Page 657 of 934

%2'< ï:LQGRZ *ODVV75044
,167$//$7,21 6(59,&( 32,17
ò
$*
'8$/ /2&. )$67(1(52:,1'6+,(/'
,167$//$7,21
41:KHQ UHSODFLQJ WKH ZLQGVKLHOG/WHPSRUDULO\ VHW WKH
ZLQGVKLHOG DJDLQVW WKH ERG\/DQG SODFH D PDWLQJ PDUN
RQ WKH ZLQGVKLHOG DQG ERG\1
518VH LVRSURS\O DOFRKRO WR GHJUHDVH WKH LQVLGH DQG RXWVLGH
RI WKH ZLQGVKLHOG DQG WKH ERG\ IODQJHV1
616RDN D VSRQJH LQ WKH SULPHU/DQG DSSO\ HYHQO\ WR WKH
ZLQGVKLHOG DQG WKH ERG\ LQ WKH VSHFLILHG SODFHV1
71$SSO\ WKH SULPHU/DQG WKHQ OHW LW GU\ IRU6WR63PLQXWHV1
&DXWLRQ
+4,7KH SULPHU VWUHQJWKHQV WKH DGKHVLYH/VR EH VXUH
WR DSSO\ LW HYHQO\ DURXQG WKH HQWLUH FLUFXPIHUHQFH1
+RZHYHU/D WRR WKLFN DSSOLFDWLRQ ZLOO ZHDNHQ WKH
DGKHVLYH1
+5,'R QRW WRXFK WKH FRDWHG VXUIDFH1
81,QVWDOO WKH GXDO ORFN IDVWHQHUV WR WKH ZLQGVKLHOG LQ WKH
SRVLWLRQ VKRZQ LQ WKH LOOXVWUDWLRQ1
91,QVWDOO WKH GXDO ORFN IDVWHQHUV WR WKH ERG\ IODQJH LQ WKH
SRVLWLRQV WKDW DUH FRUUHVSRQGLQJ WR WKRVH RQ WKH
ZLQGVKLHOG1
:1)LOO D VHDODQW JXQ ZLWK DGKHVLYH17KHQ DSSO\ WKH DGKHVLYH
HYHQO\ DURXQG WKH ZLQGVKLHOG ZLWKLQ63PLQXWHV DIWHU
DSSO\LQJ WKH SULPHU1
127(
&XW WKH WLS RI WKH VHDODQW JXQ QR]]OH LQWR D 9 VKDSH
WR VLPSOLI\ DGKHVLYH DSSOLFDWLRQ1
;1$OLJQ WKH PDWLQJ PDUNV RQ WKH ZLQGVKLHOG DQG WKH ERG\/
DQG OLJKWO\ SUHVV WKH ZLQGVKLHOG HYHQO\ VR WKDW LW DGKHUHV
FRPSOHWHO\1
<18VH D VSDWXOD RU WKH OLNH WR UHPRYH DQ\ H[FHVVLYH
DGKHVLYH17KHQ FOHDQ WKH VXUIDFH ZLWK LVRSURS\O DOFRKRO1
7U\ QRW WR PRYH WKH YHKLFOH XQWLO WKH DGKHVLYH VHWV1
431:D LW63PLQXWHV RU PRUH/DQG WKHQ WHVW IRU ZDWHU OHDNDJH1
&DXWLRQ
+4,'R QRW PRYH WKH YHKLFOH XQOHVV DEVROXWHO\
QHFHVVDU\1
+5,:KHQ WHVWLQJ IRU ZDWHU OHDNDJH/GR QRW SLQFK WKH
HQG RI WKH KRVH WR VSUD\ WKH ZDWHU1
'XDO ORFN IDVWHQHU LQVWDOODWLRQ SRVLWLRQ
*ODVV VLGH
%RG\ VLGH
(GJH RI JODVV
(GJH RI FHUDPLF
VHFWLRQ
(GJH RI FHUDPLF VHFWLRQ
(GJH RI URRI
RXWHU SDQHO 47PP
43PP
48PP
Page 658 of 934
%2'< ï:LQGRZ *ODVV75045
48$57(5 :,1'2: */$6675533583498
5(029$/ $1' ,167$//$7,21
3UH0UHPRYDO DQG 3RVW0LQVWDOODWLRQ 2SHUDWLRQ
-4XDUWHU 7ULP 8SSHU 5HPRYDO DQG ,QVWDOODWLRQ+5HIHU
WR *528385$ï7ULPV1,
6HFWLRQ $ ï $
3ULPHU
6HFWLRQ % ï %
3ULPHU
PP
6HFWLRQ & ï &
3ULPHU
3ULPHU
$GKHVLYH=60 $7' 3DUW 1R1 ;93<6XSHU )DVW 8UHWKDQH $XWR *ODVV 6HDODQW RU HTXLYDOHQW
6
4
5
5
$
$%
%
&&
5;49
69
4718
4718
4518
66
6
5HPRYDO VWHSV
*
$òò
$*
414XDUWHU ZLQGRZ JODVV DVVHPEO\
ò
$*
51'XDO ORFN IDVWHQHU
ò
$*
61:LQGRZ GDP
Page 659 of 934
%2'< ï:LQGRZ *ODVV75046
5(029$/ 6(59,&( 32,17
*
$ò
48$57(5 :,1'2: */$66 5(029$/
5HPRYH WKH TXDUWHU ZLQGRZ JODVV E\ WKH VDPH SURFHGXUH
DV IRU WKH ZLQGVKLHOG1+5HIHU WR 31750431,
,167$//$7,21 6(59,&( 32,176
ò
$*
:,1'2: '$02'8$/ /2&.
