2002 BMW MOTORRAD K 1200 LT Manual de instrucciones (in Spanish)

95
Indice alfabético
i
Circulación por la izquierda
ajuste del faro, 58
Combustible, cargar, 42
Compartimento
linterna, 6
Computadora de a bordo, 8
activar las funciones, 25
autonomía previsible, 28
consumo medio, 29
iniciar de nuevo los cálculos, 27
mando a distancia en el
manillar, 26
temperatura ambiente, 28
velocidad media, 29
Conducir, 74
Conectar el encendido, 70
Conjunto del manillar
puño derecho, 15
puño izquierdo, 14
Contenido del depósito, 72
Control de seguridad, 39
Controlar el equipo de frenos, 46
Controlar las pastillas de los
frenos, 47
Cuentakilómetros, 8
Cuentakilómetros parcial, 8
Cuentarrevoluciones, 8
DDepósito de combustible
tapón, 6
Depósito para el líquido
refrigerante, 5
EEmbrague
nivel de líquido, 51
Embudo para llenado de
aceite, 41
lugar de conservación, 4
Equipamiento para el
conductor, 90
Equipamiento para la
motocicleta, 91
Equipo de frenos
con BMW Integral
ABS, 48, 49, 50
generalidades, 46, 47
FFrenado residual, 49
Freno delantero
maneta, 45
nivel del líquido de frenos, 50
Freno integral, 80
Freno integral total, 80
Función de frenado integral, 80
Función de frenado residual, 81
HHerramientas, 5
Herramientas de a bordo, 5
IIndicador de marcha
seleccionada, 10
Indicador de temperatura del
líquido refrigerante, 9
C – I
10LTbke4.bk Seite 95 Dienstag, 27. August 2002 10:49 10

96
Indice alfabético
i
Indicador del depósito de
combustible, 8
Indice de octanos del
combustible, 43
Instrucciones de seguridad
catalizador, 63
frenos, 76
generalidades, 62
Instrumentos del puesto de
pilotaje, 9
Instrumentos, puesto de
pilotaje, 8
Intermitentes de advertencia, 16
Interruptor de los intermitentes de
advertencia, 14
Interruptor de los intermitentes de
la derecha, 15
Interruptor de parada de
emergencia del en
cendido, 15, 70
Interruptor para desconexión de
los intermitentes, 15
Interruptor para los intermitentes
de la izquierda, 14
KKit de reparación para neumáticos
sin cámara, 5
LLinterna
lugar de conservación, 6
Lista de chequeo, 39Llantas, 53
Llaves, 12, 13
Localización de averías en el
ABS, 85
Luces de carretera/de cruce,
conmutador, 14
Luces de cruce/de carretera,
conmutador, 14
MMando a distancia
sistema de sonido
manillar, 14
Mando a distancia en el manillar
computadora de a bordo, 26
Mando a distancia en el manillar
para el sistema de sonido, 14
Mando a distancia en el manillar
para la computadora de a
bordo, 15
Mando de las luces, 15
Manuales de la motocicleta
lugar de conservación, 4
Marcha atrás auxiliar, 18
palanca, 5
Motor de arranque, 15
NNeumáticos
presión de inflado, 54
profundidad del dibujo, 53
rodaje, 69
I – N
10LTbke4.bk Seite 96 Dienstag, 27. August 2002 10:49 10

97
Indice alfabético
i
Nivel de aceite
control, 40, 41
mirilla de control, 7
presión del aceite del
motor, 11, 72
Nivel del líquido refrigerante
control, 59
Número de revoluciones durante
el rodaje, 68
PPalanca para abrir el asiento, 5
Pares de apriete
Topcase, asiento del
acompañante, 36
Peso total admisible, 56
Placa de características, 4
Presión del aceite del motor
testigo luminoso, 72
Pretensado de los muelles, 4, 52
Profundidad de dibujo de los
neumáticos, 53
Profundidad de dibujo,
neumáticos, 54
Protección del medio ambiente,
89
Puesto de pilotaje
resumen, 8, 9
Pulsador para el motor de
arranque, 15
Puños calefaccionables, 15
RRadio/reproductor de
cassettes, 9
Régimen del motor, 74
Reglaje del faro
circulación por la izquierda/por
la derecha, 58
Regulación de velocidad
instrucciones, 21
interruptor, 14
manejo, 22, 23, 24
Regular el alcance del faro, 57
Regular el alcance del faro
regulieren, 57
Reloj, 10
Reloj (en el puesto de pilotaje), 10
Reproductor de cassettes/
radio, 9
Rodaje de las pastillas de los
frenos, 69
SServicio en todo el mundo, 88
Servofreno, 80
Sistema antibloqueo de frenos
instrucciones, 78, 80, 81, 82,
83, 84, 85
Soporte para casco, 38
Sujeción para el casco, 5
N – S
10LTbke4.bk Seite 97 Dienstag, 27. August 2002 10:49 10

