2003.5 Peugeot 307 Kezelési útmutató (in Hungarian)





 Megjegyzés: jobb oldalon szereljük ki a két műanyag
szeggel rögzített díszítőburkolatot a lámpákhoz történő
hozzáférés érdekében. 






 


 


 !
"



 !
#
 $%&



 ! 









!



" hibásodott izzó védőburáját.
 #$





 Nyomjuk meg a rögzítőkapocs végeit az izzó kisza-
badításához. Cseréljük ki az izzót.
A visszaszerelés során győződjünk meg a tájolóele-
mek megfelelő elhelyezkedéséről és a rögzítőkapocs
megfelelő reteszelődéséről.
 #$
! 





Helyezzük vissza a védőburát úgy, hogy a nyíl felfelé
mutasson, majd fordítsuk el egynegyed fordulattal jobbra.
A fényszórók védőlakkal bevont polikarbonát üveggelrendelkeznek. %'
()%
*
)+
,'-.

,+
/+0
+1'
02

*


/+0
'&
***!
%&
'(
 !

''
!
3
 *'*- elző (

 !
 %)




(
*
!


&




5 - Irányjelzők (PY 21 W borostyánszínű).  













()
 
 +&




4*0-*0
5 Bizonyos klímaviszonyok esetén (alacsony
hőmérséklet, nedvesség) a fényszóróüvegek belső felü-
letén megjelenő pára normálisnak tekintendő; (
' a fényszórók bekapcsolását követően eltűnik.
GYAKORLATI TANÁCSOK
6


Oldalsó kiegészítő irányjelzők
7 

borostyánszínű
 Nyomjuk az irányjelzőt előre 
 





 ,

"












 

 +&



 ,

',,
'8.8

 ,-*'
ő
9 "
 !
"
 '+',,
9 "
 2
-:: '&+'!
$%&',+
9 "
 2
:+'
'&+'!
#

',+
9 "
 !
3

*'*-*' ő',+


 !
-

.
"'

csomagtérből
cserélhető:  Emeljük meg és akasszuk fel a
csomagtéri padlószőnyeget.
 Vegyük ki a csomagtérküszöb-
burkolatot, melyet két műanyag
szeg rögzít.
 Távolítsuk el a csomagtérkárpi-
tot, hogy hozzáférjünk az izzófog-lalathoz. 
Nyomjuk meg a nyelvet és emel-
jük ki az izzófoglalatot.
 Cseréljük ki a meghibásodottizzót.
Visszaszereléskor ügyeljünk a
kárpit megfelelő visszahelyezésére a
tömítés alá.
GYAKORLATI TANÁCSOK ;
Kiegészítő féklámpa
'8.8
3
&:



8 
+!&




-es rögzítő
csavaranyát egy 10 mm-es
csőkulcs segítségével.
 /


"'


*
 
""!


 



 "(
"&
"



"
!

 +&


"( 



  
& a lám-
patest tömítésének megfelelővisszahelyezésére.
A borostyánszínű lámpá- kat (irányjelzők és oldalsó
kiegészítő irányjelzők)
ugyanolyan színű és
jellemzőkkel rendelkező
izzókkal cseréljük ki.


Oldalsó kiegészítő irányjelzők
7 

borostyánszínű
 Nyomjuk az irányjelzőt előre 
 





 ,

"












 

 +&



 ,

',,
'8.8

 ,-*'
ő
9 "
 !
"
 '+',,
9 "
 2
-:: '&+'!
$%&',+
9 "
 2
:+'
'&+'!
#

',+
9 "
 !
3

*'*-*' ő',+


 !
-

.
"'

csomagtérből
cserélhető:  Emeljük meg és akasszuk fel a
csomagtéri padlószőnyeget.
 Vegyük ki a csomagtérküszöb-
burkolatot, melyet két műanyag
szeg rögzít.
 Távolítsuk el a csomagtérkárpi-
tot, hogy hozzáférjünk az izzófog-lalathoz. 
Nyomjuk meg a nyelvet és emel-
jük ki az izzófoglalatot.
 Cseréljük ki a meghibásodottizzót.
Visszaszereléskor ügyeljünk a
kárpit megfelelő visszahelyezésére a
tömítés alá.
GYAKORLATI TANÁCSOK ;
Kiegészítő féklámpa
'8.8
3
&:



8 
+!&




-es rögzítő
csavaranyát egy 10 mm-es
csőkulcs segítségével.
 /


"'


*
 
""!


