Page 89 of 123
O SEU 206 CC EM PORMENOR
89
Na posi"OFF", o airbag passagei-
ro n‹o disparar‡ em caso de embate. Quando desmontar o banco de crian- esquerda, posi "ON", para activar
de novo o airbag e proporcionar, porconseguinte, a seguransageiro em caso de embate. Controlo de funcionamento ƒ assegurado pelo acender de uma luz avisadora, acompanhado por umsinal luminoso e por uma mensagemno visor multifun
Com a igni encaixe da chave), o acender desta luz avisadoraacompanhado por um sinal sonoro epela mensagem "Airbag passageiro
neutralizado" no visor multifun
indica que o airbag passageiro est‡neutralizado (posi "OFF"do
comando).AIRBAGS LATERAIS* Est‹o integrados na armadura dos encostos dos bancos da frente nolado da porta. Deflagram independentemente um do outro em funa colis‹o para embates laterais queapresentem riscos de les›es no t—rax,abd—men e cabe Controlo de funcionamento ƒ assegurado pela luz avisa-
dora integrada no painel de instru- mentos. Acende durante 6 segundos quando se liga a igni Se a luz avisadora:
Ð n‹o acender quando se liga a igni-
Ð n‹o se apagar ap—s seis segundos ou,
Ð piscar durante cinco minutos e em seguida permanecer acesa,
Consultar a sua oficina PEUGEOT.
* Consoante o equipamento.
Page 90 of 123
O SEU 206 CC EM PORMENOR
90
Para que os airbags frontais e laterais* sejam plenamente eficazes, respeitar as seguintes regras de segu- ran
¥ Estar preso no seu banco com um cinto de seguran
¥ Adoptar uma posi
¥ N‹o deixar nenhum acess—rio, objecto ou pequeno animal entre os ocupantes da frente e os Airbags porque poderia impedir o seu funcionamento ou ferir o ocupante da frente.
¥ Qualquer interven PEUGEOT.
¥ Depois de um incidente ou se o ve’culo foi roubado, mandar verificar os sistemas airbags.
¥ Os sistemas airbags foram concebidos para permanecerem plenamente operacionais durante 10 anos ap—s a data de entrada em circula
PEUGEOT.
Airbags frontais
¥ N‹o conduzir agarrando o volante pelos seus raios ou deixando as m‹os sobre a caixa central do volante.
¥ Abster-se de fumar na medida do poss’vel porque o enchimento dos Airbags pode provocar queimaduras ou riscos de ferimentos devido ao cigarro ou ao cachimbo.
¥ Nunca desmontar, furar nem submeter o volante a choques violentos. Airbags laterais*
¥ Nunca fixar ou colar nada nos encostos dos bancos da frente porque isso poderia ocasionar ferimentos no t—rax ou nos bra
¥ N‹o aproximar o peito da porta mais do que o que for necess‡rio.
¥ N‹o cobrir os bancos dianteiros com capas ou faz Servi
* Conforme o equipamento.
Page 91 of 123
O SEU 206 CC EM PORMENOR
89
Na posi"OFF", o airbag passagei-
ro n‹o disparar‡ em caso de embate. Quando desmontar o banco de crian- esquerda, posi "ON", para activar
de novo o airbag e proporcionar, porconseguinte, a seguransageiro em caso de embate. Controlo de funcionamento ƒ assegurado pelo acender de uma luz avisadora, acompanhado por umsinal luminoso e por uma mensagemno visor multifun
Com a igni encaixe da chave), o acender desta luz avisadoraacompanhado por um sinal sonoro epela mensagem "Airbag passageiro
neutralizado" no visor multifun
indica que o airbag passageiro est‡neutralizado (posi "OFF"do
comando).AIRBAGS LATERAIS* Est‹o integrados na armadura dos encostos dos bancos da frente nolado da porta. Deflagram independentemente um do outro em funa colis‹o para embates laterais queapresentem riscos de les›es no t—rax,abd—men e cabe Controlo de funcionamento ƒ assegurado pela luz avisa-
dora integrada no painel de instru- mentos. Acende durante 6 segundos quando se liga a igni Se a luz avisadora:
Ð n‹o acender quando se liga a igni-
Ð n‹o se apagar ap—s seis segundos ou,
Ð piscar durante cinco minutos e em seguida permanecer acesa,
Consultar a sua oficina PEUGEOT.
* Consoante o equipamento.
Page 92 of 123
O SEU 206 CC EM PORMENOR
90
Para que os airbags frontais e laterais* sejam plenamente eficazes, respeitar as seguintes regras de segu- ran
¥ Estar preso no seu banco com um cinto de seguran
¥ Adoptar uma posi
¥ N‹o deixar nenhum acess—rio, objecto ou pequeno animal entre os ocupantes da frente e os Airbags porque poderia impedir o seu funcionamento ou ferir o ocupante da frente.
¥ Qualquer interven PEUGEOT.
¥ Depois de um incidente ou se o ve’culo foi roubado, mandar verificar os sistemas airbags.
¥ Os sistemas airbags foram concebidos para permanecerem plenamente operacionais durante 10 anos ap—s a data de entrada em circula
PEUGEOT.
Airbags frontais
¥ N‹o conduzir agarrando o volante pelos seus raios ou deixando as m‹os sobre a caixa central do volante.
