba jeklenke za zasilno
popravilo pnevmatike
(Preberite tudi navodila za uporabo,
ki so napisana na jeklenkah).  Po možnosti izvlecite predmet, ki
je predrl pnevmatiko.
 Kolo zavrtite tako, da bo ventil v
položaju urnega kazalca, ki kaže
na 2 ali 10.
Jeklenko pred uporabo dobro
pretresite. V hladnem vremenu
jeklenko najprej nekaj minut
ogrevajte med dlanmi.
 Z eno roko primite ventil.
 Z drugo roko močno potisnite
kovinski nastavek jeklenke na
ventil v smeri ventila.
 Zadržite pritisk za eno minuto.
Po zasilnem popravilu z zmerno
hitrostjo čimprej odpeljite do
najbližje servisne delavnice.
* V letošnjem letu bo oprema na voljo le na posameznih tržiščih.
Z jeklenkama lahko zasil-
no popravite predrto
kolo (s tako popravljenim
kolesom vozite največ
80 km/h).
Po zasilnem popravilu čimprej
zamenjajte pnevmatiko. Jeklenki
sta pod pritiskom, zato ju ne
izpostavljajte temperaturi nad50°C.
Hranite ju v toplotno izoliranem predalu.

26-05-2003
PRAKTIČNE INFORMACIJE
130
POSEBNOSTI V ZVEZI Z
ALUMINIJASTIMI PLATIŠČI
Pokrovčki vijakov
Vijaki na kolesih z aluminijastimi
platišči so prekriti s kromiranimipokrovčki. Preden o dvijetevijake,jih odstranite
z rumenim orodjem 4.
Orodje 4je sh ranjeno:
- pri limuzini in 206 RC: pod talno
oblogo na desni strani prtlja žnika,
- pri 206 SW: v škatli za dvigalko. Ponovna namestitev
rezervnega kolesa
Če je vaše vozilo opremljeno z
rezervnim kolesom iz pločevine,
ni
nič nenavadnega , če pri njegovi
montaži ugotovite, da se vijačne
podložke ne stikajo povsem s
platiščem. Pritrditev rezervnega
kolesa zagotavlja konična opora
vsakega vijaka.
Montaža zimskih pnevmatik za sneg
Če vozilo opremite z zimskimi pnev-
matikami za sneg, montiranimi na
platišča iz pločevine, morate pri temobvezno uporabiti posebne vijake,
ki so na voljo v pooblaščenih
PEUGEOTOVIH servisnih delavnicah. Varnostni vijaki*
Če so kolesa vašega vozila opreml-
jena z varnostnimi vijaki za zaščito
pred krajo (po en vijak na vsakem
kolesu), morate s pomočjo orodja
4
z njega odstraniti kromirani okrasni
pokrovček in prekrivni plastični
pokrov, preden ga odvijete s pomoč-
jo enega od dveh nasadnih ključev
za varnostne vijake (skupaj z dvojni-
ki ključev in kartico z zaupno kodoste ju prejeli ob prevzemu vozila) ter
ključem za demontažo kolesa 1.
Opomba : natančno si zapišite kodno
številko, vgravirano na glavi nasad-
nega ključa za varnostne vijake. Z njo
vam bodo v pooblaščenem servisu
PEUGEOT priskrbeli dvojnike nasad-
nih ključev za varnostne vijake.
* Odvisno od izvedbe modela in tržišča.

26-05-2003
PRAKTIČNE INFORMACIJE131
Zasenčene luči / dolge luči H7 55W
- Potisnite jeziček Anavzgor in odstranite zaščitni pokrov.
- Odklopite konektor.
- Pritisnite na konec pritrdilne sponke in jo odpnite. Zamenjajte pokvarjeno žarnico.
- Pri montaži preverite, ali je žarnica pravilno privita in vpeta s pritrdilno sponko.
- Priključite konektor.
- Namestite zaščitni pokrov. Pozicijske luči W5W
Okvir konektorja
Bzavrtite za četrt vrtljaja in ga izvlecite.
Zamenjajte žarnico.
Opombe
- Žarnice prijemajte s suho krpo.
- Pri zamenjavi žarnic na desni strani najprej odstranite dotočno cev posode s tekočino za pranje vetrobranskega stekla.
- Notranja stran žarometov se lahko nekoliko orosi. Ko vključite luči, kondenz kmalu izgine.
ZAMENJAVA ŽARNICE

26-05-2003
PRAKTIČNE INFORMACIJE
132
Bočna smernika WY5W
(žarnici jantarne barve)
Bočni smernik potisnite naprej ali
nazaj in odstranite celoten sklop.
Držite konektor in zavrtite prozorni
okrov za četrt vrtljaja.
Zamenjajte žarnico.
Smerniki PY21W
(žarnice jantarne barve)
Zavrtite okvir konektorjaCza četrt
vrtljaja in ga izvlecite.
Zamenjajte žarnico.
Družba Automobiles
PEUGEOT vam pripo-
roča, da uporabljate
samo žarnice H7 nas-
lednjih znamk:
- GE/TUNGSRAM,
- PHILIPS,
- OSRAM,
da ne poškodujete žarometov.
Žarnice navedenih blagovnih
znamk so izdelane po standardih
o zaščiti pred ultravijoličnimi žarki,
ki je potrebna za nemoteno in
zanesljivo delovanje žarometov.
Žarometi so izdelani iz polikarbo-
natnega stekla z zaščitno prevleko.
Ne smete jih čistiti s suho ali grobo
krpo ali z detergenti in topili.
Za čiščenje uporabljajte mehko,
vlažno krpo.

26-05-2003
PRAKTIČNE INFORMACIJE
134
Sprednji meglenki H155W
Pritisnite pod loputo, da se odpre.
Odprite loputo.
Zavrtite pokrov in ga odstranite.
Odvijte žarnico.
Pritisnite na oba konca sponke za
pritrditev in odstranite žarnico.
Tretja zavorna luč - 5 žarnic W5W(limuzina 206 RC)
Z 10-milimetrskim ključem odvijte vijaka A.
Odstranite sklop žarnic.
Stisnite jezička Bin sprostite nosilec
žarnice.
Zamenjajte pokvarjeno žarnico.
Tretja zavorna luč (206 SW) Opremljena je svetilnimidiodami.
V primeru okvare se obrnite na poo-
blaščeni servis PEUGEOT.