13
Strumenti del cruscotto
1Per ulteriori informazioni su un sistema o una 
funzione, attenersi alla sezione corrispondente.
Spie fisse
L'accensione di una spia rossa o arancione 
indica che potrebbe essere presente 
un'anomalia che richiede ulteriori controlli.
Se una spia rimane accesa
I riferimenti (1), (2) e (3) nella descrizione delle 
spie indicano se è necessario rivolgersi ad un 
tecnico qualificato, in aggiunta agli interventi 
immediati raccomandati.
(1): è necessario fermare il veicolo.
Fermarsi appena le condizioni di sicurezza lo 
consentono e interrompere il contatto.
(2): Contattare la Rete PEUGEOT o un 
riparatore qualificato.
(3): Recarsi presso la Rete PEUGEOT o un 
riparatore qualificato.
Elenco delle spie
Spie rosse
STOP
Fissa, abbinata a un'altra spia, 
accompagnata dalla visualizzazione di un 
messaggio e da un segnale acustico.
Indica un malfunzionamento grave del motore, 
dell'impianto frenante, del servosterzo, del 
cambio automatico o un'anomalia elettrica grave.
Eseguire la procedura (1) e poi (2).
Surriscaldamento della batteria di trazione 
(ibrido, Ibrido ricaricabile o Elettrico)
Fissa, abbinata alla spia STOP, 
accompagnata dalla 
visualizzazione di un messaggio e da un segnale 
acustico.
La temperatura della batteria di trazione è troppo 
elevata.
Eseguire la procedura (1).
Evacuare il veicolo il più velocemente 
possibile e spostarsi a una distanza di 
sicurezza.
Eseguire la procedura (2).
Anomalia della batteria di trazione (ibrido, 
Ibrido ricaricabile o Elettrico)
Fissa, associata alla spia Service, 
accompagnata dalla 
visualizzazione di un messaggio.
La batteria di trazione presenta un 
malfunzionamento.
Eseguire la procedura (2).
Temperatura massima del liquido di 
raffreddamento
Fissa.
La temperatura del circuito di 
raffreddamento è troppo elevata.
Eseguire la procedura (1), poi attendere il 
raffreddamento del motore per rabboccare, se 
necessario. Se il problema persiste, eseguire la 
procedura (2).
Pressione dell'olio motore (Benzina, 
Diesel, ibrido o Ibrido ricaricabile)
Fissa.
Anomalia del sistema di lubrificazione del 
motore.
Eseguire la procedura (1) e poi (2).
Anomalia del sistema (ibrido, Ibrido 
ricaricabile o Elettrico)
Fissa.
È stata rilevata un'anomalia nel sistema 
(motore elettrico o batteria di trazione).
Eseguire la procedura (1) e poi (2).
Cavo collegato (Ibrido ricaricabile oppure 
Elettrico)
Fissa all'inserimento del contatto.
Il cavo di carica è collegato al connettore 
del veicolo.
Fissa all'inserimento del contatto, 
accompagnata da un messaggio.
Non è possibile avviare il veicolo mentre il cavo 
di carica è collegato al connettore del veicolo.
Scollegare il cavo di carica e chiudere lo 
sportellino.
Carica batterie 12 VFissa.
Anomalia del circuito di carica della 
batteria (ad es. morsetti sporchi, cinghia 
dell'alternatore allentata o rotta).
Eseguire la procedura (1).
Se il freno di stazionamento elettrico non 
funziona più, immobilizzare il veicolo:
►
 
Con cambio manuale, inserire una marcia.