2003 Peugeot 206 CC Manual del propietario (in Spanish)

30-06-2003
LAS INFORMACIONES PRçCTICAS
102
Montaje de la rueda 
DespuŽs de haber montado y posicionado la rueda, efectœe un apriete previo con la llave 1.
 Pliegue el gato 3 y s‡quelo.
 Bloquee los tornillos de rueda con la llave 1.
 Monte el embellecedor empezando por el paso de la v‡lvula, y empœjelo conla palma de la mano.
Ponga la cala y el gato en su funda, despuŽs coloque el utillaje en el maletero.Para su seguridad, efectœe siempre un cambio derueda :
- sobre suelo horizontal, estable y no deslizante,
- freno de estacionamiento echa- do, contacto quitado,
- la primera velocidad o la marcha atr‡s metida (posici—n Ppara la
caja de cambios autom‡tica),
- veh’culo calzado. Nunca se meta debajo de un veh’culo que estŽ levantado porun gato (utilice una borriqueta). DespuŽs de un cambio de rueda :
- haga que le comprueben el apriete de los tornillos y la pre- si—n de la rueda en un Punto deServicio PEUGEOT .

30-06-2003
LAS INFORMACIONES PRçCTICAS103
PARTICULARIDADES
LIGADAS A LAS RUEDAS DE ALUMINIO
Tapones de los tornillos Los tornillos de las ruedas de alumi- nio est‡n cubiertos por tapones cro-mados. Ret’relos con el œtil amarillo
4 antes
de aflojar los tornillos. Montaje de la rueda de repuesto*Si su veh’culo est‡ equipado con una rueda de repuesto de chapa,cuando la fije, es
normal constatar
que las arandelas de los tornillos notocan la llanta. La sujeci—n de larueda de repuesto est‡ aseguradapor el apoyo c—nico de cada uno delos tornillos. Montaje de neum‡ticos de nieve Si equipa su veh’culo con neum‡ti-cos de nieve, montados en llantasde chapa, es imperativo utilizar tor-
nillos espec’ficos disponibles en la
red PEUGEOT. Tornillos antirrobo* Si sus ruedas est‡n equipadas con tornillos antirrobo (uno por rueda),debe quitar el tap—n cromado y des-puŽs la tapa de pl‡stico que lo cubre,con el œtil
4, antes de aflojarlos con
una de las dos llaves antirrobo (quele entregaron a la entrega del veh’-culo con el doble de llaves y la tarje-ta confidencial) y la llave desmonta-rueda 1.
Observaci—n : anote cuidadosa-
mente el nœmero de c—digo grabadoen la cabeza de la llave antirrobo.Este c—digo le permitir‡ que la red lefacilite un nuevo doble de llavesantirrobo. * Segœn versi—n y destino.

30-06-2003
LAS INFORMACIONES PRçCTICAS
104
- Tire de la lengŸeta
Ahacia arriba y retire la tapa de pro-
tecci—n.
- Desconecte el conector.
- Presione en el extremo de la grapa de fijaci—n para sacarla. Sustituya la l‡mpara defectuosa.
- En el montaje, asegœrese del correcto posicionamiento de las muescas de orientaci—n y del correcto bloqueo de la grapa de fijaci—n.
- Conecte el conector.
- Monte la tapa de protecci—n.
CAMBIAR UNA LçMPARA Luces de cruce / luces de carretera H7 55W Luces de posici—n W5W
Gire el conector casquillo
B un cuarto de vuelta y ret’relo.
Sustituya la l‡mpara.
Observaciones
- Las l‡mparas solamente se pueden tocar con un trapo seco.
- Para sustituir las l‡mparas del lado derecho, desmonte previamente el tubo de llenado del dep—sito lavaparabrisas.
- En el interior de los faros puede producirse condensaci—n. Desaparece en cuanto funcionan las luces.

