2003 Peugeot 206 SW Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

26-05-2003
AYRINTILARI ¬LE 206'NIZ61
Menzilin tüm bilgileri ekrana gelir.
"Validate"i™levini seçin
sonra da "VAL"tu™una bas€n.
Uyar€: Bulunacak yeri de©i™tirebilir ya da her iki listeden birinde
haf€zaya da alabilirsiniz (bir adresin listeye al€nmas€ bölümüne bak€n).Verilen listeden bir kriter seçin ve giri™ini yap€n ( "VAL"tu™una
bas€n). ¬stedi©iniz kriterin seçim i™lemi tamamland€ktan sonra "Validate" i™levini seçin ve "VAL"tu™una bas€n. K€lavuz i™levi
çal€™maya ba™lam€™t€r, talimatlara uyun.
Son kullan€lan k€lavuz kriteri ekranda görünür.
K€lavuz i™lemi bu mesaj€n ekranda görünmesinden sonraki
5 saniye süresince hiçbir ™ey yap€lmad€©€ ya da "NO"(Hay€r)
seçene©i girildi©inde otomatik olarak mevcut kriteri kullanarakba™lar.
Talimatlara uyun.
E©er k€lavuzluk kriterini de©i™tirmek istiyorsan€z, "YES"(Evet)
seçene©inin üzerine gelin ve "VAL"tu™una bas€n.

26-05-2003
AYRINTILARI ¬LE 206'NIZ
62
Bir hizmet seçimi
Son seçilen adres ekrana gelir.
Bu hizmeti alabilece©iniz yerin belirlenmesi için 3 olas€l€k bulunmaktad€r:
son seçilen adresi
"Validate"i™leviyle tekrarlamak;
yeni bir ™ehir ismi seçmek sonra "Change"i™leviyle yolu
seçmek (ya da "Town Center" );
"Current location" (Bulundu©unuz yer) i™leviyle bulundu©unuz
yeri kullanmak.
¬stenilen hizmet adresi ekrana gelir.
Ekran€n sa©€ndaki bir uyar€ (örnek 1/50) size a™a©€ yukar€
50 km içinde ayn€ hizmeti veren ba™ka binalar olup olmad€©€n€
(en fazla 50) belirtir.
Verilen listeyi taramak için "Next"(önceki) ya da "Previous"
(sonraki) i™levlerini kullan€n.
Seçti©iniz yap€ ekrana geldi©inde, "Validate"i™levini seçin
sonra da "VAL"tu™una bas€n. K€lavuz için bir kriter seçin.
K€lavuzluk i™lemi ba™lad€©€nda talimatlar€ takip edin.
Adresi girdikten sonra, yön oklar€ yard€m€yla bir hizmet seçin, sonra "VAL" tu™una bas€n.
Listenin hangi bölümünde bulundu©unuzu ekran€n sol
taraf€nda bulunan bir i™aretle anlayabilirsiniz.

26-05-2003
AYRINTILARI ¬LE 206'NIZ
Bir adresin listeye kaydedilmesi
Bir adresin seçilmesi s€ras€nda, bu adresi "Store"(Haf€zaya
Almak) i™levini seçerek haf€zaya alabilirsiniz.Kay€tl€ bir yerin seçimi
Adresin ba™l€©€n€ seçin. E©er ayn€ isimde ba™ka bir adres
varsa, eski adresi yenisiyle de©i™tirebilirsiniz.
®ahsi ya da i™ listesini seçin, sonra "VAL"tu™una bas€n.
Böylelikle adres tercih etmi™ oldu©unuz listeye kay€t edilir
(Haf€za kapasitesi 100 adrestir). Yön oklar€n€ kullanarak aramakta oldu©unuz adresin kay€tl€
oldu©u listeyi seçin, daha sonra
"VAL"tu™una bas€n.
Kay€tl€ adresler ekranda belirir.
Listenin hangi bölümünde bulundu©unuzu ekran€n sol taraf€nda
bulunan bir i™aretle anlayabilirsiniz. Yön oklar€n€n yard€m€yla bir
isim seçin ve "VAL"tu™una bas€n. Adresin tümü ekranda
görünür. "Validate" i™levini seçin ve sonra "VAL"tu™una bas€n.
K€lavuz için bir kriter belirleyin. K€lavuz çal€™maya ba™lad€©€nda,
talimatlar€ takip edin.
63