)$67(1(5248$57(5 :,1'2: */$66
,167$//$7,21
418VH LVRSURS\O DOFRKRO WR GHJUHDVH WKH ZLQGRZ GDP DQG
GXDO ORFN IDVWHQHU PRXQWLQJ VXUIDFH RQ ERWK WKH JODVV
DQG WKH ERG\1
51$WWDFK WKH ZLQGRZ GDP1
61,QVWDOO WKH GXDO ORFN IDVWHQHU WR WKH VKRZQ SRVLWLRQ1
71$SSO\ SULPHU DQG DGKHVLYH1+5HIHU WR 31750451,
81,QVWDOO WKH JODVV LQ WKH VDPH ZD\ DV IRU WKH ZLQGVKLHOG1
+5HIHU WR 31750441,7UDQVSDUHQW
&HUDPLF OLQH%RG\ IODQJH
7UDQVSDUHQW
6HFWLRQ $ ï $
6HFWLRQ % ï %
'XDO ORFN
IDVWHQHU
PP551:
4;18 %
%
Page 660 of 934
%2'< ï:LQGRZ *ODVV75047
7$,/*$7( :,1'2: */$66755336:34<<
5(029$/ $1' ,167$//$7,21
3UH0UHPRYDO DQG 3RVW0LQVWDOODWLRQ 2SHUDWLRQ
-7DLOJDWH *DUQLVK 5HPRYDO DQG ,QVWDOODWLRQ+5HIHU WR
*528384ï *ULOO/0RXOGLQJ DQG *DUQLVK1,
-+LJK0PRXQWHG 6WRS ODPS 5HPRYDO DQG ,QVWDOODWLRQ
?9HKLFOHV ZLWKRXW URRI VSRLOHU!
+5HIHU WR *528387ï+LJK0PRXQWHG 6WRS ODPS1,-7DLOJDWH 7ULP 5HPRYDO DQG ,QVWDOODWLRQ
+5HIHU WR 317507:1,
6HFWLRQ $ ï $
3ULPHU
6HFWLRQ % ï %
3ULPHU
9
4: 5
$
$%
%
& &
584949
4<18
6HFWLRQ & ï &
3ULPHU
PP
$GKHVLYH=60 $7' 3DUW 1R1 ;93<6XSHU )DVW 8UHWKDQH $XWR *ODVV 6HDODQW RU HTXLYDOHQW
8
8 766
7
5HPRYDO VWHSV
41+DUQHVV FRQQHFWRU
*
$òò
$*
517DLOJDWH ZLQGRZ JODVV
ò
$*
617DLOJDWH ZLQGRZ JODVV XSSHU GDP
ò
$*
717DLOJDWH ZLQGRZ JODVV VLGH GDPò
$*
817DLOJDWH ZLQGRZ JODVV ORZHU GDP
ò
$*
91'XDO ORFN IDVWHQHU
ò
$*
:1&OLS
Page 661 of 934

%2'< ï:LQGRZ *ODVV75048
5(029$/ 6(59,&( 32,17
*
$ò
7$,/*$7( :,1'2: */$66 5(029$/
5HPRYH WKH WDLOJDWH ZLQGRZ JODVV E\ WKH VDPH SURFHGXUH
DV IRU WKH ZLQGVKLHOG1+5HIHU WR 31750431,
,167$//$7,21 6(59,&( 32,17
ò
$*
&/,32'8$/ /2&. )$67(1(527$,/*$7(
:,1'2: */$66 /2:(5 '$027$,/*$7(
:,1'2: */$66 6,'( '$027$,/*$7( :,1'2:
*/$66 833(5 '$027$,/*$7( :,1'2: */$66
418VH LVRSURS\O DOFRKRO WR GHJUHDVH WKH LQVLGH DQG RXWVLGH
HGJHV RI WKH WDLOJDWH ZLQGRZ JODVV DQG WKH VXUIDFH RI
WKH ERG\ IODQJH1
51)DFH WKH FOLS·V FODZV GRZQZDUG/DQG DWWDFK WR WKH LQQHU