¥ Abster-se de fumar na medida do poss’vel porque o enchimento dos Airbags pode provocar queimaduras ou riscos de ferimentos devido ao cigarro ou ao cachimbo.
¥ Nunca desmontar, furar nem submeter o volante a choques violentos. Airbags laterais*
¥ Nunca fixar ou colar nada nos encostos dos bancos da frente porque isso poderia ocasionar ferimentos no t—rax ou nos bra
¥ N‹o aproximar o peito da porta mais do que o que for necess‡rio.
¥ N‹o cobrir os bancos dianteiros com capas ou faz Servi
* Conforme o equipamento.
Page 93 of 123
INFORMA‚ÍES PRçTICAS
91
1 -Direc
2 - Reservat—rio de lava-vidros e de lava-far—is*
3 - Complemento de l’quido de arre-fecimento 4 -
Enchimento de l’quido de trav›es e de embraiagem
5 - Bateria
6 - Filtro de ar 7 -
Vareta de medi
8 - Enchimento de —leo motor
* Consoante o equipamento
MOTOR 1,6 litros 16 V
Page 94 of 123
INFORMA‚ÍES PRçTICAS
92
1 -Reservat—rio da direc
2 - Reservat—rio do lava-vidros e lava-far—is*
3 - Reservat—rio do l’quido de arrefe-cimento 4 -
Reservat—rio do l’quido dos trav›es
5 - Bateria
6 - Filtro de ar 7 -
Vareta de n’vel de —leo do motor
8 - Enchimento de —leo do motor
* Consoante o equipamento.
MOTORES 2 litros 16 V
Page 95 of 123
INFORMA‚ÍES PRçTICAS
93
Verificar os n’veis Motor Controlar regularmente o n’vel e, se necess‡rio, recompletar o —leoentre duas mudan. (O consumo
m‡ximo de —leo por 1 000 km Ž decerca de 0,5 l.) O controlo do n’vel de —leo Ž efectua- do com o ve’culo na horizontal e como motor frio.
2 marcavareta de medide —leo: A= m‡ximo.
B = m’nimo. SelecEm todos os casos, o —leo escolhido dever‡ satisfazer os requisitos dofabricante. Filtro de —leo Substitui segundo a recomendamanuten îleo usado Evitar todo o contacto prolongado com a pele. N‹o deitar o —leo usado para os esgo- tos ou para a terra. Para preservar a seguran namento do motor e dos dispositivosantipoluino —leo do motor Ž interdita. Reservat—rio do l’quido dos trav›es
Ð o n’vel deve estar sempre acima da
marca DANGER do reservat—rio
Ð em caso de grande abaixamento do n’vel consultar imediatamente
um Representante AutorizadoPEUGEOT. Substitui
Ð o l’quido dos trav›es tem que ser
substitu’do nos intervalos previstos de acordo com o plano de manuten-
Ð utilizar os l’quidos de trav›es homo- logados pelo fabricante e conformescom as normas DOT4.
Reservat—rio do l’quido de arrefecimento Utilizar o l’quido de arrefecimento homologado pelo fabricante. Num motor quente Ž o motoventilador do motor que regula a temperatura dol’quido de arrefecimento. O motoventi-lador pode funcionar quando o motorestiver quente mesmo com a chavede igniest‡ pressurizado, convŽm evitar todae qualquer interven
hora ap—s a paragem do motor. Em caso de necessidade e para evitar quaisquer riscos de queimaduras,desenroscar o tamp‹o duas voltaspara diminuir a press‹o. Logo que a
press‹o diminuir, retirar o tamp‹o ecompletar o n’vel
Mudan Segundo o plano de manuten fabricante.
Ð Vareta manual de verifica n’vel de —leo: nunca ultrapassar a marca Amaxi.
Ð Indicador de n’vel de —leo no painel de instrumentos.
Page 96 of 123
INFORMA‚ÍES PRçTICAS
94
Reservat—rio da direc Abrir o reservat—rio com o motor frio ˆ temperatura ambiente. O n’vel deveser sempre superior ˆ marca MINI,pr—ximo da marca MAXI. Reservat—rio lava-vidros e lava- far—is * Para uma —ptima qualidade de limpe- za e para a sua seguranexclusivamente os produtos homolo-
gados pela PEUGEOT (2,8 litros ou6,6 litros com lava-far—is). Bateria No per’odo de Inverno, mandar verifi- car a bateria por um Representante
Autorizado PEUGEOT. Filtro de ar
A substitui filtrante Ž indispens‡vel. Se circular
em ambiente poeirento, substitu’-loduas vezes mais frequentemente .
Pastilhas de trav›es O desgaste dos trav›es depende da
maneira de conduzir, nomeadamentepara os ve’culos utilizados na cidadee em curtas dist‰ncias. Pode sernecess‡rio controlar o estado dostrav›es mesmo entre as revis›esperi—dicas do ve’culo. * Conforme o equipamento Caixa de velocidades com comando manual Sem mudan controlar o n’vel segundo o plano demanuten Caixa de velocidades autom‡tica autoactiva Sem mudan controlar o n’vel por uma Oficina
PEUGEOT segundo o plano de manu-tenUtilizar unicamente produ- tos homologados por
PEUGEOT. Para optimizar o funciona-
mento de —rg‹os t‹o importantes como a direccuito de travagem, a PEUGEOTselecciona e prop›e produtosmuito espec’ficos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