98
Indice alfabético
i
TTacómetro, 8
Tapón del depósito de
combustible, 6, 42
Tapones de las válvulas, 54
Temperatura del líquido
refrigerante, 72
Testigos de advertencia
contenido del depósito, 72
control del ABS, 72
corriente de carga de la batería,
73
general, 72
presión del aceite del motor, 72
temperatura del líquido
refrigerante, 73
Testigos luminosos
ABS, 10, 72
contenido del depósito, 11, 72
control del ABS, 72
corriente de carga de la
batería, 11, 73
intermitentes del lado
derecho, 10
intermitentes del lado
izquierdo, 10
luz de carretera, 11
marcha atrás auxiliar, 10
presión del aceite del
motor, 11, 72
punto muerto del cambio, 10
regulación de velocidad, 10
temperatura del líquido
refrigerante, 11, 73Testigos luminosos de los
intermitentes, 10
Tipo de combustible, 43
Toma de corriente
conductor y acompañante, 4
UUnidad de manejo
sistema de sonido
acompañante, 6
Unidad de manejo del sistema de
sonido
acompañante, 6
VVelocímetro, 8
Vista general
lado derecho, 6, 7
lado izquierdo, 4, 5
T – Z
10LTbke4.bk Seite 98 Dienstag, 27. August 2002 10:49 10

99
Indice alfabético
i
10LTbke4.bk Seite 99 Dienstag, 27. August 2002 10:49 10

100
Indice alfabético
i
10LTbke4.bk Seite 100 Dienstag, 27. August 2002 10:49 10

1
Manual de Instrucciones
K 1200 LT
BMW Motorrad
Documentación
del vehículo
formada por:
Manual de
instrucciones e
Instrucciones para
el mantenimientoBMW Motorrad
Documentación
del vehículo
formada por:
Manual de
instrucciones e
Instrucciones para
el mantenimientoBMW Motorrad
Documentación
del vehículo
formada por:
Manual de
instrucciones e
Instrucciones para
el mantenimientoBMW Motorrad
Documentación
del vehículo
formada por:
Manual de
instrucciones e
Instrucciones para
el mantenimientoBMW Motorrad
Documentación
del vehículo
formada por:
Manual de
instrucciones e
Instrucciones para
el mantenimientoBMW Motorrad
Documentación
del vehículo
formada por:
Manual de
instrucciones e
Instrucciones para
el mantenimientoBMW Motorrad
Documentación
del vehículo
formada por:
Manual de
instrucciones e
Instrucciones para
el mantenimientoBMW Motorrad
Documentación
del vehículo
formada por:
Manual de
instrucciones e
Instrucciones para
el mantenimientoBMW Motorrad
Documentación
del vehículo
formada por:
Manual de
instrucciones e
Instrucciones para
el mantenimientoBMW Motorrad
Documentación
del vehículo
formada por:
Manual de
instrucciones e
Instrucciones para
el mantenimientoBMW Motorrad
Documentación
del vehículo
formada por:
Manual de
instrucciones e
Instrucciones para
el mantenimientoBMW Motorrad
Documentación
del vehículo
formada por:
Manual de
instrucciones e
Instrucciones para
el mantenimientoBMW Motorrad
Documentación
del vehículo
formada por:
Manual de
instrucciones e
Instrucciones para
el mantenimientoBMW Motorrad
Documentación
del vehículo
formada por:
Manual de
instrucciones e
Instrucciones para
el mantenimiento
10LTbke4.bk Seite 101 Dienstag, 27. August 2002 10:49 10

1
Su motocicleta puede diferir
con respecto a las figuras y a
los textos de esta publicación,
en función de la extensión de
equipamiento y de los acceso-
rios de su vehículo, o a causa
de las características específi-
cas en un país determinado. De
estas divergencias no se podrá
derivar ningún derecho ni rei-
vindicación.
Los datos referentes a dimen-
siones, pesos, consumo de
combustible y potencia se enti-
enden con las tolerancias
correspondientes.Reservado el derecho a intro-
ducir modificaciones construc-
tivas, de equipamiento y en los
accesorios.
Salvo error u omisión.
©2002 BMW Motorrad
Prohibida la impresión total o
parcial sin la autorización por
escrito de BMW Motorrad,
After Sales.
Printed in Germany
10LTbke4.bk Seite 102 Dienstag, 27. August 2002 10:49 10