2000 AUDI ALLROAD ESP

TABLE OF CO
NTENTS----------------------------------------------
Cigar ette lighter I Socket ....... 181
Storage compartments
Steering wheel with
Audio controls .......••.... 0
Steering wheel with
radio and telephone equipment
in the steering wheel .
Mobile telephones and
CB radios ..
earphone ..•
Roof rack ... ..
I VEHICLE
OPERATION
The first 1,000 miles (1 500 km)-182
18 5
186
189 19 0
191
and afterwa rds ....... ....... .. 193
Operate your vehicle safely . . . . . 194
Operate your vehicle economically
and minimize pollution . . 195
Driving on rough roads or
rugged terrain . . . . . . . . . . 199
Braking . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Ele ctronic differential lock
(EDL) 204
6 Electronic
Stability Program
(ESP) .. .. .. .. .. .. .. .. .. 205
Driving with your quattro® . . . . . . 207
Trailer towing . . . . . . . . _ ... _ . . 208
I VEHICLE
CARE
Cleaning and protection 212
Fuel tank . . . . . . . .
222
Fuel supply . _ .... .. _ . . . . . . . . . . 225
Maintenance ..• •. .
Engine hood .
. . .
Engine compartment
Engine oil ..... ..... .
Engine cooling system
o •• •••
Power steering
Brake fluid ..
Battery ...
Air cleaner
Spark plugs
Belts . . . . .
. __ ..• .. ...
Windshield I
headlight washer container ..... 228
231
232
234
238
241
242
244 248
249
249
250 Wiper
blades
lires I Wheels
Difficult operating
conditions ...... . .
Additional accessories, Modifications and
Parts replacement ...... . .
I DO-IT-YOURSELF
SERVICE
First aid kit ....•.
Emergency
warning triangle . . . . . . . . .
Jack and tools ... .• . _ .. ..• .. ..
Spare wheel .. .. . .. ... . ..
Changing a wheel . . . • . . . . .
Fuses ........ .. . . . .. .. _ .. ..
Replacing bulbs
Installing I
replacing a radio
Emergency starting
Emergency towing with
commercial tow truck
Lifting vehicle .... . 251
252
262
262
263
263
264
266
267 274
277
277
278
281
283

GENERA L
ILL USTR ATION----------------------
Warning and indicator lights
Symbol Page Symbol
Page
EPC Electronic
power control
123 Brake
• 126
BRAKE
(USA models)
;oo� Side
marker lights I headlights 123
� Self-le
veling suspension 12
3 (CD) Brake
• 12
6
(Canada models)
@ Electronic
Stability Program (ESP) 12
4
0 Gener
ator, Battery voltage
127, 143
� Electronic
immobilizer 12
4
t Safety
belt 127
¢!:} Turn
signals, emergency flasher 12
5, 152
� D High
beam 125
� Malfunction Indicator Lamp (MIL) 12
5
CHECK
AIR Airbag system 25, 125
BAG OK
Auto-Check
system ok I no failure
140
in the checked systems
-�- Coolant
temperature
• 141
and level
� Oil pressure
• 14
3
ABS Anti-lock
brake system
125
(USA models) BRAKE
Brake
lights malfunc tion
141
LIGHT (USA
models)
9) Anti-lock
brake system
125
(Canada models) (@) Brake
lights malfunc tion
141
(Canada models)
10