 



 "(
"&
"



"
!

 +&


"( 



  
& a lám-
patest tömítésének megfelelővisszahelyezésére.
A borostyánszínű lámpá- kat (irányjelzők és oldalsó
kiegészítő irányjelzők)
ugyanolyan színű és
jellemzőkkel rendelkező
izzókkal cseréljük ki.


GYAKORLATI TANÁCSOK
<=
*&
,,:'+/8',0,




 lIlesszünk egy csavarhúzót az
átlátszó bura külső furatainakegyikébe.
 0"&
"
 

 '


(
 ,!









 +&


"( 




"&







>
!
""!*
 &


"( 




4*0-*0
5

!


!
(



(
&



Visszaszereléskor ügyeljünk az izzó-
foglalatok és a lámpatestek megfelelővisszahelyezésére. $8*0

ő
',+
(break)
3
&:



8  Szereljük ki óvatosan a csomagté- ri ajtó felső kárpitját, a behelyezési
irányra merőlegesen kipattintva
azt mindegyik oldalon.
 1

!()



 ő?

*
(
""
&



!

 0"&
 

"'


*
"!


!

!

 %)
 

"'


*
" 
!



 +&


"( 




  
! 

"'


! 
" ő
 *
!" 



"

&

 ő '
&
" ő! (

,

',,
(break)


',+
9 "
 ! 2 Helyzetjelző lámpa (R 5 W).
3 Irányjelzők (P 21 W).
3
 '+',+
9 "
 2
-:: '&+'!
$%&',+
9 "
 2
:+'
'&+'!
-

.
"'


lámpatest kiszere-
lésével cseréhető: 
!



" ő
"



'

*
(
(&

"'

(*

!



"'


$
ő-
!&


"

 ő*

!



"'


$
ő-
!&


"

 ő*
 &


"'


*
 
&


!
$

*


GYAKORLATI TANÁCSOK
<=
*&
,,:'+/8',0,




 lIlesszünk egy csavarhúzót az
átlátszó bura külső furatainakegyikébe.
 0"&
"
 

 '


(
 ,!









 +&


"( 




"&







>
!
""!*
 &


"( 




4*0-*0
5

!


!
(



(
&



Visszaszereléskor ügyeljünk az izzó-
foglalatok és a lámpatestek megfelelővisszahelyezésére. $8*0

ő
',+
(break)
3
&:



8  Szereljük ki óvatosan a csomagté- ri ajtó felső kárpitját, a behelyezési
irányra merőlegesen kipattintva
azt mindegyik oldalon.
 1

!()



 ő?

*
(
""
&



!

 0"&
 

"'


*
"!


!

!

 %)
 

"'


*
" 
!



 +&


"( 




  
! 

"'


! 
" ő
 *
!" 



"

&

 ő '
&
" ő! (

,

',,
(break)


',+
9 "
 ! 2 Helyzetjelző lámpa (R 5 W).
3 Irányjelzők (P 21 W).
3
 '+',+
9 "
 2
-:: '&+'!
$%&',+
9 "
 2
:+'
'&+'!
-

.
"'


lámpatest kiszere-
lésével cseréhető: 
!



" ő
"



'

*
(
(&

"'

(*

!



"'


$
ő-
!&


"

 ő*

!



"'


$
ő-
!&


"

 ő*
 &


"'


*
 
&


!
$

*

?@AB$
A biztosítékdobozok egyike a műszer-
fal alsó részében található (a vezető
oldalán), a másik pedig a motortér-ben.  




