2024 PEUGEOT 308 sat nav

10
Modalità di guida ecologica
– dopo un periodo di inutilizzo prolungato.
Ricordarsi della ruota di scorta ed eventualmente
dei pneumatici del rimorchio o della roulotte.
Sottoporre regolarmente il veicolo a
manutenzione (ad es.
olio motore, filtro dell'olio,
filtro dell'aria, filtro dell'abitacolo, ecc.). Attenersi
al programma degli interventi del piano di
manutenzione del Costruttore.
Sui veicoli equipaggiati di motore Diesel
BlueHDi, se il sistema SCR non funziona, il
veicolo emette sostanze inquinanti. Rivolgersi
il prima possibile alla Rete PEUGEOT o ad un
riparatore qualificato, per riportare le emissioni
di ossido di azoto del veicolo entro i limiti stabiliti
per legge.
Durante il rifornimento di carburante, non
insistere dopo il 3° scatto della pistola di
erogazione, per evitare la fuoriuscita dello
stesso.
Si noterà che il consumo di carburante del
veicolo nuovo si stabilizzerà ad una media
regolare solo dopo i primi 3.000
chilometri di
guida.
Ottimizzazione dell'autonomia di guida dei
veicoli elettrificati
Il consumo di energia elettrica del veicolo
dipende in gran parte dal percorso, dalla velocità
e dallo stile di guida, nonché dall'uso del sistema
di riscaldamento/dell'aria climatizzata.
Restare nelle zone ECO e CHARGE
dell'indicatore di potenza guidando in modo
tranquillo e a velocità costante. Veicoli ibridi
È possibile massimizzare l'inerzia del veicolo
rilasciando il pedale dell'acceleratore di modo
che il veicolo rallenti autonomamente (ad es.
in una strada in discesa o in prossimità di un
semaforo).
Quando si rilascia il pedale dell'acceleratore, il
recupero energetico è ottimale, purché il cursore
dell'indicatore di potenza nel quadro strumenti
sia sempre nella zona
CHARGE.
Il recupero energetico consente un uso efficiente
delle fasi di guida "passive" (decelerazione).
L'energia recuperata viene dapprima usata
per ricaricare la batteria di trazione e poi per la
guida completamente elettrica o per un'ulteriore
accelerazione.
Quando la batteria di trazione è quasi
completamente carica, si ha una riduzione
graduale del recupero energetico.
Veicoli ibridi ricaricabili
Collegare il veicolo appena possibile.
Anticipare il più possibile il rallentamento e,
se possibile, privilegiare le decelerazioni con
la funzione di frenata rigenerativa attivata
(indicatore di potenza nella zona CHARGE).
Con il veicolo collegato, eseguire il pre-
condizionamento della temperatura prima di
partire.
Per ottimizzare i consumi durante un percorso:
►

Programmare una destinazione nel sistema
di navigazione GPS del veicolo.
►


Selezionare la modalità di guida Ibrido. ►


Assicurarsi che il livello di carica della batteria
sia quasi al massimo.
►

Non utilizzare la funzione e-Save durante la
guida.
►

Utilizzare il sistema di riscaldamento/aria
climatizzata
in maniera consapevole.
Veicoli elettrici
Programmare una destinazione nel sistema di
navigazione GPS del veicolo per ottimizzare i
consumi.
Anticipare la necessità di rallentare e frenare
delicatamente, quando possibile, usando il freno
motore con la funzione di frenata rigenerativa,
che porta l'indicatore di potenza nella zona
"CHARGE".
Usare l'aria climatizzata, anziché il
riscaldamento, per disappannare l'abitacolo.

12
Strumenti del cruscotto
– Flussi di energia (ibrido Ibrido ricaricabile o
Elettrico).
–

Elemento multimediale attuale.
–


Funzioni di assistenza alla guida (ad
es.

Riconoscimento esteso dei cartelli stradali).
–

Navigazione (Secondo l'equipaggiamento).
–


T
emperature del motore (Benzina, Diesel o
ibrido).
–

Contagiri (Benzina o Diesel).
Informazioni visualizzate sul
quadro strumenti
Le informazioni visualizzate sul quadro strumenti
(ad es. spie, indicatori) possono avere una
posizione fissa oppure variabile, secondo la
schermata o l'assistenza alla guida attivata.
Per alcune funzioni che dispongono di una spia
sia per l'attivazione che per la disattivazione, è
presente una sola posizione dedicata.
Lingua e unità di visualizzazione
Dipendono dalle regolazioni del display
touch screen.
Quando si viaggia all'estero, la velocità deve
essere visualizzata nelle unità ufficiali del
Paese in cui si sta guidando (km/h, km o
mph, miglia).
Scelta della schermata visualizzata
Per impostazione predefinita, le schermate sono
memorizzate nel quadro strumenti.




