1998 MITSUBISHI PAJERO SPORT Workshop Manual

656ï$LU %DJ 0RGXOHV DQG &ORFN 6SULQJ85%05:
?$LU EDJ PRGXOH+IURQW SDVVHQJHU·V VLGH,!
6HFWLRQ $ ² $
,QVWUXPHQW
SDQHO
&OLS 6HFWLRQ % ² % 6HFWLRQ & ² &
,QVWUXPHQW
SDQHO
&ODZ
&ODZ&ODZV
45
7 8
68
$$
$$
$ $
$ $
%
&
& &
&
86
77
?/1+1GULYH YHKLFOHV!?51+1GULYH YHKLFOHV!
%
$LU EDJ PRGXOH UHPRYDO VWHSV
ò
)*-
3RVW0LQVWDOODWLRQ LQVSHFWLRQ
-
1HJDWLYH+ï,EDWWHU\ FDEOH FRQQHFWLRQ
416WRSSHU
518QGHU FRYHUò
%*
61&RQQHFWRU SOXJ
71*ORYH ER[ DVVHPEO\
*
'ò
81$LU EDJ PRGXOH
ò
$*-
3UH0LQVWDOODWLRQ LQVSHFWLRQ

656ï$LU %DJ 0RGXOHV DQG &ORFN 6SULQJ85%05;
5(029$/ 6(59,&( 32,176
*$ò$,5 %$* 02'8/( 5(029$/+'5,9(5·6 6,'(,
415HPRYH WKH DLU EDJ PRGXOH PRXQWLQJ VFUHZV+7R U [
VFUHZV,DW WKH VLGHV RI WKH VWHHULQJ ZKHHO1
127(
'R QRW UHPRYH WKH VFUHZV IURP WKH KROGHUV1
51:KHQ GLVFRQQHFWLQJ WKH FRQQHFWRU RI WKH FORFN VSULQJ
IURP WKH DLU EDJ PRGXOH/SUHVV WKH DLU EDJ·V ORFN WRZDUGV
WKH RXWHU VLGH WR VSUHDG LW RSHQ18VH D IODW0WLSSHG
VFUHZGULYHU/DV VKRZQ LQ WKH ILJXUH DW WKH OHIW/WR SU\
VR DV WR UHPRYH WKH FRQQHFWRU JHQWO\1
&DXWLRQ
+4,:KHQ GLVFRQQHFWLQJ WKH DLU EDJ PRGXOH0FORFN
VSULQJ FRQQHFWRU/WDNH FDUH QRW WR DSSO\ H[FHVVLYH
IRUFH WR LW1
+5,7KH UHPRYHG DLU EDJ PRGXOH VKRXOG EH VWRUHG
LQ D FOHDQ/GU\ SODFH ZLWK WKH SDG FRYHU IDFH XS1
*%ò67((5,1* :+((/ 5(029$/
&DXWLRQ
'R QRW KDPPHU RQ WKH VWHHULQJ ZKHHO1'RLQJ VR PD\
GDPDJH WKH FROODSVLEOH FROXPQ PHFKDQLVP1
*&ò&/2&. 635,1* 5(029$/
&DXWLRQ
7KH UHPRYHG FORFN VSULQJ VKRXOG EH VWRUHG LQ D FOHDQ/
GU\ SODFH1
*'ò$,5 %$* 02'8/( 5(029$/
+)5217 3$66(1*(5·6 6,'(,
&DXWLRQ
7KH UHPRYHG DLU EDJ PRGXOH VKRXOG EH VWRUHG LQ D FOHDQ/
GU\ SODFH ZLWK WKH SDG FRYHU IDFH XS1
0RXQWLQJ VFUHZ
+7RU[ VFUHZ, 6HFWLRQ $ ï $
$
$
)ODW0WLSSHG VFUHZGULYHU
/RFN
/RFN
&ORFN VSULQJïDLU EDJ
PRGXOH FRQQHFWRU
0%<<3;36

656ï$LU %DJ 0RGXOHV DQG &ORFN 6SULQJ85%05<
,167$//$7,21 6(59,&( 32,176
ò$*35(0,167$//$7,21 ,163(&7,21
41:KHQ LQVWDOOLQJ WKH QHZ DLU EDJ PRGXOHV DQG FORFN VSULQJ/
UHIHU WR ´,163(&7,21µ1
&DXWLRQ
'LVSRVH RI DLU EDJ PRGXOHV RQO\DFFRUGLQJ WR WKH
VSHFLILHG SURFHGXUH1+5HIHU WR 3185%0661,
51&RQQHFW WKH EDWWHU\+ï,WHUPLQDO1
61&RQQHFW WKH 0870,,WR WKH GLDJQRVLV FRQQHFWRU1
&DXWLRQ
0DNH FHUWDLQ WKDW WKH LJQLWLRQ VZLWFK LV 2)) ZKHQ
WKH 0870,,LV FRQQHFWHG RU GLVFRQQHFWHG1
717XUQ WKH LJQLWLRQ NH\ WR WKH 21 SRVLWLRQ1