26-05-2003
AYRINTILARI ¬LE 206'NIZ
64
Ekran konfigürasyonu
Ana menüden sonra gelen
"Configure display"(Ekran konfigü
rasyonu) menüsü a™a©€daki parametrelere ula™ma olana©€ verir:
video ekran€ ve €™€k ayar€;
tarih ve saat ayar€;
sözlü bilgiler ve ekran lisan€n€n seçimi (Almanca, ¬spanyol ca, Frans€zca, ¬ngilizce, ¬talyanca, Flamanca);
birimlerin ve biçimlerin ayarlanmas€. Bu ayar, uzakl€©€n kilo metre ya da mil, s€cakl€©€n Celsius ya da Fahrenheit gözük
mesi aras€nda seçim yapmaya ve saat biçimini (12 ya da
24 saat) de©i™tirmeye olanak tan€r.Seyir seçenekleri
"Navigation / Guidance" (Seyir / K€lavuz) menüsünden girilen "Navigation options " (Seyir seçenekleri) menüsü a™a©€daki
seçeneklere ula™ma olana©€ sa©lar :
listelerin yönetimi. Bir isim alt€ndaki haf€zadaki bir adresin yeniden adland€r€lmas€n€ ya da kald€r€lmas€n€ sa©lar. Bunun
için de©i™ikli©in yap€laca©€ listeyi ve ismi seçin;
sesli uyar€lar€n yükseklik ayar€;
her iki listede ar™ivlenmi™ olan tüm verilerin silinmesi.
Önceden yar€da kesilmi™ bir k€lavuzluk i™lemini yeniden ba™latmak veya devam etmekte olan bir k€lavuzluk i™lemini
durdurmak. Yap€lanlara ba©l€ olarak iki mesaj ç€kabilir :
"Resume guidance" (K€lavuzlu©u yeniden ba™lat) ya da
"Stop guidance" (K€lavuzlu©u durdur).

26-05-2003
AYRINTILARI ¬LE 206'NIZ65
K€lavuzluk araçlar€
Bir k€lavuz i™lemi s€ras€nda
"VAL"tu™una bas€larak "Guidance
tools" (K€lavuzluk araçlar€) menüsüne ula™abilirsiniz.
Bu menüyle:
mevcut k€lavuz kriterini de©i™tirebilirsiniz,
programlanm€™ menzili görüntüleyebilir ya da de©i™tirebilirsiniz,
sesli uyar€lar€n ses yüksekli©i ayar€n€ yapabilirsiniz,
süregelen k€lavuzluk i™lemini durdurabilirsiniz.

26-05-2003
AYRINTILARI ¬LE 206'NIZ
66

26-05-2003
HAVALANDIRMA 1.Ön cam buz çözme veya bu©u giderme kanallar€.
2. Ön kap€ camlar€ buz çözme veya bu©u giderme kanallar€.
3. Yan havaland€r€c€lar.
4. Orta havaland€r€c€lar.
5. Önde oturanlar€n ayaklar€na hava ç€k€™€.
6. Arkada oturanlar€n ayaklar€na hava ç€k€™€.
Kullan€m önerileri
Araç içindeki havan€n iyi tazelenmesi için hava ak€™ kumandas€n€ yeterli bir seviyeye getiriniz. "OFF"konumu araç içindeki hava
ak€™€n€ yok eder.
Uyar€: "OFF" konumunu yaln€zca geçici olarak kullan€n€z. (bu©ulanma riski).
Hava da©€t€c€s€n€, gereksinimlerinize ve iklim ko™ullar€na en uygun biçimde seçiniz.
Rahatl€©€n€z€ sa©lamak için s€cakl€k ayar€n€ artt€rarak de©i™tiriniz.
D€™ hava giri™i kumandas€n€, soldaki "d€™ hava giri™i" konumuna getiriniz.
Her tarafa ayn€ miktarda hava da©€l€m€ elde etmek için, kaputun üstündeki d€™ hava giri™ €zgaras€n€, havaland€r€c€lar€ ve ön
koltuklar€n alt€ndaki hava geçi™lerini t€kamamaya dikkat ediniz. Sürücü mahalli filtresinin iyi durumda olmas€na özen gösteriniz.
AYRINTILARI ¬LE 206'NIZ 67

26-05-2003
AYRINTILARI ¬LE 206'NIZ
68
1. S€cakl€k ayar€
Size uygun gelen ™ekilde ayarlay€n€z.
Maviden (d€™ s€cakl€k) k€rm€z€ya (s€cak). 2. Hava da©€l€m€n€n ayarlanmas€
Ön cam ve yan camlar (bu©u
gidermebuz çözme).
Ön cam€n ve yan camlar€n buzunu h€zl€
biçimde çözmek veya bu©usunu gider
mek için: – d€™ hava giri™i kumandas€n€ sola,
"D€™ Hava" konumuna al€n€z,
– s€cakl€k ve hava ak€™ h€z€ kumanda lar€n€ azami konuma al€n€z,
– orta havaland€r€c€lar€ kapat€n€z.
ISITMA/HAVALANDIRMA