--------------------------------------------------SAFETYRRST
Welcome Dear Audi Owner,
This chapter contains important informa­
tion, tips and suggestions on occupant safe­
ty.
We've prepared this chapter in order to
summarize what you need to know about
such topics as safety belts, airbags, child
safety, seats for children and infants.
Please make certain that you follow
the suggestions and warnings given
- it's in your own interest and in the
interest of all your passengers.
However, please note, that impor­
tant safety information regarding
your vehicle and its operation will
also be found in all other chapters of
this Owner's Manual.
Remember -safety first! Safety
first
Yo ur safety and the safety of your passen­
gers shouldn't be left to chance. Advances
in technology have made a variety of fea­
tures available to help reduce the risk of in­
jur y in an accident. The following is a listing
of just a few of the safety features in your
Audi:
sophisticated safety belts with tension­
ers
optimized safety belt geometry through
safety belt ancho rages on front seats,
safety belt height adjustors front seats,
lateral belt adjustment on outer rear
seats,
safety belt guide for the center rear seat
- front airbags
side airbags in the front and rear* seats
- head airbags left and right above the
doors
special seat pan structure
- adjustable steering column
padded kneebar integrated into the dash­
board. These
individual safety features, can work
together as a system to help protect you
and your passengers in a wide range of acci­
dents. These features can't work as a sys­
tem if they are not always properly adjusted
and properly used!
The following sections provide important in­
formation about why these features are im­
portant, how they work to help protect you
and your passengers and how they must be
adjusted and used to get the greatest bene­
fit and reduce the likelihood of injury.
The sections also contain important
WA RNINGS which you and your passen­
gers must always heed in order to reduce
the risk of personal injury.
Safety is everybody's responsibil­
ity!
1'> ....

SAFETY RRST---------------------------------------------------
How to wear safety belts
properly
Safety belts must always be prop­
erly positioned across the strongest
bones of your body.
�W ARNING
Always fasten your safety belts
before driving off. Always make
sure your passengers are properly
restra ined -even those sitting in
the rear.
Safety belts can work only when
used properly. Never wear safety
belts in any other way than illus­
trated and described in this sec­
tion. Always observe the follow­
ing precautions:
• Never wear belts twisted.
18 '41
WARNING continued
• Never strap more than one par­
son, including small children, into
any belt. It is especially dangerous
to place a safety belt over a child
sitting on your lap.
• Never place your feet on the in­
strument panel or on the seat.
Always keep both feet on the floor
in front of the seat.
• Never wear belts over rigid or
breakable objects in or on your
clothing, such as eye glasses,
pens, keys, etc., as these may
cause injury.
• Do not wear the shoulder part of
the belt under your arm or other­
wise out of position.
• Several layers of heavy clothing
may interfere with proper posi­
tioning of belts and reduce the
overall effectiveness of the sys­
tem. �
WARNING continued
• Never allow safety belts to be­
come damaged by being caught in
door or seat hardware. Always
keep belt buckles free of any ob­
struction that may prevent secure
locking.
• Never use comfort clips or de­
vices that create slack in the
shoulder belt portion. However,
clips may be required for the
proper use of some child restraint
systems.
• To rn or frayed safety belts can
tear and damaged belt hardware
can break in an accident. Inspect
belts periodically.
If belts show damage to webbing,
bindings, buckles. or retractors,
have them replaced.

--------------------------SAFETY
FIRST
The shoulder belt must be positioned over
the shoulder.
It must never rest against the neck
and must fit against your body. The
lap belt must be worn low and tight
across the pelvis. Sea illustration
above.
Pull belt tight. B4D-221
- -
--· - ··--·-----··------------'
�W ARNING
• Always position your safety belt
properly over your body for maxi­
mum safety. An improperly posi­
tioned safety belt can cause seri­
ous injury in an accident.
• Safety belts worn too loose will
fat your body move too far forward
in a crash.
A loose belt can also shift its posi­
tion on your body from the strong
bones to mora vulnerable soft tis­
sua and cause serious injury. �W
ARNING
Pregnant woman should espe­
cially make sure to wear the lap
portion of the safety belt as low as
possible across the pelvis and be­
low the rounding of the abdom en.
The best way to protect the fetus
is to protect the moth er-through­
out the entire pregnancy.
21