> '

műszerfali biztosítékdoboz fedelé-
nek belső részére vannak rögzítve.
> :8


8


:*
**'
*
Valamely biztosíték cseréje előtt
keressük meg a biztosíték kiol-
vadásának okát és szüntessük meg
a hibát. A biztosítékok száma a biz-
tosítékdobozon van feltüntetve.  %&

> '

> *0)8:,
&
:8


8
&80
+

,+ merősségűre mére-
tezett biztosítékkal cseréljük ki. Műszerfali biztosíték

 



!







'"

!*
"&
()
"


)
*
(
  
 


(&



(
GYAKORLATI TANÁCSOK <
?8

ék Áramerősség Funkciók
 =
>%


$"'
" 
> Hátsó ablaktörlő.
3 
> -ő " ő
0'

ő
 
> Bal hátsó féklámpa és vonóhorog.
 #=
> %átsó plafonlámpa, első plafonlámpa, térképolvasó-
lámpák - 12 V-os csatlakozóaljzat - Kesztyűtartó- világítás.
2

> ' 3



4
8
:8

 ?8

&:"

 rben (az akkumulátor mel-
lett) található biztosítékokhoz történő hozzáféréshez:  pattintsuk le a fedelet.
A beavatkozásokat követően
nagyon gondosan helyezzük visz-
sza a fedelet és a díszítőburkolatot.
GYAKORLATI TANÁCSOK <#
?8



,+

Áramerősség Funkciók
C =
> :
!



"C #=
> -8;7
<8
 !

)"

#C #=
> -8;7
<8
"'
3C =
> 1
 
 
 tápellátása.
C =
> 1
 
 
 tápellátása.
Ülések fűtése.
C #=
> Gyújtáskapcsoló teljesítményköre.
6C =
> 8!"

"
 !

)

A gépkocsi elektromos
rendszere alkalmas a szé-
riatartozékként vagy opció-
ként beépített berendezé-
sekkel való együttes
működésre.
Egyéb elektromos berendezések
és tartozékok beszerelése előtt
kérjünk tanácsot valamelyik
PEUGEOT-szervizben.
A PEUGEOT nem vállal semmi-
nemű felelősséget a nem általa
beépített és általa nem ajánlott,
illetve nem az előírásoknak
megfelelően beszerelt kiegészítő
elektromos berendezések okozta
károkért, illetve azok hibás
működéséért. Ez különösképpen
vonatkozik azon berendezésekre,
melyek elektromos fogyasztása
meghaladja a 10 mA-t.
A motortérben található, nagy
áramerősségre méretezett
biztosítékok a gépkocsi elektro-
mos rendszerének kiegészítővédelmét 


nagy
áramerősségre méretezett,
illetve a külső biztosítékokatérintő 



 árka


Külső Áramerősség Funkciók
biztosíték száma
DC

" 0> -y sebességes motorventillátor-egység 

D"C
# 0> #ét sebességes motorventillátor-egység 


Biztosíték számaÁramerősség Funkciók
 =
>
"

 !



"''



"

 !





!

:( 
 !



"''


='&" ű  ő
=& 
! ő!
&
 ő
" 
> + 

"'

>"
' !

)
# =
> 8!""'


<8
!
-8; "'

3 =
> <ő"'


:
( ű
ő !



!

# 
őű

!


"

 !

"'



"

 !

!  
!


"

 !

shift lock relé.
 
> 3űő "'

< 
> #$


 "=
> 

"

 !

)
6 "=
> Motorhűtőventilátor-egység relé vezérlés - Motorvezérlő computer tápellátása -<ő !

)
?@
; 
> <


"'






= 
> 2


"'






 =
> 2




" =
> <




# 
> #

3 =
> -ő
(


 "

 !

) .
 #=
> 9" 

# '
! !

"'

=)&



0")
&
" 
&

Befecskendezőszelepek tápellátása
(benzines) - Izzítóegység - Levegőhozam-mérő (dízel) - Motorvezérlő computer (dízel) -
Befecskendezőszivattyú (dízel) - Gázolaj előmelegítés.
< #=
> 
"

 !

 "

levegőszivatty)&
 #=
> Első ablaktörlő kis és nagy sebesség.
6 3=
> #" 
!


GYAKORLATI TANÁCSOK
<3