► Premere il pulsante all'estremità del comando
dei fari per scorrere le varie schermate.
La nuova schermata viene applicata
immediatamente.
Quando un messaggio viene visualizzato
in un riquadro temporaneo, premendo
questo pulsante
il riquadro sparisce.
Regolazioni per le schermate visualizzate
Le operazioni di regolazione disponibili sono:
aggiunta, eliminazione e layout delle schermate
e dei widget.
È possibile memorizzare fino a 5 schermate.
Ogni pagina può contenere 1 o 2 widget:
–

Con 1 widget, visualizzazione larga in
posizione centrale.
–


Con 2 widget, visualizzazione ridotta in
posizione laterale.
Il colore di ogni modalità di guida può essere
personalizzato. Si suggerisce una regolazione
predefinita.
La regolaz

ione è abbinata anche all'illuminazione
dell'abitacolo (secondo la disponibilità).
Le impostazioni si configurano
nell'applicazione Impostazioni
>
Personalizzazione del display touch screen.
Per ulteriori informazioni sulla
Personalizzazione - Quadro strumenti, leggere
la sezione corrispondente dell'equipaggiamento
audio e dei sistemi telematici.
Spie d'allarme
Visualizzati come simboli, spie e indicatori
informano il guidatore di un'anomalia (spie
d'allarme) o dello stato di funzionamento
di un sistema (spie di funzionamento o di
disattivazione). Alcune spie si accendono in
due modalità (fissa e lampeggiante) e/o in colori
diversi.
Allarmi associati
L'accensione di una spia può essere
accompagnata da un segnale acustico e/o dalla
visualizzazione di un messaggio sul display.
Il tipo di allarme messo in relazione con lo stato
di funzionamento del veicolo permette di sapere
se la situazione è normale o se è presente
un'anomalia: per ulteriori informazioni, vedere la
descrizione di ciascuna spia.
All'inserimento del contatto
All'inserimento del contatto, alcune spie di
colore rosso o arancione si accendono per
alcuni secondi sul quadro strumenti. Tali spie
dovrebbero spegnersi all'avviamento del motore.

45
Accesso
2e gli indicatori di direzione si accendono per
2 secondi circa.
L'allarme perimetrale si attiva dopo 5
secondi e
l'allarme volumetrico dopo 45
secondi.
Porta, bagagliaio o cofano motore
In caso di chiusura non corretta, le
porte del veicolo non vengono bloccate,
ma l'allarme perimetrale si attiva dopo
45

secondi, contemporaneamente all'allarme
volumetrico.
Tetto apribile
Se il tetto apribile rimane aperto, il
veicolo si blocca con l'allarme perimetrale
attivato, ma senza allarme volumetrico o
sorveglianza antisollevamento.
Disattivazione
► Premere uno dei pulsanti di sbloccaggio del
telecomando:
Pressione breve.
Pressione lunga.
oppure
►

Sbloccare le porte del veicolo premendo la
maniglia della porta del guidatore.
Quando il guidatore si avvicina al veicolo, si
disattiva anche il sistema di sorveglianza.
Il sistema di sorveglianza è disattivato: la spia
sul pulsante si spegne e gli indicatori di direzione
lampeggiano per circa 2
secondi.
Dopo lo sbloccaggio con il
telecomando
Se le porte del veicolo si bloccano
nuovamente in automatico (quando una
porta o il bagagliaio non vengono aperti entro
30

secondi dallo sbloccaggio) il sistema di
sorveglianza si riattiva automaticamente.
Chiusura del veicolo solo
con allarme perimetrale
Disattivare l'allarme volumetrico e la
sorveglianza antisollevamento per evitare
l'attivazione accidentale dell'allarme, in alcuni
casi quali:
–

Presenza di un occupante o di un animale
domestico.
–


V
etro socchiuso.
–

Lavaggio del veicolo.
–


Sostituzione di una ruota.
–


T
raino del veicolo.
–

T
rasporto su nave o traghetto.
Disattivazione dell'allarme
volumetrico e della sorveglianza
antisollevamento
► Interrompere il contatto ed entro 10 secondi
premere il pulsante di allarme fino all'accensione
fissa della spia rossa.
► Uscire dal veicolo.
► Bloccare immediatamente le porte del veicolo
con il telecomando o con il sistema
Apertura e
avviamento senza chiave.
Solo l'allarme perimetrale è attivato; la spia rossa
del pulsante lampeggia ogni secondo.
Per essere acquisita, questa
disattivazione deve essere effettuata ad
ogni interruzione del contatto.
Riattivazione dell'allarme volumetrico
e della sorveglianza antisollevamento
► Disattivare l'allarme perimetrale sbloccando
le porte del veicolo tramite il telecomando o il
sistema "Apertura e avviamento senza chiave".
La spia del pulsante si spegne.
►

