2002 BMW MOTORRAD K 1200 LT Livret de bord (in French)

7
Vue d’ensemble et utilisation
1
Vue d'ensemble côté droit
7Déflecteur d'air mobile
(
b 17)
8Orifice de remplissage
d'huile, moteur (
b 41)
9Regard du niveau d'huile,
moteur (
b 41)
10Numéro de châssis11Interrupteur basculant pour
chauffage de la selle
EO
(
b 37)
12Changeur de CDEO
(
b Notice d'utilisation sup-
plémentaire)
( ) Nombre entre parenthèses b Page
d'explication
EOEquipement optionnel
789121110
10LTbkf4.bk Seite 7 Montag, 26. August 2002 1:44 13

8
Vue d’ensemble et utilisation
1
Cockpit
1Ordinateur de bordEO
(
b 25)
2Indicateur du réservoir
d'essence (
b 43)
3Bouton de remise à zéro du
totalisateur kilométrique
journalier
4Totalisateur journalier
5Indicateur de vitesse
6Compteur kilométrique7Eclairage du cockpit
–A allumé
–B éteint
8Compte-tours (b 68)
9Bouton rotatif du correcteur
de site (
b 57)
( ) Nombre entre parenthèses b Page
d'explication
EOEquipement optionnel
9
B
B
A
8
1234567
10LTbkf4.bk Seite 8 Montag, 26. August 2002 1:44 13

9
Vue d’ensemble et utilisation
1
Cockpit
10Champ des témoins et
voyants (
b 10, 11)
11Serrure de contact et antivol
de direction (
b 13)
12Indicateur de température
du liquide de refroidissement
AMoteur froid
BMoteur à la température
de service
CMoteur trop chaud
(
b 73)13Unité de commande de
radio (
b Notice d'utilisation
supplémentaire)
14Radio/lecteur de cassettes
avec vide-poches
( ) Nombre entre parenthèses bPage
d'explication
13
14
1011
C
A
B
12
10LTbkf4.bk Seite 9 Montag, 26. August 2002 1:44 13

10
Vue d’ensemble et utilisation
1
45762
BA
98
13
1Témoin de clignotant
gauche vert
s
2 Voyants ABS rouge
l
(
b 72)
3Voyant général rouge
e
(b 72)
4Témoin de boîte de vitesses
au point mort vert
k (b 70)
5Témoin du régulateur de
vitesse jaune (
b 21)
6Témoin d'assistance de
marche AR jaune7Témoin de clignotant droit
vert
t
8Montre
Pour régler, enfoncer le
pointA(heures) ou le
pointB (minutes) avec un
stylo à bille ou un objet simi-
laire
9Affichage du rapport (
b 75)
( ) Nombre entre parenthèses b Page
d'explication
Champ des témoins et voyants
10LTbkf4.bk Seite 10 Montag, 26. August 2002 1:44 13

11
Vue d’ensemble et utilisation
1
Champ des témoins et voyants
10Voyant de température du
liquide de refroidissement
j
rouge (
b 59, 73)
11Voyant de courant de
charge de la batterie rouge
r (b 73)
12Témoin de feu de route
bleu
q
13 Voyant de pression de
l'huile moteur rouge
p
(b 40, 72)14 Voyant de contenance du
réservoir/à env. 4 litres de
réserve jaune
m (b 43, 72)
( ) Nombre entre parenthèses b Page
d'explication
1011121314
10LTbkf4.bk Seite 11 Montag, 26. August 2002 1:44 13

12
Vue d’ensemble et utilisation
1
Serrure de contact et antivol de direction
Clé de la motoVous recevez deux clés princi-
pales et une clé de réserve.
La petite étiquette accompa-
gnant les clés indique le
numéro de celles-ci.
d Avertissement :
Lorsque le contact est coupé,
seule la FONCTION DE FREI-
NAGE RÉSIDUEL est dispo-
nible (b 81)
d Avertissement :
Ne pas accrocher d'autres
clés ou porte-clés à la clé du
véhicule – Danger si le
trousseau de clés se prend
dans les fentes du carénage
lors de la manipulation du
guidon !
L Remarque :
La serrure de contact et l’antivol
de direction, le bouchon du ré-
servoir, le compartiment radio
e t l a s e r r u r e d e v a l i s e e t d u T o p -
case sont actionnables au mo-
yen de la même clé.
10LTbkf4.bk Seite 12 Montag, 26. August 2002 1:44 13

13
Vue d’ensemble et utilisation
1
Serrure de contact et antivol de direction
Positions de la cléONPosition route,
le contact d’allumage,
l'éclairage et tous les cir-
cuits fonctionnels sont sous
tension
R * Contact coupé, éclairage
éteint et antivol de direc-
tion déverrouillé (guidon
librement orientable vers
la gauche ou vers la
droite)
d Avertissement :
Ne pas commuter sur la posi-
tion OFF ou
I pendant la
marche !
* Positions dans lesquelles il est possi-
ble de retirer la clé
Braquer le guidon à fond sur
la gauche
e Attention :
Verrouiller le guidon unique-
ment dans cette position !
OFF* Contact coupé, éclairage
éteint et antivol de direc-
tion verrouillé
I* Feux de position allumés,
antivol de direction
verrouillé
L Remarque :
N'allumer le feu de position que
pendant un temps limité.
Surveiller la charge de la batte-
rie !
10LTbkf4.bk Seite 13 Montag, 26. August 2002 1:44 13

14
Vue d’ensemble et utilisation
1
Commodo côté gauche
d Avertissement !
Pour éviter que de l'air
pénètre dans le circuit
hydraulique de l'embrayage :
Ne pas tourner ou déplacer
le commodo !
1Interrupteur du régulateur
de vitesse (
b 21)
2Interrupteur du signal de
détresse (
b 16)
3Télécommande du guidon
pour le système audio
(
b Notice d'utilisation sup-
plémentaire)4Interrupteur de réglage du
pare-brise (
b 17)
5Bouton-poussoir de l'aver-
tisseur sonore
6Interrupteur de clignotant
gauche
Presser l'interrupteur
–Clignotant en service
Pour désactiver le clignotant :
Rappel automatique en
cours de route ou appuyer
sur l'interrupteur de rap-
pel des clignotants 13
(
b 15)
7Inverseur code/route
FFeu de route
GFeu de croisement
FAvertisseur optique
123
5467
10LTbkf4.bk Seite 14 Montag, 26. August 2002 1:44 13