81&RQGXFW VHOI0GLDJQRVLV XVLQJ WKH 0870,,WR HQVXUH HQWLUH
656 RSHUDWHV SURSHUO\/H[FHSW RSHQ FLUFXLW RI DLU EDJ
PRGXOHV1
917XUQ WKH LJQLWLRQ NH\ WR WKH /2&. SRVLWLRQ/GLVFRQQHFW
WKH QHJDWLYH EDWWHU\ FDEOH DQG WDSH WKH WHUPLQDO1
&DXWLRQ
:DLW DW OHDVW93VHFRQGV DIWHU GLVFRQQHFWLQJ WKH
EDWWHU\ FDEOH EHIRUH GRLQJ DQ\ IXUWKHU ZRUN1
+5HIHU WR 3185%061,
ò
%*&211(&725 3/8* ,167$//$7,21
,QVWDOO WKH FRQQHFWRU SOXJ WR WKH JORYH ER[ DVVHPEO\ DIWHU
LQVWDOOLQJ WKH FRQQHFWLRQ EHWZHHQ WKH SDVVHQJHU·V VLGH DLU
EDJ PRGXOH FRQQHFWRU DQG WKH ERG\ KDUQHVV FRQQHFWRU DW
WKH EDFN RI WKH SOXJ1
ò&*&/2&. 635,1* ,167$//$7,21
$OLJQ WKH PDWLQJ PDUNV RI WKH FORFN VSULQJ DQG/DIWHU WXUQLQJ
WKH IURQW ZKHHOV WR WKH VWUDLJKW0DKHDG SRVLWLRQ/LQVWDOO WKH
FORFN VSULQJ WR WKH FROXPQ VZLWFK1
0DWLQJ 0DUN $OLJQPHQW
7XUQ WKH FORFN VSULQJ FORFNZLVH IXOO\/DQG WKHQ WXUQ EDFN LW
DSSUR[16728WXUQV FRXQWHUFORFNZLVH WR DOLJQ WKH PDWLQJ PDUNV1
&DXWLRQ
,I WKH FORFN VSULQJ·V PDWLQJ PDUNV DUH QRW SURSHUO\ DOLJQHG/
WKH VWHHULQJ ZKHHO PD\ QRW EH FRPSOHWHO\ URWDWLRQDO GXULQJ
DWXUQ/RU WKH IODW FDEOH ZLWKLQ WKH FORFN VSULQJ PD\ EH
VHYHUHG/REVWUXFWLQJ QRUPDO RSHUDWLRQ RI WKH 656 DQG
SRVVLEO\ OHDGLQJ WR VHULRXV LQMXU\ WR WKH YHKLFOH·V GULYHU1
0DWLQJ PDUNV

656 ï$LU %DJ 0RGXOHV DQG &ORFN 6SULQJ85%063
ò
'*
67((5,1* :+((/ ,167$//$7,21
41%HIRUH LQVWDOODWLRQ WKH VWHHULQJ ZKHHO/EH VXUH WR ILUVW
WXUQ WKH YHKLFOH·V IURQW ZKHHOV WR WKH VWUDLJKW0DKHDG
SRVLWLRQ DQG DOLJQ WKH PDWLQJ PDUNV RI WKH FORFN VSULQJ1
&DXWLRQ
%H VXUH ZKHQ LQVWDOOLQJ WKH VWHHULQJ ZKHHO/WKDW WKH
KDUQHVV RI WKH FORFN VSULQJ GRHV QRW EHFRPH FDXJKW
RU WDQJOHG1
51$IWHU FODPSLQJ/WXUQ WKH VWHHULQJ ZKHHO DOO WKH ZD\ LQ
ERWK GLUHFWLRQV WR FRQILUP WKDW VWHHULQJ LV QRUPDO1
ò
(*
$,5 %$* 02'8/( ,167$//$7,21+'5,9(5·6
6,'(,
41&RQQHFW WKH DLU EDJ PRGXOH FRQQHFWRU VHFXUHO\1
517LJKWHQ WKH DLU EDJ PRGXOH PRXQWLQJ VFUHZV1
ò
)*
32670,167$//$7,21 ,163(&7,21
415HFRQQHFW WKH QHJDWLYH EDWWHU\ WHUPLQDO1
517XUQ WKH LJQLWLRQ NH\ WR WKH 21 SRVLWLRQ1
61'RHV WKH 656 ZDUQLQJ ODPS LOOXPLQDWH IRUDERXW:
VHFRQGV/DQG WKHQ UHPDLQ H[WLQJXLVKHG IRU DW OHDVW8
VHFRQGV DIWHU WXUQLQJ 2))"
71,I \HV/656 V\VWHP LV IXQFWLRQLQJ SURSHUO\1
,I QR/FRQVXOW SDJH85%091
;1;1P
656 ZDUQLQJ ODPS

656 ï$LU %DJ 0RGXOHV DQG &ORFN 6SULQJ85%064
,163(&7,2185733583684
$,5 %$* 02'8/( &+(&.
