Page 105 of 155
17-06-2002
206 I DETALJER
102
Page 106 of 155
17-06-2002
206 I DETALJER103
INDRETNING AF BAGAGERUM (206 SW)
1. Holdegreb og t¿jkrog.
2. T¿jkroge Der er seks kroge, som kan benyttes til at h¾nge t¿j pŒ.
3. Bagagenet til h¿j oppakning Bagagenettet til h¿j oppakning kan installeres bag ved fors¾derne eller bag ved bags¾det.
Installer en af metalstangens ender i en af de to fastsp¾ndingsanordninger, tryk stangen sammen, installer den andenende, og slip.Fastsp¾nd remmens to kroge i nettet bag ved fors¾derne, det nedf¾ldede bags¾de eller i gulvets fastsp¾ndingsringe.
Ringene er placeret ud for de tilsvarende ¿verste fastsp¾ndingsanordninger.Sp¾nd de to remme.
4. Kroge
Der er to kroge i siden til at f¾stne lette tasker.
5. 12 V tilbeh¿rsstik Det er et 12 volts stik af typen cigarett¾nder. Det er installeret i bagagenettets bekl¾dning i venstre side, og er str¿mf¿-rende, nŒr t¾ndingsn¿glen er indstillet i position for tilbeh¿r (1. position).
6. Opbevaringsnet Der er to net (kan ikke afmonteres), som kan indeholde bagagenettet, en n¿dhj¾lpstaske mv.
7. Holderemme Der er to remme til fastsp¾nding af diverse genstande, f.eks. dunke mv.
8. Bagageafd¾kning Installation:
Ð Monter den ene ende af bagageafd¾kningens opruller i en af de to holdere.
Ð Pres den modsatte ende sammen pŒ oprulleren, og monter den.
Ð Slip den, sŒ den f¾stnes pŒ plads.
Ð Rul bagageafd¾kningen ud, til det nŒr bagagerummets stolper.
Ð S¾t bagageafd¾kningens styr i stolpernes skinner. Afmontering:
Ð Tag bagageafd¾kningens styr ud af stolpernes skinner.
Ð F¿r bagageafd¾kningen ind i oprulleren. Pres den sammen, og tag den ud af beslaget.
9. Fastsp¾ndingsringe Der er otte fastsp¾ndingsringe til at fastsp¾nde bagagenettet: Fire pŒ bags¾dets rygl¾n og fire i bagagerummets gulv(heraf to under t¾ppet i bunden af bagagerummet).
Advarselstrekant PΠbagagerummets klap er der plads til en advarselstrekant.
Page 107 of 155
17-06-2002
206 I DETALJER
104
ADAPTIVT AUTOMATGEAR Start Indstil gearv¾lgeren pŒ
Neller Pfor at starte motoren. Tr¾d pŒ bremsen for
at skifte fra position P. Standsning eller parkering S¾t altid gearv¾lgeren i position P, nŒr du forlader bilen.
I modsat fald vil en lydalarm gŒ i gang, nŒr f¿rerd¿ren Œbnes. Gearv¾lgerposition En kontrollampe i instrumentbordet viser den valgte position. P. Parkering: Bruges ved parkering sammen med hŒndbremsen.
R. Bakgear: MŒ kun benyttes, nŒr bilen stŒr stille og motoren k¿rer i tomgang.
N. Neutral - tomgang: Hvis gearv¾lgeren under k¿rsel ved en fejltagelse stilles pŒ N, sŒ slip speederpedalen, indtil motoren k¿rer i tomgang. F¿rst
nu mŒ der skiftes til et fremadgŒende gear.
D. K¿rsel: I denne gearv¾lgerposition skiftes der automatisk mellem alle fire
gear. Skiftepunkterne varierer afh¾ngig af gaspedalens stilling og bilenshastighed.
3. Der skiftes automatisk mellem de tre f¿rste gear.
Stil gearv¾lgeren i denne position, hvis du bem¾rker, at der skiftes tit op og ned mellem tredje og fjerde gear (f.eks. ved byk¿rsel eller i terr¾n medmange sving).
2 Der skiftes automatisk mellem de to f¿rste gear. Denne position er is¾r egnet til bjergk¿rsel, bŒde ved k¿rsel opad (for at udnytte motorens ydelse optimalt) og ved k¿rsel nedad (motorbremse).
Page 108 of 155
17-06-2002
206 I DETALJER105
Gearskifteprogrammer Der kan v¾lges mellem tre gearskif- teprogrammer:
Ð Adaptiv (normal)
Ð Sport.
Ð SneV¾lges ved at trykke pŒ tast Aeller
B . Det valgte program vises pΠins-
trumentbordet. Tryk pŒ tasten igen for at indstille normalprogram medautomatisk tilpasning. Normalprogram Skift mellem de enkelte gear foregŒr automatisk efter forskellige kriteriersom for eksempel:
Ð k¿restil
Ð vejforl¿b
Ð bilens belastning.Ud fra de forskellige programmer v¾lger gearkassen selv det pro-gram, der passer bedst til de aktuel-le k¿rselsforhold. Sportsprogram I sportsprogrammet udnyttes motor- ydelsen automatisk pŒ optimal vismed henblik pŒ mere dynamisk k¿r-sel. Sneprogram I position
Dreagerer skiftet mere
fleksibelt pŒ en glat vejbane og giver derved bedre man¿vreevne og ¿getk¿restabilitet. Start sker i 2. gearog
gearskift sker ved lave omdrejnin-
ger. Bem¾rk ved k¿rsel
Ð Efter en vedvarende opbremsning skifter gearkassen automatisk ned, for at motorbremsen kanvirke.
