2002 Peugeot 406 Manual do proprietário (in Portuguese)

Função PTYPermite a audição de estações que emitem um tipo de programas específico (Noticiário, Cultura, Desporto, Rock…). Com a FM seleccionada, premir durante mais de dois segundos a tecla "TA"para activar ou desactivar a função.
Para procurar um programa PTY:
-activar a função PTY,
-premir brevemente uma das teclas Kou Lpara fazer desfilar a lista dos diversos
tipos de programas propostos.
– quando o tipo de programa escolhido aparecer, conservar a tecla Kou Lpremida durante mais de dois segundos para efec-
tuar uma busca automática (depois de uma busca automática, a função PTYé desactivada).
Em modo PTY, os tipos de programas podem ser memorizados. Para
tal, conservar as teclas de pré-selecção "1"a "6" premidas durante
mais de dois segundos. A chamada do tipo de programa memorizado faz-se por um impulso breve na tecla correspondente.
Sistema EON Este sistema liga entre si estações que pertencem a uma mesma rede. Permite transmitir uma informação sobre o trânsito ou
um programa PTY emitido por uma estação que pertence à mesma rede que a estação ouvida. Este serviço está disponível quando se selecciona o programa de informações de trânsito TAou a função PTY.
O SEU 406 EM DETALHE
95

FONTE DISCO COMPACTO Selecção da fonte CDApós a introdução de um disco com a face impressa para cima, o leitor fica automaticamente em funciona- mento. Se um disco já estiver inserido, premir a tecla "C".
Ejecção de um disco Premir a tecla "E"para ejectar o disco do leitor.
Selecção de uma faixa de um disco Premir a tecla "K"para seleccionar a faixa seguinte.
Premir a tecla "L"para voltar ao início da faixa que se está a ouvir ou para selec-
cionar a faixa precedente.
Audição acelerada Premir a tecla "MAN".
Manter premida uma das teclas "K"ou "L" para ouvir respectivamente uma audição acelerada em avanço ou em retorno
rápido.
A audição acelerada pára logo que se soltar a tecla.As teclas "K"e "L" retomam a função "selecção de uma faixa de um disco" após um novo impulso na tecla "MAN".
Leitura aleatória (RDM) Com a fonte CD seleccionada manter a tecla "C"premida durante dois segundos. As faixas do disco serão
lidas numa ordem aleatória. Para voltar à leitura normal premir durante dois segundos a tecla "C".
O SEU 406 EM DETALHE
96
A utilização de discos compactos gravados pode provocar um mau funcionamento.

FONTE CARREGADOR DE DISCOS Selecção da fonte carregador de CDPremir a tecla D.
Selecção de um disco Premir uma das teclas "1"a "6" para seleccionar o disco corres-
pondente.
Selecção de uma faixa de um disco Premir a tecla Kpara seleccionar a faixa seguinte.
Premir a tecla Lpara voltar ao início da faixa que se está a ouvir ou para selec-
cionar a faixa precedente.
Audição aceleradaPremir a tecla "MAN".
Conservar uma das teclas Kou Lpremida para efectuar respectivamente uma audição acelerada em avanço ou em retor-
no rápido.
A audição acelerada pára logo que se soltar a tecla.As teclas Ke L retomam a função "selecção de uma faixa de um disco" depois de um novo impulso na tecla " MAN ".
Leitura aleatória (RDM) Com a fonte CD seleccionada, manter a tecla Dpremida durante dois segundos. As faixas do disco serão
lidas numa ordem aleatória. Para voltar à leitura normal premir durante dois segundos a tecla D.
O SEU 406 EM DETALHE
97

SISTEMA DE ORIENTAÇÃO EMBARCADO Apresentação O sistema de orientação embarcado guia-o por meio de indicaçõesvocais e visuais para o destino desua escolha. O coração do sistemareside na utilização de uma base dedados cartográficos e de um sistemaGPS. O sistema GPS permite situara sua posição utilizando vários saté-lites. O sistema de orientação embarcado é constituído pelos seguintes ele-mentos:
-o telecomando,
-o ecrã,
-o calculador,
-o botão de chamada da última mensagem vocal,
-o CD ROM.
Certas funções ou serviços descri-
tos neste manual podem variar em função da versão do CD ROM ou do país de comercialização.
O telecomando Um lugar junto ao cinzeiro permite arrumar o telecomando. O telecomando permite, quando é apontado para o ecrã, seleccionar as infor- mações contidas nos diversos menus visualizados.
Setas de direcção: Permitem mover-se no ecrã e escolher assim uma função. No ecrã de apresentação unicamente, as teclas para Cima e para Baixo permitem regular a lumi-nosidade do ecrã.
menu : esta tecla permite o acesso ao menu principal.
Pode ser utilizada em qualquer momento.
esc : tecla de escape
"Impulso breve": anulação da operação em cursoe retorno ao ecrã precedente. "Impulso de mais de 2 segundos": retorno ao ecrã de apresentação. Esta tecla pode ser utilizada em qualquer que seja o menue fica inoperante durante a orientação.
mod : tecla de modo
"Impulso breve": comutação entre a data, a nave-gação e o rádio.
val : Tecla de validação
Valida a função escolhida.
O SEU 406 EM DETALHE
98