,I DQ\ LPSURSHU SDUW LV IRXQG GXULQJ WKH IROORZLQJ LQVSHFWLRQ/
UHSODFH WKH DLU EDJ PRGXOHV ZLWK D QHZ RQH1
'LVSRVH WKH ROG RQH DFFRUGLQJ WR WKH VSHFLILHG SURFHGXUH1
+5HIHU WR 3185%0661,
&DXWLRQ
1HYHU DWWHPSW WR PHDVXUH WKH FLUFXLW UHVLVWDQFH RI WKH
DLU EDJ PRGXOHV+VTXLE,HYHQ LI \RX DUH XVLQJ WKH VSHFLILHG
WHVWHU1,I WKH FLUFXLW UHVLVWDQFH LV PHDVXUHG ZLWK D WHVWHU/
DFFLGHQWDO DLU EDJV GHSOR\PHQW ZLOO UHVXOW LQ VHULRXV
SHUVRQDO LQMXU\1
41&KHFN SDG FRYHU IRU GHQWV/FUDFNV RU GHIRUPDWLRQ1
51&KHFN FRQQHFWRUV IRU GDPDJH/WHUPLQDOV IRU GHIRUPDWLRQ/
DQG KDUQHVV IRU ELQGV1
61&KHFN DLU EDJ LQIODWRU FDVH IRU GHQWV/FUDFNV RU
GHIRUPDWLRQ1
71,QVWDOO WKH DLU EDJ PRGXOH+GULYHU·V VLGH,WR VWHHULQJ ZKHHO
WR FKHFN ILW RU DOLJQPHQW ZLWK WKH ZKHHO1
81,QVWDOO WKH DLU EDJ PRGXOH+IURQW SDVVHQJHU·V VLGH,WR WKH
LQVWUXPHQW SDQHO DQG FURVVPHPEHU DQG FKHFN ILW DQG
DOLJQPHQW1
91,QVWDOO WKH DLU EDJ PRGXOH FRYHU+IURQW SDVVHQJHU·V VLGH,
WR WKH LQVWUXPHQW SDQHO WR FKHFN ILW DQG DOLJQPHQW1
&DXWLRQ
,I GHQWV/FUDFNV/GHIRUPDWLRQ/RU UXVW DUH GLVFRYHUHG LQ
WKH DLU EDJ PRGXOH/UHSODFH LW ZLWK D QHZ RQH1
'LVSRVH RI WKH ROG RQH DFFRUGLQJ WR WKH VSHFLILHG
SURFHGXUHV1+5HIHU WR 3185%0661,
&/2&. 635,1* &+(&.
,I/DV UHVXOW RI IROORZLQJ FKHFNV/HYHQ RQH DEQRUPDO SRLQW
LV GLVFRYHUHG/UHSODFH WKH FORFN VSULQJ ZLWK D QHZ RQH1
41&KHFN FRQQHFWRUV DQG SURWHFWLYH WXEH IRU GDPDJH/DQG
WHUPLQDOV IRU GHIRUPDWLRQ1
519LVXDOO\ FKHFN WKH FDVH IRU GDPDJH1
61&KHFN FRQWLQXLW\1
?9HKLFOHV ZLWKRXW DXWR0FUXLVH FRQWURO!
&KHFN WKH FRQWLQXLW\ EHWZHHQ WKH QXPEHU4FRQQHFWRU
WHUPLQDO6DQG QXPEHU6FRQQHFWRU1
?'ULYHU·V VLGH!
,QIODWRU FDVH
&RQQHFWRU
?)URQW SDVVHQJHU·V VLGH!
