2000 YAMAHA XV1600A Betriebsanleitungen (in German)

Armaturen, Bedienungselemente und deren Funktion
3-3
3
GAU01734
TachometerZum Geschwindigkeitsmesser weist der
Tachometer auch einen Kilometer- und
einen Tageskilometerzähler auf. Mit einem
Druck auf der Betriebsarttaste (links) schal-
tet das Display wie folgt zwischen den Be-
triebsarten um:Der Kilometerzähler (ODO) zeigt den
Gesamtkilometerstand des Motorrads an.
Die Tageskilometerzähler (TRIP A und
TRIP B) zeigen die zurückgelegte Strecke
seit der letzten Zählerrückstellung an. Mit
den Tageskilometerzählern kann z. B. die
durchschnittliche Reichweite einer Tank-
füllung ermittelt werden, was die Planung
von Tankintervallen erlaubt.
Um einen Tageskilometerzähler auf Null
zurückzusetzen, aus der Tageskilometer-
zähler-Betriebsart (TRIP A oder TRIP B)
die Einstelltaste (rechts) wenigstens eine
Sekunde lang gedrückt halten.
HINWEIS:@ Zwar ist dieses Motorrad nicht mit
einem Drehzahlmesser, dafür aber mit
einem Drehzahlbegrenzer ausgerüstet;
dieser verhindert, daß die Motordreh-
zahl ca. 4.400 U/min überschreitet. @
1. (Tages-)Kilometerzähler/Uhr
2. Tachometer
3. Tankanzeige
4. Einstelltaste
5. Betriebsarttaste
ODO TRIP A TRIP B
G_5ja_Functions.fm Page 3 Saturday, October 16, 1999 10:36 AM

Armaturen, Bedienungselemente und deren Funktion
3-4
3
GAU00113
TankanzeigeDie Tankanzeige zeigt den Kraftstoffvorrat
an. Wenn die Nadel auf “E” (empty = leer)
absinkt, bei nächster Gelegenheit tanken.
GAU01735*
Stromkreis-PrüfeinrichtungDieses Motorrad ist mit einer Einrichtung
zur Stromkreis-Prüfung ausgestattet.
Falls Störungen in einem Stromkreis auftre-
ten, leuchtet die Motorstörungs-Warnleuch-
te bzw. blinkt die Reserve-Warnleuchte.
In diesem Fall das Motorrad von einem
YAMAHA-Händler überprüfen lassen.
GC000004*
ACHTUNG:@ Um mögliche Beschädigungen des
Motors zu vermeiden, die Überprüfung
durch den YAMAHA-Händler in diesen
Fällen nicht unnötig verzögern. @
GAU00109
Diebstahlanlage (Sonderzubehör)Eine als Sonderzubehör erhältliche Dieb-
stahlanlage kann vom YAMAHA-Händler
installiert werden.
G_5ja_Functions.fm Page 4 Saturday, October 16, 1999 10:36 AM

Armaturen, Bedienungselemente und deren Funktion
3-5
3
GAU01736
DigitaluhrDie Digitaluhr zeigt ungeachtet der Zünd-
schlüsselstellung stets die Uhrzeit an.Uhr stellen
1. Den Zündschlüssel auf “ON” drehen.
2. Die Einstelltaste (rechts) und die Be-
triebsarttaste (links) gleichzeitig drük-
ken, bis die Stunden- und Minuten-
zahlen blinken.
3. Die linke Taste drücken, so daß nur
noch die Stundenzahl blinkt.4. Die rechte Taste drücken, bis die kor-
rekte Stundenzahl angezeigt wird.
5. Die linke Taste drücken, so daß nur
noch die Minutenzahl blinkt.
6. Die rechte Taste drücken, bis die kor-
rekte Minutenzahl angezeigt wird.
7. Die linke Taste drücken, so daß die
Stunden- und Minutenzahlen blinken.
8. Die rechte Taste zwei Sekunden lang
drücken, um die Uhr zu starten.1. Uhr
2. Einstelltaste
3. BetriebsarttasteG_5ja_Functions.fm Page 5 Saturday, October 16, 1999 10:36 AM

Armaturen, Bedienungselemente und deren Funktion
3-6
3
GAU00118
Lenkerarmaturen
GAU00119
1. Lichthupenschalter “ ”
Um die Lichthupe zu betätigen, den Licht-
hupenschalter drücken.
GAU00121
2. Abblendschalter
Zum Einschalten des Fernlichts auf “ ”,
zum Einschalten des Abblendlichts auf
“ ” stellen.
GAU00127
3. Blinkerschalter
Vor dem Rechtsabbiegen den Schalter in
Richtung “ ” drücken; vor dem Links-
abbiegen den Schalter in Richtung “ ”
drücken. Sobald der Schalter losgelassen
wird, kehrt er in seine Mittelstellung zurück.
Um die Blinker auszuschalten, den Schalter
hineindrücken, nachdem dieser in seine
Mittelstellung zurückgebracht wurde.
GAU00129
4. Hupenschalter “ ”
Dieser Schalter löst die Hupe aus.
GAU00138
5. Motorstoppschalter
Der Motorstoppschalter ist eine Sicher-
heitseinrichtung, die das Abschalten des
Motors in Notsituationen erlaubt, ohne die
Hände vom Lenker nehmen zu müssen,
z. B. bei überdrehendem Motor, klem-
mender Drosselklappe oder Umfallen des
Motorrads. Der Motor kann nur in Schal-
terstellung “ ” laufen. Den Schalter nur
in Notsituationen auf “ ” stellen.
GAU00134
6. Lichtschalter
In der Position “ ” sind der Scheinwerfer,
die Instrumentenbeleuchtung und das
Rücklicht eingeschaltet.
In der Position “ ” sind lediglich das
Standlicht vorn, die Instrumentenbeleuch-
tung und das Rücklicht eingeschaltet.
G_5ja_Functions.fm Page 6 Saturday, October 16, 1999 10:36 AM