Ð Hvis foden l¿ftes pludseligt fra speederpedalen (hvis der f.eks.pludselig dukker en forhindringop), skifter gearkassen af sikker-
hedsgrunde ikke til et h¿jere gear.
Ð Ved koldstart v¾lger gearkassen automatisk et specielt program,hvormed motoren hurtigere nŒr
op pΠsin ideelle driftstemperatur.
Gearskift med gaspedal ¯nsker man at accelerere kraftigt, uden at bruge gearv¾lgeren, skalspeederpedalen tr¾des helt i bundud over det punkt, hvor man kan f¿lemodstand. Derved skiftes der auto-matisk et gear tilbage eller man
udskyder skiftet op til n¾ste gear, tilmotoren har nŒet de maksimale
omdrejninger.
Evt. systemfejl indikeres i instrumentbordet ved atde to kontrollamper forSport og Sne blinker pŒ
skift. Gearet fungerer med nedsatydelse. Man vil m¾rke et kraftigtryk, hvis der skiftes til bakgear fraP til R og fra Ntil R (uden risiko for
gearkassen). K¿r ikke mere end100 km/t. Kontakt straks dit PEUGEOT v¾rksted. Hvis motoren k¿rer i tomgang og
samtidig s¾ttes i gear, begynderbilen at k¿re, selv om der ikkespeedes op.
Tr¾d aldrig pŒ speederpedalen, nŒr bilen stŒr stille og skal s¾ttes i
gear.
Tr¾d pŒ bremsen, hvis bilen stŒr
stille, nŒr den s¾ttes i gear.
Tr¾d aldrig samtidig pŒ bremse- og speederpedal, nŒr bilen s¾ttes
i gear.
Tr¾k hŒndbremsen og stil gearv¾lgeren pŒ P, hvis der skal
arbejdes pŒ bilen med k¿rende
motor. Lad v¾re med at geare ned for at bremse, hvis vejen er glat. Indstil aldrig gearv¾lgeren pŒ N,
mens bilen er i bev¾gelse.Indstil aldrig gearv¾lgeren pŒ P
eller R, f¿r bilen stŒr helt stille.
Lad aldrig b¿rn v¾re alene i bilen,
mens motoren k¿rer.
Page 109 of 155
17-06-2002
206 I DETALJER
106
Ved maksimal nedbremsning og ABS-funktion m¾rkes der envibration i pedalen.
Ved en n¿dbremsning skal der bremses konstant og med fuldstyrke, altsŒ uden at sl¾kke pŒpedaltrykket.
ABS ANTIBLOKERINGS-SYSTEM
Sammen med godkendte d¾k i god
stand optimerer ABS-bremsesyste-met bilens stabilitet og man¿vreev-ne ved kraftig opbremsning. Antiblokeringssystemet aktiveres automatisk, sŒ snart hjulene n¾r-mer sig blokering.
PARKERINGSBREMSE
Trukket NŒr bilen holder stille, skal hŒnd- bremsen tr¾kkes for at blokerebilen. L¿snet
Tryk pŒ knappen og tr¾k let op i hŒndbremsen for at l¿sne den.
NŒr denne kontrollampe ogadvarselslampen STOP
t¾nder, der udsendes etlydsignal (ved 10 km/t), og
meddelelsen HŒndbremse trukket
vises pŒ multifunktionssk¾rmen,betyder det, at hŒndbremsen ikke erl¿snet eller ikke er l¿snet helt.
Page 110 of 155
17-06-2002
206 I DETALJER107
FRONTAIRBAGS F¿rerairbaggen er indbygget midt i rattet og passagerairbaggen er ind-bygget i instrumentpanelet. De akti-veres samtidigt, medmindre passa-gerairbaggen er slŒet fra. Driftsfejl ved frontairbaggen
Kontakt et PEUGEOT v¾rksted for at fŒ systemet efterset, hvis denne
kontrollampe t¾nder, og derudsendes et lydsignal samtidig med,at meddelelsen "Airbag defekt"
vises pŒ multifunktionssk¾rmen.