,QIODWRU FDVH &RQQHFWRU&RYHU
3URWHFWLYH WXEHV
&DVH
3URWHFWLYH WXEHV
45
6 8

656 ï$LU %DJ 0RGXOHV DQG &ORFN 6SULQJ85%065
?9HKLFOHV ZLWK DXWR0FUXLVH FRQWURO!
1R14FRQQHFWRU WHUPLQDO1R16
FRQ01R17FRQQHFWRU
WHUPLQDO
4567
QHFWRU
456
7R
DXWR0
FUXLVH
FRQWURO
XQLW7R
$&&
SRZHU7R
KRUQ
UHOD\7R
JURXQG7R
KRUQ
VZLWFK7R DXWR0FUXLVH
FRQWURO VZLWFK
71$OLJQ WKH SDLQW PDUN RI WKH 656 FKHFN KDUQHVV FRQQHFWRU
1R17ZLWK WKH QRWFK LQ FORFN VSULQJ FRQQHFWRU 1R15WR
FRQQHFW WKH FRQQHFWRUV 1RV15DQG71
81&KHFN FRQWLQXLW\ EHWZHHQ WKH WHUPLQDOV55DQG56RI
WKH 656 FKHFN KDUQHVV FRQQHFWRU 1R181
45
6 8
7
3DLQW
PDUN
656 FKHFN
KDUQHVV
+0%<<4946,
&ORFN VSULQJ
FRQQHFWRU5
9LHZ $
7
$
8
1RWFK

656 ï$LU %DJ 0RGXOH 'LVSRVDO 3URFHGXUHV85%066
$,5 %$* 02'8/( ',6326$/ 352&('85(6857334536:<
%HIRUH GLVSRVLQJ RI DQ DLU EDJ RU D YHKLFOH ZKLFK
LV HTXLSSHG ZLWK LW/WKH SURFHGXUHV EHORZ DUH WR
EH IROORZHG WR GHSOR\ WKHP1
81'(3/2<(' $,5 %$* 02'8/( ',6326$/
&DXWLRQ
41,I WKH YHKLFOH LV WR EH VFUDSSHG RU RWKHUZLVH GLVSRVHG
RI/GHSOR\ WKH DLU EDJV LQVLGH WKH YHKLFOH1,I WKH YHKLFOH
ZLOO FRQWLQXH WR EH XVHG DQG RQO\ WKH DLU EDJ PRGXOHV
DUH WR EH GLVSRVHG RI/GHSOR\ WKH DLU EDJV RXWVLGH
WKH YHKLFOH1
516LQFH D ODUJH DPRXQW RI VPRNH LV SURGXFHG ZKHQ
WKH DLU EDJ LV GHSOR\HG/DYRLG UHVLGHQWLDO DUHDV
ZKHQHYHU SRVVLEOH1
616LQFH WKHUH LV ORXG QRLVH ZKHQ WKH DLU EDJV DUH
GHSOR\HG/DYRLG UHVLGHQWLDO DUHDV ZKHQHYHU SRVVLEOH1
,I DQ\RQH LV QHDUE\/JLYH ZDUQLQJ RI WKH LPSHQGLQJ
QRLVH1
716XLWDEOH HDU SURWHFWLRQ VKRXOG EH ZRUQ E\ SHUVRQQHO
SHUIRUPLQJ WKHVH SURFHGXUHV RU E\ SHRSOH LQ WKH
LPPHGLDWH DUHD1
'(3/2<0(17 ,16,'( 7+( 9(+,&/(
+ZKHQ GLVSRVLQJ RI D YHKLFOH,
412SHQ DOO ZLQGRZV DQG GRRUV RI WKH YHKLFOH10RYH WKH
YHKLFOHWRDQLVRODWHGVSRW1
51'LVFRQQHFW WKH QHJDWLYH+ï,DQG SRVLWLYH+.,EDWWHU\ FDEOHV
IURP WKH EDWWHU\ WHUPLQDOV/DQG WKHQ UHPRYH WKH EDWWHU\
IURP WKH YHKLFOH1
&DXWLRQ
:DLW DW OHDVW93VHFRQGV DIWHU GLVFRQQHFWLQJ WKH
EDWWHU\ FDEOHV EHIRUH GRLQJ DQ\ IXUWKHU ZRUN1
+5HIHU WR 3185%061,

656 ï$LU %DJ 0RGXOH 'LVSRVDO 3URFHGXUHV85%067
617R GHSOR\ WKH DLU EDJ PRGXOH+GULYHU·V VLGH,=