Armaturen, Bedienungselemente und deren Funktion
3-7
3
GAU00143
7. Starterschalter “ ”
Zum Anlassen des Motors diesen Schalter
betätigen.
GC000005
ACHTUNG:@ Vor dem Starten die Anweisungen zum
Anlassen des Motors lesen. @
GAU00152
KupplungshebelDer Kupplungshebel, der einen Anlaßsperr-
schalter beherbergt, befindet sich auf der
linken Seite des Lenkers. Zum Auskuppeln
den Kupplungshebel zügig ziehen, beim
Einkuppeln gefühlvoll loslassen, um ein
weiches Einrücken der Kupplung zu ge-
währleisten. (Für nähere Informationen
über den Kupplungsschalter die Anweisun-
gen zum Anlassen des Motors lesen.)
GAU01215
FußschalthebelDie Gänge des Schaltgetriebes werden mit
dem Fußschalthebel linksseitig des Motors
bei ausgerückter Kupplung geschaltet. Zum
Aufschalten kann der Fußschalthebel vor-
der- oder hinterseitig, zum Abschalten nur
vorderseitig betätigt werden.
1. Kupplungshebel
1. Fußschalthebel
G_5ja_Functions.fm Page 7 Saturday, October 16, 1999 10:36 AM

Armaturen, Bedienungselemente und deren Funktion
3-8
3
GAU00158
HandbremshebelDer Handbremshebel zur Betätigung der
Vorderradbremse befindet sich auf der
rechten Seite des Lenkers.
GAU00162
FußbremshebelDer Fußbremshebel zur Betätigung der
Hinterradbremse befindet sich an der rech-
ten Fußraste. Zum Betätigen der Hinterrad-
bremse, den Hebel mit dem Fuß nach un-
ten drücken.
1. Handbremshebel
1. Fußbremshebel
G_5ja_Functions.fm Page 8 Saturday, October 16, 1999 10:36 AM

Armaturen, Bedienungselemente und deren Funktion
3-9
3
GAU02917
TankverschlußÖffnen
Die Schloßabdeckung aufklappen, den
Schlüssel in das Tankschloß stecken und
um 1/4 Drehung im Uhrzeigersinn drehen.
Schließen
Den Tankverschluß mit eingestecktem
Schlüssel und nach vorne weisender Pfeil-
markierung in Schließstellung bringen
(drücken). Zum Absperren den Schlüssel
gegen den Uhrzeigersinn in die Ausgangs-
stellung (Verriegelungsstellung) drehen
und abziehen. Danach die Schloßabdek-
kung zuklappen.
HINWEIS:@ Der Tankverschluß kann nur mit einge-
stecktem Schlüssel verriegelt werden, und
der Schlüssel läßt sich nur in der Verriege-
lungsstellung abziehen. @
GW000023
WARNUNG
@ Vor Fahrtantritt sicherstellen, daß der
Tankverschluß korrekt verschlossen ist. @
GAU01183
KraftstoffVor jedem Fahrtantritt sicherstellen, daß
genügend Kraftstoff vorhanden ist. Den
Tank nur bis zur Unterkante des Einfüllstut-
zens auffüllen, wie in der Abbildung ge-
zeigt.
GW000130
WARNUNG
@ Den Tank niemals überfüllen, anderen-
falls kann durch Wärmeausdehnung
Kraftstoff am Tankverschluß austreten.
Unter keinen Umständen Kraftstoff auf
den heißen Motor verschütten. @1. Einfüllstutzen
2. Kraftstoff
G_5ja_Functions.fm Page 9 Saturday, October 16, 1999 10:36 AM

Armaturen, Bedienungselemente und deren Funktion
3-10
3
GAU00185
ACHTUNG:@ Kraftstoff greift Lack und Kunststoff an.
Deshalb verschütteten Kraftstoff sofort
mit einem trockenen, sauberen Lappen
abwischen. @
GAU00191
HINWEIS:@ Tritt bei hoher Last (Vollgas) Motorklingeln
bzw. -klopfen auf, Markenkraftstoff eines
renommierten Anbieters oder Benzin mit
höherer Oktanzahl verwenden. @
GAU02955
Kraftstofftank-Belüftungs-
schlauchDieses Modell ist mit einem Kraftstofftank-
Belüftungsschlauch ausgestattet. Vor der
Fahrt unbedingt folgende Kontrollen vor-
nehmen:l
Den Schlauchanschluß auf festen Sitz
prüfen.
l
Den Schlauch auf Risse und Beschä-
digung prüfen, ggf. erneuern.
l
Sicherstellen, daß das Schlauchende
nicht zugesetzt ist, ggf. reinigen. Empfohlener Kraftstoff
Bleifreies Normalbenzin mit minde-
stens 91 Oktan
Tankvolumen
Gesamtinhalt
20 L
Davon Reserve
ca. 3,5 L
G_5ja_Functions.fm Page 10 Saturday, October 16, 1999 10:36 AM