AIRBAGS Airbaggene er udviklet med henblik pŒ at optimere sikkerheden forbilens f¿rer og passagerer i tilf¾ldeaf voldsomme sammenst¿d. Desupplerer virkningen af sikkerheds-
selerne med selestrammer. De elektroniske sensorer registrerer og analyserer bilens pludselige has-tighedsreduktion. Hvis gr¾nsen foraktivering er nŒet, udl¿ses airbag-gene ¿jeblikkeligt og beskytter
bilens f¿rer og passagerer. Straks efter sammenst¿det lukkes luften hurtigt ud af airbaggene forikke at genere hverken udsynet ellereventuel udstigning af bilen. Airbaggene aktiveres kun i tilf¾lde af et voldsomt sammenst¿d. Deaktiveres ikke, hvis sikkerhedsseler-ne alene kan sikre optimal beskyttel-se. Sammenst¿dets kraft afh¾ngeraf forhindringens art og k¿ret¿jetshastighed i det ¿jeblik, sammenst¿-det finder sted. Airbaggene virker kun, nŒr t¾n- dingen er slŒet til. Bem¾rk!
Den gas, der er indeholdt
i airbaggen, kan v¾re lettere irrite- rende. Afbrydelse afpassagerairbag* Af hensyn til barnets sikkerhed er det vigtigt at afbryde passagerair-baggen, nŒr der installeres et bar-nes¾de med ryggen i k¿reretnin-gen pŒ det h¿jre fors¾de.
T¾ndingen skal v¾re afbrudt. S¾t
t¾ndingsn¿glen i kontakten til afbry- delse af passagerairbag 1, drej den til
position OFF, og tag n¿glen ud i
denne position.
Kontrollampen for airbag pŒ
kombiinstrumentet lyser,mens funktionen afbrydes.
* Afh¾ngigt af destinationsland.
Page 111 of 155
17-06-2002
206 I DETALJER
108
I position "OFF"vil passagerairbag-
gen ikke udl¿ses i tilf¾lde af et sam- menst¿d. SŒ snart du fjerner barnestolen fra passagers¾det, skal du dreje kon-takten for airbag tilbage til position"ON" for pŒ ny at aktivere airbaggen
og sŒledes sikre passageren i tilf¾l-de af et sammenst¿d. Funktionskontrol Funktionskontrollen sker ved, at en
kontrollampe t¾nder, og derudsendes et lydsignal samtidig med,at en meddelelse vises pŒ multifunk-tionssk¾rmen. NŒr t¾ndingen er slŒet til (2. posi- tion med n¿glen), t¾nder dennekontrollampe. Der udsendes samti-digt et lydsignal, og meddelelsen"Passagerairbag afbrudt" vises pŒ
multifunktionssk¾rmen og angiver,at passagerairbaggen er afbrudt(kontakten er i position "OFF"). SIDEAIRBAGS Disse er integreret i fors¾dernes rygl¾n i den side, der vender modd¿ren. Airbaggene udl¿ses uafh¾ngigt af hinanden, alt efter i hvilken side
sammenst¿det sker, og kun ved kol-
lisioner, der kan medf¿re l¾sionerpŒ overkroppen, maven og hovedet.
Funktionskontrol En kontrollampe i instru-
mentbordet angiver korrekt funktion. Den lyser i 6 sekunder og slukkes, nŒr t¾ndingen slŒs til. Hvis kontrollampen:
Ð ikke lyser, nŒr t¾ndingen slŒs til
Ð ikke slukker igen efter 6 sekunder, eller
Ð blinker i 5 minutter og derefter lyser konstant, b¿r du kontakte et
PEUGEOT v¾rksted.
Page 112 of 155
17-06-2002
206 I DETALJER109
For at de forreste airbags og sideairbaggene kan v¾re v¾re fuldt ud effektive, skal f¿lgende sikkerhed- sregler overholdes:
¥ Sp¾nd sikkerhedsselen korrekt.
¥ Sid normalt og oprejst (passageren mŒ ikke l¾gge benene op pŒ instrumentbordet).
¥ S¿rg for, at der ikke kommer noget mellem f¿rer/passager og airbaggen. Det vil kunne forhindre airbaggen i at fungere korrekt eller skade dig.
¥ Airbag-systemet mŒ kun efterses eller repareres af et autoriseret PEUGEOT v¾rksted.
¥ Efter en pŒk¿rsel eller hvis bilen har v¾ret stjŒlet skal bŒde airbag og sikkerhedsseler kontrolleres.
¥ De pyrotekniske komponenter konstrueret, sŒ de er fuldt funktionsdygtigt i 10 Œr. Derefter skal de udskiftes pŒ et PEUGEOT v¾rksted.
Forreste airbags
¥ K¿r ikke med h¾nderne pŒ rategerne eller pŒ midterstykket.
¥ Polstringen pŒ rattet mŒ ikke afmonteres, gennemhulles eller uds¾ttes for kraftige st¿d.
¥ Rygning b¿r sŒ vidt muligt undgŒs, da airbaggen ved udl¿sning vil kunne forŒrsage br¾ndm¾rker eller risiko for ska- der pŒ grund af cigaretten eller piben.
Sideairbags
¥ Monter eller kl¾b ikke noget pŒ fors¾dernes rygl¾n, da airbaggens udl¿sning vil kunne forŒrsage l¾sioner pŒ over- kroppen eller armene.
¥ L¾n ikke overkroppen l¾ngere ud mod d¿ren end n¿dvendigt.
¥ Brug kun godkendte s¾deovertr¾k pŒ fors¾derne. Kontakt dit PEUGEOT v¾rksted.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