SAFETYRRST---------------------------------------------------
The triggering of the airbag system de­
pends on the vehicle deceleration rate
caused by the collision and registered by
the control unit. If this rate is below the ref­
erence value programmed into the control
unit, the airbags will not be triggered, even
though the car may be badly damaged as a
result of the accident.
When the system is activated, the airbags
fill with a propellant gas, break open the
padded covers, and inflate between the
steering wheel and the driver and between
the instrument panel and the front passen­
ger.
All this takes place within the blink of an
eye, so fast that many people don't even
realize that the airbags have deployed. The
airbags also inflate with a great deal or force
and nothing should be in their way when
they deploy.
28 Fully
inflated airbags in combination with
properly worn safety belts slow down and
limit the occupant's forward movement and
help to reduce the risk of injury to the head
and upper torso.
The airbags will deflate immediately after
the deployment so that the front occupants
can see through the windshield again.
When the system is activated, fine dust is
released. This is normal and is not caused
by a fire in the vehicle. It could irritate skin. �W
ARNING
• The fine dust created when air­
bags deploy can cause breathing
problems for people with a history
of asthma or other breathing con­
ditions.
• To reduce the risk of brea thing
problems, those with asthma or
other respiratory conditions
should get fresh air right away by
getting out of the car or opening
windows or doors.
• If you are in an accident in
which airbags deploy, wash your
hands and face with mild soap and
water before eating.
• Be careful not to get the dust
into your eyes or into any cuts or
scratches.
• If the residue should get into
your eyes, flush them with water.

--------------------------SAFETY FIRST
Importance
of proper seating
position
In a collision airbags must inflate within a
blink of an eye and with considerable force.
The supplemental airbags could injure you
if you are not seated properly. Therefore in
order to help the airbag to do its job, it is im­
portant, both as a driver and as a passenger
to sit properly at all times. By keeping room
between your body and the front of the pas­
senger compartment, the airbag can inflate
fully and completely and provide supple­
mental protection in certain frontal colli­
sions. See page 76 for information on the
adjustment of the front seats and also
"Front seats" page 78, for details on the op­
eration of the seat adjustment controls. It's
especially importantthat children be proper­
ly restrained. See chapter "Child safety",
page 44. �W
ARNING
• Sitting too close to the stee ring
wheel or instrument panel will de­
crease the effe ctiveness of the air­
bags and will increase the risk of
personal injury in an accident.
• If you are unrestrained, leaning
forward, sitting sideways or out of
position in any way. your risk of in­
jury is much higher. You will also
receive serious or fatal injuries
from the airbag if you are up
against it or too close to it when it
inflates.
• To reduce the risk of injury
when an alrbag inflates, always
wear safety belts properly.
See "How to wear the safety belts
properly" on page 18. '4
WARNING continued
• Children age 12 or younger
should always ride in the rear seat.
If children are not properly re­
strained, they may be severely in­
jured or killed when an airbag
inflates. Never let children ride un­
restr ained or improperly re­
strained in the vehicle.
• Adjust the front seats properly.
- Never ride with the backrest re-
clined.
- Always sit as far as possible
from the the stee ring wheel or
the instrument panel.
Always heed all WA RNINGS
on next page.
29

SAF
ETY RRST---------------------------------------------------
. � WARNING
• Objects between you and the
airbag can increase the risk of in­
jury in an accident by interfering
with the way the airbag unfolds or
by being pushed into you as the
airbag inflates.
• Never hold things in your hands
or on your lap when the vehicle is
in use.
• Never place or attach accesso­
ries or other objects (such as cup
holders, telephone brackets or
even large and bulky objects) on
the doors, over or near the area
marked ,. Airbag" on the steering
wheel, instrument panel, seat
backrests or between those areas
and yourself. These objects could
cause injury in a crash especially
when the airbags inflate.
32 �,
WARNING continued
• Never transport items on or in
the area of the front passenger
seat. Objects could move into the
area of the front alrbags during
braking or other sudden maneuver
and become dangerous projectiles
that can cause serious personal in­
jury if the airbags inflate.
• Never recline the front passen­
ger's seat to transport objects.
Items can also move into the area
of the side airbags or the front air­
bag during braking or sudden ma­
neuver. Objects near the airbags
can become projectiles and cause
injury particularly when the seat is
reclined. Child
restraints on the front seat -
important things to know
All children, especially 12 years old and
younger should always ride in the back seat
properly restrained for their age and size.
The ai rbag on the passenger side makes the
front seat a potentially dangerous place for
a child to ride. The front seat is not the saf­
est place for a child in a forward-facing child
seat. It is a very dangerous place for an in­
fant or a larger child in a rearward-facing
seat.
• Never install rear-facing child
seats or infant carriers on the front
passenger seat. A child will be se­
riously injured and can be killed
when the passenger airbag in­
flates.