Disattivare ogni allarme bloccando le porte
del veicolo tramite il telecomando o il sistema
Apertura e avviamento senza chiave.
La spia rossa del pulsante lampeggia
nuovamente ogni secondo.
Attivazione dell'allarme
È indicata dal suono della sirena e dal
lampeggiamento degli indicatori di direzione per
30 secondi.
Secondo il Paese di commercializzazione,
alcune funzioni di monitoraggio rimangono attive
fino a quando l'allarme è stato attivato 11 volte
consecutivamente.

246
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
PEUGEOT i-Connect
Advanced - PEUGEOT
i-Connect
Navigazione GPS -
Applicazioni - Sistema audio
multimediale - Telefono
Bluetooth
®
Le funzioni e le regolazioni descritte
variano in funzione della versione e della
configurazione del veicolo e del Paese di
commercializzazione.
Per motivi di sicurezza e poiché
richiedono l'attenzione costante del
guidatore, le seguenti operazioni devono
essere eseguite a veicolo fermo e a contatto
inserito:
–

Abbinamento dello smartphone al sistema
tramite Bluetooth®.
–
Utilizzo dello smartphone.
–

Connessione a Mirror Screen
(Apple® CarPlay® o Android Auto).
–
Modifica delle regolazioni e della
configurazione del sistema.
Il messaggio Modalità risparmio
energetico viene visualizzato quando il
sistema sta per passare alla modalità
standby.
Per ulteriori dettagli sulla

Modalità
risparmio energetico

, consultare la sezione
"Informazioni pratiche".
La modalità di selezione radio AM non è
disponibile sui veicoli elettrici.
Avvertenza
La navigazione è un sistema di
assistenza alla guida. Non può sostituire il
guidatore. L'utilizzatore deve verificare con
attenzione tutte le istruzioni di guida.
Utilizzando la navigazione, si accettano i
seguenti termini e condizioni:
https://www.tomtom.com/en_gb/legal/
eula-automotive/?388448
Operazioni preliminari
Il sistema si attiva all'inserimento del
contatto.
Pressione breve, contatto interrotto: accensione/
spegnimento del sistema.
Pressione breve, contatto inserito: disattivazione/
ripristino del suono.
Pressione lunga, contatto inserito: avvio della
modalità standby (disattivazione del suono,
display e visualizzazione dell'orologio spenti).
Rotazione: regolazione del volume.
Informazioni
Questo sistema consente di accedere ai
seguenti elementi:
–

Comandi dell'equipaggiamento audio e del
telefono e visualizzazione delle informazioni
associate.
–


Servizi collegati e visualizzazione delle
informazioni associate.
–


Comandi del sistema di navigazione e
visualizzazione delle informazioni associate
(Secondo l'equipaggiamento).
–


Riconoscimento vocale (Secondo
l'equipaggiamento).
–


Ora e temperatura esterna.
–


Comandi del sistema di riscaldamento/aria
climatizzata e promemoria delle regolazioni.
–


Regolazioni delle funzioni di assistenza alla
guida, di confort e sicurezza, della proiezione
dati di guida estesa (secondo l'equipaggiamento
e la versione), dell'equipaggiamento audio e del
quadro strumenti digitale.
–


Regolazioni delle funzioni specifiche dei
veicoli ibridi ricaricabili.
–


Regolazioni delle funzioni specifiche dei
veicoli elettrici.
–


V
isualizzazione delle funzioni di assistenza
grafica alla manovra.
–

Guida d'uso interattiva.
–


Esercitazioni video (ad es.
gestione dei
display, assistenza alla guida, riconoscimento
vocale).