VLGH RI WKH WDLOJDWH ZLQGRZ JODVV DV VKRZQ LQ WKH
LOOXVWUDWLRQ1
61$OLJQ WKH GXDO ORFN IDVWHQHU WR WKH PDUNLQJV RQ WKH JODVV/
DQG LQVWDOO17KHQ/LQVWDOO WKH WDLOJDWH RXWHU SDQHO VR WKDW
LW LV DOLJQHG1
71$WWDFK WKH WDLOJDWH JODVV GDP IURP WKH GDP DWWDFKPHQW
UHIHUHQFH PDUN WR WKH HGJH RI WKH JODVV1
81$SSO\ SULPHU DQG DGKHVLYH+5HIHU WR 31750471,
91,QVWDOO WKH JODVV LQ WKH VDPH ZD\ DV IRU WKH ZLQGVKLHOG1
+5HIHU WR 31750441,
&OLS&HQWUH
*ODVV HGJH
9LHZ $ 69PP
683PP
0DUNLQJ
'XDO ORFN
IDVWHQHU
7DLOJDWH JODVV
VLGH GDP
'DP DWWDFKPHQW
UHIHUHQFH PDUN
+FHUDPLF ZKLWH RXW,
7DLOJDWH
JODVV XSSHU
GDP
Page 662 of 934
%2'< ï'RRU75049
'22575633363484
6(59,&( 63(&,),&$7,216
,WHPV6WDQGDUG YDOXH
'RRU RXWVLGH KDQGOH SOD\ PP51;RU PRUH
3RZHU ZLQGRZ RSHUDWLRQ FXUUHQW $:RU PRUH+DW53E&,
'RRU LQVLGH KDQGOH SOD\ PP:16RU PRUH
*ODVV SDG DQG JODVV'LVWDQFH+$,EHWZHHQ JODVV KROGHU DQG UHDU HGJH RI4391:ï43;15*ODVV SDG DQG JODVV
KROGHU LQVWDOODWLRQ SRVLWLRQ'LVWDQFH+$,EHWZHHQ JODVV KROGHU DQG UHDU HGJH RI
JODVV4391:ï43;15
PP'LVWDQFH+%,EHWZHHQ JODVV KROGHUV74:18ï75318
'LVWDQFH+&,EHWZHHQ JODVV KROGHU DQG UHDU HGJH RI
JODVV45:ï464
6($/$1775633383367
,WHPV6SHFLILHG VHDODQW5HPDUN
:DWHUSURRI ILOP60 $7' 3DUW 1R1 ;958RU HTXLYDOHQW5LEERQ VHDOHU
63(&,$/ 722/675633393469
7RRO1XPEHU1DPH8VH
0%<<48350870,,VXE
DVVHPEO\(7$&60(&8 LQSXW VLJQDO FKHFNLQJ
0%<<3:;72UQDPHQW UHPRYHU5HPRYDO RI GRRU WULP
Page 663 of 934
%2'< ï'RRU7504:
7RRO 8VH1DPH 1XPEHU
$
%
&
'
0%<<4556
$=0%<<454<
%=0%<<4553
&=0%<<4554
'=0%<<4555+DUQHVV VHW
$=7HVW KDUQHVV
%=/(' KDUQHVV
&=/(' KDUQHVV
DGDSWHU
'=SUREH0HDVXUHPHQW RI WHUPLQDO YROWDJH
$=&RQQHFWRU SLQ FRQWDFW SUHVVXUH LQVSHFWLRQ
%=3RZHU FLUFXLW LQVSHFWLRQ
&=3RZHU FLUFXLW LQVSHFWLRQ
'=&RPPHUFLDO WHVWHU FRQQHFWLRQ
Page 664 of 934
![MITSUBISHI PAJERO SPORT 1998 Workshop Manual %2< ïRRU7504;
7528%/(6+227,1*756333:353:
,$*126,6 )81&7,21
,1387 6,*1$/ ,163(&7,21 32,176
