1995 FORD EXPLORER ESP

Caja de Velocidades/Transeje Manual308-03-35
308-03-35
5. Arme el conjunto de los engranajes de primera y segunda.
1 Instale la rolinera de agujas del engranaje de segunda.
2 Instale el engranaje de segunda (2GR) (7102).
3 Instale el anillo de bloqueo del sincronizador de
segunda.
4 Instale el sincronizador de primera / segunda con el
orificio de identificación en la camisa apuntando al
engranaje de segunda.
5 Instale el anillo de bloqueo del sincronizador del
engranaje de primera.
6 Instale el engranaje de primera (1GR) (7100).
7 Instale la rolinera de agujas del engranaje de primera.
8 Instale el espaciador de la rolinera de entrada.
9 Coloque la rolinera central del eje de salida.
Caja de Velocidades (Continuación)
6. Utilice el Cambiador de Rolinera (A), el Tubo Extractor /
Cambiador (B) y una prensa vertical (C) para introducir la
rolinera central (D) en su posición.
procarmanuals.com

Caja de Velocidades/Transeje Manual308-03-36
308-03-36
7.Nota: Instale el sincronizador de tercera / cuarta con el
bisel sobre la camisa apuntando hacia el engranaje de
cuarta.
Instale la rolinera del engranaje de tercera (D), el engranaje
de tercera (C) (3GR) (7B340), el anillo de bloqueo (B) del
sincronizador de dicho engranaje y el sincronizador (A) de
tercera / cuarta.
Caja de Velocidades (Continuación)
8. Instale la rolinera de empuje (D), el espaciador del
sincronizador de tercera / cuarta (C), el anillo retén (B)
exterior de la rolinera y la rolinera (A) piloto del eje de
entrada de la caja.
9. Revise el juego axial del cubo del embrague de tercera /
cuarta.
• Si el juego no está dentro de su especificación,
seleccione el anillo retén exterior de la rolinera
apropiado.
E8TZ-7030-A 1.50 mm (0.0590 pul)
E8TZ-7030-B1.55 mm (0.0610 pul)
E8TZ-7030-C1.60 mm (0.0629 pul)
E8TZ-7030-D 1.65 mm (0.0649 pul)
E8TZ-7030-E1.70 mm (0.0669 pul)
E8TZ-7030-F 1.75 mm (0.0688 pul)
E8TZ-7030-G1.80 mm (0.0708 pul)
E8TZ-7030-H 1.85 mm (0.0728 pul)
E8TZ-7030-J 1.90 mm (0.0748 pul)
E8TZ-7030-K 1.95 mm (0.0767 pul)
Tabla de Selección de Anillo Retén Exterior de
Rolinera
Número de PiezaEspesor
procarmanuals.com

Caja de Velocidades/Transeje Manual308-03-37
308-03-37
Engranaje Intermedio de Retroceso Caja de Velocidades (Continuación)
Desarmado
1. Desarme el engranaje intermedio del retroceso.
1 Desmonte el anillo de retención (7156) del engranaje.
2 Desmonte el espaciador.
3 Desmonte el engranaje y su bocina (7141).
4 Desmonte la rolinera (7E139) del engranaje.
5 Desmonte la arandela de empuje (7N037) del
engranaje.
Armado
1. Arme el engranaje intermedio del retroceso.
1 Instale la arandela de empuje del engranaje
2 Instale la rolinera del engranaje.
3 Instale el engranaje y su bocina.
4 Instale el espaciador.
5 Instale el anillo de retención.
Anillos de Retención del Engranaje Intermedio del
Retroceso
Número de Pieza Espesor
2. Mida el juego axial del engranaje.
E8TZ-7156-A 1.5 mm (0.0590 pul)
E8TZ-7156-G 1.6 mm (0.0629 pul)
E8TZ-7156-H 1.7 mm (0.0669 pul)
E8TZ-7156-J 1.8 mm (0.0708 pul)
E8TZ-7156-K 1.9 mm (0.0748 pul)
• Si el juego axial no está dentro de su especificación,
instale un anillo de retención del espesor apropiado.
procarmanuals.com

Caja de Velocidades/Transeje Manual308-03-39
308-03-39
Sincronizadores
Caja de Velocidades
Cambiador de Sello de Cubierta
Acampanada,
308-057 (T77J-7025-G)
Herramienta(s) Especial(es)Herramienta(s) Especial(es)
Herramienta para Fijar Tuerca de
Seguridad del Contra-Eje
308-056 (T77J-7025-F)
Micrómetro de Profundidad,
303-D026 (D80P-4201-A), ó un
equivalente
Cambiador de Sello de Cubierta de
Extensión, 308-002 (T61L-7657-A)
Espaciador para Reemplazar
Engranaje, 308-173 (T88T-7025-F)
Espaciador para Reemplazar
Engranaje, 308-174 (T88T-7025-G)Llave para Tuerca de Seguridad de Eje
Principal, 308-168 (T88T-7025-AR)
Conjunto de Herramientas Ford para
Montar Cajas,
308-S167 (T88T-7025-S)
Tubo Extractor / Cambiador,
308-024 (T75L-7025-B)
Tubo Extractor / Cambiador
308-098 (T85T-7025-A)
Eje Cambiador / Adaptador,
308-032 (T75L-7025-L)
Collar para Eje,
308-035 (T75L-7025-P)
procarmanuals.com