247
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10Fascia superiore
Alcune informazioni sono visualizzate in
permanenza nella fascia superiore del display
touch screen:
–
T
emperatura esterna dai sensori del veicolo
(associata ad un simbolo blu in caso di rischio di
ghiaccio).
–

Promemoria della regolazione della
temperatura dell'aria climatizzata lato guidatore
e passeggero.
–


Livello di carica dello smartphone collegato.
–


Stato della connessione al sistema
(Bluetooth®, Wi-Fi, rete di telefonia mobile).
–

Ora.
–

Accesso rapido alle funzioni Mirror Screen®
(associato a uno smartphone collegato).
Scorrere il dito verso il basso dal bordo superiore
del display touch screen per accedere al centro
notifiche e visualizzare un elenco di regolazioni
rapide: Ospite, Impostazioni Privacy, Luminosità,
Miei dispos., modalità notturna, ecc.
Principi
► Utilizzare questo pulsante (HOME) per
visualizzare la schermata iniziale più
recente utilizzata; una seconda pressione
consente di visualizzare la prima schermata
iniziale, poi premere i pulsanti virtuali visualizzati
sul display touch screen.
Scorrere le schermate iniziali facendo
scorrere un dito verso destra o verso
sinistra sul display.
Principio di spostamento nel sistema
In funzione delle pagine visualizzate sul display,
scorrere il testo o il menu (a sinistra del display)
facendo scorrere un dito, come con uno
smartphone.
Pulsanti touch
Visualizzare/nascondere il menu
contestuale.
Tornare alla schermata precedente.
►

Per modificare lo stato di una funzione,
premere la descrizione della riga corrispondente
(modifica confermata dal cursore che si
sposta verso destra/sinistra: funzione attivata/
disattivata).
Accedere alle informazioni aggiuntive sulla funzione.
Accedere alle regolazioni di una funzione.
Aggiungere/Eliminare tasti di scelta rapida.
Configurazione dei profili
Premere l'applicazione "Impostazioni ".
Nell'elenco, selezionare la tendina "Profilo".
Il display visualizza un profilo "Ospite"
integrato nel sistema e consente di creare e
personalizzare molti nuovi profili con o senza un
dispositivo mobile associato.
Il profilo "Ospite" ha una visualizzazione
predefinita con la possibilità di effettuare aggiunte e/o di tornare alla configurazione
iniziale. Questo profilo è integrato nel sistema e
non può essere eliminato.
Ogni profilo creato può essere associato
a un dispositivo mobile di propria scelta
connesso tramite
Bluetooth
®; la
funzione

Bluetooth® del dispositivo mobile deve
prima essere attivata. Quest'associazione
consente al sistema di rilevare la presenza
dell'utilizzatore nel veicolo all'accensione e di
proporre l'attivazione del profilo personalizzato
dell'utilizzatore.
Se un profilo non è connesso al dispositivo
mobile, verrà evidenziato l'ultimo profilo
utilizzato.
Selezionare " Crea profilo", poi seguire la
procedura.
La creazione di un nuovo profilo consente di
personalizzare:
–

Lingua, unità di misura, Impostazioni Privacy
.
–

Configurazione dello schermo, aspetto,
i-T

oggles (Secondo l'equipaggiamento).
–

Regolazioni audio, emittenti radio preferite.
–


Illuminazione, ambiente interno (leggere la
sezione "Ergonomia e confort").
–


Cronologia di navigazione, punti di interesse
(POI) preferiti, impostazioni di navigazione.
–


Alcune funzioni di assistenza alla guida e
l'elenco dei preferiti.
Per eliminare un profilo, selezionarlo
dall'elenco dei profili e poi premere il
cestino.