41&RQQHFW WKH 0870,,WR WKH GLDJQRVLV FRQQHFWRU1
51,I EX]]HU RI WKH 0870,,VRXQGV RQFH ZKHQ GRRU ORFN
DFWXDW MITSUBISHI PAJERO SPORT 1998 Workshop Manual %2< ïRRU7504;
7528%/(6+227,1*756333:353:
,$*126,6 )81&7,21
,1387 6,*1$/ ,163(&7,21 32,176
41&RQQHFW WKH 0870,,WR WKH GLDJQRVLV FRQQHFWRU1
51,I EX]]HU RI WKH 0870,,VRXQGV RQFH ZKHQ GRRU ORFN
DFWXDW](/manual-img/19/57337/w960_57337-663.png)
%2'< ï'RRU7504;
7528%/(6+227,1*756333:353:
',$*126,6 )81&7,21
,1387 6,*1$/ ,163(&7,21 32,176
41&RQQHFW WKH 0870,,WR WKH GLDJQRVLV FRQQHFWRU1
51,I EX]]HU RI WKH 0870,,VRXQGV RQFH ZKHQ GRRU ORFN
DFWXDWRU VZLWFK LV RSHUDWHG+/2&.281/2&.,/WKH
(7$&60(&8 LQSXW VLJQDO IRU WKDW VZLWFK FLUFXLW V\VWHP
LV QRUPDO1
,163(&7,21 &+$57 )25 7528%/( 6<037206
7URXEOH V\PSWRP,QVSHFWLRQ
SURFHGXUH5HIHUHQFH
SDJH
3RZHU
ZLQGRZV7KH SRZHU ZLQGRZV FDQQRW EH RSHUDWHG E\ DQ\ RI WKH SRZHU
ZLQGRZ VZLWFKHV147504<
'ULYHU ·V VLGH SRZHU ZLQGRZ FDQQRW EH RSHUDWHG E\ WKH SRZHU
ZLQGRZ PDLQ VZLWFK1575053
3DVVHQJHU ·V VLGH DQG UHDU SRZHU ZLQGRZV FDQQRW EH RSHUDWHG
E\ WKH SRZHU ZLQGRZ PDLQ VZLWFK1++RZHYHU/WKH\ FDQ EH
RSHUDWHG E\ WKH SRZHU ZLQGRZ VXE0VZLWFKHV1,675054
3DVVHQJHU ·V VLGH DQG UHDU SRZHU ZLQGRZV FDQQRW EH RSHUDWHG
E\ WKH SRZHU ZLQGRZ VXE0VZLWFKHV1++RZHYHU/WKH\ FDQ EH
RSHUDWHG E\ WKH SRZHU ZLQGRZ PDLQ VZLWFK1,775054
3DVVHQJHU ·V VLGH DQG UHDU SRZHU ZLQGRZV FDQQRW EH RSHUDWHG
E\ ERWK WKH SRZHU ZLQGRZ VXE0VZLWFKHV DQG E\ WKH SRZHU
ZLQGRZ PDLQ VZLWFK1875055
:KHQ WKH JODVV LV UDLVHG/LW WKHQ ORZHUV DXWRPDWLFDOO\1975057
7KH JODVV LV QRW ORZHUHG ZKHQ VRPHWKLQJ LV MDPPHG LQ WKH
ZLQGRZ1:75057
:KHQ WKH JODVV LV IXOO\ UDLVHG/LW WKHQ ORZHUV DXWRPDWLFDOO\1;75058
'RRU ORFNLQJ1RQH RI WKH GRRU ORFN IXQFWLRQV RSHUDWH1<75058
PHFKDQLVP
1RQH RI WKH GRRUV ORFN RU XQORFN ZKHQ WKH GULYHU ·V VLGH LQVLGH
GRRU ORFNLQJ NQRE LV RSHUDWHG+LQFOXGLQJ E\ PHDQV RI WKH GRRU
NH\,14375059
6RPH GRRUV GR QRW ORFN RU XQORFN14475059
0870
,,