+4,5HPRYH WKH VWHHULQJ FROXPQ FRYHU ORZHU1
+5,5HPRYH WKH FRQQHFWLRQ EHWZHHQ WKH FORFN VSULQJ
50SLQ FRQQHFWRU+UHG,DQG WKH ERG\ ZLULQJ KDUQHVV
FRQQHFWRU1
127(
,I WKH FORFN VSULQJ FRQQHFWRU LV GLVFRQQHFWHG IURP
WKH ERG\ ZLULQJ KDUQHVV/ERWK HOHFWURGHV RI WKH FORFN
VSULQJ FRQQHFWRUZLOO EH DXWRPDWLFDOO\ VKRUWHG WR
SUHYHQW XQLQWHQGHG GHSOR\PHQW RI WKH DLU EDJ GXH
WR VWDWLF HOHFWULFLW\/HWF1
717R GHSOR\ WKH DLU EDJ PRGXOH+IURQW SDVVHQJHU·V VLGH,=
+4,5HPRYH WKH JORYH ER[1+5HIHU WR 3185%05:1,
+5,5HPRYH WKH FRQQHFWLRQ EHWZHHQ WKH DLU EDJ PRGXOH
+IURQW SDVVHQJHU·V VLGH,FRQQHFWRU+UHG50SLQ,DQG
WKH ERG\ ZLULQJ KDUQHVV FRQQHFWRU1
127(
,I WKH DLU EDJ PRGXOH FRQQHFWRU LV GLVFRQQHFWHG IURP
WKH ERG\ ZLULQJ KDUQHVV/ERWK HOHFWURGHV RI WKH DLU
EDJ PRGXOH FRQQHFWRUZLOO EH DXWRPDWLFDOO\ VKRUWHG
WR SUHYHQW XQLQWHQGHG GHSOR\PHQW RI WKH DLU EDJ GXH
WR VWDWLF HOHFWULFLW\/HWF1
81&RQQHFW WZR ZLUHV/HDFK VL[ PHWHUV RU ORQJHU/WR WKH WZR
OHDGV RI 656 DLU EDJ DGDSWHU KDUQHVV $ DQG FRYHU WKH
FRQQHFWLRQV ZLWK LQVXODWLRQ WDSH17KH RWKHU HQGV RI WKH
WZR ZLUHV VKRXOG EH FRQQHFWHG WR HDFK RWKHU
+VKRUW0FLUFXLWHG,/WR SUHYHQW VXGGHQ XQH[SHFWHG
GHSOR\PHQW RI WKH DLU EDJ1
91&RQQHFW WKH FORFN VSULQJ RU DLU EDJ PRGXOH+IURQW
SDVVHQJHU·V VLGH,50SLQ FRQQHFWRU+UHG,WR 656 DLU EDJ
DGDSWHU KDUQHVV $ DQG SDVV WKH GHSOR\PHQW ZLUHV RXW
RI WKH YHKLFOH1
:1)XOO\ FORVH DOO GRRU ZLQGRZV/FORVH WKH GRRUV DQG SODFH
D FRYHU RYHU WKH YHKLFOH WR PLQLPL]H WKH DPRXQW RI QRLVH1
&DXWLRQ
,I WKH JODVV LV GDPDJHG/LW PD\ EUHDN/VR WKH FDU PXVW
EH FRYHUHG1
;1$W D ORFDWLRQ DV IDU DZD\ IURP WKH YHKLFOH DV SRVVLEOH/
GLVFRQQHFW WKH WZR FRQQHFWHG ZLUHV IURP HDFK RWKHU/DQG
FRQQHFW WKHP WR WKH WZR WHUPLQDOV RI WKH EDWWHU\+ZKLFK
KDV EHHQ UHPRYHG IURP WKH YHKLFOH,WR GHSOR\ WKH DLU
EDJ1%RG\ ZLULQJ KDUQHVV
FRQQHFWRU+50SLQ,
&ORFN VSULQJ50SLQ
FRQQHFWRU+UHG,
%RG\ ZLULQJ KDUQHVV
FRQQHFWRU
+50SLQ,
$LU EDJ PRGXOH50SLQ
FRQQHFWRU+UHG,
656 DLU EDJ
DGDSWHU
KDUQHVV $
0%9;9893&RQQHFWLRQ
9PRU
ORQJHU
7Z R Z LUH V
,QVXODWLRQ
WDSH
656 DLU EDJ DGDSWHU
KDUQHVV $
0%9;9893
50SLQ FRQQHFWRU+UHG,
'HSOR\PHQW ZLUHV
&RYHU
:LUHV9P RU ORQJHU