Caja de Velocidades/Transeje Manual308-03-40
308-03-40
Collar para Eje (Sólo para 4x4),
308-033 (T75L-7025-M)
Sincronizadores (Continuación)
Herramienta(s) Especial(es)
Cambiador de Camisa de Eje,
308-031 (T75L-7025-K)
Armado
1. Instale el grupo de engranajes del contra-eje (7113).
2. Coloque el eje de entrada (7015).
procarmanuals.com

Caja de Velocidades/Transeje Manual308-03-42
308-03-42
8.Nota: Si alguna de las piezas relacionadas (tales como el
eje de salida ó las rolineras) han sido cambiadas, lleve a
cabo el procedimiento de selección de espesor de
suplemento.
Utilice el Cambiador de Sello de Cubierta Acampanada
(A) para instalar el deflector de aceite (B) de la tapa
delantera.
Sincronizadores (Continuación)
9. Coloque la caja de velocidades con la cubierta
acampanada apuntando hacia arriba.
10. Utilice el Micrómetro de Profundidad (B) para medir la
dimensión (A) de la profundidad de la pista de la rolinera
del eje de entrada.
• Anote la dimensión (A) en la línea 2 de la tabla de la
ecuación de selección de suplemento.
11. Utilice el Micrómetro de Profundidad (A) para medir la
dimensión (B) de la profundidad del retén de la rolinera
delantera.
• Anote la dimensión (B) en la línea 1 de la tabla de la
ecuación de selección de suplemento.
Tabla de la Ecuación de Selección de
Suplemento
PasoMedición, mm (pul)
Línea 1 (Dimensión B)
Línea 2 (Dimensión A)
Línea 3 (Reste la Línea 2 de la
Línea 1)
12. Seleccione el suplemento apropiado para el eje de salida.
procarmanuals.com

Caja de Velocidades/Transeje Manual308-03-43
308-03-43
Sincronizadores (Continuación)
13. Utilice el Micrómetro de Profundidad (A) para medir la
dimensión (C) de la rolinera del contra-eje.
• Anote la dimensión (C) sobre la línea 1 de la tabla de
la ecuación para el espaciador del contra-eje.
2.75-2.85 E8TZ-7029-C 2.7 (0.106)
(0.108-0.112)
2.85-2.95E8TZ-7029-D 2.8 (0.110)
(0.112-0.116)
2.95-3.05E8TZ-7029-E 2.9 (0.114)
(0.116-0.120)
3.05-3.15 E8TZ-7029-F 3.0 (0.118)
(0.120-0.124)
3.15-3.25E8TZ-7029-G 3.1 (0.122)
(0.124-0.127)
3.25-3.35E8TZ-7029-H 3.2 (0.125)
(0.127-0.131)
3.35-3.45E8TZ-7029-J 3.3 (0.129)
(0.131-0.135)
3.45-3.55 E8TZ-7029-K 3.4 (0.133)
(0.135-0.139)
3.55-3.65E8TZ-7029-L 3.5 (0.137)
(0.139-0.143)
3.65-3.75E8TZ-7029-M 3.6 (0.141)
(0.143-0.147)
3.75-3.85 E8TZ-7029-N 3.7 (0.145)
(0.147-0.151)
3.85-3.95 E8TZ-7029-P 3.8 (0.149)
(0.151-0.155)
3.95-4.05E8TZ-7029-R 3.9 (0.153)
(0.155-0.159)
4.05-4.15E8TZ-7029-A 4.0 (0.157)
(0.159-0.163)
4.15-4.25E8TZ-7029-B 4.1 (0.161)
(0.163-0.167)
Tabla de Selección de Suplemento para el Eje de
Salida
Total Desde
Línea 3, mm (pul)Número de
PiezaEspesor, mm
(pul)
procarmanuals.com

Caja de Velocidades/Transeje Manual308-03-44
308-03-44
15. Seleccione el espaciador apropiado del contra-eje.
Tabla de la Ecuación del Espaciador del Contra- Eje
PasoMedición, mm (pul)
Línea 1 (Dimensión C)
Línea 2 (Dimensión D)
Línea 3 (Reste la Línea 2 de la
Línea 1)
Sincronizadores (Continuación)
Tabla de Selección de Espaciador para el Contra-Eje
Total Desde
Línea 3, mm (pul)Número de
PiezaEspesor, mm
(pul)
2.45-2.55E8TZ-7C434-A 2.3 (0.090)
(0.096-0.100)
2.55-2.65E8TZ-7C434-B 2.4 (0.094)
(0.100-0.104)
2.65-2.75 E8TZ-7C434-C 2.5 (0.098)
(0.104-0.108)
2.75-2.85E8TZ-7C434-D 2.6 (0.102)
(0.108-0.112)
2.85-2.95E8TZ-7C434-E 2.7 (0.106)
(0.112-0.116)
2.95-3.05 E8TZ-7C434-F 2.8 (0.110)
(0.116-0.120)
3.05-3.15E8TZ-7C434-G 2.9 (0.114)
(0.120-0.124)
3.15-3.25E8TZ-7C434-H 3.0 (0.118)
(0.124-0.128)
3.25-3.35 E8TZ-7C434-J 3.1 (0.122)
(0.127-0.131)
14. Utilice el Micrómetro de Profundidad (A) para medir la
dimensión (D) de la profundidad del retén de la rolinera
del contra-eje.
• Anote la dimensión (D) sobre la línea 2 de tabla de la
ecuación para el espaciador del contra-eje.
procarmanuals.com