251
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10Personalizzazione di
i-Toggles
(Secondo l'equipaggiamento)
Sul display centrale, visualizzare la pagina
contenente il pulsante che si desidera includere.
I tasti di scelta rapida sono utilizzati per
accedere ad un'applicazione (schermata
dell'aria climatizzata, schermata della radio,
ecc.) o per eseguire un'azione (impostare la
temperatura a 21°, telefonare ad un contatto
dalla rubrica selezionato, ecc.).
Premere e tenere premuto il tasto di
scelta rapida da sostituire.
Sul display centrale viene visualizzato un
riquadro con tutti i tasti di scelta rapida idonei
all'interno di caselle.
Una notifica indica il passaggio successivo da
eseguire.
Selezionare il nuovo tasto di scelta rapida
desiderato. Verrà duplicato in i-Toggles e
sostituirà quello selezionato in origine. A questo
proposito si riceverà una notifica.
Per uscire da questa funzione in
qualunque momento, premere questo
pulsante o il pulsante
"Casa" principale.
Comandi al volante
Comandi vocali: Pressione breve, comandi vocali del sistema
(Secondo l'equipaggiamento).
Pressione lunga, comandi vocali dello
smartphone connesso utilizzando Bluetooth
® o
Mirror Screen® (Apple®CarPlay®/Android Auto)
tramite il sistema.
Aumentare il volume.
Diminuire il volume.
Disattivare il suono: pressione lunga del
pulsante
che abbassa il volume.
Ripristinare l'audio mediante pressione di uno
dei due pulsanti del volume.
Chiamata in entrata (pressione breve):
accettare la chiamata.
Chiamata in corso (pressione breve):
riagganciare.
Chiamata in entrata (pressione lunga): rifiutare
la chiamata in entrata.
Quando non si effettua una chiamata
(pressione breve): accedere al registro
delle chiamate del telefono connesso
tramite
Bluetooth
®.
Mirror Screen® connesso (pressione breve):
accedere alla visuale proiettata dell'applicazione
del telefono del proprio equipaggiamento Mirror
Screen
®.Radio: ricerca automatica della
stazione precedente/successiva
(nell'elenco delle stazioni radio ordinate per
nome o per frequenza).
Media: traccia precedente/successiva,
spostamento negli elenchi.
Telefono: sfogliare il registro delle chiamate del
telefono.
Pressione breve : convalidare una selezione.
Quando non si effettua una selezione,
visualizzazione degli elenchi.
Applicazioni
Dalla schermata iniziale, premere questo
pulsante per accedere all'elenco delle
applicazioni.
In qualsiasi schermata, premere il display
touch screen con tre o più dita per
visualizzare l'elenco delle applicazioni.
Aiuto
Accedere alla Guida d'uso e guardare le
esercitazioni.
Media
Selezionare una modalità audio o una
stazione radio.
Mirror Screen®
Smartphone connesso tramite Mirror
Screen®: accedere alla visuale proiettata di
Apple® CarPlay® o Android Auto.
Smartphone non connesso: accedere al menu
che permette di collegare lo smartphone.
Navigazione
(secondo l'equipaggiamento)
Accedere alle regolazioni della navigazione e
scegliere una destinazione.
Utilizzare i servizi disponibili in tempo reale,
secondo l'equipaggiamento.

253
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10► Pronunciare "OK Peugeot".
oppure
►

Premere il pulsante sul volante.
oppure
►


Premere il pulsante del display touch screen.
Per accertarsi che i comandi vocali siano
sempre riconosciuti dal sistema, si
consiglia di seguire questi suggerimenti:
–

Utilizzare un linguaggio naturale con un
tono di voce normale, senza troncare le
parole o alzare la voce.
–


Dopo aver aperto il riconoscimento vocale
con il pulsante al volante o con il pulsante
sul display touch screen, attendere sempre
il "bip" (segnale acustico) prima di parlare.
Non viene emesso nessun "bip" quando il
riconoscimento vocale viene aperto con " OK
Peugeot

".
–

Per un funzionamento ottimale, si
raccomanda di chiudere i vetri e il tetto
apribile (secondo l'equipaggiamento), per
evitare qualunque interferenza esterna, e
disattivare la ventilazione.
–


Prima di pronunciare i comandi vocali,
chiedere agli altri passeggeri di non parlare.
Esempio di comando vocale per l'aria
climatizzata:
"aumenta la velocità della ventola"
"Accendi l'aria condizionata"
"ho troppo caldo"
Esempio di comando vocale per radio e
multimedia:
"Voglio ascoltare pino daniele"
"passa alla radio"
"sintonizzati su 88.5"
I comandi vocali multimediali sono
disponibili solo con una connessione
USB.
Esempio di comando vocale per la
navigazione:
"vai verso casa"
"Portami a casa di gabriella"
"cerca parcheggi pubblici qui intorno"
Secondo il Paese, impartire le istruzioni
sulla destinazione (indirizzo) nella lingua
configurata per il sistema.
Esempio di comando vocale per il
telefono:
"chiama il cell di matteo"
"chiama il 329 236 2646"
"Chiama giuseppe"
Se nessun telefono è collegato tramite
Bluetooth®, viene visualizzata una
finestra a comparsa: "Collegare un telefono
tramite Bluetooth
®" e la sessione vocale
viene chiusa.
Esempio di comando vocale per il meteo:
"mi serve l'impermeabile"
"che tempo c'è questa sera"
"quale è il livello di umidità di oggi"
Navigazione
Schermata iniziale
Navigazione
(Secondo l'equipaggiamento)
Accesso ai video supplementari


https://www.tomtom.com/
PSAGroup-Connected-Nav
Premere l'applicazione "Navigazione" per
visualizzare la schermata iniziale di
navigazione.
Premere "Cerca" per inserire un indirizzo
o un nome.
Premere questo pulsante per visualizzare
il menu principale della varie opzioni.
Premere questo pulsante per visualizzare
la modalità 3D/2D.
Selezionare "Suono attivato ", "Solo
allarmi" e "Silenzio " premendo
consecutivamente questo pulsante.
Premere il pulsante "più"/"meno" per
ingrandire o rimpicciolire, oppure
utilizzare due dita sul display.