30-06-2003
LAS INFORMACIONES PRçCTICAS105
Intermitentes PY21W ‡mbar Gire el conector casquillo
C un cuar-
to de vuelta y ret’relo. Sustituya la l‡mpara. Repetidor lateral de intermitente WY5W ‡mbar Empuje el repetidor hacia delante o hacia atr‡s y saque el conjunto. Sujete el conector y gire un cuarto de vuelta el transparente. Sustituya la l‡mpara.
Automobiles PEUGEOT recomienda utilizar l‡mpa-ras H7 de las marcas :
- GE/TUNGSRAM,
- PHILIPS,
- OSRAM,
para evitar el deterioro de los faros. Estos faros responden a las espe- cificaciones anti-UV (ultravioletas)necesarias para el correcto fun-cionamiento y fiabilidad de losfaros. Los faros est‡n equipados con un cristal de policarbonato revestido
de un barniz protector. Est‡ firme-mente desaconsejado limpiarloscon un trapo seco o abrasivo ycon productos detergentes odisolventes. Utilice un trapo suave y humedeci- do.

30-06-2003
LAS INFORMACIONES PRçCTICAS
106
Luces traseras Desatornille el guarnecido lateral del maletero. Retire el tornillo de aletas.Saque el bloque de luces.Pulse en el tet—n
Ay desconecte el
conector.Retire la espuma.Separe las lengŸetas B y retire la
platina porta l‡mparas.Sustituya la l‡mpara defectuosa.En el montaje, tenga cuidado en bien colocar el porta l‡mparas y elpiloto.
1. Luces de cambio de direcci—n
(Intermitentes) P21W.
2. Luces de marcha atr‡s P21W.
3. Luces de stop/Luces de posi- ci—n P21/5W.Faros antiniebla delanteros H1 55W Presione bajo la tapa de acceso para sacarla. Abra la tapa.Gire la tapa para desmontarla.Desconecte la l‡mpara.Presione en los dos extremos de la grapa de fijaci—n para sacar la l‡m-para.

30-06-2003
LAS INFORMACIONES PRçCTICAS107
Luz antiniebla trasera P21W Suelte el piloto y saque el conjunto. Gire el conector casquillo un cuarto de vuelta y ret’relo. Sustituya la l‡mpara.Luces de matr’cula W5W Inserte un destornillador fino en uno de los agujeros exteriores del trans-parente. Empœjelo hacia el exterior para qui- tarlo. Retire el transparente.Sustituya la l‡mpara defectuosa.

30-06-2003
LAS INFORMACIONES PRçCTICAS
108
Caja de fusibles en el panel de instrumentos Con una moneda, desenrosque el tornillo un cuarto de vuelta y des-puŽs quite la tapa para poder acce-der a los fusibles. Los fusibles de recambio y la pinza A
est‡n fijadas en el interior de la
caja de fusibles del panel de instru-mentos. Quitar y poner un fusible Antes de sustituir un fusible, es necesario conocer la causa del incidente y haberlo solucionado. Los nœmeros de los fusibles est‡n indicados en la caja defusibles. Utilice la pinza
A.
Sustituya siempre un fusible defectuoso (lectura segœn fusible) por otro fusible de intensidad equivalente.
Bueno Malo
CAMBIAR UN FUSIBLE
Las cajas de fusibles est‡n situadas bajo el panel de instrumentos y en el
compartimento motor.
Pinza A

30-06-2003
LAS INFORMACIONES PRçCTICAS
108
Caja de fusibles en el panel de instrumentos Con una moneda, desenrosque el tornillo un cuarto de vuelta y des-puŽs quite la tapa para poder acce-der a los fusibles. Los fusibles de recambio y la pinza A
est‡n fijadas en el interior de la
caja de fusibles del panel de instru-mentos. Quitar y poner un fusible Antes de sustituir un fusible, es necesario conocer la causa del incidente y haberlo solucionado. Los nœmeros de los fusibles est‡n indicados en la caja defusibles. Utilice la pinza
A.
Sustituya siempre un fusible defectuoso (lectura segœn fusible) por otro fusible de intensidad equivalente.
Bueno Malo
CAMBIAR UN FUSIBLE
Las cajas de fusibles est‡n situadas bajo el panel de instrumentos y en el
compartimento motor.
Pinza A