O ecrã Durante a utilização dos menus, as funções que aparecem no rodapé do ecrã apresentam-se sob diversas formas:
1.Função escolhida
2. Função não acessível nesta situação
3. Função acessível
Nota: A opção "Lista"é acessível para uma escolha de
um máximo de 80 endereços. Durante a orientação, o ecrã exibe diversas informações que dependem das manobras a efectuar:1.Distância até à próxima manobra
2. Próxima manobra a efectuar
3. Próxima via a seguir
4. Hora
5. Temperatura exterior
6. Via actualmente seguida
7. Distância até ao destino final
8. Manobra a efectuar
O SEU 406 EM DETALHE
99

O calculador Está situado no lado esquerdo da mala. Na versão break,
abrir o painel para lhe aceder.
1.Tecla de ejecção do CD ROM
2. Alojamento do CD ROM
3. A luz avisadora ON. Indica que o calculador está liga- do
4. A luz avisadora CD indica a presença de um CD nocalculador
Comando de chamada da última mensagem vocal
Um ligeiro apoio na tecla situada na ponta docomando de iluminaçãopermite repetir a últimainformação vocal.
O CD ROM Contém todas as informaçõescartográficas e deve ser inse-rido com a face impressapara cima.
Utilizar unicamente CDs Rom homologados pela
PEUGEOT.
A utilização de discos compactos gravadospode provocar mau funcionamento.
O sistema de orientação embarcado está activo quando omapa-mundo está iluminado em traço cheio
O SEU 406 EM DETALHE
100
A utilização de discos compactos gravados pode provocar mau funcionamento.

Menu geral Ligar a chave. Premir a tecla "Menu" para aceder ao menu geral.
Escolher uma função por meio das setas de direcção e em seguida validar (tecla " VA L"). O menu "
Navegação/Orientação " permite diversas possi-
bilidades para activar uma orientação:
-Por introdução do endereço de um novo destino;
-Escolhendo um serviço (Hotel, estação, aeroporto...) dis- ponível numa cidade;
-Escolhendo um endereço arquivado num dos dois directórios;
-Retomando uma orientação previamente interrompida ou interrompendo uma orientação em curso. Duas men-sagens podem aparecer de acordo com as acções ante-riores: " Retomar a orientação " ou "Interromper a
orientação ".
-As funções "Rádio"ficam suspensas enquanto o siste-
ma estiver em modo de orientação.
O SEU 406 EM DETALHE
101
Navegação / Orientação Depois da selecção do menu " Navegação/Orientação",
um ecrã adverte sobre a utilização da navegação. Respei- tar a sinalização em vigor e não utilizar o telecomando emandamento. Premir a tecla " VA L" para aceder ao ecrã seguinte.

Introdução de um novo destino Aparece a última cidade escolhida. Para introduzir o nome de outra cidade, escolher cada letra com as setas de direcção e validar cada uma (tecla"VA L ").
Em caso de erro de introdução, a função " Corrigir" permi-
te apagar a última letra introduzida.
A função " Lista" indica, à medida da introdução, o nome e
o número de cidades que começam com as mesmas letras. Quando a lista contém menos de 5 nomes, estesaparecem automaticamente. Escolher uma cidade e vali-dar (tecla " VA L").
A função " Mudar" permite apagar completamente a cida-
de introduzida.
Quando o nome completo da cidade aparecer, escolher a função " Validar" e premir a tecla " VA L".
Observação: Depois da validação de uma letra só apare-
cem as cidades que podem formar um dos nomes exis-tentes. Introduzir o nome da rua. Escolher a função
"Validar"e
premir a tecla "VAL".
Observação: A orientação pode ser activada desde a
introdução da cidade sem nome de rua nem número. Paratal, seleccionar a função " Centro da cidade".
Introduzir o número da rua. Escolher a função " Validar" e
O SEU 406 EM DETALHE
102
em seguida premir a tecla " VA L".
Observação: A orientação pode ser activada desde a
introdução da cidade e da rua sem número. Para tal, seleccionar a função " Validar".