2023 TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID zrcátka

3OBSAH
1
6 5
4
3
2
8
7
9
3-1. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky
a indikátory .......................182
Přístroje a ukazatelé
(se 7palcovým displejem) .189
Přístroje a ukazatelé
(s 12,3palcovým
displejem) .........................195
Multiinformační displej
(se 7palcovým displejem) .202
Multiinformační displej
(s 12,3palcovým
displejem) .........................214
Průhledový displej...............226
Obrazovka monitoru energie/
spotřeby ............................2314-1. Informace o klíčích
Klíče ....................................236
4-2. Otevírání, zavírání a zamykání
dveří
Boční dveře.........................239
Zadní dveře.........................244
Systém Smart Entry & Start .259
4-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla....................263
Zadní sedadla .....................265
Paměť jízdní polohy ............267
Opěrky hlavy .......................270
4-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant..................................272
Vnitřní zpětné zrcátko .........273
Digitální zpětné zrcátko ......274
Vnější zpětná zrcátka .........284
4-5. Otevírání, zavírání oken
a střešního okna
Elektricky ovládaná okna ....285
Panoramatické střešní
okno ..................................288
3Informace o stavu vozidla
a indikátory4Před jízdou

14Obrazový rejstřík
Obrazový rejstřík
■Exteriér
Boční dveře ................................................................................... S.239
Zamykání/odemykání............................................. ......................... S.239
Otevírání/zavírání bočních oken ................................ ..................... S.285
Zamykání/odemykání použitím mechanického klíče ................. ..... S.578
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.550
Zadní dveře .................................................... ................................ S.244
Zamykání/odemykání............................................. ......................... S.246
Otevírání zevnitř kabiny*1............................................................... S.249
Otevírání zvenku ............................................... ...................... S.247, 248
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.550
Vnější zpětná zrcátka.......................................... .......................... S.284
Seřízení úhlu zrcátka ....... ............................................................... S.284
Sklopení zrcátek ............................................... .............................. S.285
Odmlžování zrcátek ............................................. ........................... S.434
A
B
C

23Obrazový rejstřík
■Strop (vozidla s levostranným řízením)
Tlačítko "SOS"*1.............................................................................. S.66
Spínač zrušení senzoru vniknutí a senzoru náklonu*1................ S.80
Spínač panoramatického střešního okna*1................................ S.288
Spínač elektronic ké sluneční clony*1.......................................... S.288
Vnitřní lampičky*2............................................................... .......... S.446
Osobní lampičky ................................................ ........................... S.447
Příruční schránka*1............................................................... ........ S.451
Kosmetická zrcátka ............................................. ......................... S.456
Sluneční clony*3............................................................... ............. S.455
Vnitřní zpětné zrcátko*1............................................................... .S.273
Digitální zpětné zrcátko*1............................................................. S. 274
*1: Je-li ve výbavě
*2: Obrázek ukazuje umístění vpředu, ale nachází se také vzadu.
*3: NIKDY nepoužívejte dětskou sedačku orientovanou dozadu na sedadle chráně-
ném AKTIVNÍM AIRBAGEM umístěným před ní, může dojít k USMRCENÍ nebo
VÁŽNÉMU ZRANĚNÍ DÍTĚTE. ( S.53)
A
B
C
D
E
F
G
H
I

30Obrazový rejstřík
■Strop (vozidla s pravostranným řízením)
Tlačítko "SOS" ................................................................................ S.66
Spínač zrušení senzoru vniknutí a senzoru náklonu*1................ S.80
Spínač panoramatického střešního okna*1................................ S.288
Spínač elektronic ké sluneční clony*1.......................................... S.288
Vnitřní lampičky*2............................................................... .......... S.446
Osobní lampičky ................................................ ........................... S.447
Příruční schránka*1............................................................... ........ S.451
Kosmetická zrcátka ............................................. ......................... S.456
Sluneční clony*3............................................................... ............. S.455
Vnitřní zpětné zrcátko......................................... .......................... S.273
*1: Je-li ve výbavě
*2: Obrázek ukazuje umístění vpředu, ale nachází se také vzadu.
*3: NIKDY nepoužívejte dětskou sedačku orientovanou dozadu na sedadle chráně-
ném AKTIVNÍM AIRBAGEM umístěným před ní, může dojít k USMRCENÍ nebo
VÁŽNÉMU ZRANĚNÍ DÍTĚTE. ( S.53)
A
B
C
D
E
F
G
H
I

341-1. Pro bezpečné používání
Ujistěte se, že jsou všichni cestující
před jízdou připoutáni bezpečnost-
ními pásy. ( S.36)
Pro připoutání dítěte používejte pa-
třičný dětský zádržný systém, do-
kud dítě nebude dostatečně velké,
aby mohlo použít bezpečnostní
pásy ve vozidle. ( S.50)
Ujistěte se, že má te dobrý výhled
směrem dozadu správným seříze-
ním vnitřního zpětného zrcátka (je-li
ve výbavě), digitálního zpětného zr-
cátka (je-li ve výbavě) a vnějších
zpětných zrcátek.
( S.273, 274, 284)
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může způsobit smrt
nebo vážná zranění.
●Neseřizujte polohu sedadla řidiče
během jízdy.
To by mohlo způsobit, že řidič ztratí kontrolu nad vozidlem.
●Neumísťujte polštář mezi řidiče
nebo spolujezdce a opěradlo. Polš- tář může bránit dosažení správné
polohy a snižovat účinnost bezpeč-
nostního pásu a opěrky hlavy.
●Nepokládejte žádné předměty pod
přední sedadla. Předměty umístěné pod předními
sedadly se mohou zachytit v kolej-
nicích sedadel a bránit jejich zajiš- tění na místě. To může vést
k nehodě a může se také poškodit
seřizovací mechanizmus.
●Vždy dodržujte povolenou nejvyšší
rychlost, když jedete na veřejných silnicích.
●Když jedete na dlouhé vzdálenosti, dělejte pravidelné přestávky ještě
předtím, než se budete cítit una-
veni. Také pokud se cítí te během jízdy
unaveni nebo ospalí, nepřemáhejte
se, abyste pokračo vali v jízdě, a udělejte si ihned přestávku.
Správné použití bezpečnost-
ních pásů
Seřízení zrcátek

1823-1. Přístrojová deska
3-1.Přístrojová deska
Z důvodu vysvětlení ukazují následující obrázky všechny výstražné kontrol-
ky a indikátory rozsvícené.
Zobrazení rychloměru je možné zvolit ze dvou typů, analogového nebo di-
gitálního. ( S.208)
■Se 7palcovým displejem
Když je zobrazen analogový rychloměr
Jednotky použité na přístrojích a některých indikátorech se mohou lišit v závislosti
na cílovém regionu.
Výstražné kontrolky a indikátory
Výstražné kontrolky a indikátory na přístrojové desce, středním pa-
nelu a vnějších zpětných zrcátkách informují řidiče o stavu růz ných
systémů vozidla.
Přístrojová deska

187
3
3-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
*1: Tato kontrolka se rozsvítí na multiin- formačním displeji spolu s hlášením.*2: V závislosti na pr ovozním stavu se
barva a stav svícení /blikání kontrolky mění.*3: Kontrolka se rozsvítí, když je systém
vypnutý.*4: Indikátor vypnutí Parkovacího asis-
tenta Toyota se ro zsvítí, když je spí-
nač POWER zapnut do ZAPNUTO, pokud je funkce Parkovacího asis-
tenta Toyota za pnuta. Po několika
sekundách zhasne.*5: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je
spínač POWER zapnut do ZAPNU-
TO, aby signalizovaly, že je prová-
děna kontrola syst ému. Zhasnou po nastartování h ybridního systému
nebo po několika sekundách. Sys-
tém může mít poruchu, pokud se kontrolky nerozsv ítí nebo nezhas-
nou. Nechte vozidlo prohlédnout kte-
rýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterým-
koliv spolehlivým servisem.*6: Tato kontrolka se rozsvítí na vněj- ších zpětných zrcátkách.
Indikátor vypnutí Parkovací-
ho asistenta Toyota*3, 4
( S.400)
Indikátor vypnutí PKSB*3, 5
(je-li ve výbavě) ( S.407)
(Bliká)
Indikátor prokluzu*5
( S.419)
Indikátor vypnutí VSC*3, 5
( S.420)
Výstražná kontrolka PCS*3, 5
(je-li ve výbavě) ( S.348)
Indikátory BSM na vnějších
zpětných zrcátkách*5, 6 (je-li
ve výbavě) ( S.390)
Indikátor vypnutí BSM*3, 5
(je-li ve výbavě) ( S.390)
Indikátor vypnutí RCTA*3, 5
(je-li ve výbavě) ( S.390)
Indikátor pohot ovostního sta-
vu přidržení brzdy*5
( S.326)
Indikátor činnosti přidržení
brzdy*5 ( S.326)
Indikátor zabezpečení*9
( S.76, 78)
Indikátor "READY" ( S.312)
Indikátor nízké venkovní tep-
loty*7 ( S.193)
Indikátor EV ( S.90)
Indikátor parkovací brzdy
( S.323)
Indikátor jízdního režimu
EV*8 ( S.87)
Indikátor režimu AUTO
EV/HV*8 ( S.87)
Indikátor jízdního režimu
HV*8 ( S.87)
Indikátor stavu nabíjení hyb-
ridního akumulátoru*8
( S.87)
Indikátor jízdního režimu Eco
( S.415)
Indikátor režimu Sport
( S.415)
Indikátor režimu Trail
( S.416)
Indikátor PASSENGER
AIR BAG*5, 9 ( S.48)

1883-1. Přístrojová deska
*7: Když je venkovní teplota přibližně
3 °C nebo nižší, indikátor bude blikat přibližně 10 sekund, pak zůstane
svítit.*8: Zobrazený indikátor se mění podle aktuálního provozního režimu
plug-in hybridního systému*9: Tato kontrolka se r ozsvítí na středo- vém panelu.
■Indikátory BSM (Sledování slepého úhlu) na vnějších zpětných zrcát-
kách (je-li ve výbavě)
Pro ověření činnosti se indikátory BSM na vnějších zpětných zrcátkách rozsvítí,
když je spínač POWER přepnut do
ZAPNUTO nebo je povolena funkce BSM/RCTA, když je spínač POWER
v ZAPNUTO.
Pokud systém funguje správně, indiká- tory BSM na vnějších zpětných zrcát-
kách po několika s ekundách zhasnou.
Pokud se indikátor y BSM na vnějších zpětných zrcátkách nerozsvítí nebo ne-
zhasnou, mohlo doj ít k poruše systému.
Pokud k tomu dojde , nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servisem Toyota, nebo
kterýmkoliv